‹ Bàn Long (dịch)

Chương 394 / 827

Chương 16: Năm năm

Bản dịch · 2.583 chữ

Cuộc chiến giữa Đế quốc Ba Lỗ Khắc và Đế quốc La Áo rơi vào trạng thái đình trệ.

“Cha, mọi người nói xem, bây giờ chúng ta phải làm thế nào?” Trong đại sảnh Long Huyết thành bảo, một nhóm người gồm Tây Ni, Ốc Đốn, Cái Tư, Hi Nhĩ Mạn, Ni Na tụ họp tại đây, bàn bạc chuyện hai cường giả Thánh vực đột nhiên xuất hiện ở Đế quốc La Áo.

Ốc Đốn, Tái Tư Lặc, Cái Tư và những người khác cũng đã nghe Tây Ni kể lại.

Trong lòng ai nấy đều vô cùng kinh ngạc.

“Đế quốc La Áo này từ khi nào lại xuất hiện hai cao thủ Thánh vực lợi hại đến thế?” Hi Nhĩ Mạn cau mày nói.

Hi Nhĩ Mạn tu luyện bí điển đấu khí đỉnh cấp, nay cũng đã đạt đến cấp chiến sĩ tám. Tuy thực lực còn kém xa Ốc Đốn, Cái Tư bọn họ, nhưng địa vị của Hi Nhĩ Mạn trong Long Huyết thành bảo lại rất cao.

“Cha, mấy vị thúc thúc, mọi người có nắm chắc đối phó được bọn họ không?” Tây Ni nhìn Ốc Đốn, Cái Tư mấy người.

Ốc Đốn trầm ngâm nói: “Tuy lĩnh ngộ pháp tắc của chúng ta không cao, nhưng chúng ta có thần khí, lại là Chung Cực Chiến Sĩ. Nếu thật sự giao thủ với hai cường giả Thánh vực kia, hẳn là có cơ hội thắng.”

Cái Tư, An Khoa bọn họ cũng gật đầu.

Tái Tư Lặc khẽ cười: “Ốc Đốn, mấy người các ngươi còn muốn đấu với người ta sao?”

“Sao vậy?” Ốc Đốn nhìn Tái Tư Lặc.

“Tái Tư Lặc, ngươi cho rằng không được à?” Cái Tư, An Khoa bọn họ đều nhìn sang Tái Tư Lặc.

Tái Tư Lặc cười một tiếng. Nụ cười của hắn lúc nào cũng có vẻ âm trầm: “Trước hết, ta muốn hỏi mấy người các ngươi. Nếu một người trong số các ngươi phải đối mặt với Kim Long Thánh vực và Bạo Long Thánh vực, có thể dễ dàng đánh bại hai ma thú Thánh vực ấy không?”

“Chuyện này…” Ốc Đốn, Cái Tư bọn họ đều hơi do dự.

Đối phó với một ma thú Thánh vực, bọn họ hẳn có thể khá dễ dàng.

Nhưng cùng lúc đối phó cả hai, có thể giữ thế ngang ngửa đã là tốt lắm rồi.

“Hừ, không nắm chắc mà vẫn định đi à?” Tái Tư Lặc khinh khỉnh cười. “Chẳng lẽ các ngươi quên lời đại nhân Lâm Lôi dặn trước khi bế quan rồi?”

Ốc Đốn bọn họ nhất thời nghẹn lời.

Ai nấy đều nhớ lại.

Khi ấy, Lâm Lôi từng đặc biệt dặn dò rằng nếu gặp phải một số tình huống, tuyệt đối không được để Ốc Đốn bọn họ cậy mạnh. Lâm Lôi cũng nói cuộc chiến này ẩn chứa nguy cơ lớn lao, đó cũng là nguyên nhân khiến hắn bất an.

“Đại nhân Lâm Lôi đã nói cuộc chiến này ẩn chứa nguy cơ đáng sợ, đến cường giả cấp Thần cũng không dám xem nhẹ.” Tái Tư Lặc nhìn Ốc Đốn bọn họ. “Các ngươi chẳng phải vẫn không hiểu cuộc chiến tưởng như đã định sẵn kết cục này có nguy cơ gì sao? Bây giờ hiểu rồi chứ?”

Trước khi chiến tranh bắt đầu, ngay cả Lâm Lôi cũng không biết nguy cơ là gì.

Chỉ vì đại nhân Bối Lỗ Đặc nhắc nhở, Lâm Lôi mới cảm thấy bất an, mới nói với Ốc Đốn bọn họ như vậy.

