Chương 35 / 70

Chương 35: Ngươi... không phải chưa từng yêu đương chứ?!

Bản dịch · 1.918 chữ

Mí mắt Orimia khẽ động.

Tay Peter treo trên vai cô, chỉ thấy hàng mi cô run lên, đôi mắt xám từ từ mở ra, trong đồng tử phản chiếu không gian màu xám không có bầu trời kia, cùng với dáng vẻ Peter cúi người.

Oriimia nhìn chằm chằm Peter hai giây, sau đó đột ngột chống tay ngồi dậy.

"Sao ngươi lại——"

Nàng không nói hết lời, ánh mắt vượt qua vai của Bỉ Đắc, rơi vào đám sương mù màu xám bạc cách đó không xa.

Rủi tàn vẫn còn ở đó, điểm sáng ở trung tâm lúc sáng lúc tối, giống như một con mắt nửa khép, không vội vàng tiến lại gần, cũng không gấp rút rời đi.

"Nó kéo ta vào đây." Giọng của Orimia vẫn còn mang theo khàn khàn, "Ngươi nhảy theo vào rồi sao?"

Peter gật đầu, vết thương trên lòng bàn tay vẫn còn đau âm ỉ.

"Hồng Bảo Thạch." Hắn nói ngắn gọn, "Máu của ta có thể kích hoạt nó."

Ánh mắt Áo Thụy Mễ Á đảo qua bàn tay của hắn, môi mím một cái, đưa tay sờ ma trượng.

Khoảnh khắc tiếp theo, động tác của nàng khựng lại - ma trượng không còn trên người.

Orimia lại vội vàng mò về phía mặt trong áo khoác gió, bên hông, ống ủng, nhưng vẫn không có gì cả.

"Ma trượng của anh chắc đã bị giữ lại trong phòng thí nghiệm rồi." Peter nói.

"Được rồi, may mà nhiếp thần lấy niệm của ta không cần ma trượng..."

Orimia gạt mái tóc xõa xuống từ bên má, "Cảm nhận ở tầng tinh thần này ngược lại càng rõ ràng hơn, vấn đề là tro tàn là một cơn ác mộng, ta không đọc được nó."

Sương mù không xa động đậy.

Hôi Hôi lên tiếng: "Hai vị trò chuyện xong rồi?"

Peter đứng dậy, theo bản năng chặn Orimia ở phía sau.

Tiếng cười tro tàn chấn động trong không gian, "Các ngươi khinh địch rồi, chủ nhân của Mộng Cảnh Vương Quốc đã sớm mất tích, với tư cách là ác mộng, ta có thể trở về bất cứ lúc nào. Hơn nữa đây là hoang mạc màu xám trắng, khe hở ở tầng đáy nhất của mộng cảnh vương quốc, dù cho Mộng Huyễn Chủ còn đó, Ngài từng lười nhìn nơi này một cái."

"Ngươi muốn làm gì?" Áo Thụy Mễ Á nghiêm nghị nói.

“Vốn dĩ ta chỉ muốn dẫn ngươi tham quan quê hương của ta, Người Nhện tự mình nhảy vào, ta không mời hắn.” Hôi Hôi nói, “Nhưng đã đến rồi, không ngại chơi trò chơi cùng các ngươi.”

Sương mù cuộn trào một chút, những đường nét hình mảnh vỡ trên mặt đất bắt đầu tụ lại về phía họ, tàn tích của kiến trúc, đường viền cơ thể người, khung xương động vật chậm rãi xoay tròn giữa không trung.

"Vừa rồi, trong ý thức của các ngươi ta đã nhìn thấy rất nhiều thứ." Giọng nói của tro tàn trở nên nhẹ nhàng chậm rãi, "Đặc biệt là lớp mỏng manh vừa mới xây dựng giữa hai người các người - tình bạn?"

Nó cười nhạo một tiếng.

"Ta không định đánh với các ngươi, như vậy quá tốn tinh thần, hơn nữa ta vừa mất đi một ký chủ cần nghỉ ngơi. Cho nên - ta đã đặt cho hai vị khách một căn phòng nhỏ để nghỉ chân, còn việc có tìm được đường ra hay không thì phải xem chính các người."

Sương mù đột nhiên co rút, những đốm sáng bạc nổ tung một đoàn ánh sáng mạnh.

