‹ Hưởng Tang

Chương 117 / 426

Yêu Bách Mục

Bản dịch · 1.527 chữ

Trong đầu Tang "ầm" một tiếng, ta không cần chúng nữa, câu nói này, nó mơ hồ nhớ được ở nơi khác đã nghe qua, là ở đâu? Rốt cuộc là ở nơi nào?

"Cà sa..." trong miệng bất giác thốt ra hai chữ này, ngay sau đó, nó nhớ ra rồi, người kia, một tay giật mạnh chiếc cà sa màu đỏ thẫm trên vai xuống, quăng ra sau lưng, chiếc cà sa bị gió thổi tung ra, tựa như một lá cờ màu sắc tươi tắn, che khuất bóng lưng hắn.

"Ta không cần nó nữa," hắn nói, "hiện nay, ta cái gì cũng không cần, không có ta không có vật, ta là ta, không cần vật tục gia trì nữa."

Bóng người bị áo cà sa che khuất kia và cô gái mặc cẩm y hoa phục trước mắt nó dần dần hòa làm một thể, hóa thành một người.

"Là ngươi." Tang thì thào, "là ngươi, chỉ là hiện tại, ngươi đã là vật ta hai quên, ngay cả thân xác cũng có thể bỏ đi."

"Vậy ta là ai? Giữa ta và ngươi có liên quan gì?" Nó nhìn cô gái hơi khom lưng, chậm rãi và dùng sức móc ra hai khúc xương trên đầu gối, ném chúng lên mảnh xương vụn của Khâu Nhiên, trong lòng thầm hỏi chính mình một câu.

"Tà tâm hành chính pháp, chính pháp cũng tà; chính tâm hành tà pháp, tà pháp cũng chính. Nhất niệm yêu ma, nhất niệm thiện phật."

Bất thình lình, một câu nói từ trong lòng nó trào ra, bắt đầu giống như một bọt khí nhỏ, chậm rãi, bọt khí sôi trào lên, càng ngày càng nhiều, càng lúc càng lớn, thiêu đốt trái tim nó đến mức sắp nổ tung.

Bởi vì lần này, chính là thanh âm của nó.

Trong lúc hoảng hốt, nó cúi đầu nhìn về phía lòng bàn tay của mình, nơi đó đang mơ hồ đau nhức, giống như có thứ gì đó đang gặm nhấm da thịt và gân cốt của nó, muốn từ trong lòng bàn tay nó phá vỡ ra vậy. Loại cảm giác đau đớn này đã kéo dài nhiều ngày, nhưng hôm nay, nó dường như càng rõ ràng hơn.

"Cứu mạng, đại thần tiên cứu mạng."

Bên tai truyền đến một trận tiếng kêu cứu, nó cảm thấy thân thể của mình bị người mạnh đẩy một cái, chợt từ trong mê mộng hỗn độn tỉnh lại.

Mặt nó đối diện với khuôn mặt của Khâu Nhiên bị cá gặm đến biến dạng, phía sau là Liêu Thái Thần đang co rúm lại thành một cục. Thấy nó mở mắt, Liêu Thái Thần lộ vẻ mừng rỡ, trong mắt thậm chí xúc động đến mức lăn mấy dòng nước mắt.

"Đại thần tiên, ngài coi như đã tỉnh, nếu ngài còn không tỉnh, mấy người chúng ta sẽ thành oan hồn trong bụng lão quỷ này."

Hắn nói câu này không sai, bởi vì Tang thấy Triệu Tử Mại và Bảo Điền ngã ngửa trên bè, một người bị ném xuống sông. Người trước dường như đã bị dọa ngất đi, nhưng trong tay lại nắm chặt hai khúc xương trắng như tuyết, hẳn là liều mạng lấy từ thắt lưng nó xuống. Còn Bảo Điền thì lúc xuống sông, mặt đầy thương tích, hiển nhiên cũng bị thương.

"Đại thần tiên, mau, mau giết hắn... Hắn muốn chạy rồi..." Giọng Liêu Thái Thần run rẩy muốn chết.

Lòng bàn tay lại đập một cái, Tang mím mím môi, một tay túm lấy góc áo Khâu Nhiên đang định nhảy xuống sông, kéo hắn trở về bên cạnh mình.

"Ngươi nhất định không muốn bị ta độ hóa, dù sao nhân gian ô trọc này mới là nơi ngươi lưu luyến." Giọng Tang rất nhỏ, nhưng Khâu Nhiên lại nghe rõ từng chữ, chỉ có điều hắn không hiểu vì sao nó phải nói với mình câu này, chẳng lẽ ngoài việc bị ngọn lửa trong lòng bàn tay nó thiêu chết độ hóa, hắn còn lựa chọn thứ hai sao?

Nghĩ đến điểm này, hắn cũng không cảm thấy một chút nhẹ nhõm, ngược lại toàn thân run rẩy, nhất là lúc bị một đôi mắt đỏ như vậy hung hăng chộp lấy.

