Chương 1 / 105

Chương 1 Hoắc Hoàn

Bản dịch · 1.864 chữ

Song nam chính! Song Nam chủ! Không thể chấp nhận được thì mau lui đi các tỷ muội!

Giai đoạn đầu kịch tình cảm tương đối ít, đạo sĩ x thư sinh.

Lôi Điểm: Rất bình thản, chủ yếu do góc nhìn, hắn là người thường, không có điểm sáng cao. Công kích cũng chỉ là một đạo sĩ pháp lực tầm thường vô vị. Cả hai đều vì nhau mà thần hồn điên đảo, nhưng ừm... tình cảm lên men rất sau (có lẽ đều chưa chắc), tuyến chính vẫn phát triển cốt truyện.

Tỷ muội không thích cứ thiết thảo là được rồi, không cần cưỡng cầu, hy vọng có duyên để quyển sách tiếp theo gặp lại.

——

Trên con đường nhỏ trong rừng âm u quỷ dị, hai chiếc đèn lồng đung đưa di chuyển về phía trước.

Gió đêm cuốn theo hơi thở âm lãnh đặc trưng của ngôi mộ hoang ập vào mặt, cành khô bị thổi kêu kẽo kẹt, xa xa vài tiếng chim thú không rõ nguồn gốc, nghe mà da đầu tê dại.

Vương Bình dừng bước, lạnh lùng nhìn tiểu đồng Lai Phúc đang chột dạ co rúm bên cạnh:

"Được rồi, đừng vòng vo nữa, thật sự không được thì tìm chỗ nghỉ ngơi đi, không thiếu một lát này đâu."

“Không được nha thiếu gia, yến tiệc ngay ngày mai, không kịp trở về phu nhân sẽ trách tội!” Lai Phúc lau mồ hôi, vốn rất chột dạ dẫn thiếu chủ lạc đường, nhưng nghe thấy thiếu niên nói lời này lại nhịn không được khuyên nhủ.

Đầu năm ngoái, thiếu gia từ huyện Tùng Dương khởi hành về Tế Nam nguyên tịch dự thi, từ Huyện thí một mạch thi đến Viện thí, trì hoãn cả năm.

Thí sinh ở quê nhà xa xôi thi xong Phủ thí liền về quê, sang xuân năm sau lại quay Tế Nam Ứng Viện thí, nhưng thiếu gia vẫn luôn ở lại Tế nam, mãi đến khi Viện khảo kết thúc, trong nhà hết lần này đến lần khác thúc giục, lúc này mới lên đường.

Hơn nữa mấy ngày trước trong phủ có gia thư đến để chọc thủng thân thế của hắn - hắn không phải do đích mẫu sinh ra, mà là thứ tử do Bạch di nương trong nhà sinh hạ.

Nghe nói vị đích tiểu thiếu gia trong phủ sinh ra đã yếu ớt, tiệc trăm ngày cũng không tổ chức, nay lại còn mở rộng tổ hợp yến tiệc chu tuế.

Làm ầm ĩ cả thành đều biết, đích tử thực sự của huyện lệnh chính là đứa trẻ vừa tròn một tuổi này.

Lai Phúc cảm thấy tình cảnh hiện tại của thiếu gia vô cùng lúng túng, không muốn về nhà cũng là chuyện bình thường.

Nhưng cũng may là chủ mẫu đợi hắn thi xong mới nói ra sự thật, rốt cuộc vẫn lo lắng tình cảm mẹ con hơn mười năm, lưu lại vài phần tình nghĩa.

Nếu Vương Bình biết được những khúc mắc trong lòng Lai Phúc, khó tránh khỏi trợn trắng mắt.

"Thiếu gia, chúng ta đi tiếp về phía trước thôi, ta thấy không còn xa nữa."

Lai Phúc giơ đèn lồng nhìn quanh bốn phía, chân theo bản năng lùi lại nửa bước. Tầng đất này quanh năm bị nước mưa ngâm đến mềm nhũn, mép vách đá dưới chân đột nhiên sụp đổ——

"Cẩn thận!"

Vương Bình đưa tay muốn kéo hắn, bùn đất dưới chân cũng đồng thời nứt toác. Trọng tâm hai người nghiêng đi, theo khe hở sụp đổ rơi thẳng xuống.

