Chương 308 / 776

Chương Chín: Trở về, chỉnh đốn, thực lực (1)

Bản dịch · 2.297 chữ

Di tích văn minh Maya cổ này lại sử dụng hệ thống năng lượng tiên tiến đến vậy, khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc. Có lẽ với Imhotep và những người khác, họ không hiểu điều đó có ý nghĩa gì, nhưng với Trịnh Xá và đồng đội, chỉ xét riêng phương diện chuyển hóa và sử dụng năng lượng, tòa kim tự tháp bậc thang này đã vượt xa trình độ khoa học kỹ thuật thế kỷ hai mươi mốt.

Khi đã có ánh sáng, tốc độ giải đọc chữ viết trên tường của Imhotep lập tức tăng lên đáng kể. Nhờ ông giải đọc, mọi người đại khái hiểu được công dụng của di tích này. Sau đó, họ lại đến căn phòng có tranh và chữ khắc trên tường, đoạn lịch sử xưa kia cũng được giải mã.

“...Sau khi các ‘Thánh nhân’ chết đi vì đã sống hàng nghìn, hàng vạn năm, những người kế thừa tri thức và một phần sức mạnh của họ bắt đầu thống trị các nền văn minh cổ đại ở khắp các châu lục. Theo di nguyện của các ‘Thánh nhân’, họ cố gắng không giao chiến với nền văn minh cổ đại ở châu lục khác. Vì vậy, mỗi châu lục đều có một nền văn minh cổ đại tồn tại, cho đến khi tri thức và sức mạnh ấy được truyền qua hết đời này đến đời khác, rồi cuối cùng có kẻ bắt đầu lạm dụng tri thức và sức mạnh của các ‘Thánh nhân’.”

“...Ở Trung Châu và vùng lân cận, nền văn minh cổ đại thống trị nơi đây xuất hiện hai giáo phái lớn. Vì tranh đoạt mấy chục viên kim đan màu vàng cuối cùng mà các ‘Thánh nhân’ để lại, họ đã lao vào chém giết lẫn nhau. Hai bên tự xưng là Xiển giáo và Tiệt giáo. Kết cục là nền văn minh cổ đại Trung Châu sụp đổ; phần lớn những người sống trên núi cũng chết sạch, mấy chục viên kim đan màu vàng chẳng rõ tung tích. Nền văn minh mới hình thành chỉ kế thừa một phần nhỏ sức mạnh và tri thức của nền văn minh cổ đại. Từ đó về sau, không còn người mới nào sống trên núi xuất hiện. Người dân địa phương gọi những sinh mệnh cấp cao ấy là ‘tiên’...”

“...Ở Ba Tư Luân Châu, nền văn minh cổ đại thống trị nơi đó vốn do hai chủng tộc sinh mệnh cấp cao được hai ‘Thánh nhân’ tạo ra đối đầu nhau suốt thời gian dài. Cuối cùng, họ giao chiến tại tháp Ba Tư Luân, phòng thí nghiệm của các ‘Thánh nhân’. Kết cục là hai chủng tộc mạnh mẽ, sống lâu nhưng không thể sinh sôi ấy biến mất. Những kẻ mọc cánh đen và những kẻ mọc cánh trắng, cùng với nền văn minh cổ đại Ba Tư Luân, đều biến mất. Cuối cùng, nền văn minh này không tìm được người kế thừa; người dân địa phương đã tuyệt diệt gọi hai loại sinh mệnh cấp cao ấy là ‘ác ma’ và ‘thiên sứ’...”

“...Ở Ai Châu, ‘Thánh nhân’ của nền văn minh cổ đại nơi đó và ‘Thánh nhân’ của nền văn minh cổ đại Ấn Châu đã dùng chung một lý thuyết: trộn bản nguyên sinh mệnh của những quái vật từng đối địch với loài người vào bản nguyên sinh mệnh trong cơ thể người. Dưới sự kiểm soát của các ‘Thánh nhân’, hai bản nguyên sinh mệnh khác nhau dung hợp hoàn hảo, nhờ đó sinh mệnh cấp cao vượt trên loài người được tạo ra. Người dân địa phương gọi chúng là ‘thần’. Mỗi vị thần đều có đầu thú, mình người, nhưng khi các ‘Thánh nhân’ chết đi, bản nguyên sinh mệnh của quái vật cổ xưa trong cơ thể những ‘vị thần’ ấy không còn bị áp chế. Vì vậy, chúng bắt đầu tàn phá khốc liệt nền văn minh cổ đại địa phương. Nền văn minh cổ đại Ai Châu và Ấn Châu cũng vì thế mà biến mất. Những nền văn minh mới kế thừa hai nền văn minh cổ đại ấy chỉ kế thừa được chút ít tri thức và sức mạnh...”

