Chương 46 / 1.960

Khuyên sống không khuyên chết

Bản dịch · 1.637 chữ

"Đại nhân phải tự tin vào bản thân. Biết đâu có ngày nào đó vận hành, sẽ ra ngoài." Trần Quan Lâu chân thành khuyên nhủ. Hắn nghe lời họ Kim nói, luôn cảm thấy trong lòng đối phương đã có dự tính xấu nhất.

"Ngươi thật sự sợ ta chết ở Thiên Lao, liên lụy đến ngươi. Ha ha..." Kim đại nhân cười gượng một tiếng.

Trần Quan Lâu cũng không phủ nhận, ngược lại cho hắn một tin tức, "Giang Đồ Quan phục chức, tiếp tục đảm nhiệm Thiếu phủ Đồng Thừa. Tiếp theo bệ hạ lại bổ nhiệm hắn làm Công bộ Lang trung, phụ trách xây dựng cung điện vườn hoa, chia sẻ nỗi lo cho bệ hạ."

Kim đại nhân nghe vậy, ánh mắt lóe lên, "ngươi nói với ta những thứ này làm gì."

"Không có gì, chỉ là để ngươi biết chút tin tức bên ngoài." Đừng có chết không rõ ràng trong Thiên Lao.

Kim đại nhân không tin, người làm quan đều thích đem chuyện đơn giản biến thành phức tạp, chuyện phức tạp đến chết.

“Giang Đồ? Giang Đồ chỉ là một bề tôi hạnh phúc, sách vở cũng chưa đọc qua mấy quyển.”

"Nhưng Giang đại nhân còn được thánh sủng hơn ai hết, càng hiểu tâm ý của bệ hạ."

"Vậy dám hỏi Trần Đầu, tâm ý của bệ hạ là gì?"

"Đương nhiên là tiền."

Trần Quan Lâu đương nhiên nói.

Thực tế không thể đơn giản như vậy, chuyện lão hoàng đế lo lắng trong lòng chắc chắn không chỉ có tiền. Nhưng mà, chuyện có thể khiến lão hoàng đế vui mừng, tiền là thứ đầu tiên phải hứng chịu. Có tiền là có thể phóng túng! Lão hoàng đế nay càng ngày càng phóng túng, tiền tài cần thiết cũng càng ngày càng nhiều. Giang Đồ lúc này được thánh sủng, đây chính là thời thế và số mệnh. Phàm là mười năm sớm hơn, Giang Đồ ngay cả mặt lão hoàng đế cũng không gặp được, đã bị giết chết.

Trần Quan Lâu tiếp tục nói một câu, “Bên trên đã nửa năm không cấp tiền cho Thiên Lao. Tất cả đều phải dựa vào sự quyên góp của các ngươi, mới có thể chống đỡ.”

Kim đại nhân bị chọc tức đến bật cười, đem uy hiếp dụ dỗ thành quyên góp, ngục tốt đều là một đức hạnh, quá không biết xấu hổ. Nhưng hai chữ quyên góp dễ nghe, trên mặt mọi người đều chịu hết. Chân tướng thường vừa tàn nhẫn vừa hèn mọn vừa sa đọa, không ai muốn mang danh tiếng của một kẻ hèn nhát đưa tiền cho ngục tốt.

"Trần Đầu yên tâm đi, nhất thời lão phu vẫn chưa có ý muốn chết."

"Như thế thật tốt!"

Trần Quan Lâu yên tâm rời đi, đồng thời dặn dò ngục tốt dưới trướng, trông chừng đám phạm quan này nhiều hơn, có gì bất thường thì kịp thời bẩm báo.

Người dưới tay hắn không đủ, đã đưa ra một đơn xin, hy vọng cấp trên sắp xếp thêm vài tên ngục tốt cho hắn, bổ sung đủ nhân viên. Đơn xin được đưa lên rồi, nhưng lại chìm xuống biển sâu. Hắn cũng không thúc giục, tự mình vất vả một chút, gánh vác nhiều việc hơn.

