Chương 63 / 1.960

Giơ quần lên không nhận người

Bản dịch · 1.726 chữ

Phì phì phì!

Quả nhiên là miệng chó, không nhả ra được ngà voi.

Vu Chiếu An không bị người ta đánh chết, hoàn toàn dựa vào xuất thân tốt, có Tắc Hạ Học Cung và Tấn Vương làm chỗ dựa. Đổi lại là người khác, cỏ trên mộ đã cao bằng một người.

"Ngươi làm sao có thể vu khống người khác. Ta là một người trong sạch không một ai, ngươi làm sao có thể tùy ý làm bại hoại thanh danh của ta."

Trần Quan Lâu suýt nữa đã nổi giận. Hắn thẳng tắp, thẳng tắp.

Vu Chiếu An cười hắc hắc, “Ngươi vội cái gì, ta lại không nói ngươi là ngươi. Xem ra ngươi còn không biết, Trương Ngự Sử thích nhất là thỏ nhi gia. Người trẻ tuổi tuấn tú như ngươi, cũng nằm trong phạm vi săn bắn của hắn.”

Trần Quan Lâu mặt mày tái mét, "Chúng ta có thể đừng thảo luận về chủ đề này được không. Nói thật với ngươi, gần đây Trương Ngự Sử rất cao điệu, có người không ưa. Còn nghe nói, hắn đang xúi giục Đô Sát Viện từ bỏ ngươi, tập trung hỏa lực làm Giang Đồ."

Vu Chiếu An nghe vậy, khẽ cười khẩy: "Một lời thật cũng không có. Ngươi có thể đi rồi."

"Ngươi muốn lời thật lòng gì?"

“Ai cho phép ngươi chuyển lời?” Lần này Vu Chiếu An liếc mắt nhìn thẳng vào hắn, “Nói ta nghe xem. Nói hay lắm, bản quan cũng không ngại bị người ta dùng làm dao sai khiến. Dù sao bản quan cũng không ưa tên họ Trương này, có người xử lý hắn, rất vui lòng chứng kiến.”

Trần Quan Lâu cân nhắc kỹ lưỡng, cân nhắc lợi hại.

Vu Chiếu An người này, toàn thân đầy tật xấu, không chừng sau lưng sẽ đâm một đao. Nhưng người này cũng có một ưu điểm, chính là kiên trì. Chuyện đã hứa, sẽ không làm hỏng việc. Cho dù muốn đâm sau lưng, cũng sẽ làm xong chuyện đã hứa rồi mới ra tay. Đã có phong thái quân tử, lại không câu nệ thủ đoạn của kẻ tiểu nhân.

Nhưng hắn cũng có một mặt cố chấp, việc đã xác định thì chín đầu trâu cũng không kéo lại được. Phía trên bảo hắn viết tấu sớ thỉnh tội, đến nay hắn đều chưa động bút. Trong lòng đối với lão hoàng đế thật sự là cực kỳ chán ghét.

Một người mâu thuẫn và đa nghi như vậy, không cho chút chân liệu, sự việc là không làm được.

Trần Quan Lâu khẽ ho một tiếng, hạ giọng nói: "Hầu phủ gần đây có chút mâu thuẫn với Trương Ngự Sử. Trương Ngự Sử vừa thối vừa cứng, không chịu nhượng bộ hóa giải. Hầu phủ liền nghĩ đến đại nhân ngươi, mong ngươi có thể ra mặt hóa giải."

“Ha ha, là muốn để bản quan ra mặt đánh bại Trương Ngự sử. Ngươi nói trước xem, vì sao Hầu phủ lại mâu thuẫn với Trương Ngự sử. Hai bên chẳng liên quan gì, ngươi đừng nói với ta Trương Ngự sử vô duyên vô cớ muốn hãm hại Hầu phủ.”

Vu Chiếu An quả không hổ là lão nhân trong quan trường, lại lăn lộn ở Đô Sát Viện. Hắn vừa nghe lời Trần Quan Lâu, liền biết không hết là thật, nói một nửa giữ lại một nửa.

