Sau khi từ Sa Đặc trở về, đội Lưỡi Dao đã nghỉ ngơi liên tục ở biên phòng suốt hai tuần. Nói là nghỉ dưỡng, thực ra không ai rảnh rỗi cả. Vương Mãnh dẫn theo tân binh của tổ đột kích mỗi ngày lăn lộn trên bãi chướng ngại vật, Hà Lượng bị ngã đến mức toàn thân lấm lem bùn đất, sau khi bò dậy thì cười hì hì tiếp tục tập luyện; Trương Vĩnh Ba và Trần Mặc đang so tài với hệ thống bắn tỉa CS/LR4 mới được điều động trên sàn bắn súng, nòng súng rèn lạnh của khẩu súng bắn hạ độ chính xác cao trong môi trường ẩm ướt của băng nhiệt đun hoàn toàn khác biệt với sa mạc, hai người ghi nhớ hơn nửa cuốn sổ tay dữ liệu hiệu quả trên sân bắn; Lý Hưởng tháo số điện thoại vệ tinh mã hóa mang về từ Suter xuống tận cùng trời, công trình chiều ngược cấp chip được chuẩn bị đầy mười mấy ngày, trên bàn làm việc bày đầy kính lúp, đồng hồ vạn dụng và quầy hàn.
Việc Quốc an truy tung toàn cầu của Carrigh cũng đang tiến hành đồng bộ. Lão Ngô cứ cách vài ngày lại gửi một bản báo cáo tiến triển. Dựa trên mảnh vỡ nhật ký liên lạc được khôi phục từ thiết bị đường mật thu được từ các trạm gác bỏ hoang, Carliam đã sử dụng ít nhất mười bốn nút mạng tư nhân ảo ở các quốc gia khác nhau để trung chuyển liên thông, thuật toán mã hóa của nó và hệ thống mà Yevani từng dùng ở Amsterdam thuộc cùng một hệ liệt nghiên cứu dựa trên mật mã học hình bầu dục cấp quân dụng, chìa khóa luân phiên mỗi bảy mươi hai giờ. Tổ phản truy đuổi An ninh đã điều động một chiếc siêu máy tính phá giải bằng bạo lực vào ngày thứ mười một, cuối cùng vào tháng thứ 10 đã công phá thành công một bức tường chống cháy của máy chủ trung tâm, rút ra nguồn tín hiệu vật lý trong lần giao thông điện tử chính từ Nhật ký trang bị dịch vụ đến lần gần đây của Karrim.
Nguồn tín hiệu nằm ở một biệt thự sang trọng ven biển tại khu vực châu Thanstambria. Chủ nhân của biệt phủ tên là Emre Cara - Phó Cục trưởng Cục Tình báo Cổ Bắc, mật danh "Người Gác Đêm", từng bị Lâm Phong ép rút lệnh truy nã lưới ngầm trong phòng khách quý sòng bạc bên eo biển Bospuce. Chiếc thiết bị đường mã hóa mà Carrig sử dụng chính là thuê một phần từ đường liên lạc vệ tinh riêng của Caladore. Nhưng hồ sơ giám sát nội bộ mà Quốc An nhận được từ Bộ phận tình báo Thổ Nhĩ Kỳ cho thấy bản thân Ca Lạp không liên quan đến chuyến thuê này - hắn vẫn luôn nằm dưới sự giám thị chặt chẽ của Bộ Tình Báo Thổ Thị Kỳ, tất cả các thiết lập liên thông tin đều đã được Quốc an tiếp quản từ xa. Có người bí mật kết nối dây chuyền bảo vệ sao của mình khi Kara không hề hay biết, lợi dụng cơ sở tình hình tình huống tình nguyện phía Bắc để cung cấp che chắn cho mạng lưới mã hoá của hắn. Thủ pháp này cực kỳ kín đáo—trong việc ký sinh và mã phạm vi liên hệ liên
“Liên lạc ký sinh.” Lý Hưởng ném báo cáo phân tích kỹ thuật do An ninh Quốc gia gửi đến lên màn hình lớn của phòng trực tác chiến, dùng bút laser khoanh lại một đoạn dao động bất thường cực kỳ yếu ớt trên bản đồ phổ thông, “Carim đã lợi dụng đường dây vệ tinh của Kara làm vật chứa tầng lớp vật lý, chồng thêm một tầng tín hiệu mã hóa lên đó. Công suất tín ngưỡng cực thấp, lẫn trong tiếng ồn nền của liên lạc hợp pháp, nếu không chia sẻ tần số thì căn bản không thể phát hiện ra. Sau khi máy phân phân chia tần lượng phối với tín tín đồ hợp lý và tín vết ký thác, anh ta đã rút ra một dấu vân tay đặc biệt từ các đặc điểm thời vực của tín dụng ký túc trực - mỗi thiết bị điện tử khi phát tín năng đều để lại dấu ngón tay độc nhất vô nhị vì chênh lệch vi độ tinh chấn, giống như vân âm thanh của con người. Dấu vân bàn tay này hoàn toàn khớp với thiết lập thông tin kéo theo mà tướng quân sử dụng trong bức thư mã hoá được truyền ra qua thư mật ở nhà tù Hải Nha.”
