Chương 214 / 308

Đây là Tiêu Hà, có việc tìm hắn

Bản dịch · 1.755 chữ

Xe ngựa xóc nảy trên đường lớn.

Trong toa xe không thắp đèn, nhưng dựa vào ánh trăng ngoài cửa sổ, miễn cưỡng có thể nhìn rõ người ngồi đối diện.

Sở Tranh dựa vào sàn xe, nhìn Doanh Chính.

"Bệ hạ, Đại Tần bây giờ luyện sắt dùng lò gì?"

Doanh Chính không trả lời, chỉ từ ngăn bí mật lấy ra hồ sơ cũ của Thiếu phủ Dã Thiết đã chuẩn bị sẵn đặt lên bàn trong xe.

“Đây là món đồ cũ của Thiếu phủ Dã Thiết Ty, từ hình lò đến nơi sản xuất khoáng thạch đều ở bên trong.”

Trên án có một tờ giấy, cùng hai cuộn trúc giản.

Sở Tranh cầm lấy tờ giấy kia trước.

Trên đó vẽ sơ đồ mặt mổ của Đại Tần hiện có lò luyện sắt.

Thân lò thấp béo, cửa vào chỉ to bằng hai nắm đấm, vách lò dùng đất nện cát thô.

Sở Tranh nhìn thoáng qua, lông mày nhíu chặt lại.

Rồi lại mở thẻ tre ra.

Trên thẻ tre ghi rõ phẩm vị, sản lượng hàng năm của các mỏ sắt các nơi, cùng tỷ lệ báo phế vật của đồ sắt.

Hắn cuốn một cuốn một cuốn xem, nhìn cực nhanh, nhưng vẻ mặt trên mặt càng lúc càng trầm xuống.

"Bệ hạ."

Doanh Chính nhìn hắn.

Sở Tranh trải giấy lên đầu gối, ngón tay chọc vào bản đồ xẻ mặt lò.

"Lò này cao chưa tới bốn thước, đường kính khoét hai thước rưỡi."

Giọng nói của hắn mang theo một loại nôn nóng không hề che giấu.

"Miệng tiến vào chỉ có hai lỗ thủng, dựa vào tự nhiên thông gió, ngài biết điều này có nghĩa là gì?"

Doanh Chính không tiếp lời, đợi hắn nói tiếp.

"Ý nghĩa là nhiệt độ trong lò hoàn toàn không lên được."

Sở Tranh dùng sức chỉ chỉ vào đánh dấu trên tường lò.

"Lưu huỳnh và lân trong quặng sắt, dưới nhiệt độ thấp căn bản không đốt hết được, đều để lại trong nước sắt."

"Thiết đi ra, hàm lượng lưu huỳnh cao thì giòn, hàm lượng lân cao thì giòn lạnh."

Hắn lật tờ giấy ra mặt sau, bên trên ghi một hàng số.

Đây là đồ sắt đúc từ Thiếu phủ năm ngoái, trong vòng ba tháng báo cáo tỷ lệ phế thải vượt quá bốn phần mười.

"Bốn phần?!" Khi Sở Tranh đọc ra con số này, giọng nói cũng cao lên một đoạn.

"Bệ hạ, điều này có nghĩa là Thiếu phủ đúc mười cái nia, không đến ba tháng liền phải vứt bỏ bốn cái."

"Đây căn bản không gọi là luyện sắt, đây không phải là luyện luyện kim bệ hạ a!"

Trong toa xe yên tĩnh lại.

Doanh Chính vô cùng bình tĩnh, bởi vì hắn biết vấn đề của Đại Tần hiện tại.

Hắn nhìn Sở Tranh trước mặt.

"Tiếp tục."

Sở Tranh trải thẻ tre ra, chỉ vào cột nơi sản xuất khoáng thạch.

“Tố vị quặng sắt bên Ba Thục cũng coi như tạm được, nhưng ở Quan Trung địa phương dùng khoáng thạch tạp chất quá nhiều.”

"Cho dù lò ấm đủ rồi, loại quặng này ra sắt cũng không có khả năng trực tiếp dùng."

Hắn gập thẻ tre lại.

"Phải nghiền nát quặng đá trước, sàng lọc vỏ phong hóa và bùn cát bên ngoài rồi mới vào lò, chỉ riêng công đoạn này, Đại Tần hiện tại đã không có."

