Chương 344 / 776

Chương 6: Uy hiếp (2)

Bản dịch · 2.182 chữ

“Đúng vậy. Khi chúng ta trở về hạm đội vũ trụ, tôi đã nghĩ ngay La Cam Đạo là người dễ để lộ sơ hở nhất trong ba người bọn họ. Hết cách thôi, vốn dĩ cậu ta chỉ là một người bình thường, cũng chưa trải qua bao nhiêu trận chiến sinh tử. Trận chiến trên hành tinh Trùng tộc cùng lắm chỉ có thể xem là một màn vùng vẫy mà thôi. Chẳng lẽ cậu cho rằng một người bình thường có thể biến thành quân nhân chỉ vì một thảm họa sao? Vì thế, cậu ta là người có khả năng để lộ sơ hở nhất trong ba người…”

Sở Hiên rót một cốc nước sôi, vừa nghịch máy tính vừa nói mà không ngoảnh đầu lại.

Trịnh Xá đứng sau lưng hắn, lạnh lùng nói: “Vậy sao cậu không nghĩ cách bù đắp sơ hở này? Cứ để mặc thành viên đội mình bị đối phương phát hiện hoặc chết đi như thế à? Cậu! Còn nhớ chuyện đã hứa với tôi không?”

Sở Hiên vẫn không ngẩng đầu, đáp: “Đương nhiên là nhớ… Vậy cậu có tin tôi không? Tin hoàn toàn, triệt để vào mưu trí của tôi…”

Trịnh Xá ngẩn người, rồi gật đầu: “Ừ, đương nhiên tôi tin mưu trí của cậu. Chuyện này có gì đáng phải nói đâu? Cậu bảo bọn họ sẽ đến tập kích tôi, quả thật họ đã làm vậy. Những chuyện cậu phân tích trước đây cũng đều diễn ra như thế, thậm chí gần như tất cả những gì cậu dự liệu đều trở thành sự thật. Đương nhiên tôi tin mưu trí của cậu…”

Sở Hiên ngẩng lên nhìn anh một cái, rồi tiếp tục thản nhiên nói: “…Vậy thì hãy tin rằng sau khi bọn họ tìm đến La Cam Đạo, một khi để lộ sơ hở, tôi nhất định có thể lợi dụng sơ hở ấy để tìm ra tất cả bọn họ trước khi họ làm hại La Cam Đạo!”

Lời này khiến Trịnh Xá không thể trách móc thêm. Dù sao, năng lực của Sở Hiên, anh hiểu rõ hơn bất cứ ai: đó là trí tuệ siêu phàm vượt xa người thường, mưu lược quyết đoán trong nhiều phương diện đến mức không chê vào đâu được. Từ đáy lòng, anh tin vào mưu trí của Sở Hiên còn hơn cả tin vào sức chiến đấu của chính mình. Sở dĩ Trung Châu đội có thể ngày càng mạnh mẽ, ngoài võ lực của anh, văn lược của Sở Hiên cũng là một mắt xích vô cùng quan trọng.

Cũng vậy, Sở Hiên đã nói đến mức này, nếu còn không tin hắn thì thật chẳng thể nào nói cho xuôi. Chỉ là đó là một mạng người, hơn nữa còn là mạng của một thành viên trong đội. Chẳng lẽ có thể dễ dàng đem mạng ấy ra làm quân cờ sao? Ít nhất thì bản thân anh tuyệt đối không làm được. Điều anh lo không phải mưu trí của Sở Hiên không đủ, mà là nó quá cao siêu, khiến La Cam Đạo vô tình bị đặt vào một cuộc “thử thách”: vượt qua thì sống, không vượt qua thì sẽ bị giết, hệt như chuyện từng xảy ra trong phim Dị Hình… Trịnh Xá hít sâu một hơi rồi nói: “Vậy nói thật với tôi… cậu thật lòng định để La Cam Đạo sống sót chứ? Cậu sẽ không giăng bẫy gì để ‘thử thách’ cậu ta đấy chứ? Nếu không có cái bẫy như vậy, tôi sẽ hoàn toàn tin cậu và tiếp tục làm theo kế hoạch, dây dưa chiến đấu với đội kia. Nhưng nếu cậu có giăng bẫy, ngay từ bây giờ tôi sẽ ngăn cậu đẩy La Cam Đạo vào nguy hiểm!”

Sở Hiên thản nhiên đáp: “Không có bẫy nào hãm hại cậu ta, cũng chẳng có ‘thử thách’ nào bắt buộc cậu ta phải vượt qua. Việc tôi cần cậu làm lúc này… là đi gặp người này, nữ trung úy La Ti. Hai ngày trước, cô ấy viết một bản báo cáo, nói rằng trước đó đã phát hiện xác một con bọ trên vệ tinh của Sao Diêm Vương. Phần xác ấy được tìm thấy trong não một binh sĩ loài người… Cô ấy nói rất có thể có loài bọ chui được vào não người rồi điều khiển hành động của họ… Nếu tôi đoán không nhầm, cô ấy là người của đội kia. Tôi cần cậu gặp cô ấy một lần, không cần nói chuyện gì khác, chỉ cần gặp mặt là được. Việc đó sẽ khiến đội kia có những biến động thú vị đấy.”

