Chương 380 / 776

Chương Một: Thực lực tăng vọt (I)

Bản dịch · 2.048 chữ

(Xin lỗi, quả nhiên là một lỗi. Cánh tay Vương Hiệp đã gãy rồi, vậy thì không sửa nữa, coi như đánh dấu việc tôi lại mắc lỗi. Cảm ơn người bạn đã nhắc nhở, cảm ơn bạn. Sau này tôi sẽ nhớ xem lại bản thảo cũ nhiều hơn để giảm bớt lỗi. Vậy thì… ngày mai bùng nổ chương mới nhé~) Sau khi Trịnh Xá và mọi người từ trên không đáp xuống, họ mới phát hiện Bá Vương không phải người cuối cùng hạ xuống. Chắc chắn thương thế của anh ta là nặng nhất trong số mọi người, nhưng so với hai người đã mở khóa gen thì lại là người dễ chữa trị nhất. Có điều, đó chỉ là thương tích trên thân thể; so với hai người còn lại cần chữa trị những tổn hại tiềm ẩn của gen, vết thương này quả thực nhẹ nhàng hơn nhiều.

Nhìn khuôn mặt cười đáng ăn đòn của Bá Vương, Trịnh Xá thật sự giáng mạnh một cú vào vai anh ta. Dĩ nhiên, anh cũng khống chế lực tay, nếu không cú đấm này sẽ nghiền nát cả vai Bá Vương. Sau đó, anh nắm lấy vai Bá Vương, cười lớn nói: “Mẹ nó, anh làm bọn tôi sợ chết khiếp! Lúc đó… anh còn nói toàn mấy lời khiến người ta đau lòng, mẹ nó…”

Nhất thời, Trịnh Xá chẳng biết nên nói thêm gì, chỉ lẩm bẩm vài câu rồi vỗ vai Bá Vương: “…Đừng nói mấy lời đau lòng như thế nữa. Chúng ta hãy cùng sống sót trở về thế giới hiện thực nhé, đồng đội…” Nói xong, anh quay người đi về phía La Lệ.

“Vẫn theo lệ cũ, trưa mai mọi người tập trung ở quảng trường, có chuyện gì thì lúc đó bàn tiếp… Sở Hiên, đừng thức khuya đọc tài liệu nữa. Có chuyện gì thì ngày mai chúng ta bàn rồi quyết định. Thức thêm một đêm cũng chẳng giúp cậu đọc được bao nhiêu đâu, phải không? Mọi người đều mệt rồi, ngủ một giấc cho ngon đi!”

Trịnh Xá nói xong mà không ngoảnh đầu lại, rồi ôm La Lệ đi về phòng mình.

La Lệ tò mò nhìn vẻ mặt Trịnh Xá, ngạc nhiên khẽ hỏi: “Anh cảm động đến phát khóc à?”

Trịnh Xá vội trừng mắt nhìn cô: “Cảm động đến phát khóc gì chứ? Em tưởng anh là loại đàn ông yếu đuối như vậy sao? Mẹ nó… mọi người đều chưa chết… mọi người đều chưa chết!” Nói rồi, anh lại tựa đầu lên vai La Lệ, khóe mắt quả nhiên rịn ra chút nước mắt.

La Lệ thoáng sững người, rồi dịu dàng ôm lấy đầu Trịnh Xá, cứ thế cùng anh bước vào phòng. Cô dùng gót chân khép cửa lại, lúc này mới đặt đầu Trịnh Xá lên ngực mình. Cô bé lẩm bẩm: “Không sao đâu… Đôi khi đàn ông cũng có thể khóc, nhất là vào lúc này…”

Đàn ông có thể khóc vì điều gì… vì lý tưởng cũng được, vì hy vọng cũng được, vì chiến thắng cũng được, vì tình cảm cũng được… chẳng hạn như tình cảm giữa đồng đội, chiến hữu… Đêm ấy trôi qua trong yên bình. Hôm sau, đến giữa trưa Trịnh Xá mới sảng khoái bước ra khỏi phòng. Lúc này, dưới “Chúa Tể” chỉ có Sở Hiên, Zero, Vương Hiệp, ngoài ra còn có cô bé trông như một cậu bé thanh tú. Cô đang ôm quả táo đỏ, vui vẻ cắn từng miếng; trên tay Sở Hiên cũng có một quả táo đỏ, chỉ là người đàn ông ấy vừa ăn táo vừa lạnh nhạt nhìn xấp tài liệu trên tay.

