Chương 86 / 121

Chương 86: Thời đại đang ưu ái ai

Bản dịch · 1.365 chữ

"Tướng quân, điện khẩn của đại bản doanh!"

Ngay khi Hipell đang tính toán xem có nên điều chỉnh bố trí hay không, một tên lính liên lạc chạy nhanh tới, trong tay nắm chặt một bản điện văn vừa dịch ra.

[Không được. Tiến hành đổ bộ London theo kế hoạch ban đầu.]

Mật điện trong lòng bàn tay tướng quân bị bóp thành một đống giấy vụn.

"Đám khốn kiếp đáng chết này, thật sự định chôn vùi hoàn toàn hạm đội đại dương sao!"

Tướng quân Hipell trong khoảnh khắc thậm chí còn nghi ngờ, liệu cấp trên có cảm thấy "Hưng Đăng Bảo" sắp hoàn thành và "Bartelia" không lâu sau cũng có thể phục dịch hay không, cho nên dù bây giờ hạm đội đại dương toàn quân bị diệt cũng chẳng sao.

Nhưng mệnh lệnh của hoàng đế nghiêm khắc đến mức không thể phản bác.

——Không tiếc bất cứ giá nào, kết thúc cuộc chiến này.

Chiến cuộc tuyến Đông đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc. Thế công phía Nam cơ bản là thổi phồng, tuy nghe nói gần đây chuẩn bị khởi động lại tấn công ở tuyến Bắc, nhưng nói trắng ra chỉ là sự giãy giụa hấp hối cuối cùng.

Pháp tuyệt đối không thể trơ mắt nhìn Anh đơn phương hòa giải.

Suy cho cùng, bọn họ phải trong vài ngày, thậm chí có thể là hôm nay quyết tử chiến với Hải quân Pháp, sau đó còn phải nghênh chiến hạm đội Trung Hải đang lao tới với tốc độ cực nhanh.

Hai tuần.

Đây là thời hạn cực hạn mà Tướng quân Hipell đưa ra.

Nếu không thể ép Anh vào bàn đàm phán trong vòng hai tuần, thì họ chỉ có kết cục toàn quân bị diệt.

Dựa vào binh lực của hai sư đoàn, trong vòng hai tuần cưỡng ép đổ bộ trước mặt địch, và ép kẻ địch thỏa hiệp?

‘Ngay cả khi đưa vào binh lực cấp quân đoàn cũng thấy chật vật, lại muốn dựa vào hai sư đoàn nhỏ bé, hơn nữa còn là một trận đăng lục chiến nổ ra chưa chắc đã sống nổi một nửa binh lượng để lấy được thư đầu hàng của Anh?

Mẹ kiếp, dù chỉ huy Lục quân là Na Phá Lôn chuyển thế cũng không làm được!'

Tên Bá tước Kitta Tì Tư lệnh quân nội vụ đáng chết kia, ít nhất cũng có binh lực cấp quân đoàn thậm chí dã chiến quân.

......

Nhà thờ lớn San Sophia.

Trên vòm trời, thánh quang xuyên qua cửa sổ màu sắc rải xuống, một thánh sự trang nghiêm đang từ từ được tổ chức.

Trong không khí tràn ngập mùi sữa và ánh nến, thánh vị của lớp hát thơ vang vọng trên đỉnh vòm.

Nhưng Trần Uyên lại luôn cảm thấy, có một ánh mắt không ngừng cào cấu sau lưng mình.

Hắn bị nhìn chằm chằm đến mức sống lưng lạnh toát, quay đầu lại muốn xem là ai, kết quả nhìn thấy một khuôn mặt quen thuộc.

'Brucilov?'

Tên này không ở lại bộ chỉ huy, chạy đến đây làm gì?

Hắn không phải là người không biết chừng mực, sẽ đến đây, tất nhiên là có nguyên nhân.

Ánh mắt vừa chạm nhau, đối phương đã bắt đầu ra hiệu bằng tay với mình.

Xem ra có chuyện gì đó muốn nói riêng.

Không còn cách nào khác, Trần Uyên đành lặng lẽ quan sát xung quanh, sau đó khom lưng lẻn ra khỏi hiện trường.

"Nói đi, gọi ta ra làm gì? Thế công tuyến Nam thế nào rồi, sao ngươi lại chạy đến đây?"

Hắn phải vội vã trở về trước mặt lĩnh thánh thể mới được. Nếu lúc lĩnh Thánh Thể vắng mặt, thì quá rõ ràng rồi.

Huống hồ buổi lễ di cư này vừa kết thúc, tiếp theo là nghi thức biểu dương... Nếu mình với tư cách là nhân vật chính mà vắng mặt thì ra thể thống gì.

