Chương 2 / 105

Chương 2: Lan Nhược Tự

Bản dịch · 1.718 chữ

Lai Phúc tên này tuy ngay từ đầu đã biết đường đại khái, nhưng hắn căn bản không thể phân biệt được phương hướng trong khu rừng rậm rạp này.

Hoắc Hoàn là người nông gia hiếm khi có cơ hội vào thành, lúc này trời đã tối, bò ra khỏi hố nhìn trái ngó phải cũng không quyết định được.

Hai người cùng nhìn về phía Vương Bình.

Vương Bình đỡ trán, hắn là người hiện đại xuyên qua, thân phận lại là đích trưởng tử của một huyện lệnh trước, càng không thể nhận ra đường.

Hắn quyết đoán quyết định đi ngược lại vụ án mạng, không cầu tìm được đường vào huyện thành, chỉ muốn nhanh chóng tìm một nơi có thể nghỉ chân để tránh ngủ ngoài trời ở vùng hoang vu hẻo lánh.

Phải biết rằng thời cổ đại rất nguy hiểm, ai mà biết được có gặp phải sơn phỉ hay không. Hơn nữa gần đó còn có một đám côn đồ giết người chôn xác.

Lai Phúc đi ở phía trước nhất, đèn lồng lay động dữ dội, cái bóng kéo dài lúc ngắn trên đám cỏ khô.

Vương Bình đi theo sau hắn, Hoắc Hoàn xách xẻng gãy hậu. Không ai nói chuyện, chỉ có tiếng bước chân và tiếng thở dốc trầm đục vang lên trong gió đêm.

Đi không biết bao lâu, Lai Phúc bỗng dừng bước, xách đèn lồng soi về phía trước: "Thiếu gia, ngài xem bên kia——"

Vương Bình nhìn theo ánh mắt của Lai Phúc, mơ hồ thấy được đường nét mờ ảo.

Ba người tăng tốc tiến lại gần, mới nhìn rõ đó là một ngôi miếu đổ nát, tiếng gõ mộc ngư tụng kinh từ bên trong truyền ra.

Tấm biển trên khung cửa nghiêng ngả, sơn mài bong tróc gần hết, ba chữ còn miễn cưỡng nhận ra.

Lan...

Nếu...

Chùa.

??

Khoan đã!

Lan Nhược Tự!?!

Mí mắt Vương Bình giật giật, trong lòng nhấc lên sóng to gió lớn, tình cảm hắn cư nhiên xuyên vào mỹ nữ u hồn sao? Chỉ là không biết là phiên bản nào... Chờ chút suy nghĩ lệch lạc rồi!

Trong lúc nhất thời Nhiếp Tiểu Thiến, bà ngoại, Hắc Sơn Lão Yêu, Hòe Thụ, Ninh Thái Thần, Yến Xích Hà xoay tròn trong đầu hắn.

Hoắc Hoàn đã tiến lên gõ cửa. Vỗ hồi lâu, bên trong không một tiếng động.

Hắn lại vỗ thêm vài cái, bên trong cửa yên tĩnh, không có tiếng bước chân cũng không tiếng đáp.

“Bên trong hình như không có ai.” Hoắc Hoàn quay đầu nói.

Vương Bình kết thúc cơn bão đầu óc, bình tĩnh điềm tĩnh, chỉ là cùng tên mà thôi.

Trên đời này chùa Lan Nhược không có mười ngôi cũng có tám ngôi, cũng không thể ai nấy đều bị ma ám.

Vương Bình sau đó kéo vạt áo che mặt, rút từ tay hắn ra, bước lên phía trước hai bước, hắng giọng cất cao giọng nói:

"Tại hạ là Vương Bình, con trai của huyện lệnh Tùng Dương huyện, vì đi đường đã bỏ lỡ cổng thành, đi ngang qua Bảo Sát muốn tá túc một đêm, nguyện quyên góp chút tiền hương hỏa, xin hãy làm cho tiện."