Người hiểu rõ nhất ta, nhất định là kẻ thù của ta. Lời này, chân lý.

Vu Chiếu An chính là một trong những người hiểu rõ Trương Ngự Sử nhất. Trương Ngự Sử thuộc loại chó điên, nhưng hắn cắn người trước nay đều là có ý đồ, có đủ lý do và lợi ích để hắn ra tay.

Đại lão gia của Bình Giang Hầu phủ, từ sau khi tàn phế, liền chỉ giữ chức không quản việc gì. Quan viên huân quý như vậy, ngự sử bình thường sẽ không trêu chọc, càng nguyện ý làm một nhân tình, vào thời khắc mấu chốt lấy ra dùng.

Trương Ngự Sử lúc này cắn Hầu phủ, hắc hắc, hắn muốn nghe một chút nội tình bên trong. Coi như là tăng thêm một chút niềm vui cho cuộc sống lao ngục nhàm chán.

Trần Quan Lâu trầm mặc một lát, vẫn quyết định nói thật. Trước mặt đám người thông minh chân học bá này, giở trò tiểu thông minh chẳng có ý nghĩa gì. Ngược lại dùng thái độ chân thành, mới có khả năng lay động đối phương.

Thế là hắn hạ thấp giọng, nhỏ giọng kể lại từng chuyện Diệp công tử và Trương nhị công tử bị đánh. Nguyên nhân hậu quả cũng nói rõ ràng rành mạch.

Vu Chiếu An sau khi nghe xong, một chút cũng không bất ngờ, "Năm đó đại lão gia ngã ngựa, bản quan đã biết Hầu phủ sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra nội chiến. Đây không phải, mắt thấy liền náo loạn lên. Nhà ngươi và Hầu phủ sớm đã xuất ngũ phục, vì sao ngươi cam tâm tình nguyện giúp việc này?"

"Hầu phủ đã cho tiền, mà ta thích tiền." Trần Quan Lâu thản nhiên nói.

Vu Chiếu An cười hắc hắc, ánh mắt âm u, lộ ra một cỗ tà khí, “Người khác cho tiền ngươi cứ lấy, bản quan cho ngươi cơ hội mà ngươi lại từ chối ngoài cửa. Quả nhiên chỉ xứng làm ngục tốt, tầm nhìn thiển cận.”

Trần Quan Lâu lén lút trợn trắng mắt. Lúc này, hắn có việc cầu xin đối phương, tạm thời không chấp nhặt với đối phương. Ngự sử mà, đều là chó điên, càng để ý đến bọn họ, bọn họ càng hăng hái.

“Ngươi trở về nói với Hầu phủ, cứ nói chuyện này bản quan nhận, bản quan nguyện ý thay Hầu phủ chia sẻ nỗi lo.”

“Điều kiện thì sao?” Trần Quan Lâu vội hỏi.

Vu Chiếu An hướng hắn trào phúng cười một tiếng, "Điều kiện phải để người của Hầu phủ tự mình đến nói chuyện, ngươi không đủ tư cách. Bản quan cũng muốn nhìn một chút, Hầu phủ có lá gan đi ra một bước này hay không."

Cái này?

Trần Quan Lâu cảm thấy việc này e là có chút khó xử.

Bởi vì, cầu Vu Chiếu An, là quyết định một mình Lưu quản sự. Không đi qua Nhị lão gia, càng không báo cho đại lão gia biết. Chỉ vì mà phu nhân ra mặt, yêu cầu Lưu quản sự nghĩ biện pháp bình ổn việc này, Lưu quản sự mới đi nước cờ này.

Lại cứ Vu Chiếu An hét giá trên trời, muốn đích thân hỏi Hầu phủ đòi lợi ích.

Thôi, thôi vậy.