Trong phòng họp im lặng vài giây. Vương Mãnh là người đầu tiên lên tiếng: "Ý của anh là—— Carrim và Tướng quân vẫn đang liên lạc trong ngục? Tướng sĩ không phải bị nhốt trong nhà tù giám sát hai mươi tư giờ sao? Tất cả thư từ của ông ta đều phải qua nhà giam kiểm tra, làm sao có thể truyền đạt chỉ lệnh mã hóa?" Giọng điệu của hắn mang theo sự phiền muộn không thể kìm nén, phản ứng này không kỳ lạ - nửa năm trước chính là đội lợi khí đích thân đưa tướng quân vào Hải Nha, bây giờ nghe thấy con cáo già này còn có khả năng gây sóng gió trong tù, đổi lại là ai cũng không nuốt trôi cục tức này.
"Không phải liên lạc trực tiếp. Mà là thông qua luật sư." Lâm Phong đứng dậy đi đến trước màn hình, chỉ vào một chuỗi truyền tải được đánh dấu bởi vòng tròn đỏ trên bản vẽ thời gian, "An ninh đã phân tích tất cả hồ sơ thăm dò sau khi tướng quân vào tù. Luật sư trưởng biện hộ của ông ta là một luật pháp nhân quyền Hà Lan, mỗi tuần thăm hỏi một lần, cứ mỗi năm khoảng ba mươi phút. Khi luật sĩ thăm viếng, họ được hưởng đặc quyền bảo mật của luật Sư - người trong cuộc, bên nhà tù không thể nghe lén nội dung trò chuyện. Tổ gián điệp chống gián đoạn Quốc An tiến hành điều tra bí mật về luật, phát hiện ông ấy hàng tháng định kỳ nhận được một khoản phí tư vấn không nhỏ từ một ngân hàng riêng ở Đôn Sĩ Đăng, phía hối tiền là công ty vỏ bọc được đăng ký tại quần đảo Khai Mạn, mà người kiểm soát thực tế đằng sau công đoàn vỏ này — là Carrim. Carliam bỏ tiền nuôi luậtSư, luật giả truyền lệnh mã hóa khi thăm, tướng lĩnh tiếp tục điều khiển mạng lưới tàn dư thông trong ngục. Cuộc tấn công ở các mỏ dầu sa mạc Lum
Chu Bình ngồi ở đầu kia bàn họp lật xem dòng tài chính của luật sư được An ninh Quốc gia truyền về, lông mày càng nhíu chặt. Ông nói An Ninh đã nộp đơn xin giám sát cho Tòa án Hình sự Hải Nha, yêu cầu ghi âm bí mật đối với toàn bộ cuộc trò chuyện thăm dò giữa luật pháp và tướng quân, nhưng quy trình phê duyệt cần thời gian - Tòa luật hình sự quốc tế bảo vệ đặc quyền luật sĩ – đương sự vô cùng nghiêm ngặt, không có bằng chứng xác thực thì không thể dễ dàng đột phá. Tin tốt là Giám ngục trưởng đã đồng ý phối hợp điều tra nội bộ, tiến hành khám xét đột kích phòng giam của Tướng quân và giám định, tập trung kiểm tra tất cả thiết bị điện tử có khả năng dùng để liên lạc mã hóa. Cuộc khám phá đột xuất được ấn định vào rạng sáng ngày mai.
