Chương 38 / 1.960

sai khiến kiếm khách rất nên làm vậy

Bản dịch · 1.797 chữ

Không thấy vẻ mặt vui mừng như dự liệu, Phạm Ngục Thừa hơi có chút bất mãn.

Hắn không vui chất vấn: "Ngươi không vui?"

Trần Quan Lâu vội vàng thu liễm biểu tình, làm ra bộ dáng thành hoảng sợ sợ, có chút do dự có chút rối rắm, cẩn thận từng li từng tí đáp: "Không dám lừa gạt đại nhân, Giáp tự hiệu Vạn Ngục Lại có chút ân oán với ta. Nếu ta điều qua, chỉ sợ sẽ làm chậm trễ việc, phụ sự kỳ vọng của đại nhân."

Ồ!

Phạm Ngục Thừa vẻ mặt bừng tỉnh, “ngươi là chỉ chuyện Vạn Ngục Lại chiếm vị trí phụ thân ngươi? Yên tâm đi, bản quan đã hỏi qua Vạn Ngục Lại, ngươi điều qua đó, hắn không có ý kiến, hơn nữa còn có chút mong đợi. Hắn còn nói, chiếm vị trí phụ thân ngươi, hại ngươi chỉ có thể làm ngục tốt, rất áy náy. Vẫn luôn muốn bồi thường cho ngươi, ngươi ngàn vạn lần không được từ chối.”

Nói nhảm!

Vạn ngục lại nếu thật sự có lòng muốn bồi thường, lúc trước tỷ đệ bọn họ khó khăn như vậy, sao không thấy hắn xuất hiện. Bồi thường bằng miệng, lại chưa từng rơi vào hành động, thật là tuyệt vời.

Trần Quan Lâu tuyệt đối không tin lời Vạn Ngục Lại nói, e rằng bồi thường là giả, nhân cơ hội thu thập hắn là thật.

Hắn chỉ muốn ở lại đại lao Bính Tự Hào, giao lưu thân thiết với phạm nhân trong đại lao, không gây chuyện, lặng lẽ ẩn mình.

Nhưng mà, nhìn biểu cảm của Phạm Ngục Thừa, hắn nếu tiếp tục từ chối, e rằng ăn không nổi gánh nặng.

Chỉ có thể cắn răng, cắn răng đáp ứng, “Đa tạ đại nhân cho ta cơ hội, tiểu nhất định sẽ làm việc thật tốt.”

“Ha ha ha... Đúng rồi mà. Chuyện nhỏ mâu thuẫn giữa ngươi và Vạn Ngục Lại, bổn quan tin tưởng trí tuệ của ngươi, nhất định có thể thuận lợi hóa giải. Hy vọng ngươi làm việc trong đại lao Giáp Tự Hào, có thể như mọi khi, trung thành với chức vụ.”

"Vâng! Cẩn tuân theo phân phó của đại nhân."

"Không tệ, không tệ. Bản quan coi trọng ngươi, làm tốt."

Phạm Ngục Thừa rất hài lòng với việc hắn biết điều, dặn dò hắn sáng sớm mai sẽ đến đại lao số Giáp báo danh.

Trần Quan Lâu trong lòng tràn đầy buồn bực, trong lòng đem tổ tông Phạm Ngục Thừa hỏi thăm một lần lại một lần. Rõ ràng biết hắn và Vạn Ngục Lại không hợp nhau, còn cố ý điều hắn qua, rốt cuộc là đang thưởng hắn hay là cố ý làm khó hắn.

Hắn tự hỏi chưa từng đắc tội Phạm Ngục Thừa, ngày thường lại rất khiêm tốn, sao lại lọt vào mắt Phạm Ngục Thừa.

Khi Hứa Phú Quý biết hắn sắp bị điều đến đại lao Giáp Tự Hào, ánh mắt có chút kỳ quái, khẽ hỏi hắn, “Ngươi đắc tội Phạm Ngục Thừa rồi?”

"Ta không biết. Hứa thúc có tin tức nội bộ không?"

Ngay cả Hứa Phú Quý cũng cho rằng hắn đã đắc tội Phạm Ngục Thừa, có thể thấy mâu thuẫn giữa hắn và Vạn Ngục Lại, tuyệt đối không phải chỉ vài câu là có thể giải quyết.