Doanh Chính đặt tay lên đầu gối.

Hắn đã hiểu.

Không phải thợ thủ công không nỗ lực, không phải Thiếu phủ lười biếng.

Là hệ thống luyện sắt của Đại Tần, từ lò đến khoáng thạch đến thổi gió, mỗi một khâu đều cách nhau một đoạn lớn.

Sở Tranh bây giờ mới biết, hắn cần làm quá nhiều việc.

Mặc dù như thế, nhưng hắn cũng có tự tin vào lúc hắn còn tại thế, nâng cao trình độ luyện kim của toàn bộ Đại Tần không chỉ một tầng.

"Bệ hạ, kim luyện của hậu thế đã đi hai ngàn năm mới đạt tới Bách Luyện Cương."

"Trung gian đã trải qua vô số lần thất bại."

Sở Tranh vỗ vỗ ngực.

"Bộ đồ ta mang đến, là đường tắt mà vô số người đời sau dùng mạng sống thử ra."

"Nhưng cho dù có đường tắt, muốn rơi xuống đất Đại Tần cũng không phải chuyện một hai ngày."

Hắn ngừng lại một chút.

"Bất quá......"

Trên mặt Sở Tranh mang theo nụ cười tự tin.

"Cho ta mười lăm ngày, ta có thể khiến thợ rèn Đại Tần luyện ra lò sắt sạch đầu tiên."

Doanh Chính nhìn Sở Tranh trước mặt.

"Ngươi cần gì?" Doanh Chính mở miệng.

Sở Tranh chờ chính là câu nói này.

Hắn đưa tay ra, bẻ ngón tay đếm xuống.

"Thứ nhất, ta muốn tất cả thợ rèn trong Thiếu phủ."

"Thứ hai, than củi, lượng lớn than củi, hơn nữa số lượng phải đủ."

"Thứ ba, chịu lửa, tường lò không thể dùng đất nện trộn cát, phải đổi thành bùn chịu lửa trộn đá ở núi cao."

"Thứ tư, một khối đất trống, đủ cho ta xây một cái lò cao một trượng hai."

Bốn yêu cầu đã nói xong.

Doanh Chính không chút do dự.

Hắn đưa tay tháo ngọc bội bên hông xuống, ném ngọc bội vào trong tay Sở Tranh.

"Từ giờ trở đi, tất cả thợ rèn, khoáng thạch, than củi của Thiếu phủ đều do một mình ngươi điều động."

Sở Tranh nhét ngọc bội vào trong ngực.

"Bệ hạ, nếu ngài đã tin ta, vậy ta nhất định sẽ dốc toàn lực!"

Bất tri bất giác, xe ngựa đã tiến vào thành Hàm Dương.

Đến Hàm Dương cung, trời còn chưa sáng.

Doanh Chính vẫn sắp xếp Sở Tranh ở trong phòng phụ.

Sở Tranh sau khi vào không ngủ.

Hắn trải sách tranh lên mặt bàn, mượn đèn đồng lật xem từng trang từng trang sắt cũ của Thiếu phủ, đồng thời viết vẽ vẽ vẽ ở chỗ trống của sách.

Doanh Chính trở về tẩm điện, ngồi sau án.

Hắn cầm bút lên, viết một đạo khẩu dụ.

Truyền Tiêu Hà, lập tức nhập cung.

Nội thị mang theo khẩu dụ chạy ra ngoài.

Chưa đầy nửa canh giờ, Tiêu Hà từ Nam Phường chạy tới tẩm điện.

Quan phục của hắn mang theo bùn đến, ngay cả thay cũng không thay.

Doanh Chính không để ý.

"Đi theo trẫm."

Doanh Chính dẫn Tiêu Hà xuyên qua hành lang, đẩy cửa phòng phụ ra.

Sở Tranh đang nằm sấp trên bản đồ nền móng vẽ lò cao trên mặt bàn, nghe thấy tiếng cửa liền ngẩng đầu lên.

Vừa vào cửa, Doanh Chính liền mở miệng giới thiệu.

"Sở Tranh, đây là Tiêu Hà, ngươi hẳn là biết."

"Có chuyện gì cứ giao cho hắn là được."