Cửa được kéo ra từ bên trong, một lão hòa thượng mặc tăng bào cũ đứng ở trong cửa, trong tay bưng một ngọn đèn dầu.

Hắn mặt mày khô gầy, ánh mắt nghi hoặc không xác định quét qua ba người một vòng, hơi ngạc nhiên:

"Mấy vị thí chủ nửa đêm đến đây, có phải bị lạc đường không?"

Vương Bình chắp tay: "Đi đường đã bỏ lỡ cổng thành, muốn tá túc một đêm tại Bảo Sát, không biết có tiện không?"

Lão hòa thượng cười cười, nghiêng người nhường cửa: "Tiện cho người khác, tự tiện. Các vị mời vào."

Lai Phúc ở bên cạnh nhỏ giọng lẩm bẩm: “Xem ra người xuất gia này cũng chưa chắc đã thoát khỏi dục vọng thế tục.” Vừa nghe nói có tiền hương hỏa liền lập tức mở cửa, chậc!

Vương Bình và mấy người nhấc chân bước qua ngưỡng cửa, trong chùa sạch sẽ hơn tưởng tượng.

Gạch xanh lát sàn, tuy có nhiều chỗ vỡ vụn lõm xuống nhưng quét dọn sạch sẽ, lá rụng chỉ chất vài cụm ở góc tường. Lớp sơn đỏ trên cột hành lang bong tróc hơn phân nửa, nhưng thân cột không có bụi nhện đọng lại.

Cửa chính điện mở rộng, bên trong ánh nến sáng trưng, mơ hồ có thể thấy vài hàng tăng lữ ngồi trên bồ đoàn, đang cúi đầu tụng kinh, tay cầm kinh quyển, tư thái đoan chính.

Vương Bình luôn cảm thấy có chút không hợp lý, nhưng lại không nói nên lời, nhìn vào trong thêm một cái.

Tượng Phật sơn vàng đã phai hết, chỉ còn lại màu xám, nhưng trong lư hương trên bàn thờ cắm ba nén hương mới, khói xanh lượn lờ bay lên.

"Thầy ơi, hương hỏa quý tự tuy nhạt nhưng vẫn giữ quy củ buổi tối, hiếm có." Vương Bình tùy miệng khen một câu, rồi hỏi ngay: "Xin hỏi trong chùa còn người nào khác tá túc không?"

Đến nước này, nếu còn tối tăm như vậy mà chạy ra ngoài, ở nơi hoang dã nhất định sẽ xảy ra chút bất trắc.

"Người xuất gia mà, buổi học sớm muộn là quy tắc không thể lay chuyển," lão hòa thượng cười ha hả lắc đầu: "Hôm nay trong chùa không có khách hành hương nào khác ở lại, thí chủ mời vào trong, sương phòng đều trống."

Vương Bình trong lòng thở phào nhẹ nhõm, an tâm hơn nhiều. Dù là ở trong u hồn Thiến nữ, không có Lan Nhược Tự nơi Yến Xích Hà và Ninh Thái Thần tá túc, Nhiếp Tiểu Thiến cùng Thụ Yêu Lão Bà lại càng không thể xuất hiện ngay bây giờ.

Lão hòa thượng dẫn ba người đi qua tiền viện, rẽ vào một dãy sương phòng phía đông.

Đẩy cửa ra, một luồng khí bụi già nua ập vào mặt. Ánh trăng từ lỗ thủng trên giấy dán cửa sổ lọt vào, chiếu rọi lớp bụi mỏng trong phòng như lớp sương mù dày đặc.

“Mấy vị thí chủ thứ lỗi, gian phòng này đã lâu không có người ở, lão nạp cũng chưa kịp dọn dẹp.” Lão hòa thượng từ góc tường lấy một miếng giẻ lau đưa qua, “Lau chùi là có thể nghỉ ngơi.”

Hoắc Hoàn tự chọn một gian phòng bên ngoài: “Ta ngủ ở đây là được, không cần phiền phức.” Hắn quanh năm lên núi săn bắn, miếu hoang nhà nát ngủ quen rồi, phủi bụi trên ván giường rồi ngồi xuống.