"Dự đoán tấn công ở tuyến Nam đã tạm dừng. Đã không thể quan sát được động tĩnh tiếp theo của quân Đức nữa."

"Vậy thì đáng mừng. Nhưng ngươi gọi ta ra không chỉ có bấy nhiêu chuyện này chứ?"

"Ngài xem báo cáo thống kê thương vong lần này chưa?"

"Xem rồi."

"Đây chính là phòng thủ chiến đấy! Rõ ràng là đánh phòng ngự, chúng ta lại phải trả giá ít nhất từ năm mươi vạn đến một triệu thương vong!

Mặc dù tổn thất của phía Đức chắc chắn lớn hơn chúng ta, nhưng chỉ riêng điểm này thôi cũng chưa thể nói là đã tiêu hao hết quốc lực của Đế quốc Đức."

Nghe giọng điệu này của hắn, xem ra mức độ thảm khốc của chiến trường Nam Tuyến quả thực giống như địa ngục trần gian.

Trên tuyến lịch sử ban đầu, trong cuộc tấn công Brucilov kéo dài suốt ba tháng trời, thương vong của phía Nga ít nhất nằm trong khoảng năm mươi vạn đến một triệu, còn thương tổn của Đế quốc Áo Hung thì từ sáu mươi ngàn đến chín mươi bảy vạn trở lên, mà Đế chế Đức Ý chí đã tổn thất khoảng ba mươi lăm vạn.

Trận chiến hiện nay tuy trên danh nghĩa là phòng thủ, nhưng mức độ thảm khốc lại đuổi thẳng vào cuộc tấn công nổi tiếng trong lịch sử đó.

"Còn có vấn đề khác. Binh lực thực tế của Đức... tổn thất có lẽ nhẹ hơn dự tính."

"Ngươi đây là có ý gì?"

"Trong quá trình kiểm kê chiến quả và phản kích, chúng ta đã xác nhận một việc. Lực lượng chủ lực về số lượng đợt tấn công này không phải là quân Đức."

Không thể phủ nhận, quân Đức thực sự tham chiến quy mô lớn, và đang xông lên phía trước trên các chiến trường chính và trục tấn công chủ lực.

Nhưng phần lớn binh lực tham chiến, thực tế là quân đội của Đế quốc Áo Hung.

Điều này có nghĩa là Đức rất có thể vẫn giữ được binh lực dồi dào ngoài dự đoán. Tất nhiên, chỉ xét về quy mô quân địch bị tiêu diệt, Đế quốc Áo Hung tuyệt đối không thể phát động thêm bất kỳ cuộc tấn công nào nữa, nhưng quân Đức thì chưa chắc đã vậy."

"Dù còn dư binh lực, chỉ cần chưa đầu tư chiến trường cũng là vô ích. E rằng bọn hắn chỉ vì duy trì tuyến phòng thủ giới hạn thấp nhất ở Tây Tuyến và Nam Tuy nhiên, mới không áp chế toàn bộ binh khí lên được chứ?"

Như vậy, việc quân Pháp bị đánh nổ là có thể giải thích được.

Còn về Ý quân... dù sao Ý cũng luôn là bộ dạng ém lỉnh đó.

"Theo lẽ thường mà suy đoán thì đúng là vậy, nhưng chúng ta đã chiếm được Topuce. Tuy chưa hạ được Konissburg, thế nào họ cũng muốn cướp lại Toan Phổ."

"..."

Quả thực có lý.

"Ngươi dự đoán họ sẽ phát động đợt tấn công thứ hai ở tuyến Bắc?"

"Không có bất kỳ bằng chứng xác thực nào. Tuy nhiên, Bá tước các hạ, tôi cho rằng ngài ở lại Titinburgh quá lâu cũng không phải là ý hay. Tốt nhất vẫn nên nhanh chóng trở về Hoa Sa..."

"...Đã rõ, ta sẽ ghi nhớ trong lòng. Nhưng nếu vì chuyện này, thì cũng không đến mức làm phiền ngươi đích thân chạy một chuyến chứ?"

"Bởi vì có quá nhiều kẻ ngu xuẩn không thích nghe những tin xấu này. Họ nhầm lẫn thời đại này là sân khấu được dựng riêng cho họ, nào ngờ rằng thời thế chưa bao giờ chăm sóc bất kỳ ai."

"...Là như vậy sao?"

Điều này khó nói.

Nếu nói thời đại sẽ không ưu ái bất kỳ ai, Trần Uyên cũng không tán thành lắm.

Tuy nhiên, dù thời đại có thực sự chiếu cố ai, cũng tuyệt đối không phải là đám ngu xuẩn kia.