Chương 4 / 62

Chương 4: Thật sự gả cho một kẻ què?

Bản dịch · 1.959 chữ

Thẻ ngân hàng trong tay Tiêu Yến rất bình thường, góc cạnh bị mài đến trắng bệch. Nhưng số liệu trong thẻ, không ai dám coi là chuyện bình dân.

Hai mươi tám vạn.

Quán mì Vương gia mở bao nhiêu năm nay, sổ sách có thể lấy ra nhiều tiền mặt như vậy một lần hay không đều phải bàn cãi.

Tiêu Yến ngước mắt, nhìn Giang Tuyết.

"Chân ta không tốt, trên mặt cũng có sẹo. Người trong trấn chê ta, ta nhận."

"Nhưng ta không trộm không cướp, giữ rừng có lương, sau khi giải ngũ cũng có trợ cấp. Ta có thể nuôi gia đình."

Hắn dừng lại một chút.

"Ngươi gả cho ta, tiền trong nhà do ngươi quản. Thẻ lương cũng giao cho ngươi."

"Ta nói được làm được."

Hắn nói không nhanh, không có nửa lời hoa mỹ.

Tấm thẻ đó dừng trước mặt Giang Tuyết.

Đám người hàng xóm trước đó còn đang xem Giang Tuyết cười nhạo, giờ đây tất cả đều im bặt.

Có người nhìn chằm chằm thẻ ngân hàng, có người chăm chú Tiêu Yến, còn có kẻ liếc về phía Vương Chí.

Hai mươi tám vạn a.

Năm đó Vương gia cưới Giang Tuyết, chút sính lễ đưa cho hắn, cùng số tiền này bày ra, thật sự không thể lấy ra.

Trong đám đông có người hạ giọng.

"Hai mươi tám vạn? Cao hơn sính lễ năm xưa của Vương gia không chỉ mấy lần nhỉ?"

"Tiêu Yến đã móc hết phí giải ngũ rồi sao?"

"Hắn mưu cầu gì? Giang Tuyết đã ly hôn rồi."

Bên cạnh có người tiếp lời: "Con gái Hoàng Hoa, cũng chưa chắc đã có số này."

Lời này vừa thốt ra, mặt Lâm Thúy Phân đỏ lên trước.

Tiêu Yến lấy ra hai mươi tám vạn, còn nói muốn cưới Giang Tuyết ngay trước mặt nhiều người như vậy.

Đây quả thực là tát vào mặt Lâm Thúy Phân nàng.

Bà Triệu là người đầu tiên bật cười.

"Lâm Thúy Phân, bộ sổ sách nhà ngươi viết không công rồi."

“Người ta Tiêu Yến chân tay không tiện, ra tay lại rộng rãi hơn Vương gia các ngươi. Nhà các người ly hôn, ngay cả vợ ăn vài bữa cơm cũng phải đổi thành tiền, người ta cầu thân, thẻ lương còn chịu nộp.”

"Theo ta thấy, Giang Tuyết rời khỏi Vương gia các ngươi chưa chắc đã là chuyện xấu."

Có người tiếp lời.

"Giang Tuyết làm việc ở Vương gia ba năm, công việc quán mì nào mà chẳng phải nàng làm?"

"Lâm Thúy Phân ngày nào cũng ngồi ở cửa đánh bài, Vương Chí canh giữ quầy thu ngân chơi điện thoại, quán mì có được hôm nay đều nhờ Giang Tuyết chống đỡ."

"Ly hôn còn bắt người ta đền tiền, đúng là lần đầu tiên nghe thấy."

Mặt Lâm Thúy Phân không giữ được, chiếc quạt nan ném xuống đất.

"Các ngươi hiểu cái rắm!"

“Nàng là vợ của Vương gia ta, ăn nhà ta và ở nhà mình, làm chút việc không phải nên làm sao?”

Triệu đại nương đón rất nhanh.

"Vậy con trai ngươi ăn cơm ngủ chơi game, có phải cũng nên thanh toán tiền công cho Giang Tuyết không?"

Trong đám đông vang lên vài tiếng cười.

Vương Chí đặt tách trà xuống bàn, suýt nữa đập vỡ chén.

Hắn không ngờ sự việc lại đi đến bước này.

Vốn dĩ hắn mong Giang Tuyết khó xử.

Tốt nhất là để cho cả trấn đều nhìn rõ, một nữ nhân ly hôn không thể sinh con, ngoại trừ Vương gia, căn bản không ai chịu nhận.

Hắn ly hôn với Giang Tuyết là lựa chọn thiên kinh địa nghĩa.

Nhưng Tiêu Yến lại cứ thế đi ra.

Vẫn cầm hai mươi tám vạn ra.