Lão hòa thượng thắp một ngọn đèn dầu đặt trên bàn của hắn: “Vậy vị công tử này ủy khuất chút.”

Lại dẫn theo Vương Bình Hòa Lai Phúc đi đến căn phòng bên cạnh, đẩy cửa ra, như thường lệ là một cỗ khí tức xám xịt.

"Làm phiền thầy rồi." Vương Bình gật đầu.

Lão hòa thượng vẫy tay, xoay người rời đi.

Lai Phúc đợi lão hòa thượng đi xa, xắn tay áo lên: "Thiếu gia ngài cứ ngồi bên ngoài nghỉ ngơi trước đi, tiểu nhân thu dọn sạch sẽ cho ngài rồi hãy vào."

Nói rồi hắn nhúng miếng giẻ lau xuống nước, bắt đầu lau ván giường, lau bàn ghế. Động tác của hắn nhanh nhẹn, nhưng bụi tích tụ quá dày, giặt giũ lên một chút, sặc đến mức hắn hắt xì liên tiếp hai cái.

Vương Bình hài lòng gật đầu, thầm nghĩ quả nhiên nguyên chủ đi xa còn mang theo ngươi chắc chắn có chỗ hơn người.

Lai Phúc trải chăn đệm xong, lại lấy tay áo lau mặt bàn một lượt:

“Được rồi thiếu gia, ngài nghỉ ngơi đi, tiểu nhân ngủ dưới đất. Căn phòng này cũng chỉ đến thế thôi, tro thì không phủi sạch được, tạm bợ một đêm vậy. Cũng chỉ có chúng ta đường cùng mới ở nơi như thế này, đổi lại là bình thường, đưa tiền cũng không tới.”

Lai Phúc vẫn chưa hài lòng với môi trường sống này, phải biết rằng trên đường đi họ chỉ mong có được chỗ dừng chân, xem ra con người chính là như vậy không biết thỏa mãn.

"Ở nơi hoang dã miếu, có chỗ đặt chân là tốt lắm rồi." Vương Bình không để ý, trực tiếp nằm xuống, mí mắt lập tức bắt đầu đánh nhau.

Lai Phúc thu dọn sơ qua giường của mình, cũng nằm xuống, nhưng lật qua lật lại không ngủ được: "Thiếu gia, ngài ngủ chưa?"

Không ai đáp lời.

“Vừa rồi lúc vào điện ngài đã thấy rồi,” Lai Phúc tự mình nói tiếp,

"Đám tiểu sa di kia làm bài học tối, kinh thư đều đã lấy hết, bìa hướng xuống đáy biếu lên trên, chữ viết đều bị nhét vào trong, miệng còn mở ra khép lại đọc.

Ta nhìn nửa ngày, không có ai cầm chính, sợ đều là hòa thượng giả không độ điệp, quay lại nói với lão gia, nhất định sẽ tóm gọn bọn họ.”

Triều đại này kế thừa giáo huấn tiền triều, quản lý tăng tịch cực kỳ nghiêm ngặt. Hòa thượng phải giữ độ điệp, nếu không sẽ xuất gia bất hợp pháp, nhẹ thì lệnh hoàn tục, nặng thì sung quân phát phối.

Năm ngoái ở phủ thành đã tra xét một lần, một đám hòa thượng giả không có độ điệp đều bị đưa đi sửa đê sông.

Đây cũng là công lao tính toán, nhưng Vương Bình cảm thấy dù cho người cha hờ của hắn có biết chuyện này cũng lười quản, người huyện Tùng Dương đều biết, quan phụ mẫu trong huyện không thích quản sự.

Vương Bình ban đầu còn có thể thấy vài câu nghe, sau đó căn bản không nghe được Lai Phúc đang nói gì, chỉ cảm thấy bên tai ong ong ồn ào phiền phức, nhấc chân đá hắn một cái.

Lai Phúc lập tức ngậm miệng, trở mình, ngoan ngoãn.