Chương 46 / 85

Chương 46: Chương thứ 14

Bản dịch · 1.947 chữ

Kết quả hắn vừa bị kéo vào vườn hoa, Phó Trường An đã bị một người gọi đi.

Làm gì vậy.

Toàn là giày vò hắn.

Thẩm Thiền phàn nàn.

Chiều tối, Thẩm Thiền đang ngồi bên cửa sổ lật một cuốn thoại bản.

"Bá đạo vương gia yêu thiếu gia xinh đẹp? Chậc chậc chậc."

Bỗng nhiên bên ngoài truyền đến thanh âm của Túy Nguyệt: “Thiếu gia, tùy tùng bên cạnh Ngũ điện hạ đưa đồ tới.”

Thẩm Thiền trực tiếp nhét sách vào dưới chăn đệm.

Hắn đứng dậy đẩy cửa phòng trong ra, quả nhiên thấy bên ngoài đứng một thị tòng mặc áo nâu sẫm màu xám đậm.

Người hầu trong tay còn xách hai hộp cơm, đang cười hì hì đặt lên bàn.

Người hầu Thẩm Thiền nhận ra, là người hầu cận bên cạnh Phó Trường An.

Chắc là... gọi là Hoài An nhỉ, lần trước ở Bính Viện từng gặp một lần.

Hoài An hành lễ với hắn, giọng nói trong trẻo:

“Thẩm công tử, điện hạ nói tối nay ở xá quán dùng bữa, để tiểu nhân mang cơm canh tới, còn có một bầu rượu ấm.

Điện hạ nói nếu công tử ăn quen, về sau mỗi ngày đều có thể đưa tới."

Thẩm Thiền há miệng, còn chưa kịp từ chối.

Hoài An đã nhanh nhẹn mở nắp hộp cơm, từng đĩa từng khay bưng ra ngoài.

Món ăn thịnh soạn hơn nhiều so với nhà bếp nhỏ Giáp Viện.

Vỏ giò pha lê, cá chưng cất, vịt bát bảo, đầu sư tử bột cua, còn có một đĩa điểm tâm Thẩm Thiền không gọi nổi tên.

Cuối cùng Hoài An xách từ tầng dưới cùng của hộp cơm ra một bầu rượu sứ trắng, đặt ngay chính giữa bàn.

"Điện hạ nói, xin công tử chờ một lát, hắn thay bộ y phục rồi lại đây."

Thẩm Thiền nhìn bàn đầy thức ăn, nụ cười trên mặt có chút cứng đờ.

Hắn còn chưa kịp nói gì, Hoài An đã lui ra ngoài.

Túy Nguyệt đứng ở một bên, buông tay yên lặng nhìn bàn thức ăn.

“Thiếu gia, Ngũ điện hạ đối với ngài thật tốt.”

Thẩm Thiền nghiêng đầu nhìn hắn một cái, cũng không tiếp lời.

Hắn đi ngược lại bên bàn ngồi xuống, trong lòng xoay chuyển những suy nghĩ lộn xộn.

Những lời Phó Trường An chiều nay vẫn còn đang lặp đi lặp lại trong đầu hắn.

Tên điên đó rốt cuộc là thực sự muốn gì trên người hắn, hay chỉ cảm thấy thú vị?

Hắn còn chưa kịp nghĩ thông suốt, tấm rèm cửa đã bị người từ bên ngoài vén lên.

Phó Trường An thay một chiếc trường sam màu trắng trăng thường thấy, tóc thiếu niên được buộc lỏng lẻo.

Trong tay hắn nắm chặt một cành hoa quế không biết gãy từ đâu, một chùm nhỏ vàng óng.

Vào cửa liền tiện tay đặt lên bàn, ngồi xuống đối diện Thẩm Thiền.

"Đợi gấp rồi chứ?"

Hắn cong mắt cười, như thể đã trở về phòng mình vậy.

"Thư đồng của ngươi đâu? Bảo hắn xuống ăn đi, không cần đứng đây nữa."

Thẩm Thiền gật đầu với Túy Nguyệt, Túy nguyệt hơi khom người lui ra ngoài phòng, thuận tay đóng cửa lại.

Trong phòng chỉ còn lại hai người.

Phó Trường An cầm đũa lên, trước tiên gắp cho Thẩm Thiền một đũa cá muối.

Hắn suy nghĩ một chút lại gắp một đũa đùi vịt, rồi gán thêm một miếng giò heo pha lê, trong chớp mắt thức ăn trong bát Thẩm Thiền đã chất thành núi nhỏ.

"Điện hạ không cần phải như vậy——"

Thẩm Thiền vội vàng bưng bát lên đỡ.

"Cứ gọi ta là Trường An là được."

