Chương 26 / 1.960

Chọc thẳng vào ngực, đau quá!

Bản dịch · 1.794 chữ

"Kẻ giết người họ Đoàn, đại danh Đoàn Thiên Lâm, thân mang võ mạch. Dựa vào vũ lực, cấu kết với mấy người bạn trong làng, tung hoành trong làng, trở thành một bọn lưu manh nổi tiếng ở địa phương. Về sau triều đình dùng binh với phương bắc, Đoàn Vô Lâm cùng đồng bạn của hắn đều bị trưng triệu nhập ngũ. Mấy người vào quân đội, như cá gặp nước, rất nhanh đã được đề bạt."

Đỗ phu tử chậm rãi kể lại quá khứ của Sát Nhân Ma.

Trần Quan Lâu lúc này mới biết, sát nhân ma vậy mà từng đi lính.

"Không chỉ từng làm lính, còn làm võ tướng. Dù sao thân có võ mạch, võ lực cao cường, cho dù không tu tư đức, hành sự ngông cuồng, nhưng quân đội chính là cần người như hắn, cũng liền nhắm mắt mở mắt làm ngơ. Trước khi nhập ngũ, Đoàn Thiên Lâm nói một mối hôn sự. Nhưng bởi vì hắn quanh năm ở bên ngoài, chậm chạp không thể thành hôn, thấy tuổi tác của nhà nữ càng lúc càng lớn, liền do cha mẹ Đoàn gia viết thư cho Đoàn Thiên Lâm, để hắn nghĩ cách về nhà thành thân, hoặc đưa nhà nữ đến phía bắc thành thân.

Đoạn Thiên Lâm ở quân đội liên tiếp thăng quan, cho rằng nhà gái đã không xứng với mình. Nếu như vị hôn thê nguyện ý tự giáng làm thiếp, hắn liền phái người đón nhà gái đi về phía bắc. Lời này vừa nói ra, cha mẹ nhà gái giận dữ, tại chỗ hủy hôn sự. Cha mẹ Đoạn Thiên Lâm cũng tự biết nhi tử nhà mình hỗn trướng, vì thế không thông báo cho Đoạn Vô Lâm liền tự ý làm chủ, đồng ý từ hôn, mỗi người tự cưới.

Vốn là một chuyện rất bình thường, Đoàn Thiên Lâm sau khi biết được, lại giận dữ, nói nhà gái không biết tốt xấu, còn tuyên bố muốn cho nhà gái một cái đẹp mắt. Mọi người đều cho rằng hắn nói là lời giận dỗi, lại không nghĩ rằng hắn lại lén lút chạy về quê nhà, đồ sát cả nhà nhà nhà gái, ngay cả trẻ sơ sinh trong tã lót cũng không bỏ qua."

Quả nhiên là một kẻ ác.

Nhà gái hủy hôn, có lý có cứ, có gì sai. Sát nhân ma Đoàn Thiên Lâm vì thế mà đồ sát cả nhà, đã không xứng làm người, rõ ràng là súc sinh. Dựa vào vũ lực, hành sự không kiêng nể gì, căn bản không để mạng người luật pháp vào mắt. Quả nhiên là nhân cách phản xã hội, thủ đoạn hung tàn, lòng báo thù cực mạnh.

"Sau đó thì sao, hắn bị bắt rồi sao?"

Đỗ phu tử uống rượu lắc đầu, "Chuyện này hắn làm rất bí mật, về sau nha môn mới tra rõ chân tướng sự việc này. Nhưng chuyện hắn làm, không giấu được mấy huynh đệ tốt. Tin tức nhà nữ bị đồ sát truyền đến phía bắc, mấy huynh đệ tốt kia tính toán thời gian, liền biết là hắn làm. Nghe nói, còn đích thân chất vấn Đoạn Thiên Lâm. Không biết bọn họ nói thế nào, dù sao chuyện này tạm thời cũng giấu được.

