‹ Bàn Long (dịch)

Chương 376 / 827

Chương 38: Muốn lấy thần cách?

Bản dịch · 2.662 chữ

Tầng thứ mười của Chúng Thần Mộ Địa.

“Bối Bối, Lâm Lôi giờ thế nào rồi?” Đức Tư Lê khẽ hỏi.

“Lão đại vẫn còn sống khỏe.” Vết thương trên người Bối Bối đã tự nhiên lành được hơn nửa, nhưng nó vẫn dốc toàn bộ tâm trí cảm nhận sự hiện diện của Lâm Lôi, chỉ sợ Lâm Lôi sẽ chết.

Đột Lệ Lôi, La Sa Lỵ cùng nhóm cường giả chỉ có thể lặng lẽ chờ bên cạnh. Chỉ có từ Bối Bối, họ mới biết được Lâm Lôi còn sống hay không.

Đột Lệ Lôi cũng cảm thấy bầu không khí giữa các cường giả quá nặng nề, bèn lên tiếng khuấy động: “Áo Lợi Duy Á, nhát kiếm cuối cùng của ngươi ở tầng mười một đúng là lợi hại thật, một kiếm giết chết bốn con Thâm Uyên Đao Ma.”

“Ta cũng nhớ nhát kiếm ấy.” Con bọ cạp giáp đen kia cũng nói.

“Ước chừng chẳng ai trong số chúng ta làm được đến mức đó.” Đột Lệ Lôi nói.

Ban đầu, các cường giả định trốn vào tầng thứ mười. Trong cơn tuyệt vọng cuối cùng, Áo Lợi Duy Á tung ra nhát kiếm mạnh nhất. Thanh trường kiếm hư ảo đen trắng chém xuống, vậy mà trực tiếp giết chết bốn con Thâm Uyên Đao Ma.

Toàn thân Thâm Uyên Đao Ma cấu thành từ kim loại, tuy sức phòng ngự không đáng sợ bằng sức tấn công.

Nhưng muốn một kiếm giết chết bốn con ác ma vực sâu thì khó vô cùng. Ngay cả Lâm Lôi cũng phải thi triển ‘Áo Nghĩa Đại Địa’ hoặc ‘Nhịp Điệu Của Gió’ mới giết được một con. Nếu chỉ dùng một nhát kiếm bình thường, căn bản không thể chém đôi Thâm Uyên Đao Ma.

Đương nhiên, sau khi lĩnh ngộ ‘Trảm Thứ Nguyên’, một kiếm của Lâm Lôi cũng có thể giết chết năm sáu con ác ma vực sâu.

Còn Áo Lợi Duy Á, một kiếm giết được bốn con Thâm Uyên Đao Ma. Nghĩ lại cảnh ấy, mọi người vẫn thấy chấn động, dù sao Đột Lệ Lôi và những người khác đều không làm được.

“Chiêu này cũng là tuyệt chiêu liều mạng của ta. Sau khi thi triển, tinh thần lực gần như cạn kiệt.” Áo Lợi Duy Á nói.

“Dù vậy cũng đã đủ lợi hại rồi. Có liều mạng thì đòn tấn công của ta cũng chẳng mạnh đến thế.” Đột Lệ Lôi tự giễu cười.

Các cường giả có mặt đều kinh ngạc trước bước tiến của Áo Lợi Duy Á. Khi vừa bước chân vào Chúng Thần Mộ Địa, Áo Lợi Duy Á chỉ có thể xem là thuộc nhóm thứ hai, vậy mà gần mười năm trôi qua, thực lực của hắn đã tăng mạnh. Ngay cả lực công kích cũng đạt đến mức đáng sợ như vậy.

Áo Lợi Duy Á lại chẳng nói gì thêm.

Thành tựu hôm nay của hắn cũng phải đổi bằng những lần đứng bên bờ sinh tử.

“Hồi gặp Tà Nhãn Vương Giả, chúng ta đã biết ngươi có phần khác biệt với bọn ta.” Đức Tư Lê cũng cảm thán đôi câu.

Những lời bàn tán của mọi người khiến bầu không khí ở tầng thứ mười dịu đi đôi chút. Họ không ai để ý Bối Bối vẫn cúi gằm đầu bỗng ngẩng lên, vui mừng nhìn về phía trụ đá đằng xa.

“Lão đại!” Tiếng reo mừng vang lên.

“Vút!” Một bóng đen lập tức lao về phía xa.

“Cái gì?” Đức Tư Lê, Đột Lệ Lôi, Áo Lợi Duy Á cùng nhóm cường giả kinh ngạc quay đầu nhìn về phía lối thông lên tầng mười một. Họ thấy một thanh niên mặc trường bào xanh da trời đang cười đùa với một con Ảnh Thử màu đen.