Vương Chí nhìn chằm chằm Giang Tuyết.

Lòng hắn nghẹn lại.

Giang Tuyết ở Vương gia ba năm, ăn mặc quê mùa, ít nói, lúc cãi nhau cũng không dám lớn tiếng. Hắn sớm đã coi nàng như người nắm trong tay.

Dù hai người họ ly hôn, thì đó cũng là Vương Chí hắn một cước đá Giang Tuyết nàng!

Quan trọng nhất là, như vậy, người trong trấn sau này nhắc đến chuyện này, chỉ nói Vương gia đã ép người vợ có thể làm đi.

Mà người vợ này còn lập tức quay đầu gả cho người tốt hơn!

Không được, sao có thể như vậy!

Vương Chí càng nghĩ càng phiền, khi mở miệng nói toàn là gai nhọn.

"Chậc, đúng là có người tranh nhau làm kẻ ngốc."

"Giang Tuyết rời xa ta, cũng chỉ xứng tìm một tên tàn phế. Hai ngươi ngược lại rất thích hợp."

Tiêu Yến nghiêng người, ngăn trở Giang Tuyết.

Hắn không ra tay, cũng không nói lời hung ác.

Chỉ là đứng ở đó.

Lời của Vương Chí bị nghẹn lại một nửa.

Tiêu Yến cao hơn hắn một cái đầu, vai rộng, chân phải có thương tích, nhưng khi thực sự đứng gần, Vương Chí vẫn sợ hãi.

Hôm đó quán mì bắt trộm, Tiêu Yến đè người xuống đất, kẻ trộm giãy thế nào cũng không đứng dậy nổi.

Vương Chí lúc đó trốn sau quầy thu ngân, không dám ra cửa.

Chuyện này, người khác không nhắc tới, chính hắn cũng không muốn nghĩ.

Lâm Thúy Phân thấy con trai chịu thiệt thòi, miệng càng cay nghiệt.

“Tiêu Yến, ngươi rốt cuộc là què hay ngốc?”

"Hai mươi tám vạn, cưới một món hàng cũ không thể sinh ra như vậy? Ngươi muốn gì nàng?"

"Ngươi có số tiền này, vào thành tìm một cô bé nhỏ, người ta còn phải xếp hàng gặp ngươi. Cứ nhất quyết chọn kẻ ly hôn, cha mẹ ngươi dưới đất có linh hồn cũng phải tức tỉnh giấc."

Giang Tuyết ngẩng đầu lên.

Nàng nhìn Lâm Thúy Phân, lại nhìn Vương Chí.

Hai khuôn mặt này, nàng đã xem ba năm.

Trước đây, cô luôn tìm lý do cho họ.

Lâm Thúy Phân miệng không tốt, tuổi đã cao, tính tình khó tránh khỏi nóng nảy.

Vương Chí lười biếng chút, đàn ông mà, tâm tư không tinh tế đến thế.

Việc ở quán mì nhiều, nàng làm thêm chút nữa, cả nhà không cần phải phân biệt rõ ràng như vậy.

Bây giờ quay đầu nhìn lại, đúng là ngu ngốc thật.

Mỗi sáng bốn giờ rưỡi, trời chưa sáng hẳn, nàng đã dậy trước và hai mươi cân mì.

Xoa mì, nấu canh, thái rau, dự phòng.

Vương Chí trở mình, còn có thể ngủ thêm hai tiếng nữa.

Buổi trưa khi khách đông nhất, nàng đi một chuyến bưng mì, thu tiền, lau bàn, ngay cả uống ngụm nước cũng không rảnh bận tâm.

Lâm Thúy Phân ngồi ở cửa, tay cầm thẻ mạt chược, thua tiền liền ra mặt với nàng.

Tối đến đóng cửa, máy hút thuốc đã ngừng, rửa sạch nồi bát, sổ sách vẫn phải do nàng tính.

Vương Chí vắt chân lướt video ngắn, quẹt đến nửa đêm, ngày hôm sau vẫn như cũ kêu buồn ngủ.

Số tiền kiếm được trong tiệm, cô ấy từng khoản một giao cho Lâm Thúy Phân.

Lâm Thúy Phân khi nhận tiền, lời nói nghe rất hay.

"Tiểu Tuyết, chúng ta là người một nhà, mẹ không tính lương cho con nữa."

"Số tiền này mẹ cứ giữ lại cho các con, sau này mua nhà, nuôi trẻ con đều dùng được."

Giang Tuyết tin rồi.

Trong ba năm, cô chưa từng nhận được một xu lương nào.

Mua cho mình bộ quần áo, đều phải chọn loại rẻ nhất.

Vương Chí thay điện thoại, thay giày bóng, đi ăn cơm với bạn bè, cô chưa từng hỏi thêm.

