Chương 78 / 85

Chương 77: Quyển Phục Sinh Sắc Sao? Thú vị đấy ( ͡° ^�� Ọe ̉€)✧

Bản dịch · 1.823 chữ

Chu Hoài Cẩn mời Thẩm Thiền vào phòng.

Tự mình đi bếp hâm nóng hai món, hắn lại bưng ra một bầu rượu đã ấm.

Hai người ngồi xuống bên cạnh chiếc bàn đá dưới gốc cây ngân hạnh.

Trước mặt một người đặt đôi đũa, một chén rượu.

Món ăn vẫn là món thường ngày.

Một đĩa cải thảo xào thanh đạm, một đĩa thịt hun khói xào măng khô.

Rượu do Chu Hoài Cẩn tự ủ, độ cao không nhiều.

Thẩm Thiền uống hai ngụm, cảm giác trong lòng ấm áp.

"Anh trai ngươi năm đó khi đọc sách ở chỗ ta, đã vững vàng hơn ngươi nhiều rồi."

Chu Hoài Cẩn gắp một đũa thịt hun khói bỏ vào miệng, cười nói.

"Nhưng mà, nó còn buồn chán hơn ngươi nhiều."

"Anh ấy chưa bao giờ nói chuyện với bạn học, tan học là về phòng đọc sách."

"Thỉnh thoảng đến chỗ ta ăn chực cũng ngồi một mình, hỏi một câu đáp một tiếng, cứ như cái hồ lô câm vậy."

"Ngươi mạnh hơn hắn nhiều."

Thẩm Thiền cúi đầu ăn cơm, nói hàm hồ:

"Ta đâu có mạnh hơn hắn, hiện tại hắn là quan lớn chính nhị phẩm đấy."

"Hắn chính nhị phẩm là bản lĩnh của mình bao nhiêu năm nay! Tương lai không chừng ngươi leo còn cao hơn cả hắn đấy."

Chu Hoài Cẩn nâng chén rượu nhấp một ngụm.

"Nhưng hắn đã ở trên triều đình bao nhiêu năm nay, ngay cả một người bạn có thể nói chuyện cũng không có."

“Còn ngươi, nhưng ít nhất tiểu tử Giản gia kia... ít ra tên ngốc Trình gia rất thích bám lấy ngươi.”

"Ngươi có phúc khí hơn hắn."

Đôi đũa của Thẩm Thiền dừng lại một chút.

Hắn cúi đầu ăn hai miếng cơm, không nói gì thêm.

Chu Hoài Cẩn nhìn hắn, cũng không nói thêm gì.

Hai người yên lặng ăn xong bữa cơm này.

Món ăn trong đĩa đã được ăn sạch sẽ, bầu rượu cũng trống rỗng.

Thẩm Thiền đứng dậy thu dọn bát đũa, bị Chu Hoài Cẩn đè lại.

Hắn tự mình bưng bát đũa vào bếp.

Lúc ra ngoài, tay dính nước, lau lên tạp dề.

Hắn đứng dưới gốc cây ngân hạnh, nhìn Thẩm Thiền.

“Thẩm Thiền à.”

"Hửm?"

"Sau khi ngươi vào quan trường, hãy nhớ kỹ một chuyện."

Thẩm Thiền ngẩng đầu nhìn hắn.

"Anh ngươi bảo ngươi làm gì, ngươi cứ nghe đi."

"Nhưng trong lòng ngươi phải có một cái cân."

"Chuyện gì nên làm, chuyện gì không nên, ngươi phải hiểu rõ."

Giọng Chu Hoài Cẩn nghiêm túc.

"Chuyện trên triều đình, đúng sai không rõ ràng như vậy."

"Bạn hôm nay có thể là kẻ thù ngày mai, kẻ địch hôm sau cũng có lẽ là bạn của ngày kia.

"Nhưng bản thân ngươi là ai, ngươi không thể quên được đâu."

Thẩm Thiền đứng đó, nhìn Chu Hoài Cẩn.

Đôi mắt của người đàn ông sáng lên trong ánh sáng từ cây ngân hạnh.

Khác hẳn với dáng vẻ ngồi xổm bên bãi rau nhổ cỏ thường ngày.

Hắn chợt cảm thấy, người này hiện tại không chỉ là viện trưởng Thánh Lộc thư viện nữa.

Người này là người đã ở trên triều đình mấy chục năm.

Hắn đã gặp hết mọi thứ.

Cũng rõ ràng mọi thứ.

"Ta nhớ rồi."

