Không thể không thừa nhận, trong đầu Sở Hiên và Triệu Anh Không đều chỉ có hai chữ “hiệu suất”. Đặc biệt, họ coi sự cấp bách của nhiệm vụ quan trọng hơn mọi thứ khác. Đến trưa hôm sau, họ đã dùng máy tính trong khách sạn để nắm được một số tình hình cơ bản.
“Trước hết, tính đến giờ, thời điểm hiện tại chỉ cách lúc kết thúc Resident Evil 2 hơn một tuần, thậm chí còn ngắn hơn… Theo tin tức trên báo, mấy ngày trước, thị trấn Raccoon đã hứng chịu trận mưa thiên thạch nhỏ có quy mô lớn nhất thế kỷ này, khiến cả thị trấn bị xóa sổ khỏi bản đồ. Rõ ràng đây là tin tức giả do công ty tung ra để che đậy vụ tấn công hạt nhân. Mà giữa sự kiện và lúc đưa tin hẳn phải có một khoảng thời gian trì hoãn, vậy nên có thể suy ra mốc thời gian, ít nhất là thời điểm chúng ta đang ở hiện giờ, vào khoảng mười ngày sau khi Resident Evil 2 kết thúc, chênh lệch trước sau không quá năm ngày.” Sở Hiên nhìn tờ giấy trên tay, thản nhiên nói.
Triệu Anh Không cũng cầm một tờ giấy, nhưng vẻ mặt cô có thêm vài nét biểu cảm so với Sở Hiên. Một trong số đó là vẻ mệt mỏi. Nếu từ trước đến nay Sở Hiên luôn thể hiện như một cỗ máy vĩnh động chẳng biết mệt, thì Triệu Anh Không mới thực sự giống một người bình thường. Ít nhất, sau một đêm bận rộn thức trắng, dù kiên cường đến đâu cũng sẽ lộ ra đôi chút vẻ mệt mỏi.
“Ờ, đúng là hiện giờ chúng ta đang ở gần trụ sở chính của Công ty Umbrella. Trung tâm thành phố này là một tòa nhà chọc trời, cũng là nơi Umbrella tuyên bố với bên ngoài rằng đặt trụ sở chính. Bên trong có viện nghiên cứu, trung tâm phát triển vũ khí, bộ phận khai thác nguyên liệu, y học, thậm chí cả các bộ phận về thực phẩm hay chứng khoán. Tuy Công ty Umbrella là tập đoàn độc quyền tầm cỡ thế giới lấy phát triển vũ khí làm cốt lõi, nhưng những xúc tu của nó vẫn vươn tới đủ mọi lĩnh vực… Đây là một số tin tức tôi thu thập được hôm qua. Từ chỗ chúng ta vào thành phố không mất bao lâu; nếu tự lái xe thì khoảng nửa tiếng là đến bên ngoài tòa nhà đó.” Triệu Anh Không vừa nhìn tờ giấy vừa nói liên hồi. Nói xong, cô mở tờ giấy ra, trên đó có vẽ sơ đồ khái quát địa hình toàn thành phố.
Chữ viết của Triệu Anh Không thanh tú ngoài dự liệu của mọi người, nhìn chẳng giống kiểu chữ mà một sát thủ có thể viết ra. Những ngón tay cô trắng trẻo mịn màng, tựa ngọc trắng không tì vết. Khi cô dùng ngón tay chỉ lên tờ giấy, giải thích chi tiết sơ đồ địa hình cho mọi người, Trình Khiếu tên này cứ liên tục nuốt nước bọt. Đến khi cô bé giải thích xong, rút ngón tay về, hắn lại bắt đầu thở dài tiếc nuối.
“Cực phẩm mỹ nhân! Đúng là cực phẩm mỹ nhân! Không chỉ đẹp từ bên trong, mà còn mặt trẻ như thiếu nữ, ngực khủng, lại còn là một cực phẩm trong sáng, vô cảm, đang chờ được khai phá! Mẹ kiếp! Tôi hận không thể…” Trình Khiếu thấy Triệu Anh Không không nói gì nữa, cuối cùng không nhịn được mà hét lớn. Trông bộ dạng hắn, có vẻ đã muốn nói những lời này từ lâu.
Lời vừa dứt, Triệu Anh Không bỗng làm động tác chộp tay không vào khoảng không, bàn tay cô dường như còn cầm một cây gậy trong suốt. Thấy vậy, Trình Khiếu lập tức nhìn thẳng vào sơ đồ địa hình trên bàn, thậm chí còn ra vẻ hỏi Bá Vương vài câu. Trông hắn lúc này cứ như những lời vừa rồi chẳng phải do mình nói ra.