Peter theo bản năng nhắm mắt lại, vươn tay định chộp lấy Orimia, khi đầu ngón tay chạm vào cổ tay đối phương, Oremia trở tay nắm chặt lấy ngón trỏ của hắn.

Cùng lúc đó, mặt cát dưới chân họ biến mất.

Khi mở mắt ra lần nữa, hai người đứng trong một gian phòng.

Căn phòng vuông vức, tường là một loại chất liệu màu xám trắng nào đó, sờ vào nhẵn bóng lạnh lẽo, giống như xương cốt.

Không có cửa, không có khung cửa sổ, trên trần nhà khảm một khối phát sáng hình tròn, ánh sáng dịu dàng nhưng không nhiệt độ. Chính giữa căn phòng đặt một chiếc bàn thấp, bàn đặt chiếc đồng hồ cát, lớp cát mịn màu xám bên trong đang chậm rãi rò rỉ từ trên xuống dưới.

Trên mặt bàn bên cạnh đồng hồ cát khắc một dòng chữ hoa, Oriimia ghé sát nhìn thoáng qua, cả người cứng đờ.

Peter nhìn theo ánh mắt của cô.

【Chú ý, nhiệt độ phòng tiếp theo sẽ liên tục giảm xuống, trong vòng một giờ sẽ hạ xuống dưới điểm băng.

Giải pháp chọn một.

Lựa chọn một: Máu của một người không ngừng chảy, duy trì nhiệt độ cơ thể.

Lựa chọn hai: Hai người giữ tư thế ôm thân mật không kẽ hở, kéo dài một tiếng đồng hồ, không ngừng nghỉ.

Bên cạnh đồng hồ cát còn khắc một dòng chữ nhỏ: "Thân mật vô gián" định nghĩa do phòng phán định, qua loa cho xong chuyện không tính.]

"Làm cái gì vậy? Phòng số 9 à?!" Orimia không nhịn được mà châm chọc: "Cái ác mộng đó nhập vào người con người lúc đó thật sự đã lên mạng không ít đâu!"

"Emm m..."

Peter như nhớ ra điều gì, mặt đỏ bừng rồi lại trắng bệch, sau đó lại càng đỏ hơn.

Orimia thực ra cũng có chút lúng túng, cô theo bản năng muốn khiến mình trông bận rộn hơn một chút, thế là ngẩng đầu nhìn quanh căn phòng màu xám trắng này, rồi lại đưa lưng sát vào tường thử nhiệt độ.

"Thật sự đang hạ nhiệt."

Nàng thu tay về, khép bên miệng cười ha hả một hơi, hơi thở tỏa ra ngưng tụ thành một làn sương trắng nhỏ trước mặt.

Phản ứng đầu tiên của Peter cũng là tự tìm chút việc để làm, hắn lấy từ thắt lưng áo chiến đấu ra một hộp đạn dự phòng, rồi sờ sang bên kia, đầu ngón tay chạm phải một vật nhỏ cứng ngắc.

Hắn lấy mặt dây chuyền hồng ngọc ra xem một chút rồi nhét lại vào.

"Xem ra điều này không giúp ích được gì cho tình cảnh hiện tại của chúng ta."

Peter nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay mình.

Người Nhện có khả năng hồi phục tuyệt vời, miệng bàn tay hắn đã đóng vảy, nhưng mép vảy dưới nhiệt độ thấp trở nên vừa giòn vừa khô, mấy động tác vừa rồi khiến lớp vảy nứt ra một khe nhỏ, có một tia máu tối màu rỉ ra.

Orimia nhìn vào tay Peter, lại nhìn dòng chữ trên bàn, thần sắc rất phức tạp.

Cô không nói gì, nhưng Peter có thể cảm nhận được cô đang cân nhắc.

"Một giờ liên tục mất máu." Oriimia rốt cuộc mở miệng, "Cho dù là ngươi, về sau khẳng định cũng không chống đỡ nổi. Hơn nữa trong phòng này không có cơ sở vật chất y tế, ta không ma trượng, có thể ngay cả cầm máu cơ bản nhất cũng dùng không ra được."

"Tôi biết, thực ra nhiệt độ thấp thời gian này đối với tôi chẳng là gì cả." Peter nói: "Nhưng cứ tiếp tục như vậy, cậu sẽ không chịu nổi đâu."

Hai người đứng cách bàn thấp, hơi trắng phả ra từ miệng trở nên rõ rệt hơn, nhiệt độ lại giảm xuống một đoạn.

