‹ Bàn Long (dịch)

Chương 320 / 827

Chương 34: Phương tiện vận chuyển?

Bản dịch · 2.633 chữ

Dưới ánh nhìn chăm chú của Lâm Lôi, tên Đọa Lạc Thiên Sứ bốn cánh lại mỉm cười nói: “Lâm Lôi, ngài là một trong những cường giả hàng đầu trên đại lục Ngọc Lan, hẳn sẽ không hạ mình ra tay với ta.” Đọa Lạc Thiên Sứ bốn cánh này chẳng qua chỉ có thực lực Thánh Vực trung giai.

Mười hai năm trước, Lâm Lôi và Bối Bối đã dễ dàng giết chết sáu Thiên Sứ bốn cánh.

Lâm Lôi hiện giờ quả thật chỉ cần giơ tay nhấc chân là có thể dễ dàng giết chết tên Đọa Lạc Thiên Sứ bốn cánh trước mặt.

“Giúp ta chuyển lời cho Áo Khải Tây.” Lâm Lôi nhìn lão già kia.

“Xin đại nhân Lâm Lôi cứ nói.” Lão già cung kính đáp.

Lâm Lôi thản nhiên nói: “Lần này hắn chọn liên thủ với Quang Minh Giáo Đình là một hành động hết sức ngu xuẩn. Sau này nhất định hắn sẽ hối hận.”

Lão già lập tức gật đầu: “Ta nhất định sẽ chuyển lời này cho tiên sinh Áo Khải Tây. Có điều, ta muốn nói với đại nhân Lâm Lôi một điều: thực ra tại Hỗn Loạn Chi Lĩnh này, mối đe dọa từ vương quốc Ba Lỗ Khắc của các ngài còn lớn hơn cả Quang Minh Giáo Đình.”

“Ồ?” Lâm Lôi bật cười.

Hắn hiểu ý đối phương. Hiện giờ, trên đại lục Ngọc Lan, những kẻ có thể uy hiếp Lâm Lôi chỉ còn năm cường giả Thánh Vực cực hạn kia. Về lĩnh ngộ pháp tắc, Lâm Lôi không bằng họ. Dù là huyền ảo Đại Địa hay huyền ảo Phong, hắn cũng chỉ đạt đến trình độ của “Hy Kim Sâm” và “Hải Oát Đức”.

Chỉ có điều, thiên phú của Long Huyết Chiến Sĩ vốn đáng sợ đến mức không tưởng.

Bản thân Long Huyết Chiến Sĩ đã mạnh hơn đối phương gấp mười lần. Dù năm cường giả Thánh Vực cực hạn kia lĩnh ngộ pháp tắc sâu hơn Lâm Lôi… thì khi thực sự giao chiến, ai mạnh ai yếu vẫn rất khó nói.

Dù là Hắc Ám Giáo Đình hay Quang Minh Giáo Đình, đều không có cường giả nào sánh được với Lâm Lôi.

Lâm Lôi mạnh mẽ đến thế.

Đương nhiên sẽ khiến Quang Minh Giáo Đình và Hắc Ám Giáo Đình e dè trong lòng; bởi vậy, hai bên ngấm ngầm có ý giúp đỡ lẫn nhau. Dù lãnh thổ có rộng lớn đến đâu… vận mệnh của một thế lực rốt cuộc vẫn do những cường giả đứng trên đỉnh cao nhất quyết định.

“Ta hiểu ý ngươi.” Lâm Lôi chợt thấy tên Đọa Lạc Thiên Sứ bốn cánh này khá thú vị. “Có điều, ta chẳng mấy quan tâm đến lãnh thổ rộng hay hẹp. Hắc Ám Giáo Đình các ngươi liên thủ với vương quốc Ba Lỗ Khắc của ta, không cần lo lắng quá nhiều.”

Lão già lắc đầu: “Đại nhân Lâm Lôi, cường giả như ngài không mấy để tâm đến quyền lực thế tục. Nhưng còn em trai ngài, bệ hạ Ốc Đốn thì sao? Dù em trai ngài không quan tâm, những người kế vị vương quốc Ba Lỗ Khắc sau này thì sao? Thế nào họ cũng sẽ muốn mở rộng lãnh thổ, thống nhất Hỗn Loạn Chi Lĩnh.”

Lâm Lôi thoáng sững người.

Ngay sau đó, hắn bật cười.

“Ngươi thú vị đấy.” Lâm Lôi cười nhìn lão già, rồi thân hình khẽ động, biến mất khỏi căn phòng.16 kcn

Đợi Lâm Lôi rời đi, lão già mới thầm thở phào. Từ đầu đến cuối Lâm Lôi chưa hề ra tay, vậy mà chỉ đứng đó thôi cũng khiến gã Đọa Lạc Thiên Sứ này thấy lòng mình bất an… Lão hiểu rằng nguyên nhân là thực lực đôi bên chênh lệch quá lớn.

