‹ Bàn Long (dịch)

Chương 345 / 827

Chương 9: Điêu khắc nơi mộ địa

Bản dịch · 2.718 chữ

Ùng ục~~” Nước biển cuộn trào, tự động tách ra thành bốn dòng nước. Đại Tế Tư và Võ Thần lần lượt lao xuống sâu dưới đáy biển.

Hơn tám mươi cường giả loài người và ma thú cũng không chút do dự, nối tiếp nhau xuống đáy biển.

“Biển sâu này cũng thú vị đấy.” Đấu khí quanh người Lâm Lôi cuộn trào, thi triển ‘Mạch Động Phòng Ngự’, dễ dàng chống đỡ áp lực nước bên ngoài. Bản thân Lâm Lôi cũng hào hứng ngắm cảnh biển sâu. Đây là lần đầu tiên hắn xuống biển sâu.

Nơi sâu thẳm dưới đáy biển, tĩnh lặng và tối đen, chỉ có vài sinh vật tự thân phát sáng.

Pháp Ân và Lâm Lôi cùng bay xuống dưới. Pháp Ân liếc nhìn Lâm Lôi, rồi giọng nói vang lên trong đầu hắn: “Lâm Lôi, vùng Nam Hải này rộng lớn nhất. Trong biển Nam Hải mênh mông cũng có rất nhiều ma thú sống dưới nước, như giao long, long quy, cửu đầu xà, bạch tuộc biển sâu… Những thứ ta vừa kể đều là ma thú cấp Thánh Vực.” Đức Tư Lê cũng biết phép truyền âm linh hồn này.

Lâm Lôi thầm gật đầu.

Phạm vi Nam Hải còn rộng hơn đại lục Ngọc Lan rất nhiều; nơi đây sinh ra vô số ma thú cũng là chuyện đương nhiên.

“Có điều, dù ma thú biển sâu nào đến gần, thấy đoàn người chúng ta cũng sẽ sợ đến mức lập tức bỏ chạy.” Pháp Ân cười nhạt, truyền âm nói.

Lâm Lôi cũng cười.

Mọi người không ngừng xuyên qua biển sâu tĩnh lặng, đồng thời thưởng ngoạn cảnh đẹp hiếm có này. Thỉnh thoảng có vài ma thú khổng lồ xuất hiện; vừa phát hiện đông đảo cường giả giáng lâm, chúng đã sợ đến mức không dám nhúc nhích.

Càng xuống sâu, áp lực càng lớn.

Cuối cùng, cảm giác như có một ngọn núi nhỏ đè lên người. May mà những người này đều là cường giả hàng đầu trong Thánh Vực, có thể chịu đựng được. Người thì thi triển ma pháp, kẻ thì dựng đấu khí hộ tráo quanh thân, ánh sáng đủ màu rực rỡ vô cùng.

“Đến đáy biển rồi.” Tất cả cường giả đều đặt chân xuống đáy biển.

Một số sinh vật đáy biển như san hô cũng phát sáng. Đá ngầm dưới đáy biển nhấp nhô san sát; mặt đất khi lồi lên, khi lõm xuống. Có chỗ nhô cao đến vài trăm mét, có chỗ lõm sâu đến mức chẳng thể nhìn thấy đáy.

“Sắp tới rồi.” Pháp Ân truyền âm giải thích với Lâm Lôi.

Lâm Lôi khẽ gật đầu.

Mọi người men theo hẻm núi dưới đáy biển. Đi chừng vài dặm, họ đến trước một tảng đá khổng lồ đen kịt. Tảng đá trơ trọi đứng giữa hẻm núi, phía trên có một ‘cánh cửa’ trong suốt đang tỏa ra dao động kỳ lạ.

“Đến rồi.” Giọng nói khàn khàn vang lên bên tai mỗi người.

Mọi người dừng lại trước tảng đá khổng lồ đen kịt.

“Ồ? Cánh cửa này rất giống ‘cánh cửa’ ở vi diện thu nhỏ mà ta tu luyện, chỉ lớn hơn gấp đôi.” Lâm Lôi chợt nghĩ.

Giọng đại nhân Bối Lỗ Đặc vang lên bên tai mọi người: “Cánh cửa không gian này là lối đi đến Mộ Địa Chúng Thần. Bình thường cánh cửa không gian đóng kín, bị một tầng năng lượng vô hình ngăn lại.” Nói rồi, trên người Bối Lỗ Đặc bắn ra một cột sáng đen.

Cột sáng đen bắn thẳng vào bên trong cánh cửa không gian.

“Ầm~~” Đáy biển yên bình lập tức cuộn sóng. Cánh cửa vốn trong suốt lập tức lóe lên ánh sáng chói lòa, như thể có một lớp màng mỏng bịt kín cửa.