Nàng đã nắm nhà họ Vương làm chủ.

Vương gia coi nàng như một gã bạn không cần tiền.

Thật nực cười, hóa ra nàng căn bản không có nhà.

Giang Tuyết ngẩng đầu, tầm mắt rơi vào trên người Tiêu Yến.

Tiêu Yến còn giơ thẻ lên.

Tay hắn rất vững.

Hắn không thúc giục nàng, cũng không dùng ba chữ "không thể sinh" để đè nàng.

Từ khi hắn xuất hiện đến nay, việc hắn làm rất đơn giản.

Giúp nàng nhặt đồ.

Thay nàng chặn lời.

Lại đưa một con đường có thể đi trước mặt nàng.

Giang Tuyết nghĩ, Tiêu Yến gia là ngày nào, nàng còn chưa từng đến đó.

Nhưng cuộc sống của Vương gia, nàng đã trôi qua đủ rồi.

Nhà mẹ đẻ không cho về.

Tiền phu mong nàng quỳ xuống.

Bà lão lấy bà làm một khoản nợ trong sổ sách.

Nàng lùi thêm một bước, sau này thật sự không ai coi nàng là người.

Giang Tuyết trong lòng khóc máu.

Hiện tại nàng không có nhà để về, trượng phu còn ác độc hơn người lạ, gả cho một kẻ què còn có thể kém hơn bây giờ sao?

Giang Tuyết đưa tay đón lấy tấm thẻ ngân hàng.

Trên thẻ vẫn còn lưu lại nhiệt độ trong lòng bàn tay Tiêu Yến.·

Lâm Thúy Phân nhìn chằm chằm tay nàng, mí mắt giật liên hồi.

Hai mươi tám vạn, cứ thế lọt vào tay Giang Tuyết?

Một kẻ đã ly hôn thì sao xứng đáng nhận nhiều tiền như vậy?

Huống chi, còn là vừa mới rời khỏi Vương gia bọn họ.

Lâm Thúy Phân gấp gáp bước lên phía trước một bước.

“Giang Tuyết, ngươi đã nghĩ kỹ rồi! Hắn là một kẻ què, sân dưới chân núi vừa rách vừa lệch. Ngươi gả qua đó, giặt quần áo nấu cơm hầu hạ hắn cả đời, khóc cũng không có chỗ nào để khóc!”

Giang Tuyết không thèm để ý đến nàng.

Nàng nhìn Tiêu Yến.

“Tiêu Yến.”

Tiêu Yến đáp một tiếng.

"Ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"

"Nghĩ kỹ rồi."

"Tính khí ta không tốt như trước nữa."

"Không sao."

"Ta cũng không muốn hầu hạ ai nữa."

"Việc trong nhà, ta làm."

Giang Tuyết khựng lại.

Tiêu Yến bổ sung một câu.

"Ngươi muốn làm gì cũng được."

Lời này không hay lắm.

Nhưng Giang Tuyết nghe thấy, sợi dây căng cứng ba năm trên ngực cũng nới lỏng được nửa phần.

Cô nắm chặt thẻ ngân hàng.

"Được."

"Ngươi dám cưới, ta liền gả."

Đám người hàng xóm không ngờ nàng lại đáp ứng dứt khoát như vậy, tất cả đều nổ tung.

Triệu đại ma vỗ tay trước.

"Thế mới đúng! Người sống một mặt, cơm ăn một miếng nóng. Giang Tuyết, ta đi uống rượu mừng của các ngươi!"

Có người lầm bầm: "Tiêu Yến lần này thật sự nhặt được bảo vật. Giang Tuyết giỏi giang, giao quán mì cho nàng ba năm cũng không đổ."

Cũng có người nhìn Vương Chí, trong lòng bắt đầu nghi ngờ.

Vương gia đuổi Giang Tuyết đi, sau này ai xoa mặt, người nấu canh, ai tính sổ?

Đôi tay của Vương Chí, ngay cả món ăn cũng chưa từng cắt được mấy lần.

Lâm Thúy Phân tức giận đến mức ngực nghẹn lại, chỉ vào Giang Tuyết không nói nên lời.

Da mặt Vương Chí lúc xanh lúc trắng.

Giang Tuyết thật sự đồng ý.

Không phải quay đầu cầu xin hắn.

Là trước mặt toàn trấn, cầm thẻ ngân hàng của đàn ông khác, đồng ý gả chồng.

Hắn chợt nhận ra sợi dây dùng để khống chế Giang Tuyết trong tay đã đứt lìa.

Giọng Vương Chí đột nhiên cao vút.

"Giang Tuyết, ngươi điên rồi sao? Để chọc giận ta mà thực sự gả cho một kẻ què?"