******

Trong thành quận Cáp Đức, lúc này từng đoàn dân chúng đang được sơ tán ra ngoài. Uy tín của hoàng tộc vương quốc Ba Lỗ Khắc rất cao; thêm vào đó, chiến tranh sắp ập đến, nên vừa có lệnh, dân chúng đã ngoan ngoãn di dời theo trật tự.

Dĩ nhiên, nơi ở sau này của những người dân ấy đều đã được sắp xếp ổn thỏa.

Một khách sạn ba tầng trước kia giờ đã trở thành sở chỉ huy của toàn thành quận Cáp Đức. Na Ngõa Tư đứng bên cửa sổ tầng ba, nhìn xuống dòng người đông đúc đang được sơ tán, khẽ thở dài. Hắn hiểu rằng… nhà cửa của những người này chắc chắn sẽ bị phá hủy.

Muốn biến thành quận Cáp Đức thành một “thành trì binh trận” có thể nuốt chửng con người, người ta sẽ cải tạo rất nhiều nhà cửa, tận dụng mọi thứ như đường ngầm, cạm bẫy…

Bệ hạ đã cấp một khoản tiền lớn để lo liệu cuộc di dời lần này, nhưng phải rời bỏ mái nhà đã gắn bó suốt mười hai năm, trong lòng dân chúng hẳn đau buồn khôn xiết.

“Dưới sự cai trị của vương quốc, cuộc sống của họ đã tốt hơn mười hai năm trước nhiều.” Trông Na Ngõa Tư như người trung niên, nhưng thực ra đã ngoài chín mươi tuổi. Hắn nhớ rõ Hỗn Loạn Chi Lĩnh trước kia hỗn loạn đến mức nào; chỉ riêng số lượng trẻ mồ côi cũng đủ cho thấy chiến tranh tàn khốc ra sao.

Bỗng có tiếng gõ cửa.

“Vào đi.” Na Ngõa Tư điềm nhiên nói.

“Đại nhân, nguyên soái đã đến.” Người lính vừa bước vào lập tức bẩm báo.

“Nguyên soái đại nhân?” Na Ngõa Tư vội nói: “Ngài ấy ở đâu? Mau dẫn ta đi!”

Trong lòng dân chúng vương quốc Ba Lỗ Khắc, người có địa vị cao quý nhất đương nhiên là trụ cột tinh thần, thiên tài tuyệt đối, cường giả đỉnh cao của đại lục Ngọc Lan — Lâm Lôi. Kế đến là bệ hạ Ốc Đốn, quốc vương; sau đó… là Ba Khắc, “Thánh Vực Bất Tử Chiến Sĩ” từng được xưng là đứng đầu Ngũ Đại Chiến Thần.

Trong khu vườn riêng phía sau khách sạn.

Ba Khắc đang ngồi đó, một mình thong thả uống rượu. Na Ngõa Tư vừa bước vào đã lập tức chào theo nghi thức quân đội: “Bái kiến nguyên soái đại nhân!” Ba Khắc quay đầu nhìn hắn, cười nói: “Là Na Ngõa Tư à, lại đây đi. Cứ tự nhiên.”

Trong mười hai năm qua, vương quốc đương nhiên đã phát hiện ra rất nhiều nhân tài.

Năm huynh đệ Ba Khắc thường ngày đều chuyên tâm tu luyện, rất ít khi lo chuyện khác. Na Ngõa Tư chính là một viên tướng tài xuất sắc mà Ba Khắc phát hiện ra.

“Nào, uống rượu.” Ba Khắc rót cho Na Ngõa Tư một chén.

Na Ngõa Tư hỏi: “Nguyên soái đại nhân, lần này ngài đến đây là…”

Ba Khắc cười nói: “Lần trước ta chẳng bảo sẽ chuẩn bị cho ngươi hơn ba mươi khẩu Ma Tinh Pháo sao?” Mắt Na Ngõa Tư lập tức sáng lên. Ba Khắc nói tiếp: “Tổng cộng có ba mươi sáu khẩu Ma Tinh Pháo, đã chuẩn bị đầy đủ cả rồi.”

“Chuẩn bị xong rồi ư?” Na Ngõa Tư lo lắng hỏi: “Vậy vận chuyển đến đây thế nào? Nguyên soái đại nhân, e rằng số Ma Tinh Pháo này đều ở những nơi khác. Chở đến đây chắc sẽ mất rất nhiều thời gian, liệu có kịp không?”