Nhưng chỉ vài giây sau, nó tựa như quả bong bóng bị chọc thủng.

“Phụt!” Một tiếng rất khẽ vang lên. Lớp màng biến mất.

“Đi theo ta, cùng vào trong.” Bối Lỗ Đặc bay đến trước cánh cửa không gian, chỉ bước một bước đã sang phía bên kia. Thân hình ông hiện rõ rồi trực tiếp biến mất khỏi tầm mắt của tất cả cường giả có mặt.

Đại Tế Tư, Võ Thần, Đế Lâm và Hy Tắc không chút do dự, cũng lần lượt bước qua cánh cửa không gian, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

“Hóa ra Mộ Địa Chúng Thần nằm trong một vị diện khác.” Lúc này Lâm Lôi mới hiểu ra. “Chỉ là vị diện chứa Mộ Địa Chúng Thần được nối với vị diện đại lục Ngọc Lan.”

Cũng giống như mật thất trong vi diện thu nhỏ kia, vị diện chứa Mộ Địa Chúng Thần cũng được nối với vị diện đại lục Ngọc Lan.

Tất cả cường giả có mặt lần lượt bước qua cánh cửa không gian. Lâm Lôi cũng theo sau Pháp Ân, trực tiếp bước vào trong.

“Dao động thật kỳ lạ.” Lâm Lôi cảm nhận rõ cảm giác lúc bước qua cánh cửa không gian. Cảm giác ấy giống như người đang bơi dưới nước bỗng nhiên lên bờ, tựa hồ môi trường xung quanh hoàn toàn thay đổi.

Đông đảo cường giả đều đã đến một vị diện khác.

Mọi người vẫn ở dưới đáy biển, chỉ là đáy biển sâu thuộc một vị diện khác.

“Cảm giác thật đặc biệt.” Bước vào một vị diện mới, Lâm Lôi có cảm nhận hoàn toàn khác lạ.

Pháp Ân cũng đến gần, truyền âm linh hồn với Lâm Lôi: “Lâm Lôi, trong vị diện này, linh hồn chi lực của ta nhiều nhất cũng chỉ bao phủ được mười mấy mét. Hơn nữa, cường giả ở đây cũng rất đông. Chúng ta không thể tụt lại, nếu không bị vô số ma thú trong vị diện này vây quanh thì chỉ có đường chết.”

Lâm Lôi thầm kinh hãi.

Mọi người đều đi theo Bối Lỗ Đặc. Ông chẳng hề căng thẳng, dẫn cả đoàn bay chừng hơn mười dặm.

“Tòa kiến trúc cao như núi phía trước chính là Mộ Địa Chúng Thần.” Pháp Ân đến gần, truyền âm linh hồn với Lâm Lôi. Nhìn kiến trúc cao lớn phía xa, Lâm Lôi không khỏi thót tim: “Mộ Địa Chúng Thần này quả thật lớn không tưởng!”

Lâm Lôi có thể khẳng định Mộ Địa Chúng Thần còn cách họ hơn trăm dặm, vậy mà bọn họ đã nhìn rõ tòa mộ địa ấy.

“Mộ Địa Chúng Thần cao gần hai vạn mét, mỗi cạnh đáy dài đến một vạn mét.” Pháp Ân truyền âm giới thiệu. Ông hiểu rất rõ tòa Mộ Địa Chúng Thần này.

“Mộ địa khổng lồ thế này được xây dựng ra sao?” Lâm Lôi thầm tán thưởng không thôi.

Với tốc độ bay của mọi người, khoảng cách trăm dặm chỉ thoáng chốc đã đến. Khi đến gần tòa Mộ Địa Chúng Thần, Lâm Lôi cuối cùng cũng phải thán phục. Điều khiến hắn kinh ngạc nhất là… Mộ Địa Chúng Thần chủ yếu có hình khối chữ nhật, phía trên cùng là một chóp nhọn hình thoi.

Chương này chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Nếu yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu trang: (m.shuhaige.net) Tiểu thuyết Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Bốn mặt tường của Mộ Địa Chúng Thần đều có chạm khắc khổng lồ. Trên mặt tường đối diện với Lâm Lôi và những người khác là một bức phù điêu đồ sộ.

“Rồng ư?”

Lâm Lôi nhìn bức phù điêu lớn trên bức tường cao hai vạn mét, rộng một vạn mét. Đó là một con cự long uốn lượn. Con rồng này không giống rồng ở vị diện đại lục Ngọc Lan, bởi nó không có cánh. Thế nhưng bức phù điêu uốn lượn quanh co ấy lại tỏa ra khí thế khiến người ta muốn phủ phục bái lạy.

