Chương 59 / 125

Chương 59: Nàng đã ghi nhớ món nợ này

Bản dịch · 1.590 chữ

“Khó cho ngươi hiểu chuyện như vậy. Thập Tứ tính tình nóng nảy, bên cạnh đang thiếu người có thể bình tĩnh như ngươi.”

Đức phi bưng bát canh gà lên, nhấp một ngụm, nhưng lời nói đột ngột chuyển hướng: "Chỉ là người đàn ông này, ở bên ngoài lập công danh sự nghiệp, về hậu trạch, mục đích chính là biết lạnh biết nóng. Thập Tứ lần này lập đại công, Hoàng thượng ban thưởng không ngừng. Bản cung nghĩ rằng, đợi ngươi qua cửa, vị trí Chính Phúc tấn này ngồi vững rồi, bản cung lại chọn thêm vài Cách cách xuất thân trong sạch, tính tình ôn thuận đưa vào phủ Thập tứ gia, thay ngươi chia sẻ gánh vác việc hầu hạ Thập tư, cũng coi như là góp gạch xây ngói cho ngươi."

Đồ cùng đường chỉ.

Đây mới là mục đích thực sự của Đức phi bày ra Hồng Môn Yến hôm nay.

Đại hôn còn chưa tổ chức, bà lão đã vội vàng nhét người vào phòng nhi tử rồi. Đây là muốn cài cắm tai mắt ở phủ Thập Tứ gia trước đó, cũng là để làm nàng buồn nôn Lan tuổi già.

Nghi Tu ở bên cạnh nghe mà toàn thân thư thái.

"Nương suy nghĩ rất đúng." Nghi Tu cười phụ họa.

“Thế Lan muội muội là hổ nữ tướng môn, quản lý nội tình tự nhiên không thành vấn đề. Nhưng chuyện hầu hạ nam nhân này, nhiều người luôn tốt. Chúng ta làm Phúc tấn, quan trọng nhất chính là chữ ‘Hiền’. Muội muội nói đúng không?”

Thế Lan đeo bàn tay phải bị bỏng ra sau lưng, tay trái nhẹ nhàng gảy tua rua bên hông.

“Nương nương từ ái tâm địa, thần nữ thay Thập Tứ gia tạ ơn nương nương.” Thế Lan ngẩng mặt lên, cười còn ôn nhu rộng rãi hơn cả Nghi Tu.

“Chỉ là mấy ngày trước, Thái hậu nương nương triệu kiến thần nữ, đã đặc biệt chỉ điểm. Nói Thập Tứ gia quanh năm ở trong quân đội, phiền nhất là những oanh oanh yến yến tiệc ở hậu trạch kia. Thái Hậu nương Nương còn nói, Niên gia vừa vì Đại Thanh trù tính lương thảo, Hoàng thượng ban hôn là thiên đại ân điển, quy chế của đại hôn này phải được thanh tịnh tĩnh lặng, thể diện.”

Thế Lan dừng lại một chút, ánh mắt nhẹ nhàng quét qua khuôn mặt cứng đờ của Nghi Tu.

"Hơn nữa, phủ Tứ Phúc Tấn vừa có bốn cô em gái mới được Thái hậu nương nương ban thưởng. Nghe nói Lý trắc phúc tấn vì dạy dỗ các muội muội nên đã chép cả trăm lần về 《Nữ Giới》. Tứ phúc công ngày đêm vất vả, ngay cả dùng bữa cũng phải do Nương nương đặc biệt cho phép ngồi ăn."

"Thần nữ ngu muội, e là không học được sự 'hiền lương' này của Tứ Phúc Tấn. Chuyện thêm người này, vẫn nên đợi Thập Tứ gia khải hoàn, do Thập tứ gia đích thân định đoạt đi. Nương nương thấy sao?"

Lấy ân điển của Thái hậu và Hoàng thượng làm lá chắn, lại tiện thể đem chuyện xấu ở sân sau Ung Thân Vương phủ giũ ra, hung hăng tát Nghi Tu một cái.

Nụ cười trên mặt Đức phi hoàn toàn không giữ được nữa.

Thời buổi này Thế Lan, không chỉ là một kẻ cứng đầu, mà còn là Diêm Vương sống đầy gai nhọn!

"Thôi vậy." Đức phi đặt mạnh chiếc bát sứ hoa xanh trong tay xuống bàn, phát ra một tiếng "bịch" trầm đục.

“Nếu Thái hậu đã có ý chỉ, bổn cung tự nhiên không tiện nói nhiều. Cơm này cũng dùng gần xong rồi, bản cung mệt mỏi. Các ngươi đều lui xuống đi.”

"Thần nữ xin cáo lui."

Thế Lan quy củ hành đại lễ, xoay người lui ra khỏi Noãn Các.

Mãi đến khi bước qua ngưỡng cửa cao của Vĩnh Hòa Cung, bị gió lạnh lẫn băng tuyết bên ngoài thổi qua, Thế Lan mới thở phào nhẹ nhõm một hơi gần như không thể nhận ra.

Tụng Chi vẫn luôn chờ ở ngoài điện vội vàng tiến lên đón, vừa định mở miệng thì thoáng thấy bàn tay phải giấu trong tay áo của Thế Lan.

"Nhị tiểu thư! Tay của cô!" Tụng Chi hít một hơi khí lạnh, vành mắt lập tức đỏ hoe.

Vết bỏng đó trong gió lạnh càng thêm kinh hoàng, đã nổi lên vài bong bóng nước lấp lánh.

Hai người bước nhanh lên chiếc xe ngựa đang đợi ngoài cổng cung.

