Chương 264 / 308

Chuyện này đừng nhắc lại nữa, bệ hạ tự có cân nhắc!

Bản dịch · 1.672 chữ

Bên bờ ruộng yên tĩnh một chút.

Tiếp theo có người không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Mấy chục thạch?"

"Thượng tướng quân, Thượng Điền Chủng Túc ở Quan Trung cũng chỉ có vài thạch, những thứ dưới dây leo khô này có thể lấy ra mấy chục thạch lương thực?"

"Nếu thật sự có thần vật này, thiên hạ nào còn có người chịu đói?"

Còn có người ngồi xổm xuống gạt lớp đất bên ngoài.

"Vùng đất này vừa khô vừa cứng, vào thu không có mấy trận mưa, sống sót đã xem như mạng cứng rồi, làm sao còn sản xuất được mấy chục thạch?"

Vương Ly không cười lắm, nhưng vẻ nghi ngờ trên mặt căn bản không giấu được.

"Thượng tướng quân, ngươi có xem nhầm sổ tay không?"

"Có lẽ phía trên nói mười mẫu sản xuất mấy chục thạch."

Mọi người lại bàn tán xôn xao, có người bắt đầu trêu chọc.

"Thượng tướng quân những năm này giữ Trường Thành quá mệt, đêm qua e là mơ thấy kho lương tự mình mọc lên trong đất."

"Lời này nói rất có lý."

Mông Điềm không đáp lời. Đợi bọn họ nói gần đủ rồi mới mở miệng.

"Khoai lang là bệ hạ tự tay tặng."

"Bệ hạ nói, vật này sau này là lương cứu mạng của Thượng Quận."

Bên bờ ruộng không còn tiếng động.

Tướng lĩnh trêu chọc ngậm miệng lại. Người bên cạnh lui về sau một bước. Tướng lĩnh kia quay đầu trừng hắn.

"Ngươi trốn cái gì?"

Đối phương đáp lại một câu.

"Vừa rồi rõ ràng là ngươi nói Thượng tướng quân nằm mơ trước."

"Ngươi vừa rồi cũng cười rồi!"

"Ta cười sao? Ai nhìn thấy?"

"Miệng ngươi sắp ngoác đến tận mang tai rồi!"

"Đừng nói bậy, ta là bị gió thổi."

Vương Ly quay đầu lại, coi như không nghe thấy.

Hàn Tín đứng ở phía sau đám người, nhìn chằm chằm vào mảnh ruộng kia.

Hàn Tín không đi theo chen vào náo nhiệt, sản xuất mấy chục thạch mỗi mẫu nghe rất không chân thực.

Nhưng đã là Doanh Chính đưa tới, hắn nguyện ý xem kết quả trước.

Mông Điềm không để mọi người tiếp tục tranh cãi.

"Lấy gỗ và giỏ tre tới đây."

Quân tốt chờ ở đằng xa khiêng công cụ tới.

Sau đó Mông Điềm chọn một mẫu, dùng cọc gỗ và dây thừng cắt ra đường biên. Tiếp theo gọi quân tốt đang nhìn mảnh ruộng này đến trước mặt.

"Dường cạnh cạnh độc quyền, đừng làm tổn thương các mảnh rễ."

"Trước cắt dây leo, sau đó thông đất."

Quân tốt nhận lệnh.

Dây leo khô rất nhanh bị cắt ra chất đống đến bên ruộng, giò gỗ từ mép rãnh cắm vào đất, chẳng mấy chốc mấy thứ hình dạng da đỏ dài đã bị đào lên.

Có người tiến lên hai bước.

"Ra rồi!"

Quân tốt không ngừng, tiếp tục lật đất dọc theo rãnh.

Vị tướng lĩnh nói Mông Điềm nằm mơ kia ngồi xổm xuống bên ruộng, nhặt lên một cái nhìn kỹ, da mặt dính bùn, ngược lại không bị nát.

Tướng lĩnh dùng tay chà xát một cục bùn, lộ ra lớp da đỏ.