“Bốn mặt mộ địa có tổng cộng bốn bức phù điêu khổng lồ.” Giọng Bối Lỗ Đặc vang lên bên tai mọi người. “Mặt chính diện là một con cự long, phù điêu cự long chân chính. Mặt sau là phù điêu khổng lồ hình một con bạch hổ; hai mặt bên lần lượt là hai bức phù điêu khổng lồ có hình dáng tương tự phượng hoàng và long quy.”

Cự long, bạch hổ, phượng hoàng, long quy?

“Mộ Địa Chúng Thần này khắc bốn loại phù điêu ấy để làm gì?” Lâm Lôi thầm nghi hoặc.

Bối Lỗ Đặc vỗ vỗ Bối Bối trong lòng. Lúc này Bối Bối nhảy thẳng lên vai Lâm Lôi. Bối Lỗ Đặc cười nhạt nói: “Bốn bức phù điêu khổng lồ tượng trưng cho bốn phần của Mộ Địa Chúng Thần. Phía dưới phù điêu cự long này còn có rất nhiều phù điêu nhỏ dày đặc.”

Lâm Lôi và những người khác cũng đã nhìn thấy.

Phù điêu cự long chiếm bảy tám phần toàn bộ mặt tường; các phù điêu khác cộng lại chỉ chiếm một phần, phần còn lại đều để trống.

“Những phù điêu này…” Lâm Lôi chăm chú nhìn những hình chạm khắc nhỏ. Các phù điêu nhỏ bên dưới cự long rõ ràng là hình những loài ma thú kỳ lạ thuộc dạng rồng hoặc rắn, được sắp xếp theo một trật tự nhất định.

“Dựa theo những phù điêu nhỏ này mà suy đoán…” Bối Lỗ Đặc nhìn về phía bức phù điêu nhỏ đồ sộ kia. “Lần này, thủ lĩnh trấn giữ mười một tầng đầu tiên của Mộ Địa Chúng Thần là thần thú ‘Ba Xà’.”

“Thần thú ‘Ba Xà’?”

Hơn tám mươi cường giả đến từ vị diện đại lục Ngọc Lan đều ngơ ngác. Nhưng ai nấy đều hiểu một điều… Đã là thần thú thì Ba Xà ít nhất cũng đạt đến cấp Thần. Các cường giả Thánh Vực có mặt sao có thể vượt qua được?

“Ba Xà ư? Đại nhân Bối Lỗ Đặc, liệu họ còn có cơ hội thành công không?” Đế Lâm lên tiếng.

Đại nhân Bối Lỗ Đặc liếc ông ta một cái, cười nhạt nói: “Thần thú ‘Ba Xà’ này đã đạt đến thể trưởng thành từ mấy vạn năm trước. Theo ta biết, hiện giờ nó đã đạt đến cảnh giới Trung Vị Thần. Đừng nói bọn họ, ngay cả bốn người các ngươi mà vào trong, một khi chạm trán Ba Xà cũng chỉ có đường chết.”

Sắc mặt hơn tám mươi cường giả kia thay đổi.

“Lần trước, thủ lĩnh mười một tầng đầu chỉ là Ác Long Hai Đầu đến từ Địa Ngục. Không ngờ lần này lại là thần thú ‘Ba Xà’, còn đạt đến cấp Trung Vị Thần.” Sắc mặt Pháp Ân trở nên khổ sở.

Lâm Lôi cũng hiểu rõ.

Những người vào Mộ Địa Chúng Thần đều là cường giả Thánh Vực. Còn cường giả cấp Thần… dù có vào cũng sẽ không vào lúc này. Với thực lực Thánh Vực, gặp Trung Vị Thần thì chắc chắn phải chết. Điều này không còn gì phải nghi ngờ.

Đại nhân Bối Lỗ Đặc cười nhạt nói: “Yên tâm, đây cũng không phải con đường chết chắc. Giờ ta sẽ nói sơ qua về Mộ Địa Chúng Thần cho các ngươi. Mộ Địa Chúng Thần có tổng cộng mười tám tầng! Mười tầng đầu chắc chắn không có thần cách; từ tầng mười một trở đi, chắc chắn sẽ có thi thể của chúng thần và thần cách.”

Nhiều cường giả không có mặt ở đây đều mừng rỡ.

Tầng mười một đã có thần cách. Nhiều người thầm quyết định nhất định phải xông vào tầng mười một. Một khi lấy được thần cách, họ có thể thành Thần. Tiền đề là… thần cách họ lấy được phải thuộc Hạ Vị Thần.

“Phần mà các ngươi sắp vào, mười một tầng đầu do thần thú ‘Ba Xà’ thống lĩnh. Còn từ tầng mười hai trở đi… ngay cả cường giả cấp Thần vào đó cũng chỉ có chín phần chết, một phần sống.” Đại nhân Bối Lỗ Đặc cười nhạt nói. Không ít người bên dưới nghe vậy liền từ bỏ ý định tiến vào các tầng từ tầng mười hai trở đi.

