Chương 82 / 86

Chương 82: Kẻ ăn mày tố cáo kẻ ác hành

Bản dịch · 1.619 chữ

Tất cả những thứ này giống như từng đạo kinh lôi đánh xuống, ngay cả Cố Hằng cũng thất thần trong chốc lát, thế đạo này dường như còn phức tạp hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

Sau khi Lỗ viên ngoại rời đi, ta lặn xuống nước cứu người, bất đắc dĩ hơi muộn. Đứa trẻ này vì chìm xuống quá muộn nên may mắn được ta cứu về một mạng, nhưng trước đó ở Lỗ trạch hẳn đã phải chịu không ít sự ngược đãi phi nhân tính, trên người có không nhỏ vết thương, lại trải qua lần giày vò này, cuối cùng vẫn không thể chống đỡ nổi...

“Nhưng may mà công phu không phụ lòng người, ta rốt cục lấy được cái sổ ghi chép rất nhiều tội ác của hắn!”

Cố Hằng sắc mặt nghiêm trọng, nói: "Cho nên... Mục đích của ngươi xưa nay chưa bao giờ là vì trộm tài vật, mà là để tội chứng này?"

“Đúng vậy! Trộm tài vật chỉ là cái cớ, để bọn hắn thả lỏng chú ý, cũng để cho ta biết nơi nào của Lỗ trạch phòng thủ nghiêm ngặt nhất, nhiều năm như vậy, cuối cùng ta đã tìm được cơ hội đêm qua.”

"Tên súc sinh này làm ra nhiều chuyện thương thiên hại lý như vậy, hại chết bao nhiêu mạng người vô tội, ta nhất định phải công khai tội trạng của hắn cho mọi người!"

Cố Hằng liếc nhìn Tạ Tranh, thấy lửa giận bùng lên trong mắt hắn, nói: "Ngươi định làm thế nào?"

"Báo quan!"

“Báo quan? Nhưng ngươi đừng quên hiện tại ngươi chính là tội phạm truy nã có tên trên bảng, Lỗ viên ngoại lại là đại thiện nhân mà mọi người trong thành đều biết, ngươi làm sao để cho quan phủ tin tưởng hành vi của Lỗ Viên ngoại này?”

"Chuyện này..." Trên mặt Tạ Tranh lập tức hiện lên vẻ do dự, lời Cố Hằng nói đúng là sự thật, hắn bây giờ là đạo tặc bị mọi người quát đánh, quan phủ sao có thể tin lời hắn chứ?

“Ta nguyện ý thay Tạ đại ca đi nha môn một chuyến!”

Một giọng nói hơi non nớt vang lên.

Mọi người theo tiếng nhìn lại, không ngờ là tiểu ăn mày vừa khóc đến hôn mê kia, lúc này vết nước mắt trên mặt hắn còn chưa khô, nhưng ánh mắt lại kiên định không thôi.

"Tiểu Khôn, ngươi..."

"Ta muốn báo thù cho đệ đệ đã chết của ta!"

......

Huyện An Phổ, bến tàu.

“Ngươi đợi ta với, đi chậm thôi.” Triệu Khang hướng về phía Trương Thanh Nghiên đang đi phía trước gọi một tiếng.

"Đi nhanh, nghe Mã gia nói Cố đạo trưởng và Thẩm cô nương hôm nay sớm đã ra khỏi cửa, sao đến giờ này vẫn chưa trở về? Chẳng lẽ xảy ra chuyện gì?"

Trương Thanh Nghiễn quay đầu liếc nhìn Triệu Khang, ngẩng đầu nhìn sắc trời, nhưng động tác dưới chân vẫn không ngừng.

"Ta nói ngươi cũng thật là lo xa, có Cố đạo trưởng ở đây sợ cái gì?" Triệu Khang tỏ vẻ khinh thường đáp lại.

