Chương 40 / 125

Chương 40: Lý thị diễu võ dương oai giẫm chính viện

Bản dịch · 1.611 chữ

Gió cuốn theo tuyết tàn, thổi qua bức tường đỏ cao ngất của Tử Cấm Thành.

Thế Lan giẫm chân lên xe ngựa. Trong thùng xe đốt than bạc, hơi ấm lập tức xua tan hàn khí trên người.

Nàng tựa vào gối dẫn, đặt thanh đoản đao Thất Tinh lên bàn nhỏ.

Tụng Chi đưa lên một chén trà nóng, ánh mắt rơi vào dao găm, hạ giọng: “Cách Cách, lễ vật này của Thập Tứ gia tặng quá phô trương. Trước mặt bao nhiêu Phúc tấn như vậy, đây không phải là đem Niên gia chúng ta đặt trên lửa nướng sao.”

Thế Lan mở nắp chén, gạt đi bọt nước.

"Nướng thì nướng thôi." Nàng nhấp một ngụm trà, giọng điệu bình thản.

“Thập Tứ gia lập uy ở Tây Bắc, cần kinh thành có người hô ứng. Thanh đao này bày ra ngoài sáng, về sau ai muốn động đến Niên gia, đều phải cân nhắc trước ba mươi vạn đại quân Tây Nam kia. Đức phi nương nương thu Ngọc Như Ý, thuận nước đẩy thuyền thưởng đầu mặt, đây là đang nói cho tất cả mọi người biết Vĩnh Hòa cung nhận Niên Gia.”

Nàng đặt chén trà xuống, đầu ngón tay vuốt ve viên đá quý trên vỏ đao.

Dận Cám tên điên này.

Kiểu bảo vệ thức ăn không nói lý lẽ, chỉ đích danh này, ngược lại... đúng là hợp khẩu vị của nàng.

"Cách cách, ngài không thấy bộ dạng chật vật của Tứ Phúc Tấn đâu!" Tụng Chi đè thấp cổ họng, giọng điệu đầy vẻ hả hê không giấu nổi.

“Lúc xuất cung, hồn đều mất rồi, toàn bộ dựa vào lão ma ma của nàng nửa kéo lê nửa bước. Nô tỳ mắt tinh, có thể nhìn rõ, dưới tà váy của bà ta, máu đều đã thấm ra!”

Thế Lan nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trong khe hở rèm xe, cảnh phố xá không ngừng lùi lại.

"Ô Lạt Na Lạp thị ngu xuẩn. Dận Trĩ lại không ngốc."

Thế Lan thu hồi ánh mắt, “Hôm nay nàng đã phá hỏng đại sự của Dận Tu. Ung Thân Vương phủ, tối nay có chuyện náo loạn.”

Trời dần tối, sư tử đá trước cửa Ung Thân Vương phủ rơi một lớp tuyết trắng.

Xe ngựa dừng hẳn. Thôi ma ma vén rèm lên, đỡ Ô Lạt Na Lạp thị xuống xe.

Gió lạnh tràn vào cổ, Ô Lạt Na Lạp thị rùng mình một cái. Bộ y phục đỏ rực trên người bà lúc này trông đặc biệt chói mắt.

Trong thư phòng của chính viện không thắp vài ngọn đèn, ánh sáng mờ ảo.

Địa long cháy không vượng, toát ra một luồng âm lãnh.

Dận Trăn ngồi trên ghế thái sư, trong tay cầm một cuốn tàn quyển. Tô Bồi Thịnh buông tay đứng ở góc phòng.

Ula Na Lạp thị bước qua ngưỡng cửa, hai chân mềm nhũn, quỳ trên nền gạch xanh.

Vết thương trên đầu gối lại nứt ra, đau đến mức nàng hít một hơi lạnh.

“Tứ gia...”

Dận Trăn không ngẩng đầu, ánh mắt vẫn rơi trên cuốn sách.

Trang giấy lật qua, phát ra một tiếng động nhẹ.

"Nương ban thưởng cái gì." Giọng nói của Dận Trăn không hề có chút dao động nào.

Ura Na Lạp thị cổ họng khô khốc, hai tay nắm chặt khăn.

"Thưởng Niên Thế Lan... một bộ Hồng Bảo Thạch Diện. Còn có... Thất Tinh đoản đao mà Thập Tứ đệ thu được."

Thư phòng chìm vào tĩnh mịch.

Dận Trăn chậm rãi khép sách lại, đặt nó lên bàn.

Hắn đứng dậy, đi đến trước mặt Ô Lạt Na Lạp thị.

Không có nổi giận, không có đập phá vật phẩm. Hắn nhìn xuống người phụ nữ dưới đất từ trên cao, trong ánh mắt chỉ có sự chán ghét vô tận.

“Gia bị Hoàng A Mã cấm túc, tước đoạt song bổng. Ngươi mặc y phục đỏ rực, đi trước mặt mẫu thân ra oai.”

Dận Tu giọng cực kỳ chậm rãi, “Ngươi dùng khí thế thương nhân để giáng chức Thế Lan tuổi thấp. Nàng dùng quân công Tây Bắc để vả mặt ngươi.”

"Thiếp thân biết sai!" Ô Lạt Na Lạp thị dập đầu mạnh mẽ, "thiếp chỉ muốn chèn ép khí thế của Niên gia, không ngờ Thập Tứ đệ lại đưa chiến lợi phẩm về..."

"Ngươi không ngờ tới quá nhiều chuyện."

Dận Trĩ ngắt lời nàng, “Ngươi nhổ bỏ ám cọc của Vĩnh Hòa Cung, nay lại mất thể diện trước mặt mẫu thân. Mặt mũi gia, để ngươi mất sạch rồi.”