Trong ngục lại có người mới đến.

Hữu Thiêm Đô Ngự Sử của Đô Sát Viện Vu Chiếu An, bị nhốt vào Thiên Lao, trực tiếp nhốt vào phòng giam số sáu mươi chín, trực thuộc khu quản hạt của Trần Quan Lâu.

Sau khi nhận người giám sát, hắn tiện miệng hỏi về vụ án của Vu Chiếu An, “Không biết vị Vu đại nhân này đã phạm phải chuyện gì? Chúng ta nên đối đãi thế nào, mong đại nhân chỉ rõ.”

Phiên tử của Lục Phiến Môn tò mò nhìn chằm chằm hắn, "Người mới đến? Người bên trên không nói cho ngươi biết."

Trần Quan Lâu trong lòng thót lại, tiếp đó cười nói: "Đại nhân cũng biết, Thiên Lao bên này hỗn loạn vô cùng, trì hoãn là chuyện thường tình."

Phiên tử của Lục Phiến Môn cười như không cười nhìn hắn, “Phạm Ngục Thừa bên kia có hồ sơ, ngươi muốn biết Vu Chiếu An phạm chuyện gì, hỏi Phạm Ngục Thừa liền biết. Ta chỉ nói cho ngươi biết, hắn đắc tội bệ hạ.”

"Đã hiểu. Đa tạ đại nhân chỉ rõ! Không biết đại nhân quý tính, khi nào rảnh, tiểu nhân mở một bàn tiệc rượu, muốn mời đại nhân nể mặt?"

"Ngươi muốn mời ta uống rượu? Ngươi đúng là biết luồn cúi. Nhưng muốn mời bản quan uống rượu thì phải thể hiện thành ý."

Nói xong, phiên tử của Lục Phiến Môn liền rời đi.

Trần Quan Lâu:......

Đây là cho hắn cơ hội hay là cho hắn cơ hội.

Hắn tìm Lý Đại Hoành trước, hỏi thăm những lưu ý nhận phạm nhân.

"Xin hỏi Lý ca tối nay có rảnh không, ta ở Đức Thắng Lâu mua một bàn tiệc rượu, còn mong Lý ca nể mặt."

“Ha ha ha, có thời gian rảnh.” Lý Đại Hoành dường như rất hài lòng với sự thức thời của hắn, “Lão đệ, ta nghe nói ngươi đã tiếp nhận tân phạm nhân, có gì không hiểu, cứ hỏi ta.”

"Lý ca đã giúp một việc lớn a! Trước mắt, ta tiếp nhận tân phạm quan, vốn là quan chức của Đô Sát Viện, không biết nên..."

"Những chuyện này không vội không vội, tối lại nói tối. Ha ha..."

Trần Quan Lâu liên tục đáp ứng, quay đầu lại, trong lòng liền thầm mắng một câu. Chết tiệt!

Hắn tập hợp bốn tên ngục tốt, tìm một gian phòng trống, hỏi chuyện.

"Nói đi, trước kia có phạm quan mới tới, Triệu Đầu đã làm thế nào?"

Trước đây ở đại lao Bính Tự Hào đã không có nhiều chuyện như vậy. Đại lao Bính Tự Hào giam giữ đều là bại loại giang hồ, phạm chuyện gì không quan trọng, quan trọng là đánh tiền. Trừ tiền ra, những chuyện khác đều là chi tiết nhỏ nhặt.

Đại lao số Giáp, tiền rất quan trọng, nhưng các chi tiết khác cũng rất quan trọng. Đãi ngộ của phạm quan là cấp bậc gì, vụ án lớn hay nhỏ, luôn phải nắm rõ trong lòng.

