Chương 23 / 105

Chương 23: Đừng hòng nghĩ tới

Bản dịch · 1.593 chữ

Lư phủ.

"Rào rào——"

"Bốp——!"

Một tiếng giòn tan vang lên, chén trà thủy tinh đập xuống đất, mảnh sứ vỡ văng tung tóe.

Mấy nha hoàn cúi đầu không dám thở mạnh, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm mũi giày của mình, như thể chỉ cần liếc nhìn tiểu thư một cái là sẽ bị liên lụy.

Tiểu thư nhà họ Lư kể từ sau khi hoàn thành sinh nhật mấy ngày trước, vẫn luôn có chút... không đúng.

Ban đầu chỉ thỉnh thoảng ngẩn người, tự lẩm bẩm với cây lựu trong sân, các nha hoàn tưởng rằng tiểu thư tâm trạng tốt nên không dám nhiều lời.

Nhưng mấy ngày nay càng nghiêm trọng hơn — ngã đồ đạc, khóc lóc, gào thét muốn gặp một người mà chưa từng nghe nói đến.

Tiểu nha hoàn trong góc thực sự không ngăn được, hoảng hốt chạy đi mời Lư lão gia và Lư phu nhân tới.

Lư phu nhân vừa vào cửa đã thấy con gái quỳ ngồi trên mặt đất, những mảnh sứ vỡ vương vãi khắp vạt váy nàng, chỉ cần hơi nhúc nhích là sẽ bị cắt rách tay chân. Tim bà thắt lại, bước nhanh tới:

“Con của ta! Ngươi đang làm gì vậy? Cẩn thận mấy mảnh sứ đó!” Nàng đưa tay đỡ, lại bị con gái hất văng ra.

Lư tiểu thư đỏ hoe mắt, nước mắt lã chã rơi xuống, giọng nói vừa khàn vừa sắc:

"Cha! Mẹ! Trương lang của con đâu? Con muốn Trương Lang! Con phải gặp ông ấy! Ông Trương! Cậu Trương!"

Nàng vừa nói vừa định lao về phía cửa, như thể có người đứng ngoài cửa.

Lư lão gia vội vàng tiến lên hai bước, cùng phu nhân ngăn nàng lại, vừa dỗ dành vừa khuyên bảo đưa người lên giường:

"Ngoan ngoãn, cha đã phái người đi tìm rồi, dán bảng ra ngoài rồi mà cả thành đều đang tìm kiếm, rất nhanh là có thể tìm thấy!"

Lư phu nhân đỡ vai con gái để nàng ngồi vững, lấy khăn lau nước mắt trên mặt cho nàng, giọng nói dịu dàng không thể dịu hơn:

"Con hãy nói với nương, Trương lang họ tên gì, nhà ở đâu, trông như thế nào? Nương sẽ cho người đi mời ngay."

Nàng ngoài miệng nói như vậy, nhưng trong lòng lại chỉ cảm thấy bất an - con gái chưa từng nhắc đến Trương lang gì cả, cái tên này giống như mọc ra từ trong mơ.

Sợ là đã va chạm tà ma gì đó! Chuyện này phải làm sao đây!

Lư tiểu thư bị nàng hỏi đến mức im lặng trong chốc lát, ngẩn ngơ nhìn mẫu thân, ánh mắt như đang cố gắng nắm lấy thứ gì đó, lại như cách một lớp sương nước dày đặc, không nhìn rõ điều gì.

Qua một lúc lâu, nàng chỉ lắc đầu, giọng nói trầm xuống, mang theo tiếng khóc nức nở:

"Con không biết... con không nhớ nữa... nhưng con muốn gặp hắn! Mẹ, người giúp con tìm hắn, con giúp nó có được không?"

Lư phu nhân trong lòng chua xót, bà là con gái già đến, được cưng chiều từ nhỏ cành vàng lá ngọc, nay đau lòng không thôi, không hỏi thêm nữa, chỉ nhẹ nhàng vỗ lưng bà:

"Được, nương giúp con tìm. Con nghỉ ngơi một chút đi, ngủ một giấc dậy, biết đâu hắn sẽ đến."

Nàng giúp con gái vuốt lại mái tóc mai xõa xuống, động tác vừa nhẹ vừa chậm, như đang trấn an một con thú nhỏ bị kinh hãi.

Lư tiểu thư khóc quá lâu, cổ họng khàn đi, mắt sưng húp, dựa vào vai mẹ dần dần không còn động tĩnh. Hơi thở đều đặn trở lại, giống như cuối cùng cũng khóc mệt mỏi, ngủ thiếp đi.

Lư phu nhân không dám động, chỉ vẫy tay với Lư lão gia, ra hiệu cho hắn đi ra ngoài trước.

......

Động tĩnh không nhỏ của Lư gia đều đổ dồn vào thư trai của Kim Thủ Nghiệp, lọt vào tai đám người.

Phải nói là họ đang bàn bạc về khải thị chiêu thân trước cửa nhà Lư, vô tình nghe thấy tiếng ồn ào bên cạnh.

Cách bức tường, Lư tiểu thư ném đồ đạc, khóc lóc, gào thét "Trương lang", không sót một chữ nào mà bay tới. Mấy người nhìn nhau, kinh nghi bất định nhìn Kim Thủ Nghiệp.

“Thật sự để ngươi nói trúng rồi à mập.” Triệu Lệnh dẫn đầu phá vỡ im lặng, vỗ vai Kim Thủ Nghiệp, giọng điệu mang theo ba phần bội phục bảy phần cảm khái, “Tiểu thư Lư gia thế mà thật sự nhớ chuyện kiếp trước?”