Tụng Chi luống cuống tay chân lục trong ngăn tối ra cao nóng bỏng thượng hạng, cẩn thận giúp Thế Lan gắp vỡ bong bóng nước, bôi thuốc mỡ mát lạnh lên.

“Nô tỳ vừa rồi ở ngoài điện, thấy cung nữ Vĩnh Hòa Cung bưng canh gà nóng đến bốc hơi trắng, ngài vừa ra ngoài, tay liền thành như vậy...”

Tụng Chi hít mũi, đau lòng đến mức hít một hơi, “Đức phi nương nương này cũng quá nhẫn tâm rồi, còn chưa qua cửa đã dùng cách mài giũa ngài. Nếu để lại sẹo thì sao đây?

Thế Lan dựa vào gối dẫn, nhắm mắt dưỡng thần.

“Để lại sẹo thì để lại vết sẹo, giữ lại cái sẹo này, Thập Tứ gia hồi kinh nhìn thấy rồi, món nợ này tự nhiên có hắn đi cùng Vĩnh Hòa cung tính toán.” Thế Lan thanh âm bình thản, lộ ra một cỗ lạnh lùng thấu hiểu lòng người.

Thập Tứ a ca là người có tính cách bao che khuyết điểm và ngông cuồng nhất. Người của hắn, dù là chính hắn không ưa, cũng không đến lượt người khác chà đạp.

Hôm nay màn kịch này của Đức phi, chỉ khiến Thập Tứ a ca đẩy nhà mình càng chặt hơn.

Xe ngựa uốn lượn tiến về phía trước trên con đường lát đá xanh phủ đầy tuyết, bánh xe nghiền qua lớp tuyết tàn, phát ra tiếng kẽo kẹt.

Trong xe ngựa ấm áp, than bạc trong chậu than đang cháy rất mạnh, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng nổ nhẹ.

Tụng Chi cẩn thận dùng băng gạc quấn chặt mu bàn tay của Thế Lan, thắt nút, động tác cực nhẹ, sợ làm đau chủ tử.

"Nhị tiểu thư, mấy ngày nay tuyệt đối đừng đụng vào nước." Đôi mắt Tụng Chi vẫn còn đỏ hoe, hít hít mũi.

Thế Lan dựa vào gối dẫn, nhắm mắt đáp một tiếng.

Cảm giác bỏng rát trên mu bàn tay vẫn đang từng đợt dâng trào.

Hôm nay vở kịch này của Đức phi, hát rất tuyệt.

Không chỉ lập ra quy củ cho nàng, mà còn khiêng chiếc mặt nạ giả hiền lương thục đức Nghi Tu ra ngoài.

Tuy nhiên, món nợ này nàng đã ghi nhớ.

Xe ngựa lắc lư trên con đường lát đá xanh phủ đầy tuyết, bánh xe nghiền qua lớp tuyết dày đặc, phát ra tiếng kẽo kẹt.

Đột nhiên, xe ngựa khựng lại đột ngột.

Toa xe rung lắc dữ dội.

Thế Lan nghiêng người về phía trước, suýt nữa đâm sầm vào chiếc bàn nhỏ phía trên.

Tụng Chi vội vàng đưa tay đỡ lấy nàng, "Chuyện gì thế? Làm sao mà đánh xe được!"

Xa phu hoảng loạn ghì dây cương ở bên ngoài, giọng run rẩy: “Nhị tiểu thư thứ tội! Phía trước... phía trước có xe ngựa chặn đường.”

Thế Lan ổn định thân hình, vén một góc rèm nỉ dày nặng lên, nhìn ra bên ngoài.

Trong gió tuyết, một đội nhân mã chắn ngang giữa phố cung.

Người dẫn đầu là một người mặc trang phục thái giám màu xanh, tay vung phất trần, đang khom lưng đứng bên cạnh một chiếc kiệu lớn màu sẫm.

Người kia Thế Lan nhận ra.

Tô Bồi Thịnh.

Thủ lĩnh thái giám của Ung Thân Vương phủ.

Thật là oan gia ngõ hẹp.

Thế Lan buông rèm, chỉnh lại cổ tay áo, giấu bàn tay phải quấn băng vào ống tay rộng.

Bên ngoài truyền đến giọng nói the thé của Tô Bồi Thịnh: “Ôi, đây không phải là xe ngựa của Niên phủ sao? Phía trước đường tuyết lớn trơn trượt, xe giá của chủ tử gia chúng ta ở chỗ này nghỉ chân, cản trở đạo của nhị tiểu thư rồi, xin nhị đại thư hãy đảm nhận.”

Lời này nghe thì khách khí, nhưng lại toát lên vẻ ngang ngược từ trên cao nhìn xuống.

Nghỉ chân?

Dừng chân giữa con phố cung điện gió tuyết đan xen này?

Rõ ràng là cố ý chặn đường.

Thế Lan không lên tiếng, Tụng Chi vén rèm lên, hướng ra ngoài cất cao giọng nói.

“Thì ra là xe giá của Ung Thân Vương phủ. Nhị tiểu thư nhà ta vừa từ Vĩnh Hòa cung đi ra, đang muốn về phủ, còn mời Tô công công làm một cái tiện lợi, để cho điều khoản ra.”

Bên ngoài yên tĩnh một lát.

Ngay sau đó, rèm kiệu của chiếc kiệu lớn màu sẫm được người từ bên trong vén lên.

Dận Trĩ mặc một bộ thường phục màu đen huyền, cổ áo cuộn một vòng lông cáo, giẫm chân xuống kiệu.

Hắn đứng trong gió tuyết, tầm mắt vượt qua Tô Bồi Thịnh, rơi thẳng xuống xe ngựa của Niên phủ.