Chương 17 / 85

Chương 17: Chương bảy

Bản dịch · 1.895 chữ

Con mèo trong lòng hắn tức đến mức râu run rẩy:

[Ký chủ! Bọn họ đang nói xấu ngươi đấy! (ฅ⁍̴̀◊↼̳́) >� ̯̑̿]

"Họ nói đúng."

[Cái gì?]

"Nguyên chủ quả thực ăn bám chờ chết, ta đúng là dựa vào quan hệ, bọn họ không nói sai."

[...Ngươi cứ thế nhận sao?]

"Không nhận thì làm sao, cãi nhau với bọn họ?

Ta là một thứ tử, cãi thắng cũng chỉ cậy thế hiếp người.

Gãi thua rồi còn mất mặt hơn, chi bằng để bọn họ nói. ""

Thiếu niên áo gấm màu xanh bảo thấy Thẩm Thiền không có phản ứng gì, tựa hồ cảm thấy có chút vô vị.

Lại "Cũng không biết Sơn trưởng nghĩ gì, ai cũng bỏ vào trong.

Cũng không sợ kéo cấp bậc của thư viện đâu."

Lời này nói rất không khách khí.

Mấy người khác trong sảnh phụ đều nhìn sang, dường như đang chờ xem Thẩm Thiền đáp lại thế nào.

Có người mang theo ý tứ xem náo nhiệt, có người hơi nhíu mày.

Nhưng không ai mở miệng nói gì cho hắn.

Thẩm Thiền đặt chén trà xuống, ngước mắt nhìn thiếu niên kia một chút.

Trên mặt hắn không có biểu cảm gì, giọng điệu cũng rất bình thản:

"Đúng vậy, cũng không biết Sơn trưởng nghĩ gì.

Thư tiến cử của Trung thư lệnh đều nhận, đại khái đúng là ai cũng đặt vào trong đó."

Hắn mỉm cười, lại bổ sung thêm một câu:

"Tuy nhiên vị huynh đài này đã có thể vượt qua sơ thí, chắc hẳn học thức hơn người.

Lát nữa gặp Sơn trưởng, huynh đài có thể trực tiếp hỏi Sơn Trưởng.

Tại sao lại để loại người như ta vào đây."

Sắc mặt thiếu niên kia thay đổi.

Ba chữ Trung Thư Lệnh đập xuống, trọng lượng không hề nhẹ.

Hắn dù có kiêu ngạo đến đâu cũng không dám nói ra điều Thẩm Lan Cảnh trên mặt nổi.

Đó là đại thần triều đình chính nhị phẩm, người nổi tiếng trước mặt Hoàng thượng.

Gia đình hắn dù có bối cảnh đến đâu cũng không cần phải vì vài lời tranh cãi mà đắc tội với loại người này.

Con mèo trong lòng Thẩm Thiền nhỏ giọng vỗ tay:

[Đẹp! Chủ nhân thật đẹp trai]

"Ôi chao, khiêm tốn quá mức rồi."

Thiếu niên áo xanh bên cạnh cười một tiếng, nhìn Thẩm Thiền một cái.

Ánh mắt thiếu niên mang theo vài phần hứng thú.

Nhưng hắn không nói gì, lại cúi đầu lật cuốn sách trong tay.

Bầu không khí trong sảnh phụ trở nên căng thẳng một cách tinh tế.

Thiếu niên mặc áo gấm màu xanh bảo lam bưng chén trà lên, cúi đầu uống trà, cuối cùng không nói gì thêm.

Không lâu sau, tiếng bước chân truyền đến từ cửa.

Chu Hoài Cẩn thong thả bước vào.

Tất cả mọi người lập tức đứng dậy hành lễ.

Chu Hoài Cẩn vẫy tay, ánh mắt quét qua gương mặt mọi người.

Cuối cùng dừng lại trên người Thẩm Thiền, rồi mở miệng:

"Đều theo ta đi."

Mọi người nối đuôi nhau đi ra, Thẩm Thiền đi ở phía sau đội ngũ.

Con mèo rúc trong lòng hắn, tò mò nhìn quanh.

Hắn liếc thấy thiếu niên mặc cẩm bào bảo lam kia rõ ràng những lời vừa rồi khiến hắn nghẹn một bụng lửa giận.

Nhưng trước mặt Sơn trưởng không dám phát tác.

Hì hì hì.

Sảng khoái sảng khoái.

Thẩm Thiền thu hồi ánh mắt, sắc mặt như thường.