"Thứ này thật sự có thể ăn sao?"

Mông Điềm liếc hắn một cái.

"Trong sổ tay viết rõ ràng, có thể hấp luộc, cũng có thể thái lát phơi khô bột."

Tướng lĩnh kia không lên tiếng nữa, cầm khoai lang trong tay cân thử.

Điền Lũng từng chút một bị vén lên, người bên cạnh chậm rãi không nói gì nữa.

Khoai lang từng ổ từng ổ từng ổ từng ổ ra đất.

Quân tốt phía trước thông đất, người phía sau dùng tay đào khoai lang lên, tốt xấu tách ra nhét vào rổ.

Chiếc giỏ tre được khiêng tới nhanh chóng đầy ắp. Thân binh đành phải chạy đi lấy đồ mới.

Nỗi nghi ngờ trên mặt Vương Ly rốt cuộc đã biến mất.

Vương Ly đi đến ruộng, nắm lấy một đoạn dây leo đứt kéo lên trên.

Thổ Tùng sau khi xong, liền mang theo mấy củ khoai lang.

Cái lớn nhất, gần bằng bàn tay.

Vương Ly nhìn hồi lâu, quay đầu nhìn những cánh đồng còn lại.

"Một gốc này đã có nhiều như vậy?"

Quân tốt gật đầu.

"Bẩm tướng quân, có cái còn nhiều hơn cái này."

Chương Hàm nhặt lên một củ khoai lang bị rạch một đường.

"Thượng tướng quân, nếu thứ này còn sống sót ở nơi này, khu đồn điền phía nam Trường Thành cũng có thể trồng được."

Mông Điềm gật đầu.

"Bệ hạ đưa nó tới, đúng là có ý này."

Chương Hàm tiếp tục hỏi.

"Dây leo có thể lưu lại giống không?"

"Được."

"Vậy thì dễ trải hơn so với giống lương thực."

Chương Hàm trong lòng tính toán.

Gần Phong Khẩu Bảo có một vùng đất hoang lớn, trước đó hắn đề xuất Khai Khẩn quân đồn, vẫn còn lo lắng nguồn nước và giống lương thực.

Mương dẫn nước sông ngầm không khai công, nhưng khoai lang chịu hạn, không cần tưới nước như trồng lúa mạch.

Cho nên chỉ cần ruộng này sản lượng đủ, gần Phong Khẩu Bảo là có thể trồng.

Hàn Tín cũng đi tới bên bờ ruộng. Hàn Tín không chạm khoai lang trong giỏ, trực tiếp hỏi Mông Điềm.

"Ăn cái này, có thể cưỡi ngựa đánh trận không?"

Mông Điềm nhìn về phía hắn.

"Đương nhiên."

Hàn Tín nghe xong lui về.

Đám người dưới trướng luyện tập cực mạnh, ăn lương quân bình thường căn bản không no.

Những kẻ liều mạng trong doanh trại mỗi đêm đều đói đến mức không ngủ được, đã có người đi đào rễ cỏ nấu nước.

Lấy khoai lang bổ sung quân lương, còn có thể luyện càng mạnh hơn.

Mảnh đất này nhanh chóng lật xong, khoai lang đầy cả rổ.

Quân nhu quan phụ trách cân đo dẫn người khiêng cái cân lớn tới.

Mấy tên tướng lĩnh đều không lên tiếng nữa, tất cả đều đứng bên cạnh cân nhìn giỏ tre qua cân.

Quan quân nhu gọi xong một giỏ ghi một nét, cân xong giỏ cuối cùng ngồi xổm dưới đất tính số.

Tính toán một lần hắn không mở miệng. Lại tính một lần nữa.

Vương Ly có chút không chờ được.

"Rốt cuộc là bao nhiêu?"

Quân nhu quan ngẩng đầu lên, mặt đỏ bừng.

"Thượng tướng quân."

"Một mẫu khoai lang này, tổng cộng có hai mươi bảy thạch!"