Dù sao lời bảo hắn truyền đến đã truyền đến, chuyện sau đó không đến lượt hắn phải bận tâm. Người cần bận tâm là Lưu quản sự, là Nhị phu nhân.

Thế là, hắn trịnh trọng đáp ứng Vu Chiếu An, "Yên tâm, ta nhất định sẽ mang lời nói đến Hầu phủ."

“Cái thông minh để ngươi đến tìm bản quan kia, ngươi trở về nói cho hắn biết, tính tình của bản quan đều biết, người dám để bản quan ra mặt âm hiểm người khác, hừ, rất dám nghĩ, chỉ là không biết có dám làm hay không.”

Trần Quan Lâu trầm mặc đối đáp, qua một hồi lâu mới nói: "Nếu Vu đại nhân không có phân phó gì khác, ta sẽ tiếp tục tuần tra phòng giam."

"Ngươi đã là ban đầu, vì sao còn phải đích thân tuần tra phòng giam?"

"Đây là chức trách của mình."

"Phạm nhân của đại lao Giáp tự hiệu, lại không có bí tịch võ công ngươi cần, ngươi đừng phí thời gian. Dù sao ngươi cũng không có võ mạch, luyện hay không luyện võ cũng không khác nhau."

Trần Quan Lâu: Liên quan cái rắm gì đến ngươi.

Hắn không đáp lại Vu Chiếu An, kiên trì tiếp tục tuần tra phòng giam.

Vu Chiếu An tức giận không thôi, "Đúng là chó! Gieo quần lên là không nhận người. Vừa rồi là ai hạ giọng cầu xin bản quan. Nhiệm vụ hoàn thành liền trở mặt. Trần Quan Lâu, ngươi ít nhất cũng làm chút công phu bề ngoài."

Trần Quan Lâu không quay đầu lại, chỉ giơ ngón giữa lên, bày tỏ thái độ của mình.

"Giao một ngón giữa, có ý gì?" Thổ dân Vu Chiếu An không hiểu gì, nhưng cũng đoán được, khoa tay giữa chắc chắn không phải thứ tốt lành gì. Thế là, hắn cũng hướng về bóng lưng Trần Quan Lâu ra hiệu một ngón giữa. Một ngón giữa không đủ, dứt khoát dùng hai ngón.

Qua hai ngày, Trần Quan Lâu viết một phong thư, bảo lão đại nhà Xuân Hương tẩu thay hắn giao cho Lưu phủ.

Sở dĩ chờ hai ngày, chính là không muốn để Lưu quản sự cho rằng hắn làm việc rất dễ dàng. Phải tạo ra một loại ảo giác tốn công việc mà tốn sức mũi trâu.

Tính tình Vu Chiếu An thối như vậy, hắn tốn thêm mấy ngày là chuyện nên làm.

Lão đại nhà Xuân Hương tẩu, tên là Đại Vượng, hắn mang về một phong thư. Trong thư là hai tờ ngân phiếu. Tiền hàng đong đếm, giao dịch lần này coi như thuận lợi hoàn thành.

Hắn đưa cho Đại Vượng năm tiền bạc, còn dặn dò: "Đừng nói với mẹ ngươi, đây là tiền riêng của ngươi. Hiểu thế nào là tiền riêng không? Ngươi có thể tự mình chi phối tiền."

"Cảm ơn Tiểu Lâu ca." Đại Vượng nhận được bạc, rất là thỏa mãn.

"Gọi thúc!" Trần Quan Lâu bất mãn, bối phận vô cớ bị ăn một đoạn.

"Ngươi cũng không lớn hơn ta mấy tuổi." Đại Vượng bướng bỉnh a!

“Ta gọi ngươi là nương tẩu tử, ngươi gọi ta là ca ca, ngươi cảm thấy thích hợp sao?”

"Thích hợp!" Đại Vượng dùng đôi mắt vô tội chân thành, thành công đóng vai một tên tiểu tử thối tha không hiểu chuyện.

Trần Quan Lâu nghẹn họng a!