Chương 260 / 308

Diêu Giả đến kinh thành

Bản dịch · 1.567 chữ

Ba ngày sau, giờ Mão.

Trước cánh cổng nhỏ phía tây thành Hàm Dương, hai con ngựa dừng lại.

Sau đó, Diêu Giả từ trên lưng ngựa nhảy xuống.

Vừa lật người xuống, đầu gối hắn mềm nhũn một chút, lập tức cả người ngã nhào về phía trước.

May mà người bên cạnh hắn nhanh tay lẹ mắt đưa tay đỡ lấy hắn.

"Diêu tiên sinh, cẩn thận."

Diêu Giả khoát tay một cái, sau đó chống tay người kia ổn định thân thể.

Ba ngày ba đêm, hắn chỉ chợp mắt trong khoảng thời gian đổi ngựa ở trạm dịch một lát.

Thân thể sáu mươi ba tuổi của hắn bị xóc nảy ba ngày, giờ đây lưng như muốn rã rời.

Đợi đến khi hắn đứng vững lại, liền ngẩng đầu lên, trước mắt là tường phía tây của Hàm Dương cung.

Bức tường đất nện màu vàng đất, cũ hơn trong ký ức của hắn một chút.

Diêu Giả nhìn bức tường này, ngẩn người một hồi lâu.

Hơn hai mươi năm rồi.

Lần trước khi bước ra khỏi cánh cửa này, hắn vừa mới gần bốn mươi tuổi, tóc vẫn còn đen.

Khi Diêu Giả đang hồi tưởng, người bên cạnh hắn đi đến trước cửa nhỏ, gõ ba cái.

Không lâu sau, cửa từ bên trong mở ra.

Một nội thị thò đầu ra, nhìn thoáng qua lệnh bài người tới đưa ra rồi gật đầu, nghiêng người nhường đường.

"Mời."

Diêu Giả phục hồi tinh thần lại, hít sâu một hơi đi vào.

Sau khi đi vào, người mang theo Diêu Giả liền rời đi, Diêu Giả đi theo nội thị trước mặt đi về phía tẩm điện.

Diêu Giả đi trên con đường quen thuộc này, hai mươi năm trước, hắn cứ ba ngày lại đi vào con đường này, trình tình báo các nước lên trước Doanh Chính án.

Lúc đó, Đại Tần còn chưa thống nhất thiên hạ.

Tin tức sáu nước hợp tung một ngày ba biến đổi, hắn là con dao mềm sắc bén nhất trong tay Doanh Chính.

Cuộc tranh chấp nội đình Hàn Quốc, kho lương thực hư thực của Triệu Quốc, chỗ hổng phòng tuyến Ngụy Quốc...

Tất cả đều do một mình hắn dùng miệng moi ra.

Về sau thiên hạ thống nhất.

Sáu nước mất rồi, hợp tung không còn, thanh đao này của hắn liền cũng vô dụng.

Chẳng mấy chốc, đường nét tẩm điện liền xuất hiện trong mắt Diêu Giả.

Sau đó, bước chân của hắn chậm lại.

Ngay khi hắn còn ba mươi bước đi tới cửa tẩm điện, một người từ bên cạnh cửa điện đi ra.

Là Mông Nghị.

Mông Nghị đứng trên bậc thang, ánh mắt rơi xuống người Diêu Giả.

Hắn nhìn chằm chằm Diêu Giả một hồi lâu, Diêu Giả cũng nhìn hắn.

Hai người nhìn nhau một lúc, Mông Nghị lên tiếng trước.

"Diêu Khanh."

Cách xưng hô này, Mông Nghị đã rất lâu không nói với người khác, nhưng Diêu Giả lại đáng giá cho cách xưng hô này.

Diêu Giả nhớ rõ Mông Nghị.

Hai mươi năm trước, khi tiểu tử này vừa mới làm quan, vẫn là một tùy thị bên cạnh bệ hạ.

Nay... đã đứng vào hàng Thượng Khanh rồi.

"Mông Thượng Khanh." Diêu Giả chắp tay.

Mông Nghị bước xuống bậc thang, đi đến trước mặt Diêu Giả.

"Diêu Khanh gầy đi."

Diêu Giả cười khan một tiếng.

"Hai mươi năm chưa từng ăn đồ tốt, muốn không gầy cũng khó."

Mông Nghị không nói thêm gì nữa, hắn nghiêng người giơ tay về phía cửa điện.

"Bệ hạ ở bên trong, ta đi thông báo."

Nói xong, Mông Nghị xoay người đi vào tẩm điện.

Diêu Giả đứng ở ngoài cửa điện.

Cửa điện hé mở, ánh ban mai từ bên ngoài chiếu vào, kéo ra một hư ảnh trên mặt đất.

Xuyên qua khe cửa, Diêu Giả nhìn thấy bóng dáng này.

Tay hắn không khống chế được mà run lên một cái.

Hai mươi năm.

Hắn ở trên gò đất vàng ở quận Bắc Địa hai mươi năm.

Mỗi ngày nhai đậu nành, ngắm núi xa, cho lừa ăn.

Hắn chưa từng nghĩ tới, còn một ngày nữa sẽ đứng ở đây.

Trong điện truyền đến giọng nói của Mông Nghị, nghe không rõ đã nói gì.

Sau đó, giọng nói của Doanh Chính từ bên trong truyền ra.

"Gọi hắn vào."

Nghe câu này, thân thể hắn đột nhiên căng cứng lại.

Sau đó Mông Nghị từ trong điện bước ra, đứng trước mặt hắn.

"Diêu Khanh, đi vào đi."