Một ngày sau, tại trung tâm tạm giam của Tòa án Hình sự Quốc tế Hải Nha. Đúng ba giờ sáng, tám tên hiến binh hoàng gia Hà Lan dưới sự hộ tống của giám ngục đã đột kích lục soát phòng giam đơn của tướng quân. Tướng quân bị hai cai ngục ấn vào tường không hề giãy giụa, chỉ dùng đôi mắt màu xám nhạt kia bình tĩnh nhìn các hiến quân lật tấm đệm giường của mình lên, sách pháp lý trên giá sách lật trang từng cuốn, nắp thùng nước trong nhà vệ sinh mở ra kiểm tra. Hắn chỉ nói một câu trong suốt quá trình khám xét: "Chúc các ngươi may mắn." Khóe miệng treo nụ cười nhàn nhạt mà Lâm Phong từng thấy trong pháo đài và cũng từng ở tòa án.
Các hiến binh cuối cùng đã phát hiện ra một con chip mã hóa vi mô được cải tiến trong con dao cạo điện tử của tướng quân, giấu trong lớp kẹp của khoang pin dao thái râu cưa, kích thước nhỏ đến mức mắt thường gần như không thể nhìn thấy, thông qua việc kết nối với đầu cuối liên lạc được ngụy trang thành máy đọc sách điện thoại. Vỏ ngoài của thiết bị đọc in số tài sản của thư viện nhà tù - rõ ràng có người đã giúp hắn vận chuyển thiết lập từ bên trong. Giám ngục tại chỗ hạ lệnh điều tra nội bộ quản lý thư đoàn nhà giam và tất cả cảnh sát cai ngục có thể tiếp xúc phòng giam. Đồng thời, các nhân viên kỹ thuật ở An Quốc an thông dụng việc tiếp nhận từ xa để hình ảnh dữ liệu, chìa khóa dày lưu trữ trong chip hoàn toàn giống hệt hệ thống chìa mà Carrim sử dụng trong mạng lưới liên tục ký sinh Istanbr. Chuỗi bằng chứng đã khép lại.
Tin tức truyền về liên tiếp phòng thủ biên giới, đội lưỡi dao đang tập luyện trên sân. Điện thoại mã hóa của Chu Vệ Quốc trực tiếp gọi đến điện thoại vệ tinh của Lâm Phong, giọng điệu mang theo sự hả hê hiếm thấy: “Con chip mã hoá của tướng quân đã bị điều tra, Tòa án Hình sự quốc tế Hải Nha chính thức phê duyệt toàn bộ giám sát luật sư. Tổ gián điệp chống gián đoạn Quốc an đã truy vết ngược lại vị trí vật lý khả năng nhất hiện tại của Carright thông qua mạng lưới thông tin ký sinh – phía bắc Seilia, cách biên cảnh Thổ Nhĩ Kỳ chưa đầy năm mươi cây số, một thị trấn nhỏ tên là Tille Ibied. Thông tin cho thấy ông ta vẫn luôn ẩn náu ở đó trong hai tuần gần đây, điều khiển từ xa các hoạt động còn sót lại của mạng bọ cạp đen, bao gồm cả hậu quả và thanh toán vốn sau khi tấn công mỏ dầu Shawalk."
Lâm Phong đặt điện thoại xuống, triệu tập toàn đội đến phòng trực ban tác chiến, đổ bản đồ phía bắc của Sylia lên màn hình lớn. Taylor Ibeid nằm ở khu vực biên giới giữa Silia và Tokerica, nằm về phía đông sông Ladan, trên danh nghĩa do chính phủ Simoria kiểm soát, nhưng thực tế các phe vũ trang san sát như rừng. Việc Carriam chọn nơi này ẩn náu không phải là ngẫu nhiên - đây là trung tâm cốt lõi của nhiều mạng lưới tình báo được cài cắm ở Trung Đông, một khi bị bắt hoặc bị giết, tàn dư của Bọ Cạp Đen trong toàn bộ Trung Dương sẽ hoàn toàn mất đi não bộ.
