Chương 53 / 1.960

Mượn đề tài phát huy

Bản dịch · 1.666 chữ

Hai chữ thiện ác hiển nhiên làm khó Vu Chiếu An.

Những ngày tiếp theo, hắn không còn dùng ánh mắt muốn giết người để khóa chặt Trần Quan Lâu nữa.

Trần Quan Lâu:......

Tạ trời tạ đất!

Nếu như có thể mượn cơ hội này dập tắt ý nghĩ muốn giết hắn của Chiếu An, hắn cũng không cần mạo hiểm đi cân nhắc làm sao giết chết một võ giả tam phẩm, đệ tử của Tắc Hạ Học Cung.

Mọi người nước giếng không phạm nước sông, hòa bình chung sống tốt biết bao.

Hắn làm quan của hắn, tự mình tiếp tục làm ngục tốt, thiên hạ thái bình.

Thời tiết nóng lên, mùi thiên lao càng thêm khó ngửi.

Có phạm quan bị tra tấn, trên người đều là vết thương, mỗi lần đi qua cửa lao đều phải bịt miệng mũi. Mắt thấy vết thương phạm quan sinh giòi bọ, không khỏi xảy ra dịch bệnh, Trần Quan Lâu phân phó ngục tốt mời đến y quan, thay phạm quan dọn dẹp vết thương, dùng lên dược vật.

Chỉ một hành động nhỏ như vậy, Vạn Ngục Lại lại làm lớn chuyện.

Gọi hắn là phòng công sự, sỉ nhục trắng trợn, “Ngươi rốt cuộc có đầu óc hay không, hiểu quy củ hay không. Chuyện bên trên đã định, khi nào đến lượt một tên ngục tốt như ngươi nhúng tay vào. Mỗi một khoản chi tiêu của Thiên lao đều có định số, ai cho phép ngươi thỉnh thuốc cho phạm quan, ngươi có từng thỉnh giáo ta cái tên ngục lại này không, liền dám tự tiện làm chủ trương. Trần Quan Lâu, ngươi còn muốn làm ngục tốt hay không.”

Trần Quan Lâu há lại phạm phải sai lầm như quy củ.

Hắn không thể không biện giải cho bản thân một hai câu, “Khởi bẩm Vạn Ngục Lại, mười ngày trước ta đã báo cáo, để phòng dịch bệnh xảy ra, thỉnh cầu dùng thuốc cho phạm quan bị hình sự. Vết thương đã sinh ra giòi bọ, nếu không dùng thuốc, người chết thì chuyện nhỏ, chỉ sợ trong ngục xảy ra dịch bệnh. Môi trường thiên lao mọi người đều biết, dễ sinh ra bệnh tình ác tính nhất. Những người bị giam bên trong, tuy đều là phạm quan, nhưng không chắc vị đại nhân nào sau này có thể phục chức. Để tránh xảy ra chuyện khó nói, cho nên, ta mới áp dụng biện pháp cần thiết.”

“Ngươi còn có lý. Ngươi đang chỉ trích ta bất chấp sống chết của phạm nhân, bất chấp sống chết của ngục tốt, ngồi yên nhìn thiên lao phát sinh dịch bệnh sao? Trần Quan Lâu, ngươi to gan!”

Vạn ngục lại tức giận đến hỏng cả người.

Hắn biết Trần Quan Lâu chỉ là bề ngoài thật thà, sau lưng toàn là ý nghĩ hoa mỹ, còn không biết đang giấu cái gì xấu. Chuyện gì xảy ra dịch bệnh, chuyện không thể nói ra, dọa ai chứ.

Thiên Lao năm nào cũng đều là như vậy mà qua, người ở kinh thành đều chết sạch, Thiên Lao cũng có thể quá bình yên.

Một tràng lời nói hồ đồ!

"Tiểu nhân tuyệt đối không có ý này!" Trần Quan Lâu chậm rãi cúi đầu.

"Có hay không ngươi tự biết rõ. Ta nói cho ngươi biết, đại lao Giáp tự hào bất cứ lúc nào cũng không đến lượt ngươi làm chủ. Nếu ngươi không tuân thủ quy củ, ta thấy cái ban đầu này ngươi cũng không cần làm nữa."

Vạn ngục lại mưu toan lộ ra, cuối cùng cũng lộ ra đuôi cáo.

Hắn luôn muốn nắm thóp Trần Quan Lâu, muốn đuổi hắn ra khỏi đại lao Giáp số, thậm chí đuổi khỏi thiên lao. Chỉ khổ nỗi mãi không có cơ hội tốt.

Trần Quan Lâu đã tuân thủ chế độ các quy tắc của Thiên Lao, chưa từng tham gia sòng bạc, nên làm việc thì làm, nên chia tiền thì chia tiền, nên linh hoạt ứng biến cũng sẽ không cứng nhắc. Khiến Vạn Ngục Lại vẫn luôn rất khổ não, chê họ Trần là đá trong hố xí, vừa thối vừa cứng.

Trước mắt, cuối cùng hắn đã nắm được thóp của Trần Quan Lâu, không lợi dụng tàn nhẫn một phen, hắn liền không họ Vạn.

Trần Quan Lâu cũng rất dứt khoát, "ta hỏi lòng không thẹn. Vạn ngục lại nếu không ưa ta, phiền mời điều ta về đại lao hiệu Bính, ta tuyệt đối không nói hai lời."

"Ha ha! Thật sự tưởng có Phạm Ngục Thừa ủng hộ ngươi, ta liền hết cách với ngươi. Ngươi cứ chờ xem. Ngươi cút ra ngoài cho ta."

Trần Quan Lâu xoay người bỏ đi, ngay cả một lời cáo từ cũng không nói, hoàn toàn không nể mặt Vạn Ngục Lại.

