Chương 47 / 121

Chương 47: Bản đồ đang đào chiến hào

Bản dịch · 1.580 chữ

Phía nam Bo Lan, tiền tuyến Gorley Starnov.

Sương mù buổi sớm vẫn chưa tan hết, mỏng manh bao phủ trên những ngọn đồi nhấp nhô và khoảng đất trống giữa rừng cây.

Trần Uyên đứng trong một nơi quan sát đã được gia cố, giơ ống nhòm hai ống, chậm rãi quét mắt về phía chiến trường sắp trở thành máy xay thịt ở phía trước.

"Chà, trục tiến quân này thật hoàn hảo, kẻ không biết chuyện e rằng tưởng là ông trời chuyên môn tạo ra địa giới cho người đánh xe tăng."

Hắn hạ ống nhòm xuống, phát ra một tiếng cảm thán chân thành.

Cờ trục Gorley - Talonov trước mắt, địa thế rộng rãi, độ dốc bằng phẳng, hầu như không có vật cản tự nhiên.

Đối với bên phòng thủ, địa hình này có thể gọi là ác mộng; còn đối với phía tấn công, đặc biệt là đối phó với đơn vị cơ giới hóa, điều này quả thực giống như bản đồ tấn kích do chính tay Chúa vẽ sẵn.

Trần Uyên cần có khoảng bốn mươi cây số trục tấn công chính để phòng thủ. Nhưng xét đến khả năng quân Đức bị bao vây vòng vo, phạm vi bố trí binh lực tiềm tàng cao nhất lên tới một trăm năm mươi kilômét.

Tuy nhiên, với quy mô binh lực hiện tại của Nội Vụ quân, phạm vi phòng thủ bốn mươi cây số là dư dả.

Nội vụ quân không chỉ tiến hành gia cố bê tông và gia trì tinh hoàn cho các pháo đài, mà còn bố trí chiến cơ và lực lượng pháo binh gần tiền tuyến để cung cấp hỗ trợ trên không ở cự ly gần.

Trong lịch sử gốc, sở dĩ quân Nga tan tác tại nơi này là vì hỏa lực không đủ.

Nhưng quân nội vụ hiện tại, số lượng pháo đơn binh của đội hình còn nhiều hơn đại đa số quân Đức.

Đương nhiên, hiệu năng cụ thể thì khó mà nói trước được. Dù sao gia sản của mình, ai đó trong lòng cũng có tính toán.

"Cầu, nhất định phải nhắc nhở họ đảm bảo an toàn cho cây cầu. Nếu cây muốn nổ tung, lỡ như xảy ra chuyện, độ khó đội dự bị đầu tư sẽ tăng gấp mấy lần."

"Cũng phải cảnh giác quân Đức xâm nhập cầu nổ, hoặc thử dùng pháo kích phá hủy cây cầu."

"Đó là một mặt, nhưng quan trọng nhất là, thắng bại của trận chiến này chính là lực lượng công thành pháo."

Trần Uyên không nói về phe ta, mà là quân Đức.

Biết rõ quân Đức định dùng lượng lớn pháo ép kích và đại bác cối cỡ lớn để làm tê liệt phòng tuyến yếu điểm của quân Nga, thì làm sao hắn có thể ngồi chờ chết.

"Quân địch đã trang bị một lượng lớn pháo công thành, pháo tàu và pháo cối. Đế quốc Áo Hung đã huy động gia sản ra ngoài, quân Đức cũng chi viện không ít. Mà những át chủ bài đối phó với chúng chính là lực lượng đặc chủng và hàng không binh lính. Đập nát hết pháo xay và đạn tàu nhìn thấy, cắt đứt đường sắt, phong tỏa khả năng cơ động của chúng."

Irina đi theo đến đây nhanh chóng ghi lại chỉ thị của Trần Uyên. Phần nội dung này sẽ được thảo luận về tính khả thi trong cuộc họp, sau đó truyền tải xuống các cấp quân đội.

"Đội phòng không pháo tiến lên phía trước, bảo bọn họ một trận máy bay địch cũng đừng bỏ qua. Đám người đó chính là dựa vào cơ hội trinh sát để đo lường tọa độ pháo binh."

Mặc dù quân nội vụ cũng dùng máy bay để hiệu chỉnh tọa độ pháo binh, nhưng trong tay không có quái vật như pháo tàu hỏa.

Trọng pháo mà họ sở hữu là một trăm năm mươi lăm mmm, một triệu rưỡi mic được cải tiến từ pháp chế 15mbiacer dẫn dắt pháo bắn cong, cùng với Ka Nông Pháo có tầm bắn dài thiên hạ.

Trong thời đại pháo binh chủ lực vẫn đang dùng pháo dã ngoại bảy mươi lăm milô, đây tuy là hỏa lực kinh người, nhưng so với việc thậm chí lấy pháo tàu chiến và pháo công thành làm bằng chiến hạm, thì việc bị đánh cũng đành bó tay.

Nếu địch muốn dùng hỏa lực pháo binh nghiền nát nội vụ quân, thì nội chính sẽ dùng phản pháo bắn hạ trận địa.

Vì thế, họ đã bố trí chiến hào cực kỳ chịu pháo kích, lưới thép, pháo ép, súng máy, địa lôi cũng đã sắp xếp hết, đội công binh đến giờ vẫn đang tăng ca làm thêm.