Bên bờ ruộng không còn một chút động tĩnh nào.

Hai mươi bảy thạch.

Vị tướng lĩnh trước đó trêu chọc nhìn chằm chằm khoai lang trong tay hồi lâu không nói nên lời.

Chương Hàm lên tiếng trước.

"Thượng tướng quân, dựa theo sản lượng này, Thượng Quận chỉ cần mở ra mấy vạn mẫu quân đồn, biên quân sẽ giảm đi một nửa đường lương thực Quan Trung."

Quân nhu quan bên cạnh bắt chuyện.

"Nếu trồng được mười vạn mẫu, Thượng Quận liền có thể tự cung cấp lương thực!"

Nghe thấy lời này, mọi người đều thở dốc.

Việc cung cấp lương thực này đã dồn vào ba mươi vạn biên quân của Thượng Quận quá lâu rồi.

Quan Trung vận lương lên phía bắc một đường bị ném xuống, mưa rơi tuyết, cả đội xe lương thực đều lún sâu trong bùn không đi nổi.

Lương thực có thể tự mình sở hữu dưới chân Trường Thành, tiết kiệm được vô số gia súc và dân phu.

Vương Ly đặt khoai lang trở lại trong giỏ.

"Thượng tướng quân, mạt tướng vừa thất ngôn."

"Xin thượng tướng quân trách phạt."

Mấy người kia cười nói cũng theo đó cúi đầu nhận lỗi.

Mông Điềm không truy cứu.

"Các ngươi nghi ngờ không sai."

"Trước khi tận mắt nhìn thấy, ta cũng không dám tin hoàn toàn."

Mông Điềm chỉ vào khoai lang trong rổ.

"Bây giờ nhìn thấy, liền nhớ kỹ."

"Những thứ này không phải lương thực bình thường."

"Đây là mạng bệ hạ để lại cho Thượng Quận."

Các tướng chắp tay đáp ứng.

Mông Điềm sắp xếp việc đi.

Chọn ra một trăm cân thùng đựng đồ tương hảo đưa đến Hàm Dương.

Kẻ đào vỡ khiến nhà bếp bốc hơi chín, mọi người trước nếm thử, rồi xem quân tốt bên dưới ăn xong thế nào.

Phần còn lại đều vào hầm.

Dây leo để lại, dựa theo sổ tay xử lý năm đến làm mầm non.

Sắp xếp xong, người bên bờ ruộng đều bắt đầu hành động.

Vương Ly chợt nhớ ra một chuyện.

"Thượng tướng quân, mạt tướng đã truyền tin về kinh báo cáo công việc, nói Hàm Dương đã luyện thành thép."

"Kiếm thép có thể gãy đồng xanh, thép thòng một ngày có thể đục xuyên qua tầng đá."

Hắn nói đến đây, càng nói càng gấp.

"Đã có lợi khí như vậy, vì sao bệ hạ không đưa tới Thượng Quận trước?"

Mấy tướng lĩnh xung quanh cũng nhìn về phía Mông Điềm.

Biên quân coi trọng binh khí nhất.

Đám người này canh giữ Trường Thành khó tránh khỏi phải động thủ với Hung Nô, nếu thanh kiếm thép thật sự lợi hại như lời đồn, không ai không muốn sớm cầm trong tay.

Mông Điềm liếc nhìn Vương Ly một cái.

"Bệ hạ tự có cân nhắc."

"Trịnh Quốc Cừ đang tu sửa, xuân canh sắp đến, Đại Tần hiện nay càng cần cương nha và cương cày."

Vương Ly nhíu mày.

"Nhưng nếu Hung Nô ở mùa đông giữ cửa ải..."

"Kho lương bất mãn, đổi lấy cương kiếm thì đánh được bao lâu?"

Mông Điềm lên tiếng cắt ngang.

"Khoai lang hôm nay, chính là đáp án bệ hạ đưa ra."

Vương Ly nhìn rổ khoai lang trên mặt đất, không tranh nữa.