"Mục tiêu nhiệm vụ lần này rất rõ ràng - bắt giữ Carim xuyên biên giới, ưu tiên bắt sống. Hắn là cánh tay cuối cùng của tướng quân trong ngục điều khiển mạng lưới tàn dư. Chặt đứt cánh cánh cửa này, tướng lĩnh sẽ hoàn toàn mất đi khả năng liên lạc với thế giới bên ngoài." Lâm Phong dùng bút laser vẽ một vòng tròn ở vị trí Tiller Ebed, "Chính phủ Tựlia đã phê chuẩn hành động chống khủng bố xuyên cảnh trên lãnh thổ của mình thông qua kênh ngoại giao, phía Nga Ivanov dẫn đội tiến vào từ hướng Aleka, cung cấp hỗ trợ hỏa lực và phong tỏa đường lui. Cửa sổ hành sự bảy mươi hai giờ. Mật danh - 'Trảm Liên'."
Vương Mãnh siết chặt nắm đấm, khớp xương kêu răng rắc: "Con chip trong dao cạo râu của tướng quân đã bị tháo ra, bước tiếp theo là lôi Karim ra khỏi hang chuột. Lão hồ ly này trốn lâu như vậy, cũng nên lộ diện rồi."
Phan Vũ Thần đứng cạnh Vương Mãnh, cúi đầu nhìn tấm huy hiệu đội cũ trên cổ, sau đó ngẩng đầu lên nhìn chằm chằm vào ảnh lưu trữ của Carrim trên màn hình lớn - bốn mươi lăm tuổi, đường chân tóc lùi lại phía sau, ngũ quan bình thường, đeo một cặp kính gọng vàng, trông giống như một giảng viên đại học ôn hòa. Nhưng tội ác liệt kê trong hồ sơ lại vô cùng kinh hãi: Tổ trưởng tổ hành động hải ngoại của Cục Tình báo Tín hiệu KGB trước, đồng nghiệp kiêm cộng sự của Yefgani, Liên Xô tan rã rồi chuyển sang chợ đen tình báo ngầm, cung cấp dịch vụ liên lạc và môi giới tình tin cho mười bảy tổ chức vũ trang toàn cầu, từng trực tiếp lên kế hoạch tấn công nhắm vào các cơ sở vật chất hải dương Trung Quốc, bao gồm cả vụ án bắt cóc ruộng dầu Shawald. Chuyên môn của ông ta không phải giết người, mà là để những kẻ giết chóc hiệu quả hơn.
Bốn mươi tám giờ sau, xung quanh một tòa chung cư năm tầng bị lửa chiến tranh hun đen ở trung tâm thị trấn Tiller Icede nhuộm đen kịt, chỉ còn lại tiếng gió. Tầng dưới của tòa nhà này từng là một tiệm tạp hóa, cửa cuốn đầy lỗ đạn, kính tủ vỡ vụn khắp nơi. Bức tường ngoài bốn tầng trên đó bị dấu vết súng máy hạng nặng quét qua đan xen chằng chịt, nhưng đội hình thiên tuyến trên đỉnh lầu lại chậm rãi xoay chuyển trong ánh bình minh - đó là đường trời liên lạc vệ tinh vẫn đang làm việc. Nhiệt độ buổi sáng ở Sylia chỉ vài lần, hơi thở đã tan thành sương. Sáu người của tiểu đội lợi khí nằm rạp trong đống đổ nát trạm xăng bỏ hoang cách tòa biệt chưa đến một cây số, bên ngoài bộ đồng phục huấn luyện khoác áo choàng màu xám của thành phố, họng súng đều chĩa thẳng vào lối thoát an toàn duy nhất của toà nhà căn hộ – một cánh cửa sắt bị bao cát bịt kín nửa.