Vạn ngục lại tức giận vớ lấy văn thư trong tay ném về phía hắn.

Trần Quan Lâu giống như sau lưng có mắt, một tay túm lấy văn thư bay tới, ném đi, rơi chính xác xuống bàn sách của Vạn Ngục Lại.

Vạn Ngục Lại:......

Rất là ngẩn người một lúc. May mà không đuổi theo.

Hắn tức giận vô cùng, lần này nhất định phải đuổi họ Trần đi.

Nhưng việc này, nhất định phải được Phạm Ngục Thừa gật đầu. Bởi vì họ Trần, là Phạm Ngục Thừa một mực tiến cử. Thân là cấp dưới, hắn phải làm đủ mặt mũi, cho Thượng Quan mặt mũi.

Trần Quan Lâu trở về phòng trực, một bụng lửa giận.

Mấy tên ngục tốt vây quanh hắn, mọi người đều rất lo lắng, chỉ là không ai mở miệng nói chuyện.

So với Triệu Đầu trước đây, Tiền Phú Quý bọn họ thực ra càng muốn làm việc dưới tay Trần Đầu hơn.

Trần Đầu giảng quy củ, sẽ không tùy tiện sai người làm việc riêng, cũng sẽ không tham ô bạc của mọi người. Cần bao nhiêu bạc chính là bao nhiêu bạc, vừa không tham ô cũng không nợ nần, cũng sẽ không ép mọi người đánh bạc.

Trước đây khi Triệu Đầu còn ở đây, chỉ cần bọn họ nhận bạc, liền bị ép đánh bạc, sau đó mỗi người đều phải thua một khoản cho Triệu Đầu, Triệu Đầu mới chịu buông tha mọi người.

Lại một người nữa, lớp của bọn họ, vì nguyên nhân cũ nên nhân viên vẫn chưa bù đủ. Như vậy, số tiền bọn họ nhận được cũng nhiều gấp đôi. Mấy tháng nay, mọi người đều phát một khoản tiền nhỏ, cuộc sống đều rất thuận lợi.

Đang nghĩ năm nay tích góp chút tiền, mua một cái sân nhỏ để ổn định chỗ ở, ai ngờ được Vạn Ngục Lại lại chạy ra ngoài gây sự.

Chuyện này thật là náo loạn.

Trần Đầu nếu đi rồi, đổi một người khác đến, chắc chắn cũng giống như Triệu Đầu, cả ngày chỉ nghĩ đến việc vớt tiền. Không chỉ vớt tiền từ trên người phạm nhân, còn kiếm tiền từ những tên ngục tốt tầng đáy như bọn họ. Ngày tháng trở lại bộ dạng như trước kia, thật chẳng có ý nghĩa gì.

"Trần Đầu có muốn uống rượu với Lý sư gia không?" Tiêu Kim đề nghị.

Trần Quan Lâu im lặng, hắn đang cân nhắc việc tiếp tục ở lại đại lao Giáp Tự Hào hay nhân cơ hội này thoát khỏi đây trở về đại lao Bính Tự Hào. Dù có vào đại lao Ất Tự Hào, dường như vẫn tốt hơn việc ở lại đại lao Giáp Tự Hào một chút.

Chỉ là... người được điều đi điều lại như hắn, tất nhiên thuộc về dị loại thiên lao.

Hắn chỉ muốn cùng ánh sáng đồng trần mà thôi, thỉnh thoảng làm chút việc riêng, sao lại khó khăn đến thế.

"Hôm nay có người chết sao?"

“Trần Đầu yên tâm, hôm nay quá yên bình, không có người chết. May mà Trần Đầu quả quyết, để y quan đến xem phạm nhân bị tra tấn.”

“Thời tiết quỷ quái này, mới ba tháng, nóng như tháng bảy tám. Trong phòng giam cả ngày thối rữa.”

“Trần Đầu, Vạn Ngục Lại bên kia, thật sự không được thì tốn chút tiền tiêu tai.”

Trần Quan Lâu cười khẩy một tiếng, “Các ngươi có phải đều cho rằng, mâu thuẫn giữa Vạn Ngục Lại và ta, là dùng tiền có thể giải quyết.”

Bốn ngục tốt không lên tiếng.

Trần Quan Lâu tiếp tục nói, “Nếu ta có thể lấy ra hơn nghìn lượng bạc, có lẽ có thể tạm thời hóa giải mâu thuẫn. Nhưng, ta dựa vào cái gì mà tiêu nhiều tiền như vậy. Lại một cái, cho dù tốn bạc, cũng chưa chắc có thể hóa giải mâu thuẫn. Đây không phải là mâu thuẫn ngươi đấu ta ta đấu ngươi, mà là mâu thuẫn cắt đứt đường tài lộ của người khác giống như giết cha mẹ. Cho dù ta nói chuyện quá khứ ta không so đo, Vạn Ngục Lại hắn sẽ tin tưởng sao?”

Chuyện này, khó nói!

Mấy tên ngục tốt cũng không có biện pháp.

Trần Quan Lâu lại an ủi bọn họ, “Các ngươi làm việc cho tốt, đừng bởi vì ta ảnh hưởng đến bản thân các ngươi. Vạn ngục lại muốn thu thập ta, không phải chuyện dễ dàng như vậy. Đều giải tán rồi thì giải tán, đừng đều vây ở đây.”

Bốn ngục tốt rời khỏi phòng trực, tiếp tục làm việc.

Trần Quan Lâu tính toán một chút bạc trong tay, coi như dư dả. Đi theo con đường của Lý sư gia chắc chắn không có vấn đề gì. Chỉ là, rốt cuộc hắn có nên tiếp tục ở lại đại lao Giáp Tự Hào hay không.