Người làm việc ở thiên lao, có thể là do môi trường tạo nên con người, người ở đây lòng dạ hẹp hòi, tính tình nóng nảy, tham tài háo sắc lại tham sống sợ chết. Căn tính xấu xa trên người nhân loại thể hiện rõ ràng một cách triệt để.

Nói Vạn Ngục Lại điểm thành kiến với hắn, tuyệt đối không thể nào. Vạn Ngục Lại có thể hào phóng dung túng hắn, ha ha?

Hứa Phú Quý xoa cằm, suy nghĩ hồi lâu, "Ngươi có đắc tội với họ Vạn không?"

"Ta và hắn ngay cả một câu cũng chưa từng nói qua."

"Nhưng hắn chắc chắn đã nhớ kỹ ngươi."

“Ý của Hứa thúc là, Vạn Ngục Lại chủ động muốn ta?”

Điều này không thể nào.

Họ Vạn có vấn đề gì sao, chủ động muốn hắn qua đó làm gì, tiện làm nhục sao?

Họ Vạn dám sỉ nhục hắn, hắn cũng không phải quả hồng mềm, tự có cách thu thập đối phương.

“Bất kể có phải hắn chủ động muốn ngươi hay không, hiện giờ ngươi rơi vào tay hắn, ngươi tự mình cẩn thận một chút. Lúc làm việc hãy để ý nhiều hơn, đại lao Giáp tự số giam giữ đều là phạm quan, rất dễ xảy ra sai sót đắc tội với người khác. Phải biết rằng, những đồng môn làm quan này cùng năm đồng hương, quan hệ trải khắp cả quan trường. Không phải đại lao Bính thì có thể so sánh. Tóm lại, ngươi tự cầu nhiều phúc đi.”

Trần Quan Lâu trong lòng lạnh buốt, không coi trọng hắn đi đại lao Giáp Tự Hào, tựa như long đàm hổ huyệt vậy. Xem ra ngày tốt lành của hắn cũng đã đến hồi kết.

Chỉ tiếc bí tịch của hắn, công pháp của hắn.

Điều duy nhất đáng mừng là, hắn còn có nội công tâm pháp cao thâm 《Thăng Thiên Lục》, cùng với Thăng Thiên Lục đao pháp. Có được hai thứ này, các công pháp khác cũng không đáng để quý hiếm như vậy.

Lư Đại Đầu ngoài lo lắng cho hắn, lại lạc quan đến mức vui mừng thay cho hắn.

“Họ Vạn lại không có ba đầu sáu tay, sợ hắn cái rắm. Đi, tối nay Quán Mỹ Lâu, không say không về. Lại gọi thêm hai tiểu nương tử nữa, ở bên ngươi thật tốt một đêm. Thúy Nương vẫn luôn nhớ thương ngươi đó.”

Trần Quan Lâu cười khổ.

Chúng ngục tốt la lối đòi thay hắn thực hành, nói hắn là người đầu tiên được điều từ đại lao hiệu Bính đến đại lao Giáp tự hiệu, bất kể sau này thế nào, cứ sướng cho đêm nay rồi tính.

Trần Quan Lâu không nói hai lời, biết gần đây mọi người trong tay căng thẳng, hắn chủ động gánh tiền tiệc rượu, mời mọi người uống rượu ăn thịt. Coi như là đặt một dấu chấm hết hoàn hảo cho cuộc sống làm việc ở đại lao Bính.

Trên bàn rượu, có người nhắc đến tình hình gần đây của Trương Vạn Thông.

"Nghe người ta nói sao, Trương Đầu sau khi mang theo đồ tử đồ tôn rời khỏi Thiên Lao, trực tiếp gia nhập Đả Hành, làm bao hỏi thăm."

"Hắn ngược lại tìm được một công việc tốt."

"Kinh thành hắn quen thuộc, làm bao hỏi thăm ngược lại là thích hợp."

“Nghe nói gần đây hắn chuyên môn chạy đến vụ án của mấy huyện nha.”

"Sao thế, hắn còn muốn bao trọn kiện tụng. Hắn ngay cả chữ cũng không biết."