“...Ở Bắc Châu, các ‘Thánh nhân’ nơi đây dùng phương pháp kiểm soát bản nguyên sinh mệnh từ bên ngoài cơ thể. Nhưng sinh mệnh được tạo ra không thể khống chế ham muốn tiến hóa của chính mình, lại thêm sự tiến hóa cưỡng ép không thể đảo ngược. Hai khuyết điểm chí mạng ấy khiến sinh mệnh cấp cao này, sau khi các ‘Thánh nhân’ chết đi, đã phá hủy phần lớn thành quả của nền văn minh Maya cổ đại; bản thân chúng cũng biến mất trong dòng chảy lịch sử...”

Mọi người lặng lẽ nghe Imhotep đọc xong đoạn văn đã thất lạc trong dòng chảy lịch sử ấy. Imhotep đọc đến câu: “...Chúng ta là những người ghi chép lịch sử, ghi lại lịch sử chân thực nhất. Dù thân xác chúng ta đã diệt vong, tinh thần vẫn mãi đồng hành cùng những dòng chữ này và vùng đất này, cho đến khi biển cạn đá mòn...”

Trịnh Xá khẽ thở dài: “Đây là kết cục câu chuyện lần trước sao? Hóa ra ngay cả những ‘Thánh nhân’ gần như thần thánh cũng sẽ chết. Không ngờ cuối cùng những nền văn minh cổ đại huy hoàng ấy lại có kết cục như vậy... Sở Hiên, cậu hứng thú với những chữ này lắm à?”

Sở Hiên gần như nằm bò bên vách đá. Anh không ngừng lặp lại lời Imhotep đọc, đồng thời khắc sâu vào đầu ý nghĩa của từng chữ tượng hình. Eva cũng đang làm việc tương tự. Sở Hiên không ngoảnh lại, nói: “Cơ bản đã hiểu được ý nghĩa của hơn một trăm chữ tượng hình. Imhotep, ông nói thêm vài thứ khác đi...”

Trịnh Xá áy náy cười gượng với Imhotep. Anh hết cách với Sở Hiên, người gần như phát cuồng mỗi khi ham muốn tri thức trỗi dậy, nên chỉ đành phối hợp nói: “Đi thôi, chúng ta đến xem phòng chế tạo. Hy vọng nơi đó có thể đem lại vài bất ngờ...”

Dưới sự dẫn đường của Imhotep, mọi người dễ dàng tìm được phòng chế tạo nằm sâu trong di tích. Nơi này cũng đã sập một nửa, bên trong gần như bị phá hủy hoàn toàn. Mọi người chỉ biết nhìn căn phòng chế tạo mà thở dài. Chỉ có Sở Hiên lặng lẽ vùi mình trong đống gạch vụn, không ngừng lật xem những mảnh đá nhỏ. Mãi lâu sau, khi mọi người đã lặng lẽ định rời khỏi di tích, Sở Hiên mới lấy ra một mảnh đá nhỏ, hỏi Imhotep: “Chữ tượng hình này có nghĩa là gì?”

Imhotep ngạc nhiên nhận lấy mảnh đá nhỏ. Nhìn những ký hiệu trên đó, ông nói: “Không, đây không phải chữ tượng hình... Tôi không biết nó có nghĩa gì, nhưng nửa chữ bên cạnh trông rất giống chữ ‘ánh sáng’...”

Nghe vậy, Sở Hiên hít sâu một hơi rồi mới nói với Trịnh Xá và mọi người: “...Tìm thấy rồi! Đây chính là thu hoạch lớn nhất trong lần hành động này... Khai quật đi, đào lên hết mọi thứ trong căn phòng này!”

Thứ Sở Hiên tìm thấy chính là tấm bia chú giải các ký hiệu và minh văn. Tấm bia rất lớn, nhưng khi căn phòng sụp đổ, nó đã vỡ thành nhiều mảnh đá lớn nhỏ; một phần đã nát vụn hoàn toàn, không thể phục dựng. Dĩ nhiên, họ cũng đào được một số mảnh đá còn khá nguyên vẹn, lập tức được Sở Hiên thu gom như báu vật.

Hãy yêu thích Vô Hạn Khủng Bố thì nhớ lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Vô Hạn Khủng Bố trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Những ngày tiếp theo, mọi người bận tối mắt tối mũi. Để dọn sạch căn phòng trong thời gian ngắn nhất, chẳng còn cách nào khác, Trịnh Xá phải đến thị trấn lớn nhất gần đó triệu tập một nhóm nhân công, rồi lại gọi thêm một nhóm học giả khảo cổ. Đi đi về về mất bảy ngày, vì còn phải lo hậu cần, công cụ và đủ thứ việc khác. Sở Hiên, Eva và Imhotep cũng luôn tay luôn chân: Sở Hiên phân tích ý nghĩa của các ký hiệu và minh văn; Eva cố gắng lựa ra những mảnh đá vỡ để phục dựng thành tấm bia nguyên vẹn, nhưng khối lượng công việc quá lớn, phải đợi các học giả khảo cổ đến mới có thể tiếp tục. Còn Imhotep phải dịch những chữ tượng hình ấy sao cho chính xác nhất có thể. Đặc biệt, cách dùng của một số danh từ riêng khiến anh chàng đầu trọc đẹp trai này vò đầu bứt tai.