Peter xoa xoa cánh tay, chất liệu chiến y dưới nhiệt độ thấp trở nên cứng đờ, khi khớp xương cong lại phát ra tiếng "kẽo kẹt" rất nhỏ.

Tình cảnh của Orimia càng thêm tồi tệ, vạt áo khoác gió của nàng bắt đầu đóng băng, tinh thể màu trắng mảnh mai dọc theo vân vải leo lên, dưới ánh sáng lạnh phản chiếu ánh bạc yếu ớt.

Orimia rùng mình một cái, Peter nhìn thấy rồi, hắn vòng qua chiếc bàn thấp, đi đến trước mặt Oremiya.

Oremiya ngẩng đầu nhìn hắn, khoảng cách giữa hai người cách nhau vài bước chân.

Lúc này môi nàng trắng bệch, chóp mũi hơi ửng đỏ vì lạnh, mái tóc vàng nhạt đọng lại một lớp sương trắng mỏng manh.

"Tôi đếm ba cái." Peter nói.

"Nhắc cái gì ba cái——"

“Một.”

Orimia rõ ràng là biết, bởi vì cô ta trừng mắt nhìn Peter một cái.

Cái kiểu trừng phạt đó chỉ có khi nàng bị dồn vào góc tường, vừa tức giận lại vừa bất lực.

“Hai.”

Khi Peter đến gần, Orimia lại trở nên có chút luống cuống tay chân.

"Ba."

Peter dang rộng cánh tay.

Oremia đứng tại chỗ nửa giây, sau đó bước lên một bước, vẻ mặt coi cái chết nhẹ tựa trán vào vai thanh niên mặt búng ra sữa này.

Peter thu lại vòng tay ôm lấy vai và lưng của Orimia.

Chiều cao của hai người không khác nhau là bao, tư thế này Aremia vừa vặn có thể đặt cằm vào hõm vai của Peter.

Tóc nàng cọ vào cổ Bỉ Đắc, mang theo mùi hương ngọt ngào nhàn nhạt.

Nhiệt độ căn phòng không tăng nhanh, nhưng đà giảm xuống đã dừng lại.

Peter cảm nhận được Orimia đang run rẩy, ban đầu hắn tưởng là lạnh, nhưng khi ôm cánh tay đối phương áp vào lưng Oremiya, có thể cảm giác được đó là một loại rung động khác - cô ấy dường như rất căng thẳng.

Hai tay của Oremia buông thõng bên người, một lúc sau mới chậm rãi nâng lên, đầu ngón tay do dự đặt ở bên hông Peter.

Nếu chỉ là cái ôm của một tiếng này, đối với Orimia mà nói đương nhiên không tính là gì, nhưng những người thường xuyên lên mạng lướt sóng đều biết cái meme của "Phòng số 9" này đại diện cho điều gì đó, tiếp theo, căn phòng sẽ đưa ra yêu cầu "thân mật vô gián" hơn.

"Giữ chặt hơn chút nữa." Peter siết chặt cánh tay, kéo người vào lòng mình.

"Merlin à! Ta cảm thấy mình đang phạm tội!" Orimia muốn nói gì đó để làm dịu bầu không khí càng thêm mập mờ.

"Tôi thực sự đã trưởng thành rồi." Peter thuận theo lời cô nói: "Hơn nữa đây chỉ là một cái ôm, tiếp theo... chúng ta sẽ nghĩ cách khác."

Orimia gật đầu, động tác này khiến trán cô trượt từ hõm vai của Peter xuống ngực. Peter có thể cảm nhận được hơi thở của đối phương xuyên qua lớp vải chiến y, từng chút một đập vào xương sườn mình.

Nhiệt độ bắt đầu tăng lên, lớp sương trên tường dần tan đi.

Peter cúi đầu nhìn Orimia, cô nhắm mắt lại, trên lông mi treo những giọt nước nhỏ.

Peter có thể cảm nhận được hơi thở của cô đang dần ổn định, đường vai buông lỏng một chút, ngón tay áp vào eo mình cũng không còn cứng đờ như trước nữa, nhưng trán cô vẫn luôn không rời khỏi ngực mình, như đã quyết tâm không để người khác nhìn thấy mặt cô.

Phản ứng này...

"Orimia..." Peter hơi do dự lên tiếng: "Anh... anh sẽ không bao giờ yêu đương chứ?!"