Trịnh Xá ngạc nhiên nhận lấy hồ sơ chi tiết của nữ trung úy. Mấy ngày nay, quân đội đang nghỉ ngơi chỉnh đốn: một là lực lượng tiếp viện của Liên bang Địa Cầu vẫn chưa được điều động tới; hai là các nhân vật cấp cao và trung cấp trong quân đội vẫn đang trên đường đến. Vì vậy, trong những ngày này, binh sĩ có thể tự do di chuyển giữa các chiến hạm, còn Trịnh Xá cũng có thể dựa vào hồ sơ để tìm viên sĩ quan trên một chiến hạm khác.

“Được, vậy tôi đi gặp cô ấy trước… Nói trước nhé, cậu nhất định không giăng bẫy nào để thử thách ‘La Cam Đạo’ đấy chứ?” Trịnh Xá nghiêm túc hỏi.

Sở Hiên quả quyết gật đầu. Vẻ mặt hắn thản nhiên, lạnh lùng, trông chẳng khác gì ngày thường. Trịnh Xá nhìn chằm chằm hắn một hồi lâu rồi mới gật đầu, bước ra khỏi cửa phòng. Đến khi Trịnh Xá đã đi được một lúc lâu, Sở Hiên mới cúi xuống nhìn máy tính, miệng lẩm bẩm: “Tôi lừa cậu đấy… Quả nhiên bọn chúng đã hành động. Ký sinh trùng điều khiển não bộ sao? Vậy thì muốn xóa sổ vài người đúng là dễ như trở bàn tay…”

(Nhưng làm thế cần có thời gian. Chỉ vài ngày nữa là các lãnh đạo cấp cao của quân đội sẽ đến. Khi họ tới, chúng ta cũng sẽ có được “thế” mạnh mẽ. Vậy trong mấy ngày này, phải xác định thân phận của chúng ta sao? Muốn tìm ra tất cả thành viên Trung Châu đội ư? Cứ đến đi, để tôi xem cậu bày ra cục diện gì…) “Đúng vậy, Trung Châu đội quả thật rất mạnh…”

Chàng thanh niên tóc vàng vừa ăn sô-cô-la vừa xem đoạn ghi hình trận chiến trước mắt. Trong đó, Trịnh Xá dùng tốc độ và sức mạnh khoa trương đến khó tin, dễ dàng giết chết thanh niên da đen. Toàn bộ quá trình chỉ kéo dài hai, ba giây. Chàng tóc vàng xem đi xem lại hơn mười lần cảnh chiến đấu gọn ghẽ dứt khoát ấy, tốc độ và sức mạnh vượt xa sức tưởng tượng của bọn họ, cùng dáng vẻ Trịnh Xá chỉ vào mắt mình khi nói câu cuối. Hắn quan sát kỹ từng chi tiết, từng động tác. Đến khi ăn hết cả hộp sô-cô-la lớn, hắn mới búng tay với cô gái bên cạnh. Cô gái mỉm cười lấy từ trong ngăn kéo ra một hộp sô-cô-la lớn khác.

Chương này vẫn chưa kết thúc, mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Mời mọi người lưu lại Vô Hạn Khủng Bố tại Thư Hải Các (m.shuhaige.net), nơi cập nhật truyện nhanh nhất toàn mạng.

Chàng tóc vàng lấy một miếng sô-cô-la đặt bên miệng, bẻ đôi rồi mới nói: “Tình hình cơ bản là vậy. Trung Châu đội rất mạnh, điều đó không thể nghi ngờ. Nhưng mức độ mạnh mẽ có lẽ không khoa trương như các cậu tưởng. Xét căn bản, sức chiến đấu của người đàn ông trong đoạn phim chỉ có thể là sức mạnh bộc phát, tức là thỉnh thoảng mới dùng đến trong chiến đấu, không thể duy trì liên tục. Nếu không, hắn hoàn toàn có thể sống một mình trên hành tinh Trùng tộc. Nếu duy trì được sức mạnh và tốc độ đáng sợ như vậy…”