Ốc Đốn bọn họ cũng chẳng hiểu, ai nấy đều cho rằng cuộc chiến này lẽ ra sẽ không xảy ra chuyện ngoài ý muốn.

“Tiên sinh Tái Tư Lặc, ý ông là…” Tây Ni cau mày. Ốc Đốn, Cái Tư và những người khác đều thoáng kinh ngạc.

“Các ngươi cũng thử nghĩ xem. Cường giả Thánh vực trên đại lục Ngọc Lan chỉ có bấy nhiêu. Dù có một số cường giả ẩn tu, đại nhân Lâm Lôi, đại nhân Đức Tư Lê hẳn cũng phải biết chứ? Nhưng họ đều nói Đế quốc La Áo không có cường giả Thánh vực hàng đầu nào. Vậy hai cường giả Thánh vực này từ đâu xuất hiện?” Tái Tư Lặc nói.

“Đột nhiên xuất hiện, lại khiến chiến cuộc rơi vào bế tắc.”

Tái Tư Lặc cười lạnh: “Rõ ràng nguy cơ tiềm ẩn trong cuộc chiến này đã bắt đầu lộ diện.”

“Bây giờ chúng ta…” Ốc Đốn cũng nhìn Tái Tư Lặc. Hắn nhớ lời Lâm Lôi dặn, khi gặp chuyện quan trọng phải bàn bạc với Tái Tư Lặc, người giàu kinh nghiệm.

Tái Tư Lặc thản nhiên nói: “Rất đơn giản. Đừng vội đi đối phó hai cường giả Thánh vực kia. Đại nhân Lâm Lôi cũng nói rồi, trong cuộc chiến này chúng ta không nhất thiết phải chinh phục hoàn toàn các đế quốc khác. Chiếm ít lãnh thổ hơn cũng không sao, quan trọng là phải bảo vệ tốt bản thân.”

Mọi người đều khẽ gật đầu.

Ốc Đốn trầm ngâm nói: “Được, trước tiên chúng ta cứ xem cuộc chiến này rốt cuộc ẩn chứa điều gì…”

“Nếu gặp nguy cơ lớn, mọi người cũng đừng cậy mạnh. Tốt nhất là đi mời đại nhân Lâm Lôi.” Tái Tư Lặc nói. “Dĩ nhiên, hiện giờ đại nhân mới tu luyện hơn nửa năm, hơn nữa tình hình cũng chưa quá nghiêm trọng. Bây giờ chúng ta không cần quấy rầy đại nhân Lâm Lôi.”

[Đoạn rác quảng cáo/nhận dạng ký tự.]

Thời gian trôi như nước, chớp mắt Lâm Lôi đã bế quan hơn năm năm.

Trong năm năm qua, đại lục Ngọc Lan âm thầm rơi vào cảnh vô cùng hỗn loạn. Dù là Đế quốc Ba Lỗ Khắc, Đế quốc Ngọc Lan hay Đế quốc Áo Bố Ân, chiến sự đều rơi vào đình trệ; Liên minh Thần Thánh và Liên minh Hắc Ám cũng xuất hiện một số cường giả bí ẩn.

Thực lực của những cường giả bí ẩn này vô cùng mạnh.

Chiến tranh cứ thế rơi vào bế tắc.

Mùa đông năm Ngọc Lan lịch. Buổi sớm giữa đông rét buốt. Ba người đàn ông trung niên mặc áo choàng dày cưỡi ngựa tốt đi song song trên con đường quan đạo vắng vẻ, nhanh chóng tiến về một thành trì phía xa.

“Ha ha, phía trước là Lam Sư thành rồi. Đến Lam Sư thành, ba anh em chúng ta phải uống với nhau vài chén cho ấm người.” Gã đàn ông vạm vỡ đi đầu cười lớn. Lần này họ vừa thương lượng xong một vụ làm ăn, tâm trạng đương nhiên rất tốt.

Phía trước đã có thể nhìn thấy tường thành Lam Sư thành.

Họ cưỡi ngựa đi thêm một lúc.

“Ồ, lạ thật. Sao yên ắng thế này?” Ba anh em đến cổng Lam Sư thành thì phát hiện cổng thành mở rộng, nhưng chẳng thấy một bóng người.

“Lam Sư thành tuy không phải thành lớn, nhưng cũng khá phồn hoa, dân số đến cả trăm nghìn. Sao sáng sớm thế này lại chẳng thấy bóng người?” Ba anh em xuống ngựa, dắt ngựa, nghi hoặc đi vào trong thành.