Sa Chuẩn của Lý Hưởng đã lượn vòng trên không trung tòa chung cư suốt hai tiếng đồng hồ, radar đường kính tổng hợp cỡ nhỏ treo trên bụng máy xuyên qua bức tường ngoài đất bê tông, truyền tải cấu trúc bên trong và sự phân bố nhiệt lượng nhân sự về máy tính bảng thời gian thực. Anh ta thấp giọng báo cáo vị trí chính xác của từng mục tiêu: Hai lính gác vũ trang ở sảnh cửa tầng một, tay cầm súng trường AK, thay phiên nhau tuần tra ở quầy lễ tân và lối đi. Tầng hai và tầng ba mỗi nơi có hai nguồn nóng, phân bổ ở hai căn phòng gần phố và hẻm phía sau, phán đoán là khu nghỉ ngơi của hộ vệ vũ khí. Căn phòng phía đông tầng bốn có một nguồn nhiệt riêng biệt, đang ngồi trước một chiếc bàn, trên mặt bàn có khu vực nhiệt độ thấp do thiết bị điện tử tán phát nhiệt - máy viết tay và thiết lập liên lạc mã hóa. Các phòng khác ở tầng tư không có ai. Trên sân thượng tầng năm có máy phát điện dầu củi và đội hình thiên tuyến vệ tinh. Dưới tầng hầm không tín hiệu nguồn nước nóng. Cả tòa nhà có tổng số nhân viên vũ lực sáu người, bản thân Kiểm soát
"Phòng phía đông tầng bốn, cửa sổ đóng chặt, rèm cửa được kéo kín. Mục tiêu đang ngồi trước bàn sử dụng thiết bị điện tử. Phán đoán là Carrim." Lý Hưởng phóng to hình ảnh, tay của nguồn nhiệt đó có động tác thường xuyên và đều đặn, đang gõ phím.
"Đã rõ. Các tổ vào vị trí." Lâm Phong ấn mạnh micro đang rung lên, "Ivanov, tuyến phong tỏa ngoại vi đã vào chỗ rồi sao?"
Giọng Ivanov truyền đến từ kênh mã hóa, mang theo tiếng gió rít gào: "Tổ Alpher đã phong tỏa đường cao tốc Trấn Bắc và lòng sông Can phía Đông. Tất cả đường ra trấn đều đặt chốt. Đừng nói là người, ngay cả một con chó cũng không chạy thoát được." Trong âm thanh nền thấp thoáng có thể nghe thấy tiếng ra lệnh của tiếng Nga và tiếng gầm trầm đục của động cơ xe bọc thép.
"Vương Mãnh, Phan Vũ Thần, chính diện tấn công vào sảnh cửa tầng một, sau khi dọn dẹp lính canh thì kiểm soát lối lên lầu, phong tỏa mọi lộ trình lên trên. Trương Vĩnh Ba, Trần Mặc dựng bắn tỉa ở tầng hai phế tích trạm xăng, khóa chặt cửa sổ tầng bốn - nếu Carrim cố gắng chạy trốn, trực tiếp đánh chân. Đừng đánh chỗ hiểm. Lý Hưởng phụ trách thay đổi nguồn nhiệt trong tòa nhà giám sát toàn bộ quá trình, bất kỳ động tĩnh bất thường nào lập tức thông báo." Lâm Phong rút gai quân ba cạnh ra, từ bóng tối phía sau đống đổ nát của trạm dầu lặng lẽ mò về phía ngõ sau, dán bên cạnh cánh cửa sắt bên hông hẻm sau. Cánh cửa này là đường thoát hiểm của tòa chung cư, thông thẳng đến cầu thang tầng hầm. Từ cuộc tấn thăng mạnh mẽ cổng chính sẽ làm kinh động Karim ở lầu bốn, hắn rất có thể nhân lúc hỗn loạn tiêu hủy toàn số liệu thiết bị mã hóa — thậm chí kích hoạt thiết kế tự hủy. Lò lẻn vào từ lối thoát phòng cháy ở ngõ nhỏ, trước khi hỏa hoạn bùng nổ, là cách duy nhất để chế phục hắn trước đó.