Thẩm Thiền gật đầu thật mạnh.

Chu Hoài Cẩn gật đầu, đưa tay vỗ nhẹ lên đầu hắn.

"Con là một đứa trẻ ngoan, có lẽ một ngày nào đó con sẽ đứng ở vị trí cao hơn để làm những việc con muốn."

Thẩm Thiền gật đầu, hắn nên rời đi.

Thẩm Thiền xoay người đi ra ngoài sân.

Khi đi đến cửa, hắn dừng lại một bước.

Thẩm Thiền quay đầu lại.

Chu Hoài Cẩn đứng dưới gốc cây ngân hạnh.

Hắn nhìn Thẩm Thiền quay đầu lại, giơ tay lên vẫy về phía hắn.

"Đi thôi."

Chu Hoài Cẩn cười nói.

"Lần tới gặp mặt, chính là trên triều đình."

Thẩm Thiền bước ra khỏi cổng Thánh Lộc thư viện, đứng dưới tấm biển đá xanh kia.

Hắn quay đầu nhìn thư viện phía sau.

Gió từ trên đường núi tràn lên, hắn đứng một lúc, rồi cất bước đi xuống.

Hắn không biết vì sao, trong lòng luôn có chút bất an.

Giống như một câu chưa nói hết, cũng là một chuyện chưa kể xong.

Hắn đi trên đường núi, càng đi càng cảm thấy trong lòng nghẹn ứ.

Thẩm Thiền cảm thấy mình có chút không thở nổi.

Hắn dừng bước, lấy con thỏ đen từ trong tay áo ra.

Thỏ đen đang ôm một củ cải gặm ngon lành.

Bị hắn đột nhiên lôi ra, củ cải suýt chút nữa rơi xuống đất.

Nó tức giận trừng mắt nhìn Thẩm Thiền:

[Ngươi làm gì vậy! Hệ thống này đang ăn cơm!]

Thẩm Thiền không để ý đến nó, hai tay nâng nó lắc lư.

Thỏ đen bị hắn lắc đến mức củ cải bay ra khỏi móng vuốt, lăn vào bụi cỏ ven đường.

Đôi mắt nó lập tức trợn tròn:

[Củ cải của hệ thống này! Ngươi đền cho củ cải trong hệ Thống này đi! (ง w��|) ็=3= 3]

"Thỏ Đen."

Thẩm Thiền buồn bực ôm thỏ đen vào lòng.

"Trong lòng ta luôn cảm thấy không yên tâm."

Thỏ đen vẫn còn xót xa củ cải kia, tai cụp xuống, giọng điệu vô cùng bất thiện:

[Ngươi không yên tâm chuyện gì với hệ thống bản quan? Ngươi đền bù cho cái hệ Thống Củ Cải đi! (o`ε ́o)]

"Ta luôn cảm thấy tiếp theo sẽ có chuyện không hay."

Thẩm Thiền không để ý đến sự phản đối của nó, tiếp tục lắc lư nó.

"Ngươi có thể xem kịch bản cho ta trước không? Dù có tiết lộ một chút cũng được."

Con thỏ đen bị hắn lắc đến mức đầu ong ong, hai chân trước ôm chặt lấy ngón tay hắn.

Cố gắng để hắn dừng lại:

[Ngươi đừng lắc nữa! Hệ thống này sắp chóng mặt rồi!]

Thẩm Thiền dừng lại, cúi đầu nhìn nó.

Biểu cảm của hắn rất nghiêm túc, không còn vẻ cười cợt như thường ngày.

Thỏ đen bị hắn nhìn như vậy, cũng không dám làm loạn nữa.

Nó nghiêng đầu.

[Kịch bản?]

Thỏ đen bất lực.

[Hệ thống này làm gì có kịch bản, thế giới này đã sớm thay đổi lớn rồi.]

[Từ ngày ngươi xuyên không tới đây, cốt truyện đã hoàn toàn hỗn loạn.]

[Ngươi tưởng là kịch bản lúc ngươi chơi game sao? Đã sớm không còn nữa rồi.]

[Mọi sự phát triển đều không có định số, hệ thống này cũng không biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì.]

Thẩm Thiền nhíu mày.

Hắn cúi đầu nhìn con thỏ đen, hai tay lại chậm rãi lắc lư.

"Vậy ta phải làm sao? Ta cái gì cũng không biết, ta sống thế nào?"

[Ngươi đừng lắc — ( ゚́ж��`)]

[Sao ta biết quyết định của mình là đúng hay sai?]