Lâm Lôi đã trở về!

“Lão đại.”

“Bối Bối.” Lúc này Lâm Lôi đang bế Bối Bối lên. Người và thú nhìn nhau, cùng mỉm cười.

“Tốt quá rồi, lão đại, ta nhớ huynh chết đi được, cứ sợ huynh không trở về.” Đôi mắt nhỏ đen láy của Bối Bối còn long lanh nước. Ba bốn tiếng đồng hồ vừa qua quả thật là một cực hình với nó; nó lo nhất là Lâm Lôi thật sự đã chết.

Lúc này, Đức Tư Lê, Pháp Ân, Áo Lợi Duy Á, La Sa Lỵ, Đột Lệ Lôi, hai huynh đệ Kim Nghê Sáu Mắt Khắc Lý Áo và con bọ cạp giáp đen đều lập tức chạy tới. Họ vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ khi thấy Lâm Lôi có thể trở về tầng thứ mười.

“Lâm Lôi, ngươi trốn về được rồi sao?” Pháp Ân mừng rỡ hỏi.

“Thật không ngờ, bị một triệu Thâm Uyên Đao Ma truy sát mà ngươi vẫn trở về được tầng thứ mười này.” Gương mặt Đức Tư Lê tràn ngập niềm vui. “Ta còn tưởng ngươi sẽ cầm chân đám Thâm Uyên Đao Ma dưới lòng đất, kéo dài mãi cho đến khi hết hạn mười năm.”

“Cũng phải xem lão đại của ta là ai chứ!” Bối Bối lại vênh váo, đứng thẳng trên vai Lâm Lôi, hai móng vuốt nhỏ khoanh trước ngực, tự hào nói.

Lâm Lôi cười đáp: “Ngươi tưởng ta không muốn cầm chân chúng dưới lòng đất sao? Nhưng đám Thâm Uyên Đao Ma đó thông minh quá. Chúng phân bố với số lượng lớn ở những khu vực cố định dưới lòng đất; một khi phát hiện ra ta, lập tức sẽ có vô số Thâm Uyên Đao Ma vây công. Ta cầm cự ba tiếng rồi không trụ nổi nữa.”

“Vậy Lâm Lôi, ngươi trở về bằng cách nào?” Pháp Ân và những người khác nghi hoặc nhìn Lâm Lôi.

Ít nhất thì nhóm cường giả Pháp Ân không thể tưởng tượng nổi Lâm Lôi đã trốn về tầng thứ mười này thế nào khi bị một triệu Thâm Uyên Đao Ma truy sát.

“May mà vào thời khắc then chốt cuối cùng, ta có chút lĩnh ngộ, tốc độ tăng lên rất nhiều nên có thể dễ dàng bỏ xa Thâm Uyên Đao Ma. Sau khi giết một số con, ta lấy thần cách ở tầng mười một rồi bình an trở về.” Lâm Lôi nói rất thản nhiên.

Nhưng tất cả cường giả, kể cả Bối Bối, đều sững sờ.

“Lấy được thần cách?” Pháp Ân, Đức Tư Lê, La Sa Lỵ, Đột Lệ Lôi trợn tròn mắt. Ngay cả Áo Lợi Duy Á vẫn luôn im lặng ở phía sau cùng cũng không giấu được vẻ chấn động, nhìn về phía Lâm Lôi.

Thần cách…

Bảo vật mà Pháp Ân và những người khác ngày đêm mong mỏi; có được thần cách hạ vị này, họ sẽ thành thần.

Thánh Vực và thần, cách biệt chẳng khác nào trời với đất.

“Lâm Lôi, chúc mừng ngươi.” Đức Tư Lê là người đầu tiên lấy lại tinh thần, chỉ có thể nói lời chúc mừng.

Các cường giả khác cũng cố nặn ra nụ cười, chúc mừng Lâm Lôi. Lúc này, trong lòng Đức Tư Lê và những người khác không sao kìm nén nổi sự đố kỵ! Dù sao họ đã nỗ lực quá lâu chỉ vì thần cách. Giờ Lâm Lôi có được nó. Dẫu Lâm Lôi cũng liều mạng mới lấy được, họ không có gì để nói.

Nhưng trong lòng họ vẫn có chút đố kỵ.

Thậm chí sự đố kỵ khiến họ không khỏi nảy ra ý nghĩ ‘giết Lâm Lôi, cướp thần cách’, nhưng ý nghĩ vừa xuất hiện, họ lập tức gạt bỏ.

Chương này chưa kết thúc, mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Nếu thích Bàn Long, xin hãy lưu truyện vào bộ sưu tập: (m.shuhaige.net) Bàn Long – Thư Hải Các; tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Dù sao họ cũng không phải hạng tiểu nhân.