Dù sao đi nữa, thu hoạch của lần hành động này quả thật vượt xa tưởng tượng của mọi người. Trước hết, Trịnh Xá nhận được một nhánh kịch bản phụ cấp B và 5000 điểm thưởng; tất cả thành viên còn lại đều nhận được một nhánh kịch bản phụ cấp C cùng 4000 điểm thưởng. Ngoài ra, sau khi mở khóa gen tầng thứ tư, họ còn có thể trải nghiệm cảm giác của tầng thứ năm một lần. Đây là món đồ cứu mạng, mai sau thậm chí có thể cứu cả đội một lần. Nhưng thu hoạch quan trọng nhất vẫn là mảnh đá đen trông chẳng có gì nổi bật này. Dù chỉ phục dựng được một góc nhỏ, tri thức thu được từ đó cũng đủ khiến mọi người tha hồ mơ tưởng.

“Cơ bản là rất nhiều phần đã vỡ nát. Hiện giờ chúng ta chỉ tìm ra được quy tắc sơ cấp của bốn mươi ba ký hiệu và minh văn; còn quy tắc tổ hợp thì chỉ có ba loại, lần lượt là quy tắc dự trữ năng lượng sơ cấp, quy tắc chuyển hóa năng lượng thành điện xoay chiều sơ cấp và quy tắc chuyển hóa năng lượng thành phản trọng lực sơ cấp. Những phần còn lại hầu hết chỉ là lời giải thích. Tuy nhiên, trên đó còn nhắc đến một điều: nghe nói trong nền văn minh Maya có tổng cộng mười bảy tấm bia như vậy, đây mới chỉ là một trong số đó. Đáng tiếc thời gian của chúng ta không còn nhiều, không thể tìm khắp nước Mỹ. Nghe nói còn có một số kim tự tháp bậc thang nằm dưới lòng đất. Tính cả những nơi đó thì phạm vi tìm kiếm sẽ rộng đến mức khủng khiếp...”

Sở Hiên chỉ vào tấm bia đá đen nhỏ đã được ghép lại, nói tiếp: “Quy tắc dự trữ năng lượng sơ cấp này có thể tích trữ một phần các loại năng lượng sơ cấp như điện năng, nhiệt năng, thậm chí cả quang năng, nội lực, năng lượng huyết tộc, năng lượng tinh thần, niệm lực và ma lực. Còn năng lượng cao cấp hoặc năng lượng quy mô lớn thì không thể dự trữ, chẳng hạn như chân nguyên lực hay tiên linh lực có được sau khi tu chân đều không thể được thứ sơ cấp này tích trữ...”

Trịnh Xá và mọi người nghe mà vẫn chưa hiểu lắm. Chỉ có Trịnh Xá hơi động lòng, dường như đã hiểu ra điều gì đó, bèn tò mò hỏi: “Vậy thứ được tích trữ này có tác dụng gì? Nghe giống pin quá...”

Sở Hiên mỉm cười: “Đương nhiên là có tác dụng. Ừm, để tôi nói thế này nhé: hiện giờ nội lực và năng lượng huyết tộc của cậu đều đã cạn sạch, ý tôi là cạn hoàn toàn. Cậu cần bao lâu mới khôi phục được cả hai loại năng lượng này?”

Trịnh Xá ngẩn người, nghĩ ngợi rồi nói: “Nội lực cần khoảng ba tiếng, năng lượng huyết tộc khoảng năm tiếng. Đó là trong trường hợp cạn kiệt hoàn toàn, không còn dù chỉ một chút năng lượng để xoay xở... Chắc cần lâu như vậy.”

Sở Hiên gật đầu: “Đúng vậy. Nói cách khác, một khi cậu dùng cạn những năng lượng này trong lúc chiến đấu, về cơ bản cậu sẽ mất sức chiến đấu. Chẳng lẽ cậu định bắt kẻ địch chờ vài tiếng rồi mới đánh tiếp? Dù khi dùng ‘Hủy Diệt’, cậu dừng lại vì cơ thể không chịu nổi thương tổn, nhưng nếu cứ dùng kỹ năng ‘Bùng Nổ’, đến lúc năng lượng cạn sạch thì dù cơ thể vẫn nguyên vẹn, cậu cũng gần như mất sức chiến đấu, đúng không?”

Trịnh Xá gật đầu, lòng chợt động, cuối cùng cũng hiểu ý Sở Hiên. Sở Hiên bình thản nói tiếp: “Vậy quy tắc dự trữ năng lượng sơ cấp này có ý nghĩa như thế. Dụng cụ chế tạo ra có thể tích trữ nội lực và năng lượng huyết tộc của cậu, lúc cần thì truyền vào cơ thể. Như vậy, cậu sẽ có thêm thời gian chiến đấu... Đây mới chỉ là phát hiện đầu tiên trong số các quy tắc, vậy mà sức chiến đấu của cậu gần như đã tăng gấp đôi... Còn quy tắc thứ hai, Vương Hiệp hoàn toàn có thể dùng mìn thuộc loại ma pháp truyền thuyết...”

Hãy yêu thích Vô Hạn Khủng Bố thì nhớ lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Vô Hạn Khủng Bố trên Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.