Triệu Lệnh ngạc nhiên không thôi, hắn chỉ thấy qua y thuật cổ xưa tương tự như loại tiên đan khôi phục trí nhớ kiếp trước này, nhưng mà cũng chỉ tồn tại trong truyền thuyết.

"Vậy cô ấy đang tìm phu tử sao?" Tề Phi nghe xong nguyên nhân và kết quả mà Trần Thiên Lý nhỏ giọng phổ cập, đầu óc xoay chuyển cực nhanh, "Đã Lư tiểu thư làm ầm ĩ đến mức này rồi, chúng ta đi nói với phu Tử một tiếng, để họ gặp mặt chẳng phải là được sao? Chuyện tốt đây là!"

Vương Bình dội cho họ một gáo nước lạnh: "E là không đơn giản như vậy đâu." Hắn đặt sách xuống, ánh mắt quét qua một vòng, "Lư gia đã dán bảng ra rồi, tìm khắp thành một thư sinh họ Trương, phu tử sẽ không thấy sao?"

Kim Thủ Nghiệp ngẩn người: "Vậy..."

"Hắn chắc chắn đã thấy rồi." Vương Bình lại phân tích, "Nếu không thì các người nghĩ xem, mấy ngày nay phu tử lên lớp khi nào thất thần?"

"Hơn nữa hắn chạy đến huyện Tùng Dương này làm thầy dạy học, chẳng phải vì Lư tiểu thư mà đến sao? Huyện Tùng Vân chỉ có một nhà họ Lư thôi, các người nghĩ phu tử sẽ không nghe ngóng được sao?"

Chỉ sợ đã sớm biết được nơi Lỗ công nữ đầu thai, chỉ là chưa nhận nhau mà thôi.

Mọi người im lặng một thoáng.

Trịnh Định thở dài, trầm giọng nói: "Chuyện này ta nghe cha ta nhắc qua... Phu Tử thực ra đã sớm biết rồi, con gái Lỗ công kiếp này gửi gắm sinh vào Lư gia ở Tùng Dương huyện. Ông ấy vẫn luôn biết, chỉ là chưa từng nhận."

"Tại sao vậy?" Kim Thủ Nghiệp sốt ruột đến mức gãi đầu, "Lư tiểu thư rõ ràng nhớ hắn mà!"

"Cô ấy nhớ có ích gì không?" Trịnh Định nhìn hắn một cái, "Đường thúc của ta tự mình để ý..."

"Nhưng Lư tiểu thư rõ ràng không quan tâm——"

"Nàng không quan tâm, Phu Tử quan trọng." Vương Bình tiếp lời, giọng điệu bình thản nhưng châm chọc: "Các ngươi nghĩ xem, một người gần bốn mươi tuổi, hai người mới mười lăm tuổi. Nếu đổi lại là các ngươi là Lư viên ngoại, các người nguyện ý gả con gái cho hắn?"

Đám trẻ con này làm việc hoàn toàn dựa vào nhiệt huyết, căn bản không nghĩ kỹ nguyên do trong đó.

"Nếu ta là Lư viên ngoại, e là sẽ tức đến mức ngất xỉu tại chỗ..." Triệu Lệnh lầm bầm một câu.

Mọi người nghe vậy đều im lặng theo, trong phòng yên tĩnh một lúc, chỉ còn lại tiếng khóc đứt quãng mơ hồ truyền đến từ phía bên kia tường, như một cây kim nhỏ, từng chút một đâm vào tai người.

"Haiz—Vậy chúng ta cứ đứng nhìn mà?" Kim Thủ Nghiệp buồn bực đấm một cái lên mặt bàn.

Vương Bình không tiếp lời, ý định ban đầu của hắn căn bản không muốn tham gia vào chuyện này, cũng biết việc này không dễ giải quyết như mấy người bọn họ nghĩ.

Chỉ là lúc này cũng chân thành thay Phu Tử cảm thấy tiếc nuối.

Hắn thở dài một hơi, ánh mắt tùy ý liếc sang bên cạnh

Trong góc, Từ Hồi Chi khoanh tay dựa vào tường lạnh lùng quan sát tất cả.

Vương Bình lúc này mới nhớ ra, người này tan học xong liền im lặng đi theo, vào trong cũng không ngồi, đứng ở góc tường suốt nửa ngày trời, hắn vậy mà hoàn toàn quên mất hắn.

Vương Bình ngẩn người hai nhịp, xoa xoa tay, đột nhiên trên mặt nở nụ cười tiến lại gần: "Từ chân nhân thật là bản lĩnh tốt, lá Ẩn Thân Phù kia thật sự khiến ta mở mang tầm mắt!"

Lời này của hắn nửa thật lòng nửa nịnh nọt, chủ yếu là trong khoảnh khắc yên tĩnh vừa rồi, đầu óc hắn xoay chuyển một chút——

Bản lĩnh của Từ Hồi Chi lớn như vậy, người đều có thể chết đi sống lại, vậy có đan dược pháp chú gì đó để cho người ta trở về thanh xuân không?

Từ Hồi Chi nghiêng đầu nhìn hắn một cái, như thể đã nhìn thấu tâm tư của hắn, rõ ràng là vẻ mặt 'sao có nhiều chuyện' như vậy.

"Ngươi lại có việc cầu xin ta?"

"Đúng vậy!" Vương Bình đáp nhanh như chớp, đôi mắt sáng lên trong giây lát.

Từ Hồi Chi nhìn hắn một cái, rồi thu hồi ánh mắt, giọng điệu bình thản: “Đừng hòng mơ tưởng.”