Trịnh Xá nắm tay La Lệ cùng bước ra khỏi phòng. Cô bé reo lên, chạy thẳng về phía hai người. Ban đầu cô rụt rè vòng qua Trịnh Xá, rồi mới nhào vào lòng La Lệ. Vừa cười vang, cô vừa lấy từ túi quần dưới của mình ra một quả táo đỏ.

La Lệ mỉm cười nhận quả táo đỏ, rồi bế cô bé lên hôn một cái. Trịnh Xá cũng nhân đó đi về phía ba người Sở Hiên.

“Dậy sớm thế… Sở Hiên, chẳng lẽ cậu thức trắng đêm à?” Trịnh Xá vừa đi tới vừa lớn tiếng hỏi.

Sở Hiên ngẩng đầu nhìn anh, rồi chỉ sang Vương Hiệp. Sau đó anh lại im lặng nhìn xấp tài liệu trên tay. Vương Hiệp gãi đầu nói: “Đúng vậy, tôi dậy lúc chín giờ rưỡi sáng, còn anh ta đến quảng trường ‘Chúa Tể’ lúc mười giờ.”

Trịnh Xá bật cười: “Thấy chưa, trải qua một thế giới phim kinh dị như vậy, ai mà chẳng mệt. Cậu cũng cần nghỉ ngơi chứ… Đây là gì?”

“Toàn bộ bản vẽ chế tạo bom hạt nhân cỡ nhỏ.” Sở Hiên đáp ngay mà không ngẩng đầu.

“Bom hạt nhân cỡ nhỏ?” Trịnh Xá kinh ngạc reo lên: “Chẳng lẽ cậu đã lấy được bản thiết kế vũ khí trong Starship Troopers à? Tuyệt quá, uy lực của thứ đó đúng là… Nhưng hình như có gì không ổn, tôi đâu thấy cậu giấu bản thiết kế ấy trên người.”

Sở Hiên vẫn thản nhiên nói: “Bản thiết kế không quá phức tạp. Nếu học thuộc thì chỉ cần một tiếng là nhớ hết, trở về không gian ‘Chúa Tể’ rồi chép lại, sau đó mới phân tích, chỉnh lý… Vật liệu cũng không phức tạp, chỉ cần chế tạo một bộ phận kích nổ cỡ nhỏ và một thiết bị tích trữ năng lượng hạt nhân siêu nhỏ. Cả hai đều cần dụng cụ chuyên dụng để chế tạo. Tôi tính sơ bộ, chi phí vào khoảng bảy đến tám nghìn điểm thưởng, hơn nữa còn phải lắp ráp hoàn chỉnh và suy luận cách thiết kế, lắp ráp những dụng cụ ấy… Nếu chỉ mình tôi làm thì sẽ mất khoảng năm mươi đến sáu mươi ngày, không đáng chút nào.”

Trịnh Xá cười ha hả: “Bọn tôi cũng có thể giúp mà! Đây là việc của cả đội, đâu phải việc riêng của cậu. Ha ha, như vậy chẳng phải sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian sao?”

Sở Hiên khinh khỉnh nhìn anh: “…Với trí tuệ của các cậu, tôi nghĩ chỉ tổ gây thêm rắc rối thôi. Vì thế, đề nghị của tôi là đợi thêm một thời gian, chuẩn bị xong rồi quay lại Starship Troopers một lần nữa. Tôi có hai việc muốn thử. Trước tiên, thế giới phim kinh dị đó được tính là sân nhà của ai? Người đầu tiên vào thế giới ấy chăng? Hay mỗi đội đều có cùng một sân nhà? Hoặc lúc chúng ta vào đó, người ở bên trong vốn không quen biết chúng ta? Tóm lại, đó là việc thứ nhất tôi muốn thử. Việc thứ hai là vào đó mua vài thứ. Chẳng hạn, tôi rất hứng thú với tàu vũ trụ cỡ nhỏ của họ. Nếu được, chúng ta có thể mang thật nhiều vàng, kim loại quý hiếm chất lượng cao, thậm chí cả bản thiết kế vũ khí vào thế giới đó. Kiếm sẵn những vũ khí ấy cũng là một cách hay.”

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

Nếu yêu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tiểu thuyết Vô Hạn Khủng Bố – Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Trịnh Xá bỗng thấy đầu hơi đau, vội nói: “Khoan, khoan đã! Dù là tàu vũ trụ nhỏ nhất thì chắc cũng to lắm, đúng không? Chúng ta dùng thứ gì để mang nó về không gian ‘Chúa Tể’? Hơn nữa, nếu ở thế giới đó chúng ta không có thân phận, e rằng sẽ rất khó lấy được những thứ thuộc về quân đội.”