Diêu Giả thở ra một hơi thật sâu, nhấc chân đi vào.

Ánh sáng trong tẩm điện hơi tối, trên án chất một chồng văn thư giấy, Doanh Chính ngồi sau án, cây bút trong tay không hề bị đặt xuống vì sự xuất hiện của Diêu Giả.

Diêu Giả đi đến vị trí cách Doanh Chính ba bước thì dừng lại.

Sau đó... hắn quỳ xuống.

Tiếng đầu gối đập vào phiến đá nghe rõ mồn một trong tẩm điện trống trải.

"Lão thần Diêu Giả...... bái kiến bệ hạ."

Nghe lời Diêu Giả nói xong, Doanh Chính rốt cuộc dừng động tác trong tay, ngẩng đầu lên, ánh mắt rơi trên người Diêu Giả đang quỳ.

Sau khi trong điện yên tĩnh một lúc, Doanh Chính mới lên tiếng.

"Xem ra, thân thể cũng không tệ."

Giọng điệu của Doanh Chính rất bình thản, thậm chí có chút pha lẫn giọng điệu trêu chọc.

"Rượu ở phương Bắc kia, lại không làm vỡ cái răng này của ngươi."

Đầu Diêu Giả đột nhiên ngẩng lên.

Nghe câu này, hắn có chút kinh ngạc nhìn Doanh Chính trước mặt.

Thì ra bệ hạ, cái gì cũng biết...

Hai mươi năm, hắn cho rằng mình đã bị thiên hạ lãng quên.

Tưởng bệ hạ đã sớm xóa sổ tên cựu thần vô dụng này khỏi đầu rồi.

Nhưng mà......

Mũi Diêu Giả hơi cay cay.

"Bệ hạ..." Giọng hắn khàn đi, "Răng của lão thần vẫn còn, thân thể cũng coi như cứng cỏi, còn có thể vì bệ hạ mà hiệu lực."

Doanh Chính khoát khoát tay.

"Đứng dậy đi."

Diêu Giả chống đầu gối đứng dậy, Doanh Chính giơ tay chỉ về phía đối diện.

"Ngồi."

Diêu Giả hành lễ với Doanh Chính xong, mới ngồi xuống đối diện Doanh Chính.

Sau khi Diêu Giả ngồi xuống, Doanh Chính không vòng vo với hắn.

"Đại Tần bây giờ có giấy, có xe nước, có thép, thậm chí còn có cả giống tốt sản xuất cao..."

Diêu Giả gật đầu, những tin tức này hắn ở Bắc Địa ít nhiều đã nghe qua một chút.

Kỵ binh truyền lệnh trên các quận dịch đạo ngày càng nhiều, thỉnh thoảng cũng có thương nhân đi ngang qua gò đất vàng của hắn nhắc qua.

Lúc đó sau khi nghe được những tin tức này, hắn còn kích động mấy ngày không ngủ được.

"Tiệm làm giấy trải đến các huyện, học thất đang tuyển nhận con em bình dân, nông cụ bằng thép đang sản xuất hàng loạt..."

Ánh mắt Doanh Chính vẫn luôn đặt trên người Diêu Giả.

"Đại Tần hiện tại phát triển nhanh chóng."

Diêu Giả không tiếp lời, hắn đang chờ Doanh Chính nói tiếp.

Hắn quá hiểu Doanh Chính rồi, nếu chỉ là để nói cho hắn biết Đại Tần phát triển tốt, không cần gọi hắn từ Bắc Địa trở về.

Quả nhiên...

Lời của Doanh Chính chuyển hướng.

"Nhưng chạy càng nhanh, người trong bóng tối theo dõi càng không ngồi yên được."

Ánh mắt Diêu Giả thay đổi.

"Quý tộc cũ của sáu nước."

"Năm đó trẫm không động đến bọn hắn, là bởi vì bọn hắn không công khai phản kháng."

"Nhưng trẫm biết, lòng của bọn hắn, trước nay không ở Đại Tần."

Diêu Giả không nhúc nhích, hắn yên lặng lắng nghe.

"Bí học của Đại Tần đẩy ra càng rộng, độc quyền tri thức càng vỡ vụn nhanh, những người này càng hoảng hốt."

Doanh Chính đứng dậy.

“Căn cơ mấy trăm năm của bọn họ dựa vào chính là bách tính không biết chữ, dựa vào chính là bọn họ không biết luật pháp do Đại Tần ta phát xuống là cái gì.”

"Nhưng bây giờ, những thứ này từng thứ một đều bị trẫm đánh nát."

Doanh Chính đi đến bên cửa sổ, quay lưng về phía Diêu Giả.

"Cho nên, bọn họ nhất định sẽ có ngày không thể nhịn được."

Diêu Giả rốt cuộc đã hiểu, vừa đến vị trí hắn quen thuộc, Diêu Giả giống như biến thành một người khác vậy.

"Bệ hạ, những người này ở trong bóng tối kinh doanh mười mấy năm, chằng chịt rối rắm."

"Nếu là chính diện động thủ, bọn hắn sẽ rút về."

"Nếu không động thủ, bọn hắn liền vẫn như rắn độc cuộn mình trong bóng tối."

Doanh Chính xoay người lại nhìn Diêu Giả.

"Cho nên trẫm không định chính diện động thủ."

Doanh Chính đi về phía trước án, thân thể hắn hơi nghiêng về phía Diêu Giả.

"Cho nên, trẫm hiện tại cần một thanh chủy thủ."

"Một con dao găm giấu trong bóng tối, không ai nhìn thấy được."