Chương 137 / 212

Chương 137: Bữa tiệc cưới ba năm mươi bàn

Bản dịch · 781 chữ

Liễu Đại Giang uống một ngụm rượu, chép miệng, lại như nhớ ra chuyện quan trọng gì đó, vỗ mạnh vào đùi: "Đúng rồi, còn một việc nữa - chuyện tiệc rượu này cũng phải nói rõ ràng. Bên ngươi thì ta không quản, nhưng bên chúng ta, ít nhất cũng nên bày ba năm mươi bàn."

Hắn dùng tay vẽ một vòng lớn trên không trung, dường như đã nhìn thấy cảnh tượng náo nhiệt: "Nông thôn chúng ta ở đây bày tiệc lưu thủy, hàng xóm láng giềng, họ hàng bạn bè đều phải mời đến uống chén rượu mừng, náo loạn vô cùng!"

Ngô Hâm Lỗi há miệng, da đầu lại thắt chặt.

Ba năm mươi bàn tiệc lưu động, một bàn coi như tính theo tiêu chuẩn thấp nhất vài trăm tệ, cộng thêm thuốc lá rượu đường quả, lại là một khoản chi phí không nhỏ.

Hắn vô thức nhìn Liễu Đình Đình một cái, miệng ấp úng: "Cái này..."

Không đợi hắn nói hết, Liễu Đình Đình đã không thể nhịn được nữa mà đứng dậy, trong giọng nói mang theo sự phiền muộn và lạnh lẽo không kìm nén được: “Liễu Đại Giang, cũng gần như xong rồi. Tiệc rượu ở đây, ta không làm. Đến lúc đó ta mặc lễ phục lên xe cưới, nhiều nhất là bắn pháo lễ ở cửa, đơn giản là được.”

"Sao có thể như vậy?" Liễu Đại Giang nâng chén rượu lên bàn, trợn tròn mắt: "Liễu Đại Bắc ta gả con gái sao có chuyện qua loa thế? Truyền ra ngoài khiến người ta chê cười!"

Liễu Đình Đình cười lạnh một tiếng, giọng điệu mang theo chút châm chọc: “Lúc Kiều Kiều kết hôn thì không tổ chức hôn lễ. Chẳng phải ngươi cũng gả con gái sao?”

Lời này như một cây kim, đâm chính xác vào chỗ đau của Liễu Đại Giang.

Sắc mặt hắn lập tức thay đổi, miệng há ra rồi lại nhắm nghiền, cuối cùng gầm lên một tiếng đầy uất ức: "Đừng nhắc đến Liễu Kiều Kiều!"

Trong phòng yên tĩnh một thoáng.

Liễu Đình Đình nhìn khuôn mặt đột nhiên ảm đạm của cha, trong lòng bỗng dâng lên một cảm xúc phức tạp.

Cô em gái này, từ nhỏ đã nổi loạn không nghe lời, chưa học xong cấp hai đã bỏ học, lăn lộn trong xã hội mấy năm, cuối cùng gả cho Lý Thành Triết, mở một tiệm tạp hóa trên thị trường nông nghiệp, cuộc sống vô cùng chật vật.

Liễu Đại Giang tuy ngoài miệng chưa từng nói gì, nhưng Liễu Đình Đình biết trong lòng hắn có lỗi với cô con gái nhỏ này.

Lúc trước khi Liễu Kiều Kiều kết hôn, hắn chê Lý Thành Triết nghèo, sống chết không đồng ý, cuối cùng vẫn là Liễu kiều Kiều tự mình lén lấy sổ hộ khẩu đi nhận giấy tờ.

Hôn lễ chưa tổ chức, tiệc rượu đã bày, Liễu Đại Giang thậm chí không có mặt tại hiện trường.

Hắn không phải là không quan tâm, hắn chỉ là chưa biết quan trọng thế nào.

Liễu Đại Giang im lặng vài giây, lại nâng chén rượu lên uống một ngụm, giọng trầm xuống, mang theo vẻ mệt mỏi hiếm thấy, gần như già nua: "Ta nói cho ngươi biết, ta chỉ có hai cô con gái các ngươi. Liễu Kiều Kiều không tổ chức hôn lễ, bao lì xì nhân tình ta đi cùng những năm qua, không thu hồi được một xu nào. Lần này hôn quà của ngươi nhất định phải làm, nếu không sau này thật sự sẽ không còn cơ hội nữa."

Liễu Đình Đình sững sờ.

Nàng nhìn khuôn mặt cha bị rượu và năm tháng ăn mòn đến mức rãnh sâu chằng chịt, nhìn đôi mắt đục ngầu của hắn lóe lên.

Ánh sáng không rõ là tính toán hay bất lực, bỗng chốc đã hiểu ra mọi thứ.

Gói quà ân tình.

Nói cho cùng, vẫn là vì tiền.

Nàng tưởng rằng mình sẽ phẫn nộ, sẽ thất vọng, rồi sẽ điên cuồng cãi nhau với hắn một trận.

Nhưng lúc này nàng chỉ cảm thấy mệt mỏi, một sự mệt nhọc và bất lực thấm ra từ kẽ xương.

Nàng cúi đầu, khóe miệng hiện lên nụ cười đắng chát đến cực điểm, nhẹ nhàng lắc đầu không nói gì thêm.

Còn gì để nói nữa?

Nam nhân này là cha của nàng, hắn yêu nàng sao?

Có lẽ là vì yêu, chỉ là tình yêu của hắn, vĩnh viễn đều phải gọi một cân lượng, tính toán một chút lợi nhuận.