Ba Khắc lắc đầu cười: “Vì số Ma Tinh Pháo này mà ta đã chạy ròng rã cả ngày.”

Mời mọi người lưu lại để đọc Bàn Long: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Na Ngõa Tư bắt đầu thấy khó hiểu.

Lời nguyên soái đại nhân nói có ý gì?

Ba Khắc vung tay về phía khoảng đất trống bên cạnh trong khu vườn—

Ngay lập tức, từng khẩu Ma Tinh Pháo bỗng xuất hiện giữa khu vườn. Chúng xếp thành bốn hàng, mỗi hàng có chín khẩu. Mỗi khẩu Ma Tinh Pháo dài chừng hai, ba mét, đường kính miệng nòng gần nửa mét; thân pháo còn phủ kín những hoa văn phức tạp bằng ma

。

Dưới ánh mặt trời, thân Ma Tinh Pháo phản chiếu ánh sáng lấp lánh mê hoặc.

Tổng cộng đủ ba mươi tám khẩu Ma Tinh Pháo.

“Chuyện này, chuyện này…” Na Ngõa Tư vô cùng kích động.

“Na Ngõa Tư, lẽ nào ngươi chưa từng nghe nói đến nhẫn không gian?” Ba Khắc trêu. “May mà nhẫn không gian của ta không nhỏ, còn miễn cưỡng chứa được ba mươi tám khẩu Ma Tinh Pháo này. Nhưng vì chúng, ta đã đi gần khắp đại lục Ngọc Lan. Ta bay gần như suốt cả ngày mới vận chuyển một lượt hết đống hàng bị quản chế này đến đây.”

Ba mươi tám khẩu Ma Tinh Pháo này đều là loại cỡ lớn.

Chỉ nhìn đường kính miệng nòng và những hoa văn phức tạp trên thân pháo cũng đủ nhận ra cấp bậc của chúng. Các đế quốc lớn thường không bán loại Ma Tinh Pháo cấp này. Nhưng thông qua các mối của thương hội Đạo Sâm, vẫn kiếm được không ít.

Nhờ nhẫn không gian, chúng được vận chuyển đến đây dễ dàng.

“Ba mươi tám khẩu Ma Tinh Pháo này tương đương ba mươi tám Ma Đạo Sư cấp tám, hơn nữa còn là loại gần như có ma lực vô tận.” Ba Khắc cười nói. Ma Đạo Sư cấp tám bình thường thi triển ma pháp cấp tám, nhiều nhất chỉ được hai, ba lần là kiệt sức.

Dù có pháp trượng, họ cũng chỉ thi triển được tối đa bốn, năm lần.

Còn Ma Tinh Pháo, chỉ cần có ma tinh thạch là có thể bắn không ngừng. wap1 6kcn

“Nguyên soái đại nhân, có ba mươi tám khẩu Ma Tinh Pháo này, nếu sử dụng tốt thì tuyệt đối sánh được với mấy trăm nghìn đại quân.” Na Ngõa Tư không giấu nổi vẻ kích động, rồi cười nói: “Dĩ nhiên là phải có đủ ma tinh thạch cung ứng.”

Dùng Ma Tinh Pháo chẳng khác nào đốt tiền.

Đại bác vừa nổ, cũng là lúc vàng bạc tuôn ra ào ào. Không có đủ tài lực thì ai nỡ dùng?

“Cứ yên tâm, một thời gian nữa ma tinh thạch cũng sẽ được vận chuyển đến.” Ba Khắc quả quyết đáp.

“Kẻ địch chúng ta phải đối mặt sẽ đông hơn một triệu. Khi giao chiến, ba mươi tám khẩu Ma Tinh Pháo này sẽ tiêu hao một lượng ma tinh thạch cực kỳ khổng lồ.” Na Ngõa Tư nhìn Ba Khắc. “Nguyên soái đại nhân, vận chuyển nhiều ma tinh thạch đến đây e rằng phải điều động không ít nhân lực.”

Ba Khắc cũng gật đầu.

Ông có thể xếp chồng Ma Tinh Pháo trong nhẫn không gian của mình. Dù sao nhẫn cũng chỉ có chừng ấy chỗ. Nhưng nếu cần vận chuyển một lượng lớn ma tinh thạch, với dung tích bên trong nhẫn không gian của ông, e rằng phải đi đi về về hơn mười chuyến.

……

Tại mỏ ma tinh thạch, nay Quang Minh Giáo Đình và Hắc Ám Giáo Đình đều bắt đầu điều động đại quân, nên công việc khai thác ở đây đương nhiên không còn che giấu, mà đã được tiến hành trên quy mô lớn. Mỏ ma tinh thạch này khác với những mỏ đồng, mỏ sắt hay các loại mỏ khác.

