Chương 48 / 125

Chương 48: Cầu cứu Đức Phi

Bản dịch · 1.578 chữ

Đêm qua, nhờ ánh phản quang yếu ớt từ tuyết chiếu vào, nàng xé một miếng vải trắng từ trong áo lót.

Không có bút mực, nàng liền không chút do dự bỏ ngón trỏ vào miệng, hung hăng cắn xuống.

Những giọt máu ấm áp trào ra, nàng đặt bút lên tấm vải trắng.

Vết máu nhanh chóng khô cạn, màu sắc nhạt đi, nàng liền cắn thêm một miếng nữa, cứng rắn viết đầy mảnh vải trắng kia.

Nàng không viết mình đã chịu bao nhiêu uất ức trong vương phủ, không hề viết về việc sủng thiếp của Dận Cữu, càng không ghi Lý thị làm sao để khấu trừ than hồng và thức ăn cho nàng.

Cô mẫu đấu cả đời trong hậu cung, ghét nhất chính là cách làm tranh giành tình cảm của phụ nữ hậu trạch.

Nếu viết những thứ này, cô mẫu chỉ chê nàng là cháu gái vô dụng, đến cả thiếp thất cũng không đè nổi, căn bản không xứng ngồi vững vị trí Tứ Phúc Tấn.

Nàng viết về lợi ích, là sự sống chết của tộc Ula Na Lạp thị.

"Nhà họ Niên mượn quân công Tây Bắc để vơ vét tài sản lớn, Niên Thế Lan và Thập Tứ gia ngầm cấu kết, ý đồ mượn binh quyền để phế truất Tứ Gia. Phí Dương Cổ tống giam, thực sự là bày mưu hãm hại nhà họ Năm. Nếu Ô Lạt Na Lạp thị lật đổ, Tứ Tông chỉ có thể dựa vào nhà mình. Đến lúc đó hậu cung Đại Thanh, chắc chắn sẽ là nhà cái thế gian của nhà nào. Cháu gái vô năng, liên lụy đến gia tộc, nguyện lấy cái chết tạ tội. Chỉ mong cô mẫu ra tay, cắt đứt căn cơ gia đình, bảo vệ con đường đoạt đích của Tứ Vương, che chở vinh quang trăm năm của Ô Lạp Na Bạt thị."

Từng chữ khóc máu, câu nào cũng như cắt xé tim gan.

Nàng muốn trói nhà họ Niên và Thập Tứ a ca lại với nhau, biến Niên Thế Lan thành một yêu nữ đầy tham vọng, mưu đồ lật đổ thế hệ sau của Ô Lạt Na Lạp thị.

Đức phi là cô ruột của nàng, càng là con gái Ô Lạt Na Lạp thị.

Nàng tuyệt đối sẽ không dung thứ vị trí Hoàng hậu kế nhiệm của Đại Thanh rơi vào tay người khác, càng không thể dung túng cho kẻ bạo phát như Niên gia, leo lên đầu Mãn Châu Thượng Tam Kỳ tác oai tác phúc.

Chỉ cần Đức phi xem bức thư này, ngày tháng tốt đẹp của Niên Thế Lan cũng sẽ đến hồi kết.

Tính toán thời gian, Thôi ma ma lúc này hẳn là đã vào Thần Võ Môn.

Nghi Tu nhắm mắt lại, đập gáy vào cột giường cứng rắn, trong bóng tối không tiếng động cười lên.

Niên Thế Lan, chúng ta cứ chờ xem.

......

Tử Cấm Thành, Vĩnh Hòa Cung.

Trong ấm các đang đốt than hồng la thượng hạng, địa long làm trong phòng ấm áp như ánh mặt trời xuân. Từ lò Bác Sơn tỏa ra hương Già Nam lượn lờ, mùi vị thuần hậu an thần.

Đức phi dựa vào giường La Hán gỗ tử đàn, trong tay chậm rãi gảy một chuỗi Phật châu trầm hương.

Thu Nguyệt vén tấm rèm bông dày cộm, nhẹ nhàng bước vào, tay bưng một cái khay.

Trên khay đặt một tấm vải trắng nhăn nheo, tỏa ra mùi máu tanh nồng nặc.

“Nương nương.” Thu Nguyệt hạ thấp giọng, “Tứ gia phủ Thôi ma ma, cầm kim bài ngài ban thưởng cho Tứ Phúc Tấn năm đó, quỳ ở ngoài Thần Võ Môn nửa canh giờ. Nói là Tứ phúc tấn có tuyệt bút thư, liều chết cũng phải dâng lên cho ngài.”

Tay Đức phi đang gảy hạt Phật dừng lại.

Nàng liếc nhìn mảnh vải rách kia, lông mày hơi nhíu lại.

"Mang qua đây."

Thu Nguyệt vội vàng dùng kẹp bạc gắp tấm huyết thư lên, cẩn thận mở ra trước mặt Đức Phi.

Vết máu đã biến thành màu nâu sẫm, nét chữ xiêu vẹo, toát lên vẻ tuyệt vọng và tàn nhẫn.

Đức phi từng chữ từng câu nhìn qua, biểu cảm trên mặt không có chút dao động nào, chỉ là trong đôi mắt đục ngầu lại tinh ranh kia, dần dần tụ lại một đám mây đen.

Xem xong chữ cuối cùng, Đức phi khoát tay áo.

Thu Nguyệt vội vàng cất huyết thư vào khay, lấy ra đốt đi, lại bưng chậu đồng vào hầu hạ Đức phi rửa tay.

“Nương nương, Tứ Phúc Tấn này cũng quá thảm rồi.”