Trịnh Xá cười khổ trong lòng. Vì nghi thức hồi sinh, anh hiểu rất sâu sắc từng thành viên trong đội, có khi còn hiểu họ hơn chính bản thân họ. Vì vậy anh cũng biết vẻ ngoài của Trình Khiếu chẳng qua chỉ là giả vờ; thật ra, đây là một người đàn ông rất đáng tin cậy.
Tương tự, Triệu Anh Không tuy là sát thủ, hơn nữa còn là một thiên tài sát thủ đúng nghĩa, nhưng trong lòng cô vẫn luôn ẩn giấu một mặt dịu dàng, đó là sự dịu dàng dành cho đồng đội. Cô bé này luôn đặt niềm tin vào những người đồng đội của mình. Tuy không giỏi ăn nói, nhưng khi hồi sinh cô, Trịnh Xá đã biết được tất cả những điều đó từ nội tâm và quá khứ của cô. Bởi vậy lúc ấy anh mới mất tự chủ ôm cô một cái, trong lòng cũng nảy sinh chút thương xót dành cho cô bé, cứ như xem cô là em gái mình vậy.
“Được rồi, tạm thời không bàn chuyện khác… Triệu Anh Không, có thể vào tòa nhà này không? Có hạn chế đặc biệt nào không?” Trịnh Xá bất đắc dĩ ho khẽ một tiếng rồi hỏi cô.
Triệu Anh Không gật đầu, rồi lại lắc đầu. Cô nói: “Thiết kế của tòa nhà này khá kỳ lạ. Thật ra nó được chia làm hai phần. Một là lớp ngoài, dùng làm mặt tiền; người dân có thể tùy ý ra vào, các phòng giao dịch với bên ngoài của tòa nhà cũng nằm ở đây. Một khu đất rộng phía sau tòa nhà thì bị giới nghiêm. Ở đó là viện nghiên cứu mà Công ty Umbrella quảng bá với bên ngoài, cũng là nơi theo lời công ty cất giữ đủ loại bí mật. Đó mới là trụ sở chính của Umbrella, chiếm một khu vực cực rộng; gần như toàn bộ trung tâm thành phố đều là trụ sở của Công ty Umbrella…”
Trịnh Xá suy nghĩ một lát, rồi nhìn sang Sở Hiên: “Còn phía cậu thì sao? Đã vào được mạng nội bộ của Công ty Umbrella chưa?”
Sở Hiên lại nhìn anh bằng vẻ khó hiểu. Người đàn ông này lấy một quả cà chua ra cắn một miếng rồi nói: “Cậu tin tưởng tôi quá mức rồi, vượt quá giới hạn năng lực của tôi… Hệ thống tường lửa của Công ty Umbrella rất tiên tiến, gần như sánh được với hệ thống mạng vũ khí hạt nhân của một quốc gia. Với thiết bị máy tính thế này mà cậu muốn tôi xâm nhập vào đó, cậu tưởng tôi là nhân vật chính trong mấy cuốn tiểu thuyết hacker của Vương Hiệp chắc? Trước hết, phần cứng không đáp ứng được; kế đến, cũng chẳng có sẵn phần mềm bẻ khóa. Tuy chỗ ‘Chúa Tể’ có thể đổi được máy tính siêu cấp các loại với giá điểm thưởng cực thấp, nhưng thứ nhất là thể tích quá lớn, thứ hai là tiêu hao năng lượng quá nhiều. Nếu cải tạo hệ thống năng lượng thì lại phải tốn thêm hơn mười ngày, nên tôi chỉ đổi món này.”
(Chỉ có dấu phân cách.)
Vừa ăn cà chua, Sở Hiên vừa móc từ trong ngực ra một chiếc hộp kim loại cỡ lòng bàn tay, ném cho Trịnh Xá rồi nói: “Lắp thứ này vào mạng nội bộ của Công ty Umbrella. Đợi đến khi toàn bộ đèn xanh sáng lên, thông tin mạng của Umbrella sẽ được nó trích xuất; nhờ nó, cậu có thể vào mạng nội bộ của công ty… Thời gian cần thiết khoảng từ mười đến hai mươi phút. Tuy đây là sản phẩm công nghệ cao của tương lai, nhưng rốt cuộc vẫn dùng được với chương trình mạng kết hợp từ số 0 và số 1. Nếu trước khi toàn bộ đèn xanh sáng mà đột nhiên có đèn đỏ bật lên, tức là mạng công ty đã phát hiện ra cậu. Khi ấy thì mau chạy đi.” Nói xong, Sở Hiên bắt đầu chuyên tâm ăn quả cà chua trên tay.
Trước kia Sở Hiên ăn táo đỏ tươi, giờ thì ăn cà chua đỏ tươi. Chẳng hiểu vì sao, lựa chọn thức ăn của anh cứ luôn hướng về những thứ màu đỏ rực. Chỉ là cà chua nhiều nước hơn táo, khiến mỗi lần ăn anh đều dùng cả hai tay loay hoay, trông như chẳng biết bắt đầu ăn từ đâu, và lần nào ăn xong tay anh cũng dính đầy nước đỏ.