“Đó là điều thứ nhất. Điều thứ hai là chuyện các cậu lo lắng về những thành viên còn lại của Trung Châu đội. Sức chiến đấu của họ có thể cũng rất mạnh, nhưng chắc chắn kém người đàn ông này xa. Điều đó thể hiện qua cách hắn nóng vội giao chiến. Ừm, để tôi lấy ví dụ: nếu chính các cậu chiến đấu, chẳng lẽ ngay từ đầu đã dốc toàn lực, lập tức tung cả lá bài cuối cùng đang giấu kín sao? Ít nhất tôi tuyệt đối không làm thế. Tôi sẽ giấu sức, thăm dò sức mạnh và sở trường của đối phương trước, rồi mới dùng cách sư tử vồ thỏ để toàn lực giết chết họ. Thế nhưng người đàn ông này chẳng chút do dự, vừa ra tay đã dùng sức mạnh lớn nhất, rồi kết thúc trận chiến chỉ trong vài giây. Ngoài khả năng thời gian chiến đấu của hắn rất ngắn, khả năng lớn nhất là… hắn định lập uy bằng trận này, khiến chúng ta cảm thấy bị đe dọa, tưởng rằng Trung Châu đội vô cùng mạnh, rồi sau đó để lộ sơ hở nhằm tìm ra tất cả chúng ta. Trong thời gian ấy, vì e dè, cơ bản chúng ta sẽ không tấn công những thành viên còn lại của Trung Châu đội nữa. Nói cách khác, dù các thành viên còn lại của Trung Châu đội có mạnh, họ cũng chẳng mạnh hơn chúng ta bao nhiêu…”

Mấy người xung quanh nhìn nhau. Một gã vạm vỡ da trắng và một người đàn ông da đen đều thở phào nhẹ nhõm. Gã da trắng nói: “Nhưng mục đích của chúng không đạt được rồi. Ni Áo Tư, cậu quả nhiên lợi hại, chỉ thoáng cái đã vạch trần mánh khóe của chúng. Nếu không, chắc chúng tôi đã nghĩ Trung Châu đội mạnh đến mức đáng sợ, vừa mất toi một người vừa để con mồi béo bở này chạy thoát.”

Ni Áo Tư cười lạnh, nuốt trọn miếng sô-cô-la trong tay rồi mới nói tiếp: “Không, Trung Châu đội quả thật rất mạnh. Bọn họ không phải con mồi béo bở. Kẻ có thể bày ra mưu kế này thật khiến người ta phải kinh ngạc. Hắn không những biết đội chúng ta bất hòa, mà còn lợi dụng sự bất hòa ấy cùng với sự sơ suất của tôi… để gần như tìm ra chúng ta rồi…”

Sắc mặt mấy người xung quanh lập tức thay đổi. Ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc. Ni Áo Tư vừa xé lớp giấy gói một miếng sô-cô-la vừa nói: “Đạo lý rất đơn giản. Chỉ cần tạm thời khiến các cậu tưởng Trung Châu đội rất mạnh là đủ. Trước khi biết được sự thật, các cậu sẽ không còn can đảm thăm dò những người còn lại. Sau khi bị dọa, điều có khả năng cao nhất các cậu sẽ làm là quay về tìm tôi. Tuy không biết đối phương suy đoán số bước hành động và cách suy nghĩ của tôi bằng cách nào, nhưng hắn nhất định đã đoán ra đội chúng ta được chia thành mấy nhóm. Vì vậy, nhóm tấn công bọn họ là một bộ phận, còn nhóm thiết kế cách tìm họ là một bộ phận khác. Một khi các cậu bị đe dọa và hoảng sợ, các cậu sẽ quay về tìm chúng tôi… Trong lúc đó, chỉ cần kiểm tra băng ghi hình giám sát các phi thuyền qua lại giữa những chiến hạm và chiến hạm nơi người bị giết đang ở là được. Tuy chưa thể dễ dàng tìm ra tất cả chúng ta, nhưng kẻ bày ra mọi chuyện này chắc chắn đã khoanh vùng vị trí của chúng ta trên chính chiến hạm này rồi… Cao tay thật!”

Những lời ấy khiến mọi người xung quanh nổi da gà. Họ bất an nhìn quanh, như thể có một con mắt đang rình rập họ ở đâu đó. Ni Áo Tư lại ăn liền mấy miếng sô-cô-la rồi nói: “Đừng lo lắng quá. Trên chiến hạm này có hơn ba nghìn hai trăm người, hắn không thể dễ dàng tìm ra tất cả chúng ta. Hơn nữa, đâu chỉ chúng ta để lộ sơ hở… Bọn họ cũng để lộ sơ hở!” Nói rồi, Ni Áo Tư mở chiếc máy tính xách tay đặt cạnh bàn, sau đó xoay màn hình về phía những người còn lại. Trên màn hình là một thanh niên đang ngơ ngác nhìn quanh. Thanh niên ấy chính là thành viên mới nhất của Trung Châu đội… La Cam Đạo!

Mời mọi người lưu lại Vô Hạn Khủng Bố tại Thư Hải Các (m.shuhaige.net), nơi cập nhật truyện nhanh nhất toàn mạng.