“Hồi bẩm Trần Đầu, trước kia đã có phạm nhân mới, Triệu Đầu đều sẽ đi tìm Vạn Ngục Lại hỏi thăm tình hình trước. Không có tình huống đặc biệt, cứ theo quy củ mà làm. Nếu tình huống đặc biệt, thì phải xem tình huống cụ thể ứng biến bất ngờ.”

Trần Quan Lâu vừa nghe đến ba chữ Vạn Ngục Lại, đầu liền đau nhức.

"Trừ Vạn Ngục Lại ra, còn có biện pháp nào khác không?"

"Trần Đầu và Vạn Ngục Lại thật sự có mâu thuẫn sao?" Tiền Phú Quý mở miệng hỏi.

Trần Quan Lâu hừ lạnh một tiếng, ánh mắt hung ác, Tiền Phú Quý lập tức ngậm miệng.

Tiêu Kim dù sao cũng là lão hồ ly, hắn thử nói: “Nếu Trần Đầu muốn tránh né Vạn Ngục Lại, tiểu nhân ngược lại có một biện pháp.”

"Nói nghe xem."

"Lý Thư Quần bên cạnh Phạm Ngục Thừa, hẳn là kết giao nhiều hơn."

Lý Thư Quần người này, không có chức vụ trong người, nhưng đãi ngộ của hắn ở Thiên Lao siêu nhiên. Trên danh nghĩa hắn là quản gia của Phạm phủ, thực ra hắn tương đương với sư gia của Phạm Ngục Thừa, thay Phạm Ngục Thừa hiến kế sách.

Không tiện trực tiếp giao thiệp với Phạm Ngục Thừa. Thượng Quan khẳng định cũng không kiên nhẫn, vừa gặp chuyện, người bên dưới liền chạy tới thỉnh giáo. Như vậy, tác dụng của Lý Thư Quần liền bộc lộ, truyền xuống nói.

Trần Quan Lâu gật đầu lia lịa, nói với bốn ngục tốt: "Về sau các ngươi có ý kiến hay chủ ý gì, mạnh dạn đưa ra. Ở chỗ ta, không tồn tại họa từ miệng mà sinh chuyện như thế."

"Tuân lệnh!"

"Vậy Vu đại nhân nên sắp xếp thế nào?"

“Trước tiên cứ làm theo quy củ. Đợi ta và Lý sư gia trao đổi với nhau, đến lúc đó mới quyết định có điều chỉnh hay không.”

"Nghe lệnh Trần Đầu!"

Tối hôm trước, mời Lý Đại Hoành uống rượu. Lý Đại Hoành phun ra một chút chân liệu cho hắn. Khiến hắn càng ngày càng rõ ràng quy tắc ngầm của đại lao Giáp Tự Hào.

Tối hôm sau, hắn mời Lý sư gia ăn rượu hoa, bỏ ra số tiền lớn gọi Hoa Khôi nương tử đi cùng, hầu hạ Lý sư gia thoải mái thoải mái.

Lý sư gia cũng không phụ sự chiêu đãi này, "Tiểu Lâu đem lòng đặt vào trong bụng, cái này Vu Chiếu An, tuy nói ra từ Tắc Hạ Học Cung, nhưng tính tình hắn vừa thối vừa cứng, ở quan trường quả thực đắc tội không ít người. Ngươi làm theo quy củ, không sai được."

Trần Quan Lâu không yên tâm, "Nhưng Vu Chiếu An vừa thối vừa cứng, lỡ hắn không chịu xuất bạc theo quy củ thì làm sao?"

“Hắn không chịu bỏ bạc, người nhà hắn khẳng định nguyện ý bỏ bạc. Chúng ta làm việc, phải hiểu linh hoạt ứng biến.”

“Lý sư gia một câu, lập tức khiến ta bừng tỉnh. Tiểu nhân kính Lý sư gia một chén, ta cạn, ngươi tùy ý.”

"Ha ha ha, Tiểu Lâu tửu lượng không tệ. Lần sau lão phu bày trận, ngươi cũng tới."