Nhưng mà Đoàn Thiên Lâm người này rất có tâm cơ. Hắn lo lắng một ngày nào đó sự tình bại lộ, vì vậy trong một lần hành động ra ngoài, dẫn theo thuộc hạ, tính toán mấy huynh đệ cùng nhau làm một chuyện khiến trời giận người oán, đồ sát cả thôn! Cả thôn 323 người, không phân biệt nam nữ già trẻ, bị bọn hắn tàn sát sạch sẽ. Lần này, mấy huynh đệ triệt để trở thành châu chấu trên cùng một sợi dây.

Lần này đồ thôn còn có một tin đồn, lúc đó trong thôn có mấy người ngoại hương ở. Nghe đồn Đoàn Thiên Lâm bọn họ đã moi ra được một bí mật từ miệng người ngoại hương. Tình hình cụ thể thì không cách nào biết được.

Tóm lại, từ đó về sau, Đoạn Thiên Lâm bắt đầu lấy giết người làm vui, thường xuyên dẫn người xuất doanh, chạy đến những khu vực xa xôi làm mấy chuyện giết người. Thường đi bên bờ sông, làm gì có chuyện không ướt giày. Chuyện của hắn cuối cùng cũng bị người bên trên biết được. Hắn sớm nhận được tin tức, biết cấp trên muốn bắt hắn, sau này tính sổ, ngay cả chỗ dựa của hắn cũng không chịu bảo vệ hắn, thế là hắn mượn cơ hội đánh trận giả chết bỏ chạy, tiện thể giết chết mấy huynh đệ của hắn.”

Thủ đoạn đủ tàn nhẫn đủ độc ác, làm việc dứt khoát gọn gàng. Nghe đến đây, Trần Quan Lâu cho rằng, Đoạn Thiên Lâm chỉ cần còn chút nhân tính, chứ không phải nhân cách phản xã hội, ngoan ngoãn làm việc trong doanh trại, chứ không phải lấy giết người làm vui, chưa chắc không thể làm ra một phen sự nghiệp.

"Về sau, hắn làm sao bị bắt được?"

Đỗ phu tử bưng chén rượu, lắc đầu ngâm nga hát hai câu hát, tiếp tục nói: "Sau khi Đoạn Thiên Lâm giả chết, ẩn danh mai danh, liền làm ra chuyện giết người cướp của cướp bóc. Tính hắn khó đổi, mắt thấy tiếng gió thổi qua, lại bắt đầu giết người lấy niềm vui. Giết vài người, đồ sát cả nhà đã không còn thỏa mãn hắn. Hắn lại còn dẫn người đi đồ sát thôn. Ban đầu bị hắn đắc thủ hai lần, lần thứ ba hắn cuối cùng cũng rơi vào bẫy, bị bắt quả tang tại chỗ. Sau đó bị phán Lăng Trì, thiên đao vạn quả, chết không đáng tiếc."

Không!

Sát nhân ma Đoạn Thiên Lâm căn bản chưa chết, vẫn sống yên ổn trong đại lao.

Bí mật này, e rằng ngay cả người trong Thiên Lao cũng không rõ.

Trần Quan Lâu hỏi: "Ngày hành hình, Đỗ phu tử có đi xem không?"

"Quảng tượng đẫm máu như vậy, nhìn hắn làm gì. Lúc ấy dân chúng phẫn rất lớn, quan phủ lo lắng có dân chúng gây chuyện, phái binh đem pháp trường vây lại. Dân chúng căn bản không vào được, chỉ có thể ở nơi xa vây xem. Lão phu là một người đọc sách nho nhã, há có thể đi góp vui đẫm máu như vậy."

Công khai hành hình, nhưng lại bao vây pháp trường, không cho phép người nhìn gần. Nói là sợ dân chúng gây chuyện, nhưng Trần Quan Lâu biết, là để che giấu sự thật của Lý Đại Đào Cương.

"Đoạn Thiên Lâm ở trong quân doanh nhiều năm, hẳn là có rất nhiều đồng đội. Hắn bị bắt, đồng đội trong quân hắn không ai thay hắn nói giúp sao? Tốt xấu gì cũng xử trảm lập quyết, cũng tốt hơn Lăng Trì."