Phó Trường An cũng không ngẩng đầu, lại thêm một đũa bột cua vào bát hắn.

"Ngươi nếm thử cái này đi, đầu bếp trong phủ ta là từ Giang Nam mời đến, làm bột cua là tuyệt đỉnh."

Thẩm Thiền bưng bát, nhìn đống thức ăn trong bát càng lúc càng cao, cảm thấy thái dương bắt đầu giật giật.

Hắn gắp một miếng thịt đùi vịt nhét vào miệng, quả thực rất ngon.

Thịt mềm xốp, mùi tương mang theo chút vị ngọt của hoa quế, còn hơn cả vịt sốt ở Túy Tiên Lâu.

Phó Trường An chống cằm nhìn hắn ăn, ánh mắt rơi vào gò má phồng lên của hắn, bỗng nhiên cười một tiếng:

"Thẩm Thiền, dáng vẻ ngươi ăn uống thật đáng yêu."

Thẩm Thiền suýt chút nữa bị thịt vịt làm nghẹn.

Hắn uống một ngụm trà trôi xuống, nở nụ cười: "Điện hạ nói đùa rồi."

"Gọi ta là Trường An."

"...Trường An."

Phó Trường An hài lòng gật đầu, cầm đũa tự ăn một miếng, lại bắt đầu chủ đề của hắn.

"Thẩm Thiền, ngươi có cô nương nào thích không?"

Tay Thẩm Thiền đang gắp thức ăn cứng đờ, ngẩng đầu nhìn hắn: "Cái gì?"

"Cô nương thích mà."

Phó Trường An nghiêng đầu, giọng điệu rất tùy ý.

"Ngươi đã mười sáu tuổi rồi, cũng nên có chứ? Ở kinh thành tiểu thư nhà nào? Ta có quen không?"

Thẩm Thiền nuốt thức ăn trong miệng xuống, lắc đầu: "Không có."

"Thật sự không có?"

"Thật sự không có."

Phó Trường An nhìn chằm chằm hắn một lúc, bỗng nhiên cười một tiếng, đôi mắt màu hổ phách kia sáng lấp lánh:

"Ta biết ngay ngươi không có."

Thẩm Thiền: "............"

Biết hắn còn muốn hỏi?

"Vậy bình thường ngươi làm gì?"

Phó Trường An lại hỏi.

"Ngoài việc đi học, còn có sở thích gì nữa không?"

"Không có sở thích gì cả."

Thẩm Thiền đáp dứt khoát.

"Chỉ là đang đọc sách trong sân thôi."

"Đọc sách thật vô vị."

Phó Trường An thêm cho hắn một đũa thức ăn.

"Ta thích cưỡi ngựa, đáng tiếc lần trước ở sân huấn luyện nhìn bộ dạng ngươi cưỡi Vân Nương như vậy, tám phần là ngươi không thích ngựa."

Trong lòng Thẩm Thiền thót một cái.

Lần trước học cưỡi ngựa bắn cung là chuyện của Giáp Viện, lúc đó hắn không phải đã xin nghỉ phép, vậy làm sao hắn biết được?

Phó Trường An dường như nhìn ra hắn đang nghĩ gì, lại bổ sung một câu:

"Chuyện ở Giáp Viện ta đều biết cả mà."

Khi hắn nói lời này, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ, dường như đây là chuyện đương nhiên.

Đ đũa của Thẩm Thiền dừng lại một chút, rồi tiếp tục gắp thức ăn.

Hắn coi như đã nhìn ra, Phó Trường An đang nói với hắn rằng trong Giáp Viện không có chuyện gì hắn không biết.

Bao gồm cả Thẩm Thiền hôm nay nói chuyện với ai, biết đâu hắn đã ăn gì, đi đâu rồi.

Hắn đều biết.

"Điện hạ——"

Thẩm Thiền vừa mở miệng, Phó Trường An liền nâng mắt nhìn hắn.

Trong đôi mắt xinh đẹp của thiếu niên mang theo một chút không vui.

“Trường An.”

"...Trường An."

Thẩm Thiền bất đắc dĩ đổi giọng.

"Hôm nay ngươi đến, rốt cuộc có chuyện gì?"

Phó Trường An buông đũa xuống, cười dựa vào lưng ghế, ngẩng đầu nhìn hắn.

Đôi mắt tinh xảo ấy dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng ấm áp, bên trong phản chiếu khuôn mặt đang cố gắng duy trì bình tĩnh của Thẩm Thiền.

"Không có chuyện gì đâu."

Hắn khẽ nói.

"Chỉ là muốn tìm một người bạn để ăn cơm thôi."

Thẩm Thiền không nói gì.

Phó Trường An nhìn hắn, bỗng nhiên cười một cái.