Đường phố rộng rãi, nhưng chẳng có lấy một bóng người.

Chương này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn phía sau!

Thích Bàn Long xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Tĩnh lặng!

Lúc này mới khoảng bảy, tám giờ sáng. Theo lẽ thường, đường phố đáng ra phải rất nhộn nhịp.

“Quỷ quái thật.” Ba người đàn ông trung niên bôn ba khắp nơi không khỏi thấy lòng se lại.

Cảnh tượng quỷ dị khiến họ cảm thấy có điều gì đó bất thường.

“Các ngươi nhìn phía trước là gì kìa!” Một người kinh ngạc chỉ về phía trước. Cách đó không xa, trên đường đang có hai người nằm sõng soài. Ba người đàn ông trung niên lập tức chạy tới, muốn nhìn cho rõ.

Nhưng khi đến gần,

“Người chết!” Sắc mặt ba người đàn ông trung niên đều biến đổi. Hai người nằm trên mặt đất, thất khiếu chảy máu; máu nhuộm đỏ mặt đường, đọng thành một vũng tím sẫm khiến người ta kinh hãi.

Gió lạnh giữa mùa đông thổi tới, khiến ba người đàn ông trung niên cũng không khỏi rùng mình.

“A!” Từ phía xa vọng lại một tiếng kêu kinh hoàng.

Ba người đàn ông trung niên lập tức ngoảnh nhìn, chỉ thấy phía xa có một người phụ nữ tóc tai bù xù chạy tới. Người phụ nữ ấy hoảng sợ bỏ chạy.

“Cô chạy gì vậy? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Gã trung niên đi đầu lập tức quát hỏi. Họ bôn ba khắp nơi, người chết cũng thường thấy, chưa đến mức khiến họ sợ hãi. Điều làm họ kinh hãi trong lòng là… khung cảnh lúc này yên tĩnh đến cực điểm.

“Chết hết rồi, tất cả đều chết hết rồi.” Người phụ nữ nhìn ba người đàn ông trung niên, mắt trợn trừng.

“Ai chết hết?” Ba người đàn ông trung niên đều thoáng kinh hãi.

“Người trong cả thành đều chết hết. Tất cả mọi người đều chết sạch, chết sạch rồi!” Người phụ nữ nói năng hơi loạn trí.

Ba người đàn ông trung niên lập tức sững sờ vì kinh hãi.

Người trong cả thành… chết sạch sao?

“Chết hết rồi, chết hết cả rồi!” Người phụ nữ điên dại chạy loạn.

Chỉ trong một đêm, gần trăm nghìn người trong cả Lam Sư thành chỉ còn vài chục người sống sót, tất cả những người khác đều chết sạch. Phần lớn số người sống sót ấy đợi trời sáng vừa lên đã kinh hoàng mở cổng thành, chạy khỏi tòa thành đáng sợ này.

Thành chết!

Chuyện này nhanh chóng được truyền đến đế đô, tới tai bệ hạ Tây Ni.

Tây Ni vừa kinh hãi vừa tức giận, lập tức phái người điều tra kỹ vì sao Lam Sư thành chỉ trong một đêm đã biến thành thành chết. Đồng thời, hắn cũng hỏi mấy chục người sống sót kia rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Sau khi điều tra được kết quả và nhận ra tình hình không ổn, Tây Ni lập tức đến Long Huyết thành bảo.

[Đoạn rác quảng cáo/nhận dạng ký tự.]

Trong Long Huyết thành bảo.

Rất nhiều người tụ tập trong thành bảo. Không chỉ có Ốc Đốn, Cái Tư và những người khác, ngay cả Ni Na, Lệ Bối Tạp, Lệ Na cũng có mặt. Ai nấy đều cảm thấy chuyện này khó xử lý, cả nhóm cùng bàn bạc cách giải quyết.

“Tình hình rất quỷ dị. Gần trăm nghìn người chết trong cả thành đều thất khiếu chảy máu, trên người không có lấy một vết thương. Từ trẻ nhỏ yếu ớt đến chiến sĩ cấp bảy mạnh nhất, đều như nhau.” Tây Ni kể lại.

Chỉ trong một đêm, người trong cả thành chết sạch, lại chết một cách kỳ quái như vậy.

Ngay cả nhóm cường giả Thánh vực như Ốc Đốn cũng cảm thấy lòng lạnh buốt.

“Theo ta biết, chuyện gần như toàn bộ người trong một thành chết sạch đã xảy ra hơn một lần.” Tây Ni nghiêm nghị nói.