Những quặng ấy còn phải qua luyện chế, rất phiền phức.

Còn ma tinh thạch thì chỉ cần dọn đất cát đá vụn giữa từng lớp quặng, sau đó phân loại theo thuộc tính là được. Có thể xem đây là một trong những loại quặng khá dễ khai thác. Chỉ có một điểm hơi phiền phức… ma tinh thạch rất cứng.

Ma tinh thạch cấp càng cao thì càng cứng, vượt xa đá thông thường.

Thợ mỏ có thực lực yếu thường chẳng thể đào nổi.

Những thợ mỏ này đều được tuyển chọn kỹ càng. Theo quy định, họ phải có sức lực ít nhất ngang chiến sĩ cấp ba; có sức ấy, kết hợp với dụng cụ chuyên dụng, mới miễn cưỡng khai thác được. Nhưng sức của chiến sĩ cấp ba cũng chỉ đủ đào ma tinh thạch hạ phẩm.

“Keng!” “Keng!” “Choang!”…

Tiếng đào bới không ngừng vang lên. Rất đông người cùng khai thác, tuy tốc độ mỗi người không nhanh, nhưng cộng lại thì từng giờ từng khắc, vô số ma tinh thạch vẫn được đóng vào bao rồi chuyển lên, phân thành từng đống theo thuộc tính.

Từ khi bắt đầu khai mỏ đến nay cũng đã gần hai tháng.

Thế mà phần mỏ được khai thác vẫn chỉ là một phần rất nhỏ.

“Các ngươi nói xem, dựng cái thùng sắt dài khủng khiếp này để chứa ma tinh thạch làm gì? Cái thùng lớn thế này, nếu chứa đầy ma tinh thạch thì nặng đến mấy triệu cân. Vận chuyển đi kiểu gì?” Đám binh lính đóng ở đây nhìn chiếc thùng sắt khổng lồ phía xa, dài gần năm mươi mét, rộng ba mét, cao ba mét, trong lòng đầy nghi hoặc.

Chiếc thùng sắt này vô cùng dày dặn. Một cái thùng to thế này mà dùng để chứa ma tinh thạch ư?

Một viên ma tinh thạch tự nó không nặng lắm, nhưng khi chất đầy chiếc thùng sắt này, tổng trọng lượng chắc chắn sẽ lên đến hàng chục triệu cân. Hàng chục triệu cân ma tinh thạch… quân đội bình thường vận chuyển thế nào? Chia thành từng phần nhỏ thì còn được, chứ cả khối này thì…

Hơn nữa, thể tích lớn đến vậy thì ngay cả nhẫn không gian cũng không chứa nổi.

……

Sau hai tháng khai thác, số ma tinh thạch đào được cuối cùng cũng lấp đầy chiếc thùng sắt khổng lồ. Người ta dùng rất nhiều dây thép xoắn lại thành cáp thép, lần lượt buộc chặt chiếc thùng; cứ cách một mét lại có một sợi, tổng cộng mấy chục sợi cáp thép quấn quanh.

Cuối cùng, chúng được chia thành hai phần để buộc thành bó.

“Lát nữa sẽ có cự long đến mang chiếc thùng sắt này đi. Tất cả yên lặng, đừng có làm ầm lên.” Tiếng các sĩ quan ra lệnh vang khắp nơi.

Cự long ư?

Tất cả binh lính đều ngóng chờ.

Đêm khuya, trăng tròn treo cao giữa trời.

Quả nhiên, một con Khủng Long Bạo Chúa khổng lồ dài đến trăm mét xuất hiện trên không. Binh lính bên dưới chợt cảm thấy bầu trời tối sầm; uy áp tự nhiên tỏa ra khiến vô số người tim đập dồn dập. Con Khủng Long Bạo Chúa dài hơn trăm mét hạ xuống.

“Chủ nhân lại sai một Thánh Vực Long cao quý như ta đi chuyển đồ. Haiz…” Con Khủng Long Bạo Chúa “Phổ Lôi Khắc Đặc” thầm thở dài.

Đôi mắt đỏ rực lớn bằng bánh xe quét qua đám binh lính bên cạnh. Nó khịt mũi một tiếng, rồi dùng hai móng vuốt chộp lấy những sợi dây buộc. Con Khủng Long Bạo Chúa khổng lồ cứ thế dễ dàng nhấc chiếc thùng sắt nặng hàng chục triệu cân, mang theo nó bay về phía nam, hướng đến thành quận Đức Khoa dưới ánh trăng.

Mời mọi người lưu lại để đọc Bàn Long: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.