[Chương này phát nhầm bài rồi, Phiên Gia không sửa nữa, ta liền viết thêm một bản thay thế ngoại truyện]
Để cảm ơn ân cứu mạng của Oriimia và Peter dành cho lũ nhóc hư hỏng, Harry và Roen quyết định mời họ ăn một bữa cơm.
Nhà hàng ở phố Tây 51, tên là Le Bernardin.
Đây là một nhà hàng ba sao Michelin kiểu Pháp, trên bậc thềm trước cửa trải thảm màu xám đậm, hai bên mỗi người đứng một thị giả mặc đồng phục đen.
Trên trần nhà hàng khảm những dãy đèn sợi ánh sáng cực mảnh, mô phỏng hiệu quả của ánh sao, nhưng lại đồng đều và yên tĩnh hơn cả bầu trời sao thực sự. Khoảng cách giữa các bàn rất lớn, trên mỗi mặt bàn đều phối với khăn trải bàn bằng vải lanh trắng tinh, bộ đồ ăn bằng bạc dưới ánh nến tỏa ra ánh hào quang ôn nhuận.
Người dẫn chương trình tiến lên đón, Orimia báo tên mình.
Người dẫn chương trình cúi đầu nhìn thoáng qua máy tính bảng trong tay, sau đó ngẩng đầu mỉm cười nói: “Hai vị, mời đi lối này.”
Họ được dẫn đến bên cạnh một chiếc bàn tròn ở sâu trong nhà hàng.
Cái bàn ở trong góc, ba mặt bị những tấm tường gỗ màu sẫm hình vòng cung bao quanh, ánh sáng trên đỉnh đầu tối hơn các khu vực khác một chút, đèn bàn nhỏ trên bàn vừa vặn chiếu sáng mặt bàn và khuôn mặt của mỗi người.
Harry và Roan ngồi ở vị trí sát tường, mỗi người bưng ly rượu, bữa ăn trước mặt đã đi được một nửa.
Vũ Quả ngồi bên tay phải của Roan, đang cúi đầu dùng nĩa chọc vào một thứ gì đó trong đĩa.
Locan ngồi cạnh trái cây mưa, Ryzend ngồi ở ngoài cùng, trước mặt bày sẵn nước giải khát đang bốc hơi.
"Đến rồi." Ron vẫy tay với Oriimia và Peter, "Ngồi, ngồi đi. Món tôi đã gọi xong rồi ạ."
Orimia ngồi xuống bên cạnh Lissend, Peter ngồi bên tay phải cô.
Locan vừa nhìn thấy bọn họ liền bắt đầu thao bất tuyệt: "Biểu tỷ, Vũ Quả cứ nhất quyết phải tra đánh giá vệ sinh của nhà hàng này, hắn dùng điện thoại tìm kiếm nửa ngày——"
Vũ Quả nói ra kết quả tra cứu của mình: “Tôi đã xem dữ liệu công khai của Cục Y tế thành phố New York, nhà hàng này lần kiểm tra trước là ba tháng trước, được chia A, Linh vi phạm quy định.”
"Nơi này đâu phải Ấn Độ, cũng không cần kiểm tra đánh giá vệ sinh nhà hàng." Ron nói với con trai.
“Ra ngoài, đồ đạc ở lối vào phải cẩn thận.” Vũ Quả nghiêm túc nói: “Năm ngoái tại quán bar Vu sư Ngưu Tân kia, ngươi ăn khoai tây chiên của nhà bọn hắn, về nhà bị tiêu chảy hai ngày. Mẹ lúc đó đã nói—”
"Được rồi được rồi." Ron xua tay, hắn không muốn tiếp tục bị con trai vạch trần chuyện cũ nữa, "Hách Mẫn nói đều đúng cả."
Harry vỗ vai hắn, cười ha hả hả đầy hả hê.
Một bàn người trò chuyện về động thái gần đây của giới ma pháp Anh - tân sinh năm nay Hogwarts nhiều hơn năm ngoái gần hai phần, Bộ Ma pháp mới thiết lập một khu bảo tồn sinh vật thần kỳ trên cao nguyên Scotland. Phân hiệu cửa hàng cười nhạo nhà Wesley đã bị cư dân địa phương khiếu nại ba lần vì "Ô nhiễm tiếng ồn".
"George nói thế nào?" Harry hỏi.