"Không biết chữ thì có gì, những mánh khóe trong lao phòng, hắn rõ như lòng bàn tay. Có rất nhiều người nguyện ý nhờ hắn giúp chạy quan hệ chạy nha môn. Cùng lắm thì bỏ tiền mời một sư gia."

"Đúng vậy, đúng vậy."

"Trương Đầu rời khỏi thiên lao, không ngờ sống càng ngày càng sung sướng."

"Chẳng lẽ ngươi muốn đối đầu với hắn?"

"Vậy không thể. Vẫn là thiên lao thích hợp với ta."

Mọi người cười nói vui vẻ, chủ đề nhanh chóng chuyển sang nữ nhân.

Uống rượu xong, Trần Quan Lâu thanh toán, lấy cớ uống nhiều khó chịu, thẳng đường về nhà.

Về đến nhà, cởi sạch quần áo, xách một thùng nước từ giếng nước, đổ thẳng lên đầu, sau đó bắt đầu luyện võ.

Những ngày này, chỗ nào cũng bị người ta khống chế, nói cho cùng vẫn là hắn quá yếu.

Chỉ cần hắn có thực lực nhị tam phẩm, thì sợ gì người khác.

Luyện đao pháp một canh giờ, sau đó tiếp tục tu luyện thiên thứ nhất của Thăng Thiên Lục, lực lượng quỷ dị liên tục cọ rửa thân thể, chịu đựng nỗi thống khổ khó có thể tưởng tượng. Không khi hắn cảm giác đã đến điểm giới hạn, gần chết, Trường Sinh Đạo Quả sẽ trong nháy mắt tu phục thân thể hắn, hết lần này đến lần khác.

Cái này sảng khoái...

Hắn cảm thấy cứ tiếp tục như vậy, nhiều nhất còn hai ba tháng nữa, thiên thứ nhất của "Thăng Thiên Lục" sẽ đạt tới cảnh giới viên mãn. Đến lúc đó, có thể bắt đầu tu luyện thiên thứ hai của "Thăng Thiên Lục".

Hắn ước tính thời gian, canh ba kết thúc tu luyện, rửa mặt thân thể, nằm trên giường lẳng lặng chờ đợi.

Chẳng bao lâu sau, hắn đã cảm nhận được người bước vào sân.

Đứng dậy, nghênh đón khách.

Nửa đêm trèo tường tiến vào chính là kiếm khách.

"Ta thăng chức rồi, từ ngày mai bắt đầu điều vào đại lao Giáp tự hiệu làm việc. Chuyện ngươi giao phó, không thể tiếp tục."

"Ngươi gọi ta đến, chỉ vì việc này?"

"Đây hẳn là chuyện lớn!" Trần Quan Lâu uống một ngụm trà, đối mặt với kiếm khách, đã không còn nỗi sợ hãi ban đầu, tỏ ra rất tự nhiên.

Kiếm khách không thấy hắn tự tại như vậy, "ngươi không sợ ta giết ngươi."

"Ngươi có thể tùy thời giết ta." Hắn không để ý, xòe tay ra, ra hiệu cho đối phương tùy ý.

Kiếm khách ngược lại bị hắn làm cho choáng váng, "ngươi đây là bị kích thích cái gì."

“Ta và Vạn Ngục Lại của Giáp Tự Hào có chút mâu thuẫn, hắn chiếm củ cải cha ta để lại cho ta, cho nên ta chỉ có thể làm ngục tốt. Hiện giờ ta rơi vào trong tay hắn, hắn khẳng định sẽ không bỏ qua cho ta.”

"Việc này đơn giản, ta giúp ngươi giải quyết hắn."

"Hắn đã chết, người khác khẳng định hoài nghi ta."

"Yên tâm, ta sẽ lưu hắn một mạng."

"Đa tạ!"

"Ta xem như đã hiểu rõ, ngươi gọi ta đến, chính là để sai khiến ta." Kiếm khách bừng tỉnh đại ngộ.

Trần Quan Lâu hào phóng thừa nhận.

Hắn nghe ngóng được hàng xóm của Vạn Ngục Lại là một võ giả, vì vậy từ bỏ ý định cải trang thu thập Vạn Ngục Lại của mình. Kiếm khách sai khiến hắn lâu như vậy, hắn thỉnh thoảng sai bảo đối phương một lần, rất nên.