Chương 7 / 1.960

Kiếp Ngục

Bản dịch · 1.680 chữ

《Thiên Thiền Bảo Công》, nội công tâm pháp La Kính Thiên dạy cho Trần Quan Lâu, tuyệt đối không phải là hàng đại lộ có thể thấy khắp nơi, được xem là nội công tâm pháp cấp trung đẳng.

Ban ngày ở nhà, Trần Quan Lâu thử tu luyện nội công.

Quả nhiên, không có võ mạch, hắn nhanh chóng nếm trải nỗi đau, không những không có tiến triển mà toàn thân đau đớn. Đặc biệt ngũ tạng lục phủ, cảm giác bị một luồng lực lượng ép chặt, tựa hồ giây tiếp theo sẽ nổ tung.

Cũng may hắn mang trên mình Trường Sinh Đạo Quả, chỉ cần còn một hơi thở, Trường Sinh Đạo Quả trong nháy mắt liền chữa trị thân thể hắn. Nếu không, hắn sẽ bởi vì cưỡng ép tu luyện nội công tâm pháp mà thân chịu trọng thương.

Sau khi thử nghiệm, ý niệm của hắn càng thêm thông suốt, càng thêm kiên định quyết tâm tu luyện nội công tâm pháp. Người khác không thể luyện, hắn bằng vào Trường Sinh Đạo Quả không sợ tổn hại thọ nguyên, không sợ trọng thương bụng, hoàn toàn có thể cưỡng ép tu luyện.

Từ đó, hắn bắt đầu cuộc sống đi làm, đi làm thuê lười biếng, tan làm luyện công.

Nghĩ đến việc mình trường sinh bất lão, sợ sau này quên mất hôm nay, trí nhớ tốt không bằng bút nguệch ngoạc, hắn quyết định viết nhật ký.

Đại Càn Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, ngày mười tám tháng tư, trời quang.

Lư Đại Đầu cược thua, tìm ta mượn tiền. Ta là một tên nghèo rớt mùng tơi, làm sao có tiền cho hắn mượn. Chỉ mời hắn ăn một bát mì bò.

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, ngày hai mươi lăm tháng tư, Tiểu Vũ.

Nghe nói Hứa Phú Quý bất hòa với Trương ngục lại, hai người đang đứng trước mặt Tưởng ngục thừa quay mũi nhọn.

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, ngày hai mươi tám tháng tư, Âm Thiên.

Ta đã gặp tên khốn cướp hố củ cải của ta, Vạn Ngục Lại, quản đại lao Giáp Tử, đại lao béo tốt nhất, bên trong giam giữ đều là phạm quan. Hắn hiển nhiên cũng nhận ra ta. Thân là kẻ đến sau, lại sau này ở trên quản lý đại lao Giáp Tử Hào, hiển nhiên bối cảnh thâm hậu, tạm thời không chọc nổi. Về sau trốn hắn. Đợi lão tử...

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, mùng một tháng năm, trời quang.

Đại cát đại lợi, hôm nay phát lương. Lương tháng hai lượng, tiền thưởng tám lạng. Phần bát cơm sắt này, ta nhất định sẽ giữ vững. Thiên Vương lão tử đến rồi, ta cũng phải giữ vững bát cơm này.

Nên chúc mừng, buổi tối đi lan can nghe nhạc!

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, mùng hai tháng năm, Tiểu Vũ.

Mua một món quà, gửi cho Tô gia. Tô lão bà tử vẫn luôn nhìn ta như mọi khi, hiếm khi nở nụ cười với ta, đối với đại tỷ cũng là hiếm thấy hòa nhã vui vẻ.

Chỉ cần Tô lão bà tử không bạc đãi đại tỷ, cùng lắm sau này tặng thêm chút lễ vật.

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, mùng ba tháng năm, trời mưa âm u.

Đến Lưu gia tặng lễ, rất đáng tiếc không thể gặp Lưu Vạn thị. Nha hoàn Tú Quyên rất tốt, chính là thói quen xấu quá nhiều, thích động tay động chân.

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, mùng mười tháng năm, trời âm.

Tưởng ngục thừa hiếm thấy đến Thiên Lao tuần tra, không quá bình thường.

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, ngày mười hai tháng năm.

Ban đêm, lười biếng.

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, ngày mười bốn tháng năm.

Ban đêm, tiếp tục lười biếng. Mắt trái nhảy tài, mắt phải nhảy tai ương, mắt phải nhảy không ngừng, cảm thấy không ổn lắm.

Thái Hưng năm thứ bốn mươi lăm, ngày mười tám tháng năm, Tiểu Vũ.

Chết tiệt!

Tuần tra ban đêm, Trần Quan Lâu xách côn nước lửa, một mình tuần tra trong đại lao Bính Tử Hào, kiểm kê nhân số, xác định sống chết, phòng ngừa bất trắc.

Công việc này, hắn đã làm quen rồi. Ngoại trừ mấy phạm nhân mới nhốt vào, những người khác đều là người quen cũ. Chỉ là, phạm nhân của phòng số mười ba, đến nay hắn vẫn chưa thấy được bộ mặt thật.

Tuần tra từ đầu đến cuối một lượt, chuẩn bị về phòng trực ngủ.

Đi được nửa đường, hắn đột nhiên dừng bước.

Yên lặng!

Đại lao đêm nay rất quỷ dị, có vẻ cực kỳ yên tĩnh, yên tĩnh đến bất thường. Cho dù là đêm khuya, phạm nhân trong đại lao cũng nên có chút động tĩnh nhỏ. Trong hành lang dài, có tiếng vọng, có thể nghe thấy tiếng động truyền đến từ phòng trực. Mỗi đêm vào lúc này, là lúc phòng trực náo nhiệt nhất, làm sao có thể yên tĩnh như vậy.