Trong nhóm cường giả này, ngoài Bối Bối ra, chỉ có một người không hề đố kỵ, đó là Áo Lợi Duy Á.

“Lâm Lôi, có lẽ ngươi sẽ là cường giả cấp thần thứ sáu của đại lục Ngọc Lan.” Áo Lợi Duy Á nở nụ cười. “Lâm Lôi, hiện giờ ngươi mạnh hơn ta, nhưng… vài năm nữa ta cũng sẽ khiêu chiến ngươi.”

Trong lòng Áo Lợi Duy Á đầy tự tin.

Hắn yếu hơn Lâm Lôi, nhưng đó chỉ là hiện tại!

“?” Lâm Lôi nhìn Áo Lợi Duy Á, gật đầu cười đáp: “Được, lúc nào ta cũng…”

……

Sau khi Lâm Lôi trở về tầng thứ mười, nhóm cường giả bình an chờ ngày hết hạn mười năm. Họ tản ra nghỉ ngơi trên một bãi cỏ. Còn Lâm Lôi đương nhiên ở cùng Bối Bối.

“Lão đại, nói cho ta biết trong tầng mười một có bao nhiêu thần cách? Ta đoán chắc không chỉ có một viên.” Bối Bối khẽ hỏi.

Lâm Lôi mỉm cười: “Ba viên.”

Đôi mắt nhỏ của Bối Bối lập tức trợn tròn, rồi nó cười toe toét: “Oa, tốt quá. Ba viên thần cách! Lão đại, những thần cách đó thuộc tính gì vậy?” Bối Bối hỏi dồn. “Không biết có hợp với thuộc tính của lão đại không, chứ đừng cả ba viên đều thuộc tính Hỏa, thuộc tính Lôi Điện gì đó.”

“Một viên thuộc tính Địa, một viên thuộc tính Phong, một viên thuộc tính Hủy Diệt.” Lâm Lôi ngẩng đầu nhìn lên, đầy ẩn ý. “Hợp với ta lắm, hơn hẳn bình thường!”

Bối Bối cũng kinh ngạc: “Sao trùng hợp thế?”

“Sao ta biết được?” Lâm Lôi cười, rồi lắc đầu thở dài. “Tiếc là thực lực ta quá yếu, không đủ sức lên cao hơn, đến tầng mười hai hoặc những tầng trên nữa.”

“Ừm?” Bối Bối nghi hoặc nhìn lão đại. “Lão đại, sao phải lên cao hơn? Tầng mười hai là nơi chỉ cao thủ cấp thần mới đủ sức thách đấu. Chúng ta lên đó chỉ có đường chết.” Bối Bối cũng biết… từ tầng mười hai trở đi, những kẻ canh giữ bên trong đều là cấp thần.

Không có thực lực cấp thần mà vào đó thì chắc chắn sẽ chết.

“Bối Bối, trước khi bước vào tầng mười một, ta đã nói với ngươi rằng trong Chúng Thần Mộ Địa có thứ gì đó đang triệu gọi ta.” Lâm Lôi cảm thán, Bối Bối ở bên cạnh gật gật cái đầu nhỏ.

“Từ khi bước vào Chúng Thần Mộ Địa, ta đã cảm thấy… thứ triệu gọi ta ở phía trên. Khi bước vào tầng thứ mười, ta vẫn cảm thấy nó ở trên cao. Lúc ấy ta nghĩ có lẽ nó nằm ở tầng mười một.”

Lâm Lôi lắc đầu nói: “Nhưng khi bước vào tầng mười một, ta mới phát hiện mình đã lầm. ‘Tồn tại’ triệu gọi ta vẫn ở phía trên; có lẽ là tầng mười hai, có lẽ tầng mười ba… thậm chí là tầng mười tám cao nhất. Ai mà biết được? Dù sao ta cũng không đủ sức lên đó.”

Bối Bối khẽ gật đầu.

……

Khi Lâm Lôi ở tầng thứ mười được khoảng một tháng, Đức Tư Lê đến bên cạnh hắn, có vẻ ngập ngừng, mãi vẫn chưa mở lời.

“Đức Tư Lê, có chuyện gì sao?” Lâm Lôi nghi hoặc hỏi.

Đức Tư Lê có phần ngượng ngùng, cười gượng hai tiếng rồi hít sâu một hơi, mới khẽ hỏi: “Lâm Lôi, ta muốn biết… ngươi lấy được mấy viên thần cách ở tầng mười một?”

Lâm Lôi chợt hiểu ra. Xem ra Đức Tư Lê có ý với thần cách. Nhưng Lâm Lôi cũng hiểu được.

“Ba viên.” Lâm Lôi không giấu giếm.

Mắt Đức Tư Lê sáng lên: “Không biết thuộc tính gì?”