“Ồ?” Ốc Đốn bọn họ nhìn Tây Ni.

Tây Ni nói tiếp: “Theo ta biết, khoảng hơn một tháng trước, trong lãnh thổ Đế quốc Áo Bố Lai Ân cũng xảy ra chuyện tương tự. Chỉ trong một đêm, người trong một thành gần như chết sạch. Vì chuyện không xảy ra trong đế quốc chúng ta nên ta không quá để tâm.”

Quản gia Hi Lý cau mày nói: “Chuyện này rất kỳ quái. Chẳng hạn như gần trăm nghìn người ở Lam Sư thành, vì sao lại có vài chục người sống sót?”

“Đúng vậy. Vì sao vẫn có người sống sót?” Tái Tư Lặc cũng cho rằng điểm này rất đáng ngờ.

Nếu là một siêu cấp cường giả dùng một loại ma pháp cấm kỵ chưa biết để giết người, thì hẳn mọi người trong phạm vi ma pháp đều sẽ chết. Dù có người sống sót thì cũng phải là siêu cấp cường giả. Nhưng những người sống sót lại chỉ là dân thường.

“Hơn nữa, nhà cửa và những thứ khác cũng không hề hư hại.” Tây Ni nói tiếp.

Trong đại sảnh, cả nhóm đông người đều hết sức khó hiểu.

“Ta đã phái người điều tra, nhưng hoàn toàn không tìm ra manh mối nào.” Tây Ni cũng rất phiền muộn. “À phải, mấy chục người sống sót có một điểm chung.”

Cả nhóm trong đại sảnh lập tức nhìn Tây Ni.

“Mấy chục người sống sót lúc đó đều ở những nơi tương đối khó vào. Chẳng hạn, một nửa trong số họ ở nhà lao canh phòng nghiêm ngặt nhất Lam Sư thành; những người khác lúc ấy cũng ở tầng hầm hoặc những nơi khó vào khác.” Tây Ni kể lại.

“Khó vào thì không chết sao?” Tái Tư Lặc gật đầu nói. “Có lẽ đây không phải là ma pháp tấn công. Dù sao ma pháp bao trùm cả thành cũng đâu quan tâm nơi ẩn náu của người ta có khó vào hay không.”

“Ta đề nghị chúng ta đi mời đại nhân Lâm Lôi.” Tái Tư Lặc thở dài.

“Đại nhân Lâm Lôi?” Ốc Đốn bọn họ đều sáng mắt lên.

Nếu Lâm Lôi có mặt, họ sẽ như có người làm chỗ dựa; gặp chuyện cũng không còn hoảng hốt.

“Đúng vậy, hơn năm năm qua đã xảy ra quá nhiều chuyện. Chẳng hạn chiến tranh rơi vào bế tắc, trong đế quốc chúng ta lại xuất hiện giáo phái bí ẩn, rồi chuyện thành chết lần này…” Tái Tư Lặc nói một hơi.

“Ta đồng ý đi mời đại ca.” Ốc Đốn cũng gật đầu.

Lúc này, trên mặt Lệ Na cũng nở nụ cười: “Đại ca Lôi ra ngoài, mọi chuyện nhất định sẽ được giải quyết dễ dàng. Đại ca Lôi bế quan hơn năm năm rồi, không biết hiện giờ huynh ấy đã đạt đến cảnh giới nào.”

Nhắc đến Lâm Lôi, trên mặt nhóm cường giả trong đại sảnh đều hiện lên nụ cười.

Cuối cùng, Ốc Đốn, Cái Tư và Tái Tư Lặc đại diện cho nhóm người ấy đi đến trước cửa mật thất ở vị diện dưới lòng đất.

“Mọi người chờ ta một lát.” Đấu khí thoát ra quanh người Ốc Đốn thành một lớp. Sau đó, hắn bước thẳng vào mật thất vị diện thu nhỏ.

Chỉ trong chớp mắt!

“Xì xì…” Luồng khí tràn ra từ cánh cửa. Lâm Lôi mặc trường bào xanh da trời, mái tóc cũng đã dài thướt tha, cùng Ốc Đốn bước ra. Tái Tư Lặc, Cái Tư bọn họ vừa nhìn thấy Lâm Lôi thì trong lòng đều yên ổn hẳn.

“Cái Tư, Tái Tư Lặc, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao gấp gáp tìm ta vậy?” Lâm Lôi mỉm cười hỏi.

Thích Bàn Long xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.