[Ngươi đừng lắc nữa——]

"Vạn nhất ta chọn sai đường, hại chết tất cả mọi người thì sao?"

[Hệ thống này đã bảo đừng lắc nữa! ╰(‵□∲)⺯]

Thỏ đen bị hắn lắc đến mức đầu óc ong ong.

Đột nhiên, nó mở bừng mắt.

Toàn bộ thân thỏ cứng đờ trong chốc lát.

Nó giơ móng vuốt lên, vẽ một đường giữa không trung.

Một bảng điều khiển hiện ra:

[Thông báo chính hệ thống: Phát hiện cảm xúc của ký chủ dao động bất thường, phần thưởng đặc biệt - cơ hội rút thưởng ×1.]

[Có rút ngay không?]

Thẩm Thiền sững sờ.

Hắn nhìn chằm chằm vào bảng điều khiển đó, hồi lâu vẫn chưa kịp phản ứng.

"Cái gì thế? Rút thưởng?"

Thỏ đen thoát khỏi tay hắn, rơi xuống vai hắn.

Tai nó run lên, giọng điệu có chút phức tạp:

[Hệ thống chính cho, hệ thống này cũng không biết vì sao.]

[Có lẽ gần đây ngươi quá xui xẻo, hệ thống chính không nhìn nổi nữa.]

[Cũng có thể là ngươi vừa rồi lắc hệ thống này quá hung hãn, làm hệ Thống chính bị lóa ra ngoài.]

...?

Thẩm Thiền không để ý đến lời châm chọc của nó.

Rút thưởng sao?

Cơ hội rút thưởng do hệ thống chính đưa ra.

Hắn đã chơi qua nhiều trò chơi như vậy.

Biết rằng thứ rút thưởng này hoặc là bánh từ trên trời rơi xuống, hoặc cũng là hố.

Nhưng có một chuyện là khẳng định!

Chỉ là không rút thì phí! ( ��° ͜� ^�khang)✧

Hắn hiện tại chẳng có gì cả.

Khi không có gì cả, rút thưởng là thứ không lỗ nhất.

Rút trúng là lời, rút không trúng cũng không lỗ.

"Rút."

Hắn nói.

Móng vuốt của thỏ đen ấn xuống, chữ trên bảng bắt đầu lăn lộn.

Từng hàng từng dòng lăn xuống, lăn rất nhanh.

Thẩm Thiền nhìn chằm chằm vào những chữ đó, mắt gần như hoa cả lên.

Cái gì lộn xộn lướt qua trước mắt hắn, còn có đủ loại ánh sáng và hiệu ứng màu vàng kim.

Thoắt cái khiến hắn chóng mặt.

Cút một hồi lâu, bảng điều khiển đột nhiên dừng lại.

[Kết quả rút thưởng: Quyển Phục Sinh Thải Sắc ×1]

【Mô tả vật phẩm: Quyển Phục Sinh Sắc Sắc, chỉ giới hạn ở việc bản thân sử dụng.

Nhưng bản thân không thể chủ động sử dụng, cần phải tự động kích hoạt trong điều kiện cụ thể.

Điều kiện kích hoạt ẩn giấu: Khi ký chủ chết đi, và còn có chấp niệm mãnh liệt chưa hoàn thành. (Bản Thẩm Thiền không nhìn thấy được ( Ọ�° ͜€)✧)]

【Những lưu ý: Sau khi phục sinh không phải nguyên thân, không thể lựa chọn, thì không được chỉ định.

Hơn nữa ký ức sau khi phục sinh có thể bị tổn hại.]

[Ghi chú: Vật phẩm này không thể chuyển nhượng, không được giao dịch, đừng vứt bỏ.]

Thẩm Thiền nhìn chằm chằm vào bảng điều khiển kia.

Trông có vẻ rất lợi hại.

Không thể chủ động sử dụng?

Trả lại cho hắn meo sau khi phục sinh không phải nguyên thân!

Ký ức cũng có thể bị tổn hại!

Vậy thì việc hắn làm bây giờ chẳng phải đều đổ sông đổ biển sao?!

Khóe miệng hắn giật giật.

"Hắn chẳng phải là gân gà sao?"

Thanh âm Thẩm Thiền tức giận từ kẽ răng nghiến lợi nói ra.

"Cái gì gọi là không được chủ động sử dụng? Ta ngay cả bản thân phục sinh trông như thế nào cũng không biết?"

"Vạn nhất là con lợn thì sao? Lỡ như là một con chó thì có? Ta sống hay không sống thì khác gì nhau?"