Sở Hiên thản nhiên đáp: “Không phải vậy. Bất cứ chuyện gì cũng phải trả giá. Sở dĩ chưa đạt được hoặc chưa làm xong, khả năng duy nhất là cái giá phải trả chưa đủ… Chẳng hạn, sắp tới chúng ta sẽ vào thế giới Resident Evil để trộm dịch tế bào T của công ty Umbrella. Chẳng phải việc ấy cũng cực kỳ nguy hiểm sao? Vì vậy, chỉ cần có kế hoạch chi tiết là được. Tôi có ít nhất bảy phần nắm chắc có thể lấy được một lượng lớn tên lửa hạt nhân cỡ nhỏ và một chiếc tàu vũ trụ cỡ nhỏ. Nhưng để chứa được tàu vũ trụ cỡ nhỏ thì cần một chiếc nhẫn không gian cấp B kép. Có lẽ chúng ta còn phải tích góp điểm thưởng và kịch tình phụ thêm một thời gian nữa…”

Ba người Trịnh Xá nghe mà mồ hôi túa đầy đầu, nhất thời cũng chẳng biết phải nói với Sở Hiên thế nào. Đúng lúc ấy, Sở Hiên chợt hỏi: “Trịnh Xá, cậu nhận được bao nhiêu điểm thưởng và kịch tình phụ? Hãy nói cả số người cậu giết, số bọ cậu giết và những điểm thưởng từng nhận được.”

Trịnh Xá sửng sốt, tò mò và phấn khích bước đến dưới “Chúa Tể”, kết nối ý thức với nó rồi kiểm tra kỹ. Tim anh cũng đập mạnh: lần này phần thưởng lớn thật. Anh nhận được mỗi loại một kịch tình phụ cấp D, C và B, cùng hơn… điểm thưởng. Đạt được thành quả như vậy chỉ trong một bộ phim kinh dị, quả là một mùa bội thu.

Anh vội phấn khởi nói với những người còn lại: “Tôi có mỗi loại một kịch tình phụ cấp D, C và B, còn có… điểm thưởng. Mẹ nó, lời to rồi! Còn mọi người thì sao? Nhận được bao nhiêu điểm thưởng?”

Vừa dứt lời, Trịnh Xá đã thấy Vương Hiệp và Zero cười khổ, vẻ mặt đầy khó xử. Anh lập tức ngạc nhiên hỏi: “Có chuyện gì vậy? Sao hai người lại có vẻ mặt đó? Chẳng lẽ tôi nói sai điều gì à?”

Sở Hiên lắc đầu: “Không, cậu không nói sai. Là tôi tính nhầm… Còn nhớ cậu đã nói với chúng tôi kế hoạch giết hai người kia thế nào không? Khi tôi giết một người, những người còn lại không nhận được thông báo cộng một điểm tích lũy. Chẳng bao lâu sau khi người đó chết, thi thể biến mất ngay trước mắt chúng tôi. Người bị La Cam Đạo giết cũng gặp tình trạng tương tự… Cả hai đều giấu thập tự hồi sinh bên mình. Vì vậy, sau khi chết, họ có thể chọn trở về không gian ‘Chúa Tể’. Chúng ta chỉ nhận được điểm thưởng và kịch tình phụ cho việc giết họ, còn một điểm tích lũy cộng dồn thì đội không nhận được. Hiểu rồi chứ? Mỗi người chúng ta đều hụt khoảng bốn nghìn điểm thưởng.”

Trịnh Xá vội nói: “Khoan đã, để tôi tính thử số điểm thưởng mình nhận được. Trước hết, tôi giết một thành viên của đội Nam Viêm Châu. Vì người đó chưa mở khóa gen nên tôi chỉ nhận được hai nghìn điểm thưởng và một kịch tình phụ cấp C. Tiếp đến là một con bọ xe tăng, được một nghìn điểm thưởng và một kịch tình phụ cấp D. Còn não trùng thì tôi nhận được một kịch tình phụ cấp B. Như vậy kịch tình phụ đã khớp. Sau đó là ba nghìn điểm thưởng cho chiến hạm. Về căn cứ, chúng ta bỏ sáu căn, giữ lại một căn nên bị trừ năm nghìn điểm thưởng. Tính như vậy, nếu không kể hai điểm dương của đội Sâm Châu thì chúng ta chỉ được thêm sáu nghìn điểm thưởng. Cộng trừ một hồi… Số bọ tôi giết đáng ra phải được bốn nghìn điểm thưởng. Quả nhiên, hai thành viên đội Sâm Châu không được tính vào điểm rồi!”

Nếu yêu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Tiểu thuyết Vô Hạn Khủng Bố – Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.