“Đức Tư Lê, ông hỏi chuyện này làm gì?” Bối Bối tức giận nói. “Thần cách là do lão đại liều mạng mới lấy được. Đừng quên, nếu không nhờ lão đại dùng ‘Lưỡi Đao Thứ Nguyên’ mở đường, rồi cản đám Thâm Uyên Đao Ma, các người chẳng ai sống nổi.”

Đức Tư Lê hơi ngượng ngùng.

Lâm Lôi nhìn Bối Bối rồi cười nói với Đức Tư Lê: “Chuyện này cũng chẳng có gì phải giấu, lần lượt là thuộc tính Địa, thuộc tính Phong và thuộc tính Hủy Diệt.”

“Ồ?” Đức Tư Lê gật đầu.

“Lâm Lôi, có chuyện này ta muốn nói với ngươi.” Đức Tư Lê nhìn Lâm Lôi. “Trước hết, luyện hóa thần cách không nhất thiết phải dùng thần cách cùng thuộc tính với mình. Chẳng hạn như ngươi, hoàn toàn có thể luyện hóa thần cách thuộc tính Hỏa. Đương nhiên… tốc độ luyện hóa sẽ rất chậm. Điều kiện duy nhất để luyện hóa thần cách là đạt đến Thánh Vực, tức linh hồn phải có khả năng luyện hóa thần cách.”

Lâm Lôi khẽ gật đầu.

“Ngoài ra, cường giả Thánh Vực chỉ có thể luyện hóa một viên thần cách.” Đức Tư Lê giải thích.

“Ta biết.” Lâm Lôi gật đầu.

Đức Tư Lê đắn đo một chút, nhưng vẫn cố nặn ra nụ cười: “Lâm Lôi, ngươi chỉ cần dùng một viên thần cách là được. Nếu… ta nói là nếu, nếu có thể, ngươi có thể đem một viên trong số đó…” Nói đến đây, chính Đức Tư Lê cũng không nói tiếp nổi.

Bảo Lâm Lôi bán ư?

Đức Tư Lê có thứ gì để mua thần cách chứ?

Bảo Lâm Lôi tặng ư?

Đức Tư Lê cũng chẳng thể mở miệng nói câu ấy. Lần này hắn có thể mặt dày đến nói chuyện với Lâm Lôi, thật sự là vì quá khao khát ‘thành thần’. Dù thuộc tính khác nhau thì hiệu suất luyện hóa sẽ rất thấp, sau này con đường lĩnh ngộ pháp tắc cũng sẽ vô cùng gian nan.

Nhưng hắn không bận tâm.

……

“Ngoài Áo Lợi Duy Á và hai huynh đệ Kim Nghê Sáu Mắt, những cường giả khác đều có ý này.” Lâm Lôi thầm nghĩ.

Mấy tháng trôi qua, phần lớn các cường giả đều lén đến nói chuyện với Lâm Lôi.

Thần cách, dù Lâm Lôi không cần dùng đến, hắn vẫn coi trọng nó vô cùng. Phải biết rằng… một viên thần cách tương đương với một vị hạ vị thần! Hắn hoàn toàn có thể đưa cả ba viên cho Khắc Lai Đặc và huynh đệ của mình, giúp họ thành thần!

“Tạm thời cứ kéo dài đã.” Lâm Lôi thầm nghĩ.

Các cường giả kia chỉ có thể kín đáo tỏ ý đến thế. Dù sao mạng sống của họ là do Lâm Lôi cứu, còn thần cách cũng là thứ Lâm Lôi trải qua chín chết một sống mới lấy được.

……

“Ầm ầm~~”

Bỗng nhiên, toàn bộ Chúng Thần Mộ Địa rung chuyển.

“Sao vậy?” Lâm Lôi và Bối Bối lập tức ngẩng đầu nhìn quanh.

Chỉ thấy một lối thông được bao phủ bởi ánh sáng đen bỗng xuất hiện giữa không trung đằng xa. Từ trong lối đi màu đen có một người bước ra, tóc đen, râu đen, mặc trường bào đen. Chính là cường giả số một đại lục Ngọc Lan, ‘Bối Lỗ Đặc’.

Lâm Lôi, Đức Tư Lê, Đột Lệ Lôi… tất cả cường giả đều đứng dậy.

Bối Lỗ Đặc đảo mắt nhìn các cường giả rồi nói: “Kỳ hạn mười năm đã hết, mọi người có thể rời khỏi Chúng Thần Mộ Địa.” Sau đó ánh mắt dừng lại trên người Lâm Lôi, khóe miệng Bối Lỗ Đặc hiện lên nụ cười. “Ha ha… Lâm Lôi, ta phải chúc mừng ngươi mới được.”

Nếu thích Bàn Long, xin hãy lưu truyện vào bộ sưu tập: (m.shuhaige.net) Bàn Long – Thư Hải Các; tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.