"Hắn nói đó là 'Cái giá của sự hài hước'." Ron dùng nĩa xiên một lát cá sống, "Sau đó hắn tặng cho mỗi người dân đã khiếu nại một hộp bom thối sẽ tự động biến sắc, để họ 'thải nghiệm xem thế nào mới là ô nhiễm tiếng ồn thực sự' không?"
"Chuyện này cuối cùng giải quyết thế nào?" Harry tặc lưỡi.
"Phạt hai trăm Calon." Ron nhét mảnh cá vào miệng, "Ngoài ra tôi đã thay tường cách âm cho cửa hàng, rồi lại khiếu nại xung quanh người ta một câu thần chú Tĩnh Âm."
Oremiya vừa nghe họ nói chuyện thỉnh thoảng tham gia thảo luận, vừa dùng nĩa xử lý món ăn trong đĩa — một loại thịt bò nướng cắt rất mỏng kèm với một thứ nước sốt sẫm màu.
So với cô ấy, Peter tỏ ra vô cùng hào hứng. Mọi thứ trong giới ma pháp Anh đối với Người Nhện ở New York đều xa lạ và mới lạ. Trên bàn ăn,Pe thoáng chốc bộc lộ sự tự nhiên là quen thuộc, anh không ngừng trò chuyện hỏi thăm với Lạc Khẳng và những người khác, hận không thể đi theo họ về xem ngay bây giờ.
"Đúng rồi." Ron đặt nĩa xuống, quay sang Harry nói: "A Bất Tư dạo này thế nào? Tôi nghe Kenny nói sau khi tốt nghiệp Hogworts, cậu ta đã cùng thằng nhóc nhà Malford kia đến Đại học Ma Qua sao?"
"A Bất Tư và Scopy đang ở Kiếm Kiều." Harry trả lời: "Họ học khoa học máy tính."
"Rất tốt, học thêm chút công nghệ mè, bây giờ thứ gì đó như AI đặc biệt kiếm tiền." Ron nói: "Jam đâu? Hắn làm ở Ty điều hành pháp luật Bộ Pháp thuật thế nào rồi?"
"Thằng nhóc thối này chỉ làm nửa năm đã xin điều đến văn phòng Ngạo La, giờ đang chạy khắp Anh."
"Jam Sirius Port ngoan ngoãn ngồi trong văn phòng, hình ảnh đó ta không thể tưởng tượng ra." Vũ Quả thì thầm với anh em Scarmand.
"Rose nhà cậu đâu?" Harry cũng quan tâm hỏi: "Hách Mẫn lần trước nói Ross làm trợ lý thực tập ở Wesen Gamo?"
"Đúng vậy." Ron đặt ly rượu xuống, "Sau khi cô ấy chính thức được điều đến Hợp tác Pháp thuật Quốc tế."
"Còn các ngươi thì sao?" Ánh mắt Harry quét qua ba đứa trẻ hư hỏng, "Bước tiếp theo của ba người định làm gì? Locan và Laisand đã tốt nghiệp rồi chứ?"
Locan và Laisuid nhìn nhau.
“Tôi muốn đi châu Phi.” Locan nói, “Bên phía Nam Tô Đan có một khu bảo tồn sinh vật thần kỳ đang tuyển dụng thực tập sinh. Tôi đã thông qua thư với người phụ trách khu an toàn đó, anh ấy nói nếu tôi có thể vượt qua kỳ thi ma dược và sinh học thần bí N.E.W.T.. Thì cho tôi một suất.”
"Tôi vẫn chưa nghĩ ra." Laisand đang dùng ống hút khuấy ly nước giải khát của mình, "Có lẽ trước tiên đến Romah ở lại đây một thời gian, trại nuôi rồng bên đó thiếu nhân lực."
"Trái mưa." Ron quay sang con trai mình, giọng điệu trở nên nghiêm túc, "Còn ngươi? Tiếp tục nghỉ học sao?"
"Ba, ta đã nói từ rất sớm về dự định của mình rồi." Vũ Quả nói, "Ta muốn nghiên cứu bệnh lý ma dược, trở thành một nhà nghiên luyện Thánh Mang Qua."
Ron nhìn hắn, im lặng hai giây.
"Vậy thì hãy về trường Hogwarz thật tốt, muốn làm nhà nghiên cứu bắt buộc phải thông qua N.E.W.T', nghỉ học chạy Mỹ là thế nào?"
Tai Vũ Quả đỏ lên, nhưng hắn không thể phản bác lời cha nói, chỉ có thể cúi đầu tiếp tục thái rau trong đĩa.