Hắn quả thực không muốn kết thù với bất kỳ ai, nhưng cũng không thể để người khác giẫm lên mặt.

Vừa vặn sáng lên tấm biển Thẩm Lan Cảnh.

Để những người này biết hắn không phải ai cũng có thể nắm thóp được.

Dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc bị người ta bóp qua bóp lại như quả hồng mềm.

Tất nhiên, hắn cũng hiểu rõ, ván bài này đánh một lần hai lần là có ích.

Đánh nhiều thì không linh nghiệm.

Hắn không thể mãi mãi dựa vào danh tiếng của Thẩm Lan Cảnh để chống đỡ cục diện.

Huống chi lá bài của Thẩm Lan Cảnh, chính hắn còn chưa nắm rõ nên đánh thế nào.

Muốn đứng vững gót chân ở Thánh Lộc thư viện, cuối cùng hắn vẫn phải dựa vào bản lĩnh của mình.

Câu hỏi đầu tiên Chu Hoài Cẩn hỏi về Thủy Lợi.

"Số thủy triều Giang Nam thường xuyên xảy ra, triều đình năm nào cũng cấp tiền sửa đê."

Nhưng năm nào cũng quyết định, hỏi các học sinh có kế sách gì hay không."

Lời này vừa ra, phòng phụ yên tĩnh một lúc.

Một học sinh hàng đầu lên tiếng trước, nói về những chuyện cũ như gia cố đê điều.

Lại dẫn thêm một đoạn ví dụ cũ trong 《Thủy Kinh Chú》, nói rất đúng quy củ.

Chu Hoài Cẩn nghe xong chỉ gật đầu, không tỏ thái độ gì.

Thiếu niên mặc cẩm bào bảo lam tiếp lời, giọng nói mang theo vài phần khoe khoang.

Dọn ra cách nói lấy công thay chẩn trị, lại nhắc đến phương lược trị thủy của một danh thần nào đó trong triều trước.

Ánh mắt Chu Hoài Cẩn chuyển sang Thẩm Thiền.

Thẩm Thiền rủ mắt trầm mặc một lát.

Thứ này chẳng phải là chữa nước sao.

Trong cuốn "100.0 triệu cách dùng sách lược" trong đầu hắn.

Vừa vặn có một bài Phạm Văn chuyên về nước.

Nhưng nhỡ đâu cuốn sách này Chu Hoài Cẩn cũng biết, hắn trực tiếp học thuộc lòng chẳng khác nào chép hết sao.

Thẩm Thiền không sao chép cấu trúc của bài đó, mà là tháo bỏ luận điểm cốt lõi bên trong ra.

Lại thêm vào tình hình cụ thể của mấy vụ lụt triều đại này:

Học sinh cho rằng, trị thủy phải trị nguyên.

Giang Nam thủy hoạn năm nào cũng không dứt, không phải đê thì không cố định.

Là do núi rừng thượng nguồn tàn phá quá mức, bùn cát đều đổ xuống.

Hà đạo do ứ đọng từng năm.

Đê đán dù có xây cao đến đâu, lòng sông đã cạn, nước chảy tới vẫn tràn ngập như thường.

Thay vì mỗi năm cấp tiền sửa đê, chi bằng lấy ra ba phần bạc dùng để phong sơn dục lâm ở thượng nguồn, khơi thông sông cũ."

Sau đó hắn lại lải nhải một đống.

Hắn nói xong khẽ cúi đầu, giọng điệu khiêm tốn:

"Học sinh kiến thức nông cạn, xin tiên sinh chỉ giáo."

Con mèo trong lòng hắn trợn tròn mắt:

[Ký chủ! Đoạn vừa rồi ngươi nói thật lợi hại!]

Hắn lại liên tiếp trả lời bốn năm câu hỏi, đề mà Chu Hoài Cẩn đưa ra mỗi câu đều hiểm hóc hơn câu trước.

Chu Hoài Cẩn mỗi khi đưa ra một đề bài, lông mày những người khác đang ngồi đều nhíu chặt.

Bọn hắn còn đang trầm tư suy nghĩ, Thẩm Thiền đã trả lời rồi.

Hắn đ*o cái gì.

Hắn chính là Văn Khúc Tinh chuyển thế đúng không.

Thẩm Thiền trong lòng thầm sướng.

Thế này cũng quá đã rồi.

Con mèo nằm trong lòng hắn, lặng lẽ vỗ tay.

Sau vài vòng, tư thế Chu Hoài Cẩn tựa lưng vào ghế thả lỏng đôi chút.