Vương Mãnh và Phan Vũ Thần nhảy ra từ đống đổ nát trạm xăng, với tư thế lao nhanh như chớp tiếp cận cổng chính tòa chung cư. Hai tên lính canh vũ trang đang dựa vào vật che của bao cát rồi hút thuốc trò chuyện, hoàn toàn không nhận ra có người đã sờ đến bên cạnh mình. Vương Mạnh lặng lẽ lách ra khỏi cánh tay trái, cánh Tay trái khóa cổ họng, tay phải nắm ngược chuôi dao găm đập mạnh vào gáy một trong hai người, tên thủ vệ kia không hề kêu lên một tiếng liền mềm nhũn ngã xuống đất. Phan Võ Thần gần như cùng lúc đột nhập từ phía trước, khẩu súng ngắn cắt âm ấn vào giữa trán tên bảo vệ khác khẽ nói một câu "Ala bá"—— "Đừng nhúc nhích." Đầu mẩu thuốc lá trong tay tên canh gác rơi xuống sàn, giơ hai tay lên.
Cổng chính được dọn dẹp. Cùng lúc đó, Lâm Phong đã dùng thủy lực cắt đứt việc cắm khóa cửa sắt của lối thoát hiểm một cách lặng lẽ, nghiêng người lách vào trong. Trong đường hầm cứu hỏa tràn ngập mùi hỗn hợp giữa nấm mốc và máy phát điện củi, trên cầu thang bê tông phủ một lớp bụi mỏng. Anh bám sát tường leo lên nhanh chóng và không tiếng động, từ tầng một, hai tầng, ba tầng — bên trong cánh cổng cứu thương tầng ba truyền đến tiếng hai hộ vệ trò chuyện bằng tiếng A Lạp Bá, mơ hồ có thể nghe thấy họ phàn nàn về dầu củi của máy bắn điện sắp dùng hết rồi. Cậu không dừng lại, tiếp tục đi lên. Cửa cứu hoả tầng bốn đóng chặt, khe cửa lộ ra ánh đèn và tiếng gõ bàn phím cực kỳ yếu ớt.
Lâm Phong nhấn bộ đàm, hạ lệnh khẽ: "Vương Mãnh, đột phá trực diện. Chế tạo động tĩnh giao tranh." Vài giây sau từ hướng cổng chính tòa chung cư truyền đến tiếng gầm giận dữ của súng trường nòng ngắn Vương Mãnh và tiếng phản kích của khẩu súng bắn vào tường đất hỗn hợp, đạn bắn tung tóe trên bức tường bê tông. Các hộ vệ tầng hai và tầng ba đều bị hỏa lực của Vương Mạnh và Phan Vũ Thần thu hút vào hành lang phía trước, hộ tống cuối cùng đang canh giữ trong hành trình tầng bốn cũng rút súng lao về phía cầu thang. Lâm Động trong khoảng trống ngắn ngủi này đã đá văng cửa cứu hỏa tầng tư, xuyên qua hành tinh không một bóng người lao thẳng vào căn phòng phía đông.
Carrim trong phòng đang bật dậy khỏi ghế, luống cuống tay chân rút chiếc đĩa cứng mã hóa bên ngoài kết nối trên máy tính xách tay. Khí chất học giả ôn hòa trên mặt anh ta vào khoảnh khắc này hoàn toàn vỡ vụn, ngón tay run rẩy dữ dội phía trên bàn phím. Lâm Phong không cho anh bất kỳ cơ hội phản ứng nào, lao tới như tên bắn, tay trái nắm lấy cổ tay phải của anh vặn ngược lại, mũi dao quân thích ở tay tay Phải chạm lên yết hầu anh. Chiếc đĩa thịt mã hoá vẫn còn nối liền dây dữ liệu, lắc lư qua lại giữa không trung.
"Carim. Cậu bị bắt rồi."