Trịnh Xá lắc đầu: “Lần sau đổi sang món gì màu xanh đi… Nói cách khác, tiếp theo cần tôi hoặc Triệu Anh Không lẻn vào bên trong công ty phải không? Vậy vào phần nào? Tòa nhà công ty ở phía trước, hay viện nghiên cứu bị giới nghiêm ở phía sau?”
Sở Hiên tùy ý đáp: “Phần phía trước là được. Đây là sản phẩm công nghệ cao của tương lai đổi từ chỗ ‘Chúa Tể’. Nếu ngay cả chút thông tin này cũng không trích xuất được thì năm trăm điểm thưởng kia thật quá vô dụng…”
Nghe vậy, Trịnh Xá cũng gật đầu. Phải biết rằng trong số những món đồ ở chỗ ‘Chúa Tể’, hàng xa xỉ là rẻ nhất, như các loại rượu, thức ăn, đồ hưởng thụ, thậm chí cả ma túy cũng có, mà giá đổi những thứ này quả thực rất rẻ. Kế đó là nguyên liệu thô; ngoài một số ít nguyên liệu ma pháp truyền thuyết không tồn tại trong thế giới hiện thực, những loại khác đều rẻ lắm. Tiếp nữa là đồ không thuộc loại vũ khí, chẳng hạn hộp kim châm Trình Khiếu từng có, hoặc phần lõi của ván trượt Green Goblin. Giá đổi những thứ đó cũng rẻ hơn giá trị thực của chúng rất nhiều.
Món đồ cỡ lòng bàn tay này lại có giá đổi tới năm trăm điểm thưởng, mà nó cũng chẳng phải vũ khí hay đồ phòng hộ, vậy công dụng hẳn phải rất hữu hiệu. Đã Sở Hiên nói nó có thể trích xuất mật mã thông tin nội bộ của Công ty Umbrella, thì ắt hẳn nó phải có những công dụng ấy.
Trịnh Xá cầm chiếc hộp nhìn thêm hai lần rồi mới nói: “Vậy để tôi vào bên trong Công ty Umbrella lắp món này. Cơ bản chỉ cần cẩn thận một chút là không sao. Chăn Lam phối hợp với hành động của tôi ở bên ngoài công ty; Vương Hiệp và Bá Vương phụ trách bảo vệ Chăn Lam; Zero chọn một chỗ ở khu vực gần đó chờ lệnh và cảnh giới. Những người còn lại ở lại khách sạn, phải bảo vệ Sở Hiên và Triệu Anh Không cho tốt đến khi chúng tôi trở về, đừng để bất kỳ ai đến gần khi họ đang làm việc…”
Nói đến đây, Trịnh Xá đã dừng việc phân công nhiệm vụ cho các thành viên. Nhưng chợt nghĩ ra điều gì, anh vẫn nói tiếp: “La Cam Đạo, tình hình cụ thể của robot cậu thế nào? Khi đối mặt với một nhóm lớn trực thăng vũ trang tấn công, cậu có thể chống trả chúng không?”
Nghe vậy, La Cam Đạo lập tức ngẩn người. Từ khi đến thế giới phim kinh dị này, anh ta vẫn luôn im lặng. Dù sao bộ phim kinh dị lần này cũng chẳng liên quan gì đến anh ta; vốn hiểu đạo xử thế, anh ta tiếp tục giữ thái độ kín tiếng. Nhưng lúc này đội trưởng Trịnh Xá đã hỏi, nên anh ta thuận miệng đáp: “Con robot này đương nhiên tốt hơn con gấu hoạt hình kia nhiều. Tuy không phải ‘chiến cơ dòng VF’ mà tôi biết, nhưng dù sao nó cũng là sản phẩm công nghệ cao. Nó có thể chuyển sang chế độ bay, chế độ robot chiến đấu, và chế độ mô tô nửa bay. Giáp của nó cũng là giáp hợp kim ngoài hành tinh EOT. Theo kết quả phân tích Sở Hiên nói với tôi, nó chỉ mềm hơn một chút so với lớp vỏ bọ của đội cận vệ. Ngay cả Hổ Phách đao của anh, chắc cũng phải chém mấy nhát mới…”
“Vậy sao? Nói cách khác, nếu bảo cậu đi chiến đấu với số lượng lớn quân thiết giáp, chiến đấu cơ hay trực thăng vũ trang của thời đại này thì tuyệt đối cũng không nguy hiểm, đúng không?” Trịnh Xá bỗng bật cười hỏi.
“Hả?”
(Chỉ có dấu phân cách.)