Quy mô quân địch là Tập đoàn Quân số 3, Tập hợp Quân thứ 4 của Đế quốc Áo-Hung, và Tập Đoàn Quân 11 của quân Đức.

Biên chế quản lý bao gồm lực lượng hỗn hợp của Rudolf Stortein Stoghtana (Kombiniertevision STöjiner), Quân số 14, Quân thứ 4 và quân dự bị, cùng với một số lữ đoàn dự phòng và nhà dự định. Một quân thường khoảng hai sư đoàn, suy đoán tổng binh lực khoảng 9 vạn quân.

Tập đoàn quân số 11 của quân Đức bao gồm Cận vệ Quân, Quân đội O-Hung Đệ6, quân dự bị thứ 21, Cnoysl (Paul von KenussL), quân tiên tri của Quân dự phòng là quân đội số một.

2 cận vệ sư trực thuộc quân, 12 sư đoàn dưới quyền của quân Ohung-6, hai dự bị quân thứ 91, là 8 sư ban hành dưới trướng quân Knoysar liên quân 7, cuối cùng là hai sư đội trực quản hạt của đội quân số 40, tổng binh lực đạt trên 32 vạn người.

Trên đó chính là binh lực địch mà kết hợp với kiến thức lịch sử cũ và báo cáo của bộ phận tình báo để đối chiếu chéo nhau.

Tuy chút binh lực này muốn chủ động tấn công còn hơi thiếu sót, nhưng cũng tuyệt đối không có lý do chiến bại.

"Bọn họ đừng hòng vượt qua nơi này dù chỉ một bước."

Trần Uyên buông ống nhòm xuống, trầm giọng thốt ra câu nói này.

Trong những chiến hào chồng chất phía trước, một sĩ quan trẻ tuổi đang đổ mồ hôi như mưa.

Đại úy Mihir Duchevsky đang dốc hết sức đào hố đơn binh.

Năm ngoái sau khi tốt nghiệp trường quân sự, hắn vừa vui mừng khôn xiết vì được phân công đến Cận Vệ Quân không lâu, Sa Hoàng liền ban lệnh điều động sĩ quan và sĩ Quan từ Cận vệ quân chuyển sang Nội vụ quân.

Khi hắn định thần lại, trên người đã khoác lên bộ đồng phục đen của quân nội vụ.

Hắn thậm chí không kịp cảm thấy chán nản vì bị bắt cóc, như bị kéo đi từ Cận vệ quân.

Trong những ngày của quân nội vụ, trong ký ức chỉ còn lại huấn luyện, huấn thực lực. Tất cả kiến thức từng học trước đây đều bị ném vào thùng rác, hắn phải như miếng bọt biển hút nước điên cuồng hấp thụ mọi kỹ năng mà quân Nội vụ yêu cầu.

Sau đó, hắn được bổ nhiệm làm bộ binh liên tục, bố trí đến tuyến đầu.

Ở đây hắn đã lĩnh ngộ được ba việc:

Thứ nhất, quân nội vụ đừng mong được hưởng đãi ngộ như các sĩ quan của các đơn vị khác.

Thứ hai, thân phận quý tộc chó má gì chứ, trong Nội Vụ Quân chỉ có chủ nghĩa chiến công tuyệt đối.

Còn điểm thứ ba là gì, Tu-hachevsky vừa định hồi tưởng lại thì chiếc xẻng công binh trong tay đã không thể kiểm soát được mà điên cuồng vung vẩy đào hào.

Để thuộc hạ giúp mình đào? Mang theo loại ngu ngốc tưởng tượng này đã sớm bị đuổi đến bộ phận nhàn rỗi dưỡng lão rồi. Khi tình hình chiến sự khẩn cấp, bất kể ngươi là úy quan hay hiệu quan, đều phải cầm xẻng sắt cho ta.

Zharchevsky thậm chí còn từng nghe qua tin đồn vị Bá tước quan tư lệnh kia đích thân xuống sân đốt xẻng đào hố. Nói thật, ông ta không mấy tin tưởng.

"Không muốn chết thì mau đào cho lão tử!"

"Lúc đào chiến hào đừng quên góc độ đồng đều! Góc không đúng, sóng xung kích của đạn pháo có thể trực tiếp làm vỡ đầu chó của ngươi!"

Nội vụ quân yêu cầu, nếu có thời gian rảnh rỗi thì phải cắt góc rẽ ngay ngắn. Nếu điều kiện cho phép, từ lúc đào đã phải đặt góc độ tốt.

Nghe nói chỉ cần đào chiến hào theo góc độ nhất định, sóng xung kích khi đạn pháo rơi xuống sẽ triệt tiêu lẫn nhau, có thể khiến tỷ lệ sống sót của người trốn ở bên trong tăng lên một chút. Nói thật, hắn không tin lắm, nhưng quân đội nơi này vốn dĩ gọi ngươi làm gì thì ngươi phải làm nấy.

Sau khi dùng xẻng công binh gọt ra những đường nét chiến hào sắp sửa xong, Tu-hachevsky đột nhiên cảm thấy một tiếng nổ chói tai như muốn nổ tung.