Thay vào đó là một chút ôn hòa gần như không thể nhận ra.

Sắc mặt của mấy người còn lại trong sảnh phụ đã hoàn toàn thay đổi.

Từ những sự khinh mạn và không cho là đúng.

Không biết từ lúc nào đã bị thay thế bằng một sự im lặng không nói nên lời. Không ai tranh cãi, cũng không còn ai cố chen vào nữa.

Vẻ mặt thiếu niên mặc áo gấm Bảo Lam biểu cảm như nuốt phải một con ruồi.

Con mèo trong lòng Thẩm Thiền đắc ý vênh váo:

Ngoài cửa sổ có gió thổi qua sảnh đường, làm khói hương sợi chỉ thành một sợi tơ trắng mờ ảo.

Chu Hoài Cẩn cúi đầu viết một nét lên danh sách, ngước mắt nhìn Thẩm Thiền:

"Ngày mai đến báo danh đi."

Thẩm Thiền trong lòng vui mừng, nhưng trên mặt lại không lộ ra chút nào.

Hắn cung kính hành lễ:

"Đa tạ tiên sinh."

Con mèo trong lòng hắn đã cười điên lên:

[Qua rồi, qua rồi! Ký chủ ngươi quá đáng rồi đấy!

Ngươi đẹp trai quá đi mất.]

"Đúng vậy, hắn chính là Văn Khúc Tinh chuyển thế."

[Cuối cùng ngươi cũng có tiền đồ rồi! Hu hu, có cảm giác như con trai ta lớn lên.]

Đợi mọi người hỏi xong, học sinh giải tán.

Trong thư phòng chỉ còn lại Chu Hoài Cẩn và một trợ giảng họ Trần.

Trần tiên sinh vừa thu dọn bài thi trên bàn, vừa lắc đầu cười nói:

“Trong số học sinh hôm nay, tên Thẩm Thiền kia thật sự khiến người ta bất ngờ.

Ta nghe nói trước đây hắn nổi tiếng là bất học vô thuật trong phủ.

Cuộc đáp lại hôm nay, cứ như thể đã đổi thành người khác vậy."

Chu Hoài Cẩn không đáp ngay, chỉ dựa lưng vào ghế.

Ánh mắt hắn hướng về danh sách học sinh trên bàn.

Qua một hồi lâu, hắn mới khẽ cười một tiếng.

"Cũng khá thú vị đấy."

Chu Hoài Cẩn bưng chén trà nhấp một ngụm, giọng điệu mang theo chút ý vị khó tả.

"Trả lời đúng là đẹp thật, ngay cả bài hỏi thủy lợi ta bịa tạm thời cũng được nối tiếp kín kẽ không một giọt nước."

Trần tiên sinh gật đầu phụ họa:

"Đứa trẻ này nền tảng vững chắc, không giống như một hai ngày có thể bù đắp được.

Trước kia chắc là giấu nghề rồi nhỉ?"

Chu Hoài Cẩn đặt chén trà xuống, ánh mắt từ tờ giấy ngẩng lên.

Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, cây ngân hạnh bị gió thổi kêu xào xạc, chậm rãi bổ sung một câu:

“Nhưng ngươi có để ý, những thứ hắn trả lời hôm nay, và người đó đã trả câu với ta năm xưa.

Gần như giống hệt nhau."

Tay ông Trần đang thu dọn bài thi khựng lại một chút.

Hắn ngẩng đầu nhìn Chu Hoài Cẩn, nét mặt đầy nghi hoặc:

"Người nào?"

Chu Hoài Cẩn không nói gì, khẽ thốt lên như đang tự nói với chính mình:

"Câu chữ từng câu đều giống như đang soi một tấm gương mà trả lời."

Trần tiên sinh ngẩn người một lát, như nghĩ đến điều gì đó.

Sắc mặt hắn hơi thay đổi.

Hắn há miệng, hạ thấp giọng ba phần:

"Ý là... cái kia ba năm trước...?"

Chu Hoài Cẩn không gật đầu cũng chẳng lắc đầu.

Chỉ là hướng ánh mắt về phía bóng cây lay động ngoài cửa sổ.

"Có lẽ chỉ là trùng hợp thôi."

Hắn thản nhiên nói.

"Dù sao thì người đọc sách trong thiên hạ đều đọc mấy cuốn sách đó, nghĩ ra những thứ tương đồng cũng không có gì lạ."

Trần tiên sinh không hỏi thêm nữa, chỉ lặng lẽ xếp lại những bài thi còn lại.