Trong nụ cười ấy mang theo một chút thứ Thẩm Thiền không nói rõ được, giống như tự giễu, lại giống là cái gì khác.

"Ta không có bạn bè gì cả."

Hắn rũ mắt xuống.

Những huynh đệ trong cung kia, bề ngoài đối với ta cung kính, sau lưng hận không thể ngày mai ta sẽ xảy ra chuyện.

Phụ hoàng sủng ta, nhưng sự sủng ái của phụ hoàng là thứ gì, ngươi đại khái cũng hiểu.

Mẫu phi ngược lại là thương ta, nhưng cách nàng yêu ta là để cho ta sống cẩn thận hơn.

Từ nhỏ đến lớn, bên cạnh ta có một đám người vây quanh, không ai có thể ngồi xuống cùng ta yên lặng ăn bữa cơm.”

Hắn nâng mắt nhìn Thẩm Thiền, ánh mắt rất nghiêm túc.

"Ngươi không giống nhau nha~ Dù ngươi sợ ta, nhưng ngươi chưa từng nghĩ đến việc hại ta.

Khi ngươi ngồi cùng ta, tuy toàn thân không được tự nhiên, nhưng ta lại thấy thoải mái cả người."

Thần kinh bệnh.

Thẩm Thiền cạn lời.

Phó Trường An là Ngũ hoàng tử, cũng là đối thủ của Thái tử.

Mỗi một câu nói của hắn đều có thể mang theo mục đích.

Thẩm Thiền cúi đầu, ăn hết miếng cơm cuối cùng trong bát rồi mới đặt đũa xuống.

"Ta ăn xong rồi."

Phó Trường An cũng đặt đũa xuống, dựa vào lưng ghế nhìn hắn, không có ý định rời đi.

Thẩm Thiền đợi một lúc, thấy hắn không động đậy, chỉ có thể cẩn thận thăm dò hỏi một câu:

"Điện hạ sắp về rồi sao? Trời đã muộn."

"Ừm."

Phó Trường An đáp một tiếng, nhưng thân thể không hề nhúc nhích.

Thẩm Thiền nhìn hắn, hắn cũng nhìn Thẩm thiền.

Trong phòng yên tĩnh một hồi.

Phó Trường An bỗng nhiên ngồi thẳng người, tiến lại gần Thẩm Thiền một chút, như là nhớ tới chuyện gì.

"Đúng rồi, Thẩm Thiền."

Giọng điệu của hắn đột nhiên trở nên do dự, mang theo chút ngượng ngùng hiếm có.

"Tối nay có lẽ tôi không về được nữa rồi."

Thẩm Thiền sửng sốt một chút: “Cái gì?”

"Chăn đệm trong nhà ta bị làm ướt rồi."

Phó Trường An nhìn hắn, mắt chớp một cái.

“Hoài An không cẩn thận tạt nước trà lên, ướt một mảng lớn.

Ta vốn định về phủ lấy cái mới, nhưng giờ này cửa cung đã khóa rồi, ta không ra được.”

Trực giác Thẩm Thiền nói cho hắn biết tiếp theo không phải lời hay ho gì.

Quả nhiên, Phó Trường An lại tiến thêm một chút.

Cái bàn cách nhau giữa hai người bị hắn vòng qua một nửa, cả người hắn gần như nằm sấp trên mép bàn.

Thiếu niên ngẩng đầu nhìn Thẩm Thiền.

"Thẩm Thiền, ta có thể chen chúc với ngươi một đêm không?"

Thẩm Thiền bật người khỏi ghế.

"Cái gì?!"

Phó Trường An nghiêng đầu nhìn hắn, như bị phản ứng của hắn chọc cười.

Hắn chống bàn đứng dậy, vòng qua góc bàn đi đến trước mặt Thẩm Thiền.

Thẩm Thiền lùi một bước, lưng dán vào bình phong, không còn đường lui.

Phó Trường An bước lên phía trước một bước, giữa hai người chỉ còn lại khoảng cách chưa đến nửa thước.

Phó Trường An hơi cúi người, lại gần mặt hắn.

Mũi gần như chạm vào chóp mũi Thẩm Thiền.

Hơi thở ấm áp quét qua cằm Thẩm Thiền, mang theo vị ngọt của rượu hoa quế.

"Không được sao?"

Phó Trường An nghiêng đầu, mang theo một chút ủy khuất như làm nũng.

"Chúng ta không phải bạn tốt sao?"

Thẩm Thiền há miệng, đầu óc hắn muốn nói cái gì, nhưng mà đầu não một mảnh rối bời.

Phó Trường An nhìn bộ dáng hoảng loạn của hắn, bỗng nhiên cong mắt cười.

"Bạn tốt sao không được ngủ cùng nhau?"