“Lúc vừa rồi hôn mê, ta nhớ lại một vài chuyện, ” Tang vừa nói vừa nhìn lòng bàn tay còn lại của mình, không hiểu vì sao, ba đường vân tay rõ ràng trong lòng bàn tay nàng đang lên xuống nhấp nhô, giống như mặt sông bị gió thổi nhăn, “Có một việc ta chưa nghĩ thông, nhưng một việc khác lại hoàn toàn nhớ ra. Ta từng trấn áp một con yêu quái sông trong cơ thể mình, bởi vì nó cường tráng thân cường, lửa cháy không chết. Nhiều năm như vậy, nó vẫn luôn giày vò trong cơ thể ta, thật sự khiến người ta phiền não. Nhưng hôm nay, nó lại có thể dùng đến rồi.”

Khi nói câu này, vân tay của nó phập phồng càng dữ dội hơn, tựa như sóng cuộn biển dâng.

"Ngươi có ý gì?" Khâu Nhiên nhìn lòng bàn tay Tang, trong đôi mắt trống rỗng lần đầu tiên bị nỗi sợ hãi lấp đầy, hắn muốn chạy, muốn tránh xa nó, nhưng tiếc là ngón tay Tang Tang đã khống chế chặt lấy hắn, khiến hắn nửa tấc cũng không thoát ra được.

"Ta sẽ không độ hóa ngươi, vậy quá tiện nghi ngươi rồi. Khâu Nhiên, ngươi thích ở chỗ tối nhìn trộm, vậy ta liền cho ngươi nếm thử tư vị bị nhìn trộm."

Sau khi thanh âm lạnh lùng nói ra câu này, nó đột nhiên đem bàn tay nâng lên. Một đạo thanh quang từ trong lòng bàn tay nó bay ra ngoài, cùng lúc đó, chưởng văn không còn cuộn trào nữa, thay vào đó là một cái lưng màu xanh đen như ẩn như hiện trên mặt sông, dài hơn một trượng, giống như một chiếc thuyền nhỏ hẹp.

"Đây là... đây là thứ gì?"

Tiếng kêu hoảng hốt của Khâu Nhiên bị một trận tiếng nước đinh tai nhức óc đè xuống, bởi vì vật đó bỗng nhiên từ trong nước vọt lên, thân hình khổng lồ vẽ một đường cong ngắn trên không trung, rồi lại rơi trở lại trong nước.

Nhưng chỉ một cái liếc nhìn ngắn gọn như vậy, Khâu Nhiên cũng nhìn rõ bộ dáng của vật kia: nó là một con cá, một con cá lớn mọc đầy vảy màu xám xanh, vảy bị ánh trăng chiếu đến lấp lánh sáng ngời, giống như từng con mắt lấp lánh...

"Nhìn rõ chưa? Không nhìn rõ, ta bảo nó nhảy thêm cho ngươi một cái nữa."

Tang nói xong, liền tự mình vỗ hai cái, quả nhiên, con cá lớn kia lại một lần nữa nhảy lên, lần này, nó dứt khoát lật người từ trên bè qua, bọt nước từ trên người rơi xuống dội cho mấy người trên bè lạnh thấu tim.

Khâu Nhiên ngẩng đầu nhìn thân thể Đại Ngư lướt qua phía trên cơ thể mình, thân thể ướt sũng của nó gần như chạm đến đỉnh đầu hắn, cho nên lần này, hắn nhìn nó càng thêm rõ ràng: phần màu đen trên người nó đâu phải vảy, mà là từng con mắt, đôi mắt đen kịt lóe lên hàn quang.

Mỗi con mắt đều nhìn về phía Khâu Nhiên, tựa như vô số lưỡi dao, muốn đâm thủng người hắn thành ngàn lỗ trăm lỗ.

"Mắt, quái vật này toàn thân đều là mắt." Khâu Nhiên thất thanh kêu lên, sau đó hai chân mềm nhũn, ngã ngồi trên bè gỗ.

"Bách Mục Yêu, mỗi lần tạo nghiệt, trên người sẽ mọc thêm một con mắt, bắt đầu từ lòng bàn tay, dần dần mọc khắp toàn thân. Khi ta thu phục nó thì rất tốn công sức, bởi một khi bị tà nhãn của nó quét trúng, sẽ khổ không tả xiết. May thay, ta dùng tro Phật hương phong bế con mắt trên người nó, lúc này mới chế phục được." Nó khẽ cười, "Nhưng nó bị ta nhốt quá lâu, mắt sắp mù rồi, Khâu Nhiên, ngươi nói xem, nếu ta thổi đi tro hương trên mắt nó, sẽ xảy ra chuyện gì? Ta nghĩ, loại bộc phát bị đè nén nhiều năm sau này hẳn là rất đáng sợ, ngươi nói xem?"

Khâu Nhiên giờ đã sợ đến mức không nói được nữa, hắn nhìn tấm lưng càng lúc càng gần trong nước, đột nhiên xoay người, nhảy xuống phía bên kia của bè gỗ. Khoảnh khắc chui vào trong nước, lần cuối cùng hắn nghe thấy tiếng Tang, nó thổi một hơi về phía mặt nước, thờ ơ buông một câu.

"Canh chừng hắn, để hắn vĩnh viễn vĩnh viễn đừng từ đáy sông bò ra."

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.