Nghe Doanh Chính giới thiệu, ánh mắt hai người chạm nhau.

Tiêu Hà sững người một chút, hiển nhiên không hiểu Sở Tranh mà Doanh Chính nói biết mình có ý gì.

Bởi vì trong ấn tượng của hắn, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy hán tử khôi ngô này.

Nhưng không sao, hắn cũng không cần biết người này là ai.

Mà Sở Tranh sau khi nghe thấy cái tên Tiêu Hà liền hai mắt sáng rực.

Rồi hắn không hề có bất kỳ lời xã giao nào.

Trực tiếp cầm một tờ giấy từ trên mặt bàn, đưa đến trước mặt Tiêu Hà.

Trên giấy liệt kê một bản danh sách.

Than Cứng: đợt đầu năm vạn cân, phần sau mỗi ngày tăng thêm một vạn cân.

Cao Lĩnh Thổ: ba ngàn phương, lấy từ sườn nam Ly Sơn.

Thạch Anh Sa: một ngàn phương.

Vật liệu sắt sống: hiện có toàn bộ kho dự trữ điều động.

Đất nung gạch chịu lửa: theo kích thước trong ảnh dự chế hai trăm khối.

Ghiper hai động chân đạp: gỗ thông, gỗ du mỗi loại chuẩn bị ba trăm cây.

Tiêu Hà nhận lấy tờ giấy quét hai lần.

Rồi hắn theo bản năng bắt đầu tính toán.

"Năm vạn cân than cứng, lò than quan chức hiện có ở Quan Trung mỗi ngày sản xuất chưa tới ba nghìn cân."

Tiêu Hà ngẩng đầu nhìn Sở Tranh.

"Chinh điều lò than dân gian, cộng thêm lò quan đầy ắp ắp, trong bảy ngày có thể gom đủ."

Sở Tranh gật đầu.

“Cao Lĩnh Thổ ba ngàn phương, mỏ ở sườn nam Ly Sơn ta đã tra qua hồ sơ cũ của Thiếu phủ, trữ lượng đầy đủ.”

Ngón tay Tiêu Hà lướt dọc theo danh sách xuống dưới.

"Chi chuyển xe bò, từ mỏ đến Hàm Dương bốn mươi dặm, vận chuyển hai trăm phương mỗi ngày, đến trong vòng mười lăm ngày."

Ngón tay hắn dừng lại ở hàng ống thổi.

"Hộp gió kép đạp... Đại Tần này không có."

Sở Tranh lại rút một tờ giấy từ trên bàn ra đặt trước mặt Tiêu Hà.

Phía trên vẽ sơ đồ kết cấu của ống thổi.

"Kết cấu không phức tạp."

Sở Tranh chỉ vào bản đồ kết cấu.

"Thợ mộc thông thường đều làm cái này, jep được bọc kín bằng da bò, thành thùng được ghép với ván gỗ thông dày."

Tiêu Hà nhìn chằm chằm bức tranh một lúc mới nhét bản vẽ vào trong tay áo.

"Trong vòng ba ngày sẽ ra mẫu vật đầu tiên."

Sở Tranh cười.

"Thoái trá!"

Hắn vỗ một cái lên vai Tiêu Hà.

Tiêu Hà cả người lảo đảo về phía trước, khóe miệng giật giật.

"Đi thôi!" Sở Tranh xoay người cuộn bản đồ trên án nhét vào ngực, sải bước ra ngoài cửa.

"Đi đâu?" Tiêu Hà hỏi.

"Thiếu phủ công thất!" Sở Tranh cũng không quay đầu lại, giọng nói từ trong hành lang truyền về.

"Bệ hạ, ta phải đi xem tay nghề của đám thợ rèn kia có đủ tiêu chuẩn hay không!"

Tiếng bước chân của hắn men theo hành lang càng đi càng xa.

Doanh Chính đứng ở cửa phòng phụ, nhìn bóng lưng Sở Tranh biến mất ở góc hành lang.

Sau đó Doanh Chính hướng về phía Tiêu Hà đưa một ánh mắt.

Tiêu Hà lập tức hiểu ý.

Hóa ra Sở Tranh không biết Thiếu phủ công thất ở đâu, vậy hắn vội vàng đi làm gì?