Lớp đất không quá dày, chỉ vài thước rơi xuống, hai người đã ngã mạnh xuống đất, cuốn lên bụi mù mịt đầy trời.

Vương Bình chỉ cảm thấy trong lòng đầy xui xẻo, thật là xui đến mức uống nước lạnh cũng nhét răng.

Từ khi xuyên thủng đến thân thể này, chuyện xui xẻo cứ nối tiếp nhau không có lúc nào yên ổn.

Vị đích mẫu của nguyên thân kia, lúc trước vừa sinh hạ đích tử, liền thúc ngựa phi nhanh phái người đưa "tin vui" đến Tế Nam.

Nói trắng ra chính là thông báo cho nguyên chủ, hắn từ đích trưởng tử trở thành thứ trưởng lão, còn muốn bày tiệc lớn công khai việc này ra ngoài, tiện thể cảnh cáo nguyên chúa an phận thủ thường.

Nguyên thân vốn vừa xem xong tin tức Phủ thí công bố bảng, trong lòng đang mừng như điên không thôi, đột nhiên nhận được bức thư này của đích mẫu, tâm tình sa sút, dưới sự thăng trầm lớn lao

Vị đồng sinh mười mấy tuổi này trực tiếp đột tử.

Thật hoang đường.

Vương Bình trong lòng hiểu rõ, dù có lập tức khởi hành về nhà, cũng tương đương với việc bước vào hang sói.

Nhìn thái độ của đích mẫu như vậy, về sau vì bảo toàn đệ tử đích, không giẫm hắn xuống bùn đã là may mắn lắm rồi.

Còn về tình cảnh của Bạch di nương tạm thời không nhắc tới, ngay cả người cha hờ kia, xưa nay cũng không màng đến tranh chấp hậu trạch, một lòng chỉ nghĩ đến việc gia đình và vạn sự hưng thịnh, mọi việc đều chỉ cầu thêm một chuyện không bằng bớt một việc.

Hắn là một người ngoài xuyên không tới đây, thì có thể trông cậy vào ai?

Hắn dứt khoát trốn ở Tế Nam, tìm lý do thi xong Viện thí rồi quay về, ít nhất cũng có thể cho mình một hơi thở.

Cả năm nay hắn đều vùi đầu khổ học ở Tế Nam. May mà đại học của mình vốn là chuyên ngành ngôn ngữ văn học thời cổ Hán, lại thêm nguyên thân mười sáu tuổi đã thi đỗ đồng sinh, thiên tư vốn đã xuất chúng.

Hắn còn chăm chỉ hơn cả kiếp trước đọc sách, nén một nỗi khổ thi xong Viện thí, trong lòng lại không chắc chắn, không biết mình có thể có tên trên bảng hay không.

Thực ra chủ yếu vẫn là chữ viết tay của hắn, thực sự... có chút ngại ngùng.

Nếu lần này trượt thứ, năm sau lại phải khảo hạch lại từ đầu.

Nghĩ đến đây, hắn không khỏi thầm thở dài.

"Haiz!"

"Haiz!"

Vương Bình vừa đáp xuống đất còn chưa đứng vững, bên cạnh đột nhiên vang lên một tiếng thở dài hợp lại.

Trong đường hầm tối đen, hai người không quen biết nhau đều bị đối phương dọa cho hết hồn.

Lai Phúc đã sớm nhảy vào góc, ôm đầu chạy trốn, miệng kêu "Quỷ a quỷ" không ngừng.

Vương Bình không để ý đến hắn, thầm nghĩ trở về nhất định phải đổi tên nhóc này, gặp chút chuyện liền giật mình kinh hãi, không có việc gì cũng bị hắn dọa mất nửa cái mạng trước.

Hắn trấn tĩnh lại, mượn ánh sáng mờ ảo của chiếc đèn lồng lăn trên mặt đất chưa tắt, nhìn rõ nguồn gốc của tiếng thở dài kia.

Trong đường hầm tối tăm đứng một thiếu niên, vải thô ngắn nâu, trên đầu quấn bừa một chiếc khăn tay, trông chỉ khoảng mười lăm mười sáu tuổi, trong tay nắm chặt một cái xẻng lưỡi hẹp.

Lúc này hắn đang xoa khuỷu tay đau nhức, vẫn còn kinh hồn chưa định mà trừng mắt nhìn Vương Bình chủ tớ.