Cổ tay phải của Carriam bị vặn đau nhói, cặp kính gọng vàng nghiêng trên sống mũi. Hắn thở hổn hển, dùng tiếng Anh mang giọng Nga nặng nề nói: “Các người... các người làm sao tìm được tôi? Thuật mã hóa là cấp quân dụng... không thể nào bị phá giải...”
"Trên đường chuỗi liên lạc ký sinh mà anh thuê có dấu vân tay bắn. Đầu cuối của anh là do tướng quân đưa cho anh, trong con dao cạo râu của ông ấy giấu một con chip mã hóa giống hệt nhau. Mỗi lần các người nói chuyện, dấu ngón tay băng video của cậu đã để lại một vết hằn trên đường dây vệ tinh của Kara. Quốc An truy tung những dấu vết này theo dõi ngược lại." Lâm Phong buông cổ tay hắn ra, cắt hai tay ra sau lưng dùng băng bó buộc lại. Sau đó rút dây dữ liệu của đĩa cứng mã hoá ra ngoài, nhét cả bàn cứng và máy tính xách tay vào túi điện phòng tĩnh, động tác nhanh nhẹn như đang thu một bộ thiết bị huấn luyện bình thường.
Khi Carriam bị áp giải ra khỏi tòa chung cư, ánh nắng ban mai ở Seilia vừa vặn phá tan tầng mây. Vương Mãnh và Phan Vũ Thần đã chế phục toàn bộ bốn hộ vệ vũ trang từ tầng một lên tầng ba, thu được sáu khẩu súng trường AK, mười hai quả lựu đạn, thiết bị liên lạc mã hóa ba bộ. Tổ Alphanov chặn một chiếc xe bán tải cải tiến cố gắng xông thẻ bên ngoài thị trấn, hai tên vũ khí trên xe đang cố chạy trốn đều bị bắt sống. Toàn bộ hành động từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc chưa đầy mười lăm phút, thương vong bằng không của lưỡi dao sắc bén.
Trên con phố trước tòa chung cư, khi Carriam bị áp giải lên xe tù bọc thép thì đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn Lâm Phong. Ánh mắt sau cặp kính gọng vàng xiêu vẹo không còn là sợ hãi nữa, mà là một sự bình tĩnh gần như mệt mỏi: "Tướng quân cho rằng mạng lưới của ông ấy kiên cố không thể phá vỡ. Nhưng ông ta đã nói với tôi từ ngày pháo đài bị công phá — sói cô độc sẽ tìm thấy tôi. Ông ta chưa bao giờ đánh giá cao kẻ địch, cũng chưa từng đánh thường ngài. Sai lầm duy nhất của hắn chính là cho phép ngươi chỉ là lính. Ngươi không phải binh. Ngài là gương của người đó."
Lâm Phong không trả lời. Hắn thu quân thích vào vỏ, gật đầu với Vương Mãnh. Vương Mạnh đóng cửa xe tù lại, dùng đốt ngón tay gõ lên nóc xe ra hiệu cho tài xế phát xe. Sau đó quay sang Lâm Động, nhếch miệng cười: "Đội trưởng, cánh tay cuối cùng của tướng quân cũng bị chặt rồi. Lão hồ ly này hiện đang ở trong lao, dao cạo râu đã bị tháo dỡ, luật sư bị giám sát, chip mã hóa đã được nộp. Ông ta muốn điều khiển người bên ngoài từ xa - trừ khi biết thông linh thuật."
Phan Vũ Thần ở bên cạnh dùng dao găm gọt một cành ô liu nhặt được từ ven đường, sau khi gọt xong tiện tay cắm vào giao lộ phía trên xe bọc thép. “Đây là lần cuối cùng vì tướng quân mà ra nhiệm vụ sao?”
"Có lẽ. Có lẽ không phải." Lâm Phong nhìn cành ô liu được cắt gọn gàng, khóe miệng khẽ động đậy một chút. Anh nhấn bộ đàm: "Chu Vệ Quốc, Carrim đã bị bắt sống. Đầu cuối và toàn bộ dữ liệu đã thu giữ. Nhiệm vụ hoàn thành."