Ula Na Lạp thị toàn thân run rẩy, nước mắt rơi trên gạch xanh.

Con rắn độc Dận Củng này, càng yên tĩnh, cắn người càng đau.

"Tô Bồi Thịnh." Dận Trĩ xoay người, đi về phía ghế thái sư ngồi xuống.

“Nô tài ở đây.”

"Đi gọi Trắc Phúc Tấn Lý thị tới đây."

Chỉ một lát sau, Lý thị vặn vẹo eo bước vào thư phòng.

Nàng nhìn thoáng qua Ô Lạt Na Lạp thị đang quỳ trên mặt đất, đáy mắt lóe lên một tia đắc ý, lập tức quy củ thỉnh an Dận Trĩ.

“Tứ gia cát tường.”

“Phúc tấn thân thể không khỏe, cần tĩnh dưỡng.” Dận Cưng bưng chén trà nguội lên, “Chìa khóa đối bài trong phủ, giao cho ngươi tạm quản. Không có lời dặn của gia, Phúc tấn không được ra khỏi chính viện nửa bước.”

Ô Lạt Na Lạp thị đột ngột ngẩng đầu lên, mặt đầy vẻ không thể tin nổi.

Quyền quản gia. Mạng sống của nàng.

“Tứ gia! Ngươi không thể đối xử với ta như vậy!” Nàng không để ý đến sự đoan trang, giọng the thé hô lên, “Ta là đích phúc tấn do Hoàng A Mã đích thân ban cho!”

Lý thị tiến lên một bước, nũng nịu mở miệng: “Phúc tấn đây là làm gì. Tứ gia cũng thương cảm thân thể của ngài. Máu trên đầu gối ngài đều chảy ra rồi, vẫn nên nhanh chóng về phòng nghỉ ngơi đi.”

Dận Cữu thậm chí còn không thèm liếc nhìn Ô Lạt Na Lạp thị lấy một cái.

"Kéo ra ngoài."

Tô Bồi Thịnh tiến lên, cùng Thôi ma ma nửa kéo nửa lôi kéo đưa Ô Lạt Na Lạp thị ra khỏi thư phòng.

Gió lạnh thổi vào khung cửa, Dận Trĩ hắt trà nguội xuống đất. Vết nước nhanh chóng đông cứng thành băng trên gạch xanh.

Gió đêm cuốn theo tuyết rơi dày như lông ngỗng, không chút lưu tình tràn vào cổ người ta.

Trên hành lang chính viện, tuyết đọng chưa kịp dọn dẹp, bước lên phát ra tiếng kẽo kẹt trầm đục.

Thôi ma ma nửa ôm nửa bế đỡ Ô Lạt Na Lạp thị, bước từng bước nhẹ nhàng di chuyển về phía chính phòng.

Đèn gió lay động dữ dội trong gió, vầng sáng vàng vọt chiếu lên khuôn mặt trắng bệch của Ô Lạt Na Lạp thị.

Bộ y phục vải lanh màu đỏ thẫm kia, lúc này nặng trĩu đè lên người nàng, trông hệt như một trò cười lớn nhất thiên hạ.

“Phúc tấn, người cẩn thận dưới chân...”

Trong giọng nói của Thôi ma ma mang theo tiếng khóc, gân xanh trên mu bàn tay nổi lên, gắt gao chống đỡ trọng lượng của chủ tử.

Ô Lạt Na Lạp thị nghiến răng, không lên tiếng.

Vết thương trên đầu gối đã sớm nứt ra, máu ấm nóng thấm đẫm áo trong, lại bị gió lạnh bên ngoài thổi qua, đông cứng đến mức cứng đờ, vải vóc và da thịt dính chặt vào nhau, mỗi bước đi đều như lăn qua mũi dao.

Nhưng nỗi đau trên da thịt này, còn kém xa một phần vạn trong lòng.

Quyền quản gia mất rồi.

Đó là căn bản để nàng an thân lập mệnh trong vương phủ, là con bài tẩy mà nàng đã chịu đựng bao nhiêu năm nay mới nắm được trong lòng bàn tay!

Dận Trĩ chỉ cần một câu nhẹ bẫng, đã xé rách mặt mũi nàng, ném xuống đất, còn để tiện nhân Lý thị kia giẫm lên hai cái!

Bước qua ngưỡng cửa chính phòng, trong nhà chỉ còn hai chậu than bạc đang thoi thóp, toát lên vẻ âm lãnh.

Thôi ma ma vội vàng đỡ người lên giường Bạt Bộ, xoay người đi xoắn khăn nóng.

"Đi lấy kéo về." Ô Lạt Na Lạp thị dựa vào cột giường, giọng khàn đặc.

“Phúc tấn, cởi quần áo này ra là được, cắt thì thật đáng tiếc...”

"Ta bảo ngươi lấy kéo!" Ô Lạt Na Lạp thị đột nhiên nâng cao âm lượng, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Thôi ma ma sợ tới mức toàn thân run rẩy, vội vàng từ trong kim chỉ lôi ra kéo đưa qua.

Ura Na Lạp thị giật lấy, hung hăng cắt xuống bộ y phục cát tường màu đỏ thẫm kia.

Một tiếng "xoẹt" trầm đục vang lên, chất liệu sợi tằm thượng hạng bị cắt ra một vết lớn.

Nàng như phát điên, một kéo nối tiếp một cái kéo, cắt nát bộ y phục cát tượng trưng cho thể diện của Đích Phúc Tấn, cùng với lớp áo lót dính đầy máu thịt bên trong, từng miếng lột xuống.

Mồ hôi lạnh chảy dọc trán, từng giọt lớn rơi xuống.

Nàng thở hổn hển, nhìn đống vải vụn và vết máu đỏ tươi đầy đất, đột nhiên kéo đôi môi khô nứt mà cười.