Bối Lỗ Đặc nhìn mọi người: “Còn Ba Xà, nó có thể ở ngay tầng thứ nhất, cũng có thể ở tầng thứ mười một. Tóm lại… chắc chắn nó ở một tầng nào đó trong mười một tầng đầu.”

Lâm Lôi không khỏi thấy lòng căng thẳng.

“Nếu gặp Ba Xà thì chẳng phải chắc chắn phải chết sao?” Lâm Lôi lo lắng thầm nghĩ.

Bối Lỗ Đặc dường như biết Lâm Lôi đang nghĩ gì, bèn nói: “Còn về Ba Xà… nó ham ngủ; Ba Xà đang ngủ thường sẽ không tỉnh dậy, trừ phi có động tĩnh lớn. Nếu các ngươi gặp Ba Xà đang ngủ ở một tầng nào đó, tốt nhất đừng đánh thức nó, nếu không các ngươi chắc chắn phải chết.”

Trong lòng đông đảo cường giả đều thầm mắng.

Ai ngu ngốc đến mức đi đánh thức Ba Xà chứ? Nhưng mọi người đều biết thủ lĩnh mười một tầng đầu của mộ địa là Ba Xà, chắc chắn còn có vô số trở ngại khác.

“Ba Xà ham ngủ, nhưng nếu lúc các ngươi vào trong mà nó vừa hay đang tỉnh… thì chỉ có thể trách các ngươi xui xẻo.” Đại nhân Bối Lỗ Đặc nói.

Sắc mặt tất cả cường giả đều thay đổi.

Gặp phải ma thú cấp Thần ‘Ba Xà’ đang tỉnh, e rằng chẳng một ai trốn thoát được.

“Ha ha…” Đại nhân Bối Lỗ Đặc cười lớn. “Chỉ có thể chúc các ngươi may mắn. Hãy nhớ, mười một tầng đầu này không chỉ có thần thú ‘Ba Xà’, mà còn có những quái vật khác, sinh vật vong linh hoặc quái vật từ vị diện khác. Trong số đó, không ít con mạnh hơn rất nhiều so với người mạnh nhất trong các ngươi.”

Pháp Ân, Đức Tư Lê và những người khác đều nghiêm mặt.

Họ rất hiểu điều đó, bởi lần trước họ đã nếm trải rồi.

“Hãy nhớ, phải cẩn thận, thận trọng, tuyệt đối không được tham lam.” Đại nhân Bối Lỗ Đặc nói. “Nếu các ngươi chết bên trong, ta ở ngoài cũng không cứu được.”

Nói rồi, mỗi bàn tay Bối Lỗ Đặc bắn ra hai luồng sáng đen, lần lượt chiếu lên tầng dưới cùng của bức tường. Lập tức, trên tường xuất hiện hai lối đi: “Hai lối này, cường giả Thánh Vực loài người vào từ lối bên trái, cường giả Thánh Vực ma thú vào từ lối bên phải. Nếu các ngươi sống sót qua bốn tầng đầu thì… đến tầng thứ năm mới có thể gặp nhau.”

Lâm Lôi vừa nghe đã hiểu.

Bên trong Mộ Địa Chúng Thần rất phức tạp. Hai lối đi dẫn đến những khu vực khác nhau trong bốn tầng đầu; đến tầng thứ năm, hai khu vực mới hợp lại.

“Từng người vào đi.” Bối Lỗ Đặc cười nhạt nói. “Hãy nhớ, nếu sợ hãi thì cứ ở lại một tầng ít nguy hiểm, đủ mười năm. Đến năm thứ mười, mỗi tầng đều sẽ xuất hiện lối đi ra ngoài, các ngươi đều có thể rời khỏi đây.”

Mười năm!

Không ai do dự. Cường giả Thánh Vực loài người và cường giả ma thú chia thành hai nhóm.

“Bối Bối, cẩn thận đấy.” Lâm Lôi truyền âm linh hồn.

“Lão đại, huynh cũng phải cẩn thận.” Bối Bối cũng không nỡ xa Lâm Lôi.

Nhưng cuối cùng Bối Bối vẫn đi vào Mộ Địa Chúng Thần bao la qua lối bên phải. Còn Lâm Lôi và đông đảo cường giả Thánh Vực loài người thì đi vào Mộ Địa Chúng Thần qua lối bên trái đang tỏa ánh sáng đen ở tầng dưới cùng.

Nếu yêu thích Bàn Long, xin hãy lưu trang: (m.shuhaige.net) Tiểu thuyết Bàn Long Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.