Đỗ phu tử lắc đầu, “Không nghe nói có đồng đội trong quân thay hắn nói chuyện. Nghe nói Đoàn Thiên Lâm tính tình quái đản, ngay cả huynh đệ kết nghĩa cũng giết, người trong quân doanh đoán chừng đều đã bị hắn đắc tội hết rồi, làm gì có đồng đội giao tình tốt. Nói không chừng, đồng đội cũng mong hắn chết.”

Không đúng!

Nếu không phải đồng đội trong quân đội bảo vệ tính mạng của Đoạn Thiên Lâm, thì rốt cuộc là ai bảo vệ Đoạn Thiên Lâm không chết, còn có thể chơi ra một trò "Lý Đại Đào Cương", "dời hoa tiếp mộc", đem thiên hạ đều đùa giỡn.

Và vì sao phải bảo vệ Đoạn Thiên Lâm, lại mặc kệ không hỏi, chỉ nhốt người ở Thiên Lao.

Đoàn Thiên Lâm người này, chết một trăm lần đều là chết không đáng tiếc, có gì đáng bảo vệ?

Trần Quan Lâu có quá nhiều nghi vấn.

Những nghi vấn này, rất rõ ràng Đỗ phu tử không trả lời được. Nội dung Đỗ phu tử biết, cũng đều là phiên bản công khai của quan phủ, những phiên bản muốn người khác biết.

Vậy thì, nội tình chân chính là gì?

Chuyện Đoạn Thiên Lâm Đồ Thôn hẳn là không có nghi vấn. Chẳng lẽ chuyện Đồ Thôn có nội tình khác, nguyên nhân không phải như bên ngoài truyền ra.

"Với cao kiến của Phu Tử, Đoạn Thiên Lâm vốn có tiền đồ tươi sáng, với sự dũng mãnh và vũ lực của hắn, sớm muộn gì cũng có thể thăng lên, làm một vị tướng quân đương đương đương. Hắn vì sao tự hủy tiền đồ?"

"Chuyện này đâu nói rõ ràng. Người điên thì có họa, người này nghe đồn hành sự ngông cuồng, gan to bằng trời. Có lẽ hắn cho rằng chuyện đồ thôn có thể giấu diếm được. Nhưng dưới tay người nhiều miệng nhiều, kể cả mấy huynh đệ kia của hắn, chưa chắc đã tán đồng cách làm việc của hắn. Việc âm thầm tố cáo hắn cũng có khả năng."

"Cho nên trước khi hắn giả chết, đã giết mấy huynh đệ."

"Nội tình trong đó, lão phu không thể nào biết được. Ngươi thật sự hiếu kỳ, chi bằng đi theo quan hệ của Hầu phủ. Hầu phủ có lẽ có cách điều động hồ sơ của Đoạn Thiên Lâm."

Trần Quan Lâu tự giễu cười một tiếng, “Hầu phủ nào coi trọng ta cái tiểu ngục tốt này. Nói không chừng còn chê ta làm mất mặt Trần gia.”

"Ngươi thật đúng là đừng nói. Trước đây, Hầu phủ thật có người nhắc tới ngươi, nói ngươi làm bại hoại thanh danh Trần gia. Ngươi cẩn thận một chút, vạn nhất bị Hầu phủ để mắt tới, nói không chừng sẽ phải chịu chút khổ."

Trần Quan Lâu nghe vậy, lập tức liền biểu đạt bất mãn, phẫn hận nói: “Hầu phủ quản không khỏi quá rộng rồi. Lúc ta chết đói bọn họ mặc kệ, ta thật vất vả mới bưng lên bát cơm, bọn họ ngược lại chê ta mất mặt. Hai nhánh chúng ta sớm đã ra ngũ phục, Hầu phủ có tư cách gì hỏi ta. Thật là, chó bắt chuột nhiều chuyện. Hơn nữa, ta đây là kế thừa vị trí của cha ta.”

“Cha ngươi dù sao cũng là ngục lại, không phải ngục tốt.”

Một câu nói của Đỗ phu tử, trực tiếp khiến Trần Quan Lâu mất bình tĩnh. Dao mềm đâm thẳng vào ngực, đau quá!