Vương Bình nhìn về phía thiếu niên kia. Thiếu niên cũng nhìn hắn, hai người nhìn nhau hai nhịp thở, thiếu thiếu gia lên tiếng trước:

"Ngươi, các ngươi rơi từ trên xuống?" Giọng điệu mang theo chút chột dạ.

Lai Phúc lúc này lộ ra một con mắt từ kẽ ngón tay đang ôm đầu, thấy quả nhiên là người sống, lá gan lớn hơn vài phần, run giọng tranh cãi:

"Ngươi đã là người, vừa rồi đen tối than thở cái gì! Suýt chút nữa dọa bay cả hồn thiếu gia nhà ta!"

Vương Bình liếc hắn một cái, Lai Phúc lập tức rụt cổ lại.

Sau một hồi trò chuyện, Vương Bình biết thiếu niên trước mắt tên là Hoắc Hoàn, người Lưu gia Ao, mẫu thân bệnh nặng, hắn vào thành cầm đồ lấy thuốc.

Không ngờ giữa đường lại đụng phải mấy gã đàn ông đang chôn xác trong rừng, hoảng loạn không chọn đường mà dùng xẻng ngắn gia truyền đào cái đường hầm này đi vòng qua đoạn đường đó, ai ngờ trên địa đạo thì thổ tùng bị Vương Bình và Lai Phúc giẫm sập.

Hoắc Hoàn... xẻng... Vương Bình luôn cảm thấy có một loại cảm giác quen thuộc khó hiểu là sao?

Lai Phúc nhìn từ trên xuống dưới chiếc xẻng ngắn lưỡi hẹp trong tay Hoắc Hoàn, bĩu môi: "Chỉ có cái xẻm nhỏ như muỗng canh này thôi sao?"

Hoắc Hoàn cũng không tranh cãi, tiện tay nhặt một viên đá vụn to bằng nắm tay trên đầu gối, dùng lưỡi xẻng nhẹ nhàng vạch một đường——

Những tảng đá vỡ làm đôi, mặt cắt nhẵn bóng ngay ngắn, như dao cắt đậu phụ vậy.

Lai Phúc há hốc miệng, nửa câu sau nghẹn lại trong cổ họng.

Hoắc Hoàn thu cái xẻng vào trong ngực, cười thật thà: “Tổ truyền, cắt sắt như bùn, đào đất càng không thành vấn đề.”

Hắn vừa dứt lời, bỗng nhiên sắc mặt biến đổi, đưa tay sờ soạng lung tung trên người, từ bên hông đến ống tay áo, lại từ ống áo vào trong ngực, càng sờ sắc bén càng khó coi.

"Tìm cái gì thế?" Vương Bình hỏi.

Hoắc Hoàn nhíu chặt lông mày: "Trâm cài... bạc, bọc trong khăn không thấy đâu." Hắn nói rồi nhìn về phía sâu trong địa đạo một cái, lại có ý muốn quay trở lại tìm.

Vương Bình kéo cánh tay hắn lại: “Người không sao là tốt rồi, ngươi không phải nói bên kia có người đang chôn xác sao? Cây trâm dù quan trọng đến đâu cũng không thể quay về chịu chết.”

Hoắc Hoàn há miệng, cuối cùng không phản bác.

Vương Bình ngẩng đầu nhìn lỗ hổng sụp đổ, vách động tuy trơn trượt nhưng có không ít rễ cây và đất nhô lên để mượn lực, cách mặt đất chỉ khoảng tám chín thước, ba người giúp đỡ leo lên cũng không khó.

"Lại Phúc, đừng có nằm liệt nữa, lại đây ngồi xổm xuống, lót chân cho ta một cước."

Lai Phúc mặt khổ sở khom lưng.

Vương Bình giẫm lên vai hắn, bám vào một đoạn rễ cây to lớn trên vách động, mượn lực đạp vài cái rồi lộn nhào xuống đất, nằm sấp xuống đưa tay xuống:

“Hoắc Hoàn, giẫm lên vai Lai Phúc, tay cho ta.”

Hoắc Hoàn vẫn như cũ bò lên.

Cuối cùng là Lai Phúc, Vương Bình và Hoắc Hoàn mỗi người kéo một tay, lôi hắn lên.

Ba người mặt mày lấm lem ngã ngồi xuống đất, cuối cùng cũng thấy trời.