Mẹ nó, xảy ra chuyện rồi

Đừng quản xảy ra chuyện gì, hắn tuyệt đối không thể ngồi chờ chết.

Trần Quan Lâu không chần chừ nữa, quyết đoán ngay lập tức, mở cửa nhà giam gần nhất, trực tiếp lẻn vào. Tiện tay lại khóa cửa nhà giam lại.

Phạm nhân trong phòng giam, không biết bị giam bao lâu, toàn thân bốc mùi hôi thối, râu tóc như cỏ dại phủ kín cả khuôn mặt. Đôi mắt phạm nhân khẽ hé mở một khe hở, Trần Quan Lâu giơ tay ra hiệu với đối phương, "Suỵt!"

Chỉ cần đối phương giúp mình lần này, sau này ắt có hồi báo.

Phạm nhân rõ ràng do dự một chút, dường như đang cân nhắc lợi hại. Rất nhanh đã có kết quả, phạm nhân lại từ từ ngủ thiếp đi, giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Trần Quan Lâu thở phào một hơi, đem đống rơm rạ lộn xộn đắp lên người mình, trốn đi.

Hắn cũng không biết cụ thể đã xảy ra chuyện gì, nhưng không ngăn cản hắn dựa vào trực giác đưa ra lựa chọn. Không làm pháo hôi, trốn đi, chờ đợi cục diện sáng tỏ.

Thiên lao to lớn, yên tĩnh như quỷ vực. Phạm nhân trong thiên lao, tựa hồ đã sớm nhận được phong thanh, từng người đều giả chết, bộ dạng giả chết không thể chết hơn.

Tên ngục tốt ngày trước vênh váo váo đều không thấy bóng dáng, chỉ còn lại Trần Quan Lâu - con tôm tép nhỏ này trốn dưới đống rơm rạ.

Có người tới!

Nghe tiếng bước chân, người đến không chỉ một người.

Trần Quan Lâu xuyên qua khe hở của rơm rạ, nhìn trộm ra bên ngoài một cái. Vừa nhìn, hắn không dám nhìn lần thứ hai nữa.

Chỉ thấy một đám người mặt đeo mặt nạ ác quỷ, khoác áo choàng đen xông vào đại lao.

Đây rõ ràng chính là trang phục của Quỷ Vực Môn trong truyền thuyết.

Quỷ Vực Môn chỉ nghe tiếng mà không thấy người. Ai cũng chưa từng gặp người Quỷ Vực Môn, nhưng đều biết môn phái này hành sự bí ẩn quỷ mị và hung tàn. Quỷ Vực môn đồ xuất hiện, vạn sự đều ngừng lại.

Thật là một Quỷ Vực Môn to gan lớn mật, vậy mà dám xông vào Thiên Lao Kiếp Ngục.

Người của Quỷ Vực Môn dừng lại ở vị trí hai nhà lao ở phía trước, một người trong đó lấy ra một đoạn dây sắt, đâm vào bên trong ổ khóa, chỉ trong vài giây đã mở ổ khóa lớn của cửa lao.

Trong phòng giam giam giam là phạm nhân mới vào tù tháng trước, tội danh là cướp đoạt thuế bạc. Sau khi vào liền bị dùng đại hình, những ngày này vẫn luôn ở trong phòng giam dưỡng thương. Cấp trên lo lắng hắn chết rồi, thuế bạc lại không có tung tích.

Từ trong đám người Quỷ Vực Môn bước ra một người, đích thân đỡ phạm nhân ra khỏi phòng giam.

"Cung nghênh đường chủ!"

Đám người Quỷ Vực Môn từng người ôm quyền hành lễ.

Một người trong đó vội vàng đưa áo choàng phía trên cùng một đôi giày vải mềm mại vừa vặn.

Trần Quan Lâu thấy cảnh này, lập tức giật mình kinh hãi. Hoàn toàn không ngờ, vốn tưởng rằng một tên giang hồ tặc khấu nho nhỏ, lại là đường chủ Quỷ Vực Môn lừng lẫy không thấy bóng dáng.

Vấn đề đặt ra là, đã là đường chủ Quỷ Vực Môn, vì sao phải lấy thân mạo hiểm đi cướp đoạt thuế bạc, còn bị Lục Phiến Môn bắt quả tang.

Trần Quan Lâu nín thở, không dám gây ra chút động tĩnh nào, hắn sợ chết a!

Trường sinh chưa đầy nửa đã trúng đạo sụp đổ, chuyện này tuyệt đối không thể xảy ra với chính mình.

Quỷ Vực Môn đến nhanh đi cũng nhanh, sau khi cứu đường chủ ra, mang theo người nhanh chóng rời đi.

Trần Quan Lâu vẫn không nhúc nhích, mãi đến nửa canh giờ sau, xác định không còn nguy hiểm, hắn mới vén tấm rơm trên người lên, ra khỏi phòng giam vội vã chạy về phía phòng trực.

Máu me khắp nơi và thi thể, ba cánh cửa đều mở toang. Bên trong đại lao yên tĩnh như gà. Cũng không biết bên ngoài đại lao là tình huống gì.

Trần Quan Lâu sắc mặt dữ tợn, hắn rất rõ ràng, hắn không thể toàn thây toàn đuôi đi ra ngoài. Ra ngoài chính là chết!

Cắn răng, hung hăng, không chần chừ nữa, hắn quyết đoán đập vào tường, quả quyết ngất đi.