Thu Nguyệt vừa đưa khăn tay lên, vừa cẩn thận thăm dò: “Tứ gia ngay cả cửa sổ chính viện cũng bị đóng đinh chặt rồi, đây là muốn ép chết Phúc tấn sao.”

Đức phi lau khô tay, ném khăn vào chậu đồng.

“Lão Tứ là kẻ lạnh lùng. Hắn hiện giờ bị Hoàng Thượng cấm túc, cướp được song bổng, ngoại gia Phí Dương Cổ lại gây ra chuyện ngu xuẩn như đập phá bài vị anh liệt. Trong lòng hắn nén giận, tự nhiên phải trút giận lên người Nghi Tu.”

Đức phi bưng bát canh sâm trên bàn nhỏ lên, phủi bọt.

"Nha đầu Nghi Tu này, ngày thường nhìn thì đoan trang, nhưng trong xương tủy lại là kẻ hẹp hòi. Nếu nàng ta an phận thủ thường, lão Tứ cũng không đến mức làm chuyện tuyệt tình. Lý thị cái trắc phúc tấn kia, chẳng qua chỉ là bia đỡ đạn của lão tứ đẩy ra mà thôi."

"Vậy... Nương nương không quản Tứ Phúc tấn nữa sao?" Thu Nguyệt hỏi.

“Quản. Sao có thể không quản.” Đức phi nuốt xuống một ngụm canh sâm, ngữ khí bình thản.

“Nàng dù có ngu ngốc đến đâu, cũng là cháu gái ruột của bổn cung, là đích nữ danh chính ngôn thuận của nhà Ô Lạt Na Lạp. Hậu vị của Đại Thanh, chỉ có thể là của ÔLạt Nạt Lạp thị.”

Đức phi vê chuỗi hạt Phật trầm hương trong tay, tốc độ nói cực chậm.

“Lão Tứ là người có dã tâm, hắn cần Niên gia, nhưng càng cần mẫu thân này của bổn cung. Nghi tu không tốt, cũng là một viên thuốc an thần mà bổn tọa đặt bên cạnh hắn.”

Thu Nguyệt khom người bên cạnh, tay cầm khăn nóng đã vắt gọn đưa qua.

“Ý của nương nương là, muốn kéo Tứ Phúc tấn một phen?”

Đức phi nhận lấy khăn lau tay, ném khăn về chậu đồng.

“Năm đó Canh Nghiêu nắm trọng binh ở Tây Bắc, lão Thập Tứ lại là người có thể đánh. Đạo thánh chỉ ban hôn trước kia, vốn là đem Niên Thế Lan chỉ cho lão Tứ làm Trắc Phúc Tấn, bổn cung cân nhắc cục diện chiến trường Tây Nam, cứng rắn để Hoàng Thượng thay đổi ý chỉ, hứa nàng cho Lão Thập tứ.”

Đức phi hừ lạnh một tiếng, “Bản cung vốn là vì dùng Niên gia kiềm chế lão Thập Tứ, nhưng hôm nay nhìn thấy, hai người này ngược lại đối mắt rồi. Niên Thế Lan nha đầu này, tâm khí cao, thủ đoạn tàn nhẫn. Phí Dương Cổ lần này ngã thảm như vậy, nếu nói không có nàng ở sau lưng thúc đẩy, bản cung tuyệt đối không tin.”

Thu Nguyệt hạ thấp giọng: “Năm đó bây giờ đang nổi như cồn, Hoàng thượng vừa ban tấm biển, nếu chúng ta công khai chèn ép, sợ là không ổn.”

"Ai nói bổn cung muốn công khai chèn ép?" Đức phi dựa vào gối dẫn, nhắm mắt lại.

"Ngươi đi một chuyến đến Ung Thân Vương phủ. Cắt thanh gỗ ở chính viện của lão Tứ cho bản cung. Lại chọn hai nhánh nhân sâm trăm năm từ kho riêng của bản tông, một cây ngọc như ý ban thưởng cho Nghi Tu. Bảo Lý thị rằng thiếp là thiếp, dù có nhảy nhót thế nào cũng không vượt qua được đích thê."

“Nô tỳ tuân chỉ.”

“Còn nữa.” Đức phi mở mắt ra, “Truyền Niên Thế Lan tiến cung. Bổn cung muốn xem thử, vị Thập Tứ Phúc Tấn tương lai này, rốt cuộc đã mọc mấy bộ tâm can.”

Lúc này Ung Thân Vương phủ.

Thanh gỗ ở chính viện bị đóng đinh chặt chẽ, không lọt vào nửa điểm ánh sáng.

Lý thị mặc bộ sườn xám màu đỏ hải đường, đang ngồi trên ghế đá trong sân cắn hạt dưa.

Da hạt dưa nôn đầy đất, nha hoàn Thúy Nhi bên cạnh đang đấm chân cho nàng.

“Chủ tử, sao trong chính viện này lại không có chút động tĩnh nào? Phúc tấn sẽ không phải là...” Thúy Nhi nhìn thoáng qua cánh cửa đóng chặt kia, rụt cổ lại.

Lý thị nhổ vỏ hạt dưa trong miệng, cười nhạo một tiếng: “Họa hại di ngàn năm. Nàng mệnh cứng lắm, mỗi ngày bát cơm thối kia không phải đều ăn sạch sẽ sao. Tứ gia hôm nay ngay cả nhắc cũng không muốn nhắc đến nàng, Vương phủ này, sớm muộn gì cũng là thiên hạ của chúng ta.”

Lời vừa dứt, bên ngoài truyền đến một trận tiếng bước chân hỗn loạn.