Trương Thanh Nghiễn nhíu mày, tuy rằng lời này của Triệu Khang không sai nhưng sáng nay sau khi hắn từ Lỗ trạch trở về, luôn cảm thấy trong lòng có chút bất an, cảm giác như có chuyện gì sắp xảy ra.

Thấy Cố Hằng và Thẩm Bạch Vi chậm chạp không về, ý nghĩ này trong lòng càng thêm mãnh liệt, đành phải kéo Triệu Khang chuẩn bị vào thành tìm kiếm một phen.

Sau một lát, hai người bọn họ cuối cùng cũng đến cổng thành, lại phát hiện so với lúc bọn hắn ra khỏi thành vào buổi sáng, quan binh canh gác trước cửa lại nhiều hơn không ít.

Chẳng lẽ là vì đêm qua nhà Lỗ viên ngoại bị trộm?

Hai người không nghĩ nhiều, trải qua một phen tra hỏi thuận lợi tiến vào thành. Vừa mới vào trong thành, đã nghe thấy trên đường có người đang bàn tán chuyện gì đó, không ít người còn chạy về cùng một hướng.

Triệu Khang thấy thế, vội vàng ngăn một người lại hỏi: "Vị tiểu ca này, các ngươi đi đâu vậy? Sao đều vội vã như thế?"

Nam nhân kia liếc mắt nhìn hai người chặn đường, nói: "Các ngươi mới vừa vào thành mà, nghe nói nha môn huyện có một tên ăn mày nhỏ đang tố cáo Đại Thiện Nhân Lỗ viên ngoại, chuyện này thật đúng là hiếm lạ, cái này cũng vội đi xem cho rõ ngọn ngành."

Tiểu khất cái? Lỗ viên ngoại?

Trương Thanh Nghiễn và Triệu Khang nhìn nhau, trong mắt đều hiện lên vẻ nghi hoặc. Lỗ viên ngoại không phải vừa bị trộm tài vật, sao hôm nay lại bị cáo lên nha môn?

Hai người không hỏi thêm, sau khi cảm ơn người kia một tiếng, cũng đi theo hắn đến cửa nha môn.

Lúc này trước cửa nha môn có không ít người vây quanh ba lớp ngoài, phần lớn đều là dân chúng đến xem náo nhiệt, còn có nhiều quan binh đang duy trì trật tự.

Triệu Khang nhìn lướt qua đám người ở cửa huyện nha, đột nhiên trên mặt vui mừng, chỉ vào vị trí gần trong đám đông, nói với Trương Thanh Nghiễn: “Nhìn kìa! Cố đạo trưởng và Thẩm cô nương ở đằng kia!”

Trương Thanh Nghiễn nhìn theo hướng ngón tay Triệu Khang chỉ, quả nhiên thấy hai người trong đám đông.

Cố Hằng dường như cảm nhận được ánh mắt của bọn hắn, nhìn về phía nha môn huyện, sau khi ánh nhìn nhau, gật đầu.

Một lát sau, trong đại sảnh có chút động tĩnh, một nam nhân trung niên mặc quan phục từ hậu đường đi ra, vững vàng ngồi trên cao đường, nam tử này chính là huyện lệnh Lâm tri huyện An Phổ.

"Thăng đường!"

"Uy... Vũ..."

Đám nhân thủ hộ đã dựng sẵn hai bên đại sảnh đồng loạt gõ lên cây Thủy Hỏa Bổng trong tay.

Đợi dưới sảnh yên tĩnh lại, Lâm tri huyện nhặt cây kinh đường mộc đặt trên bàn lên, đột nhiên đập xuống.

"Bốp!"

"Đem nguyên cáo và bị cáo đưa lên đường!"

Chỉ chốc lát sau, tiểu khất cái và Lư viên ngoại đều bị đưa đến đại sảnh.

Tiểu khất cái đánh giá mọi thứ trên đại sảnh, bầu không khí ngột ngạt trên đường khiến hắn có chút sợ hãi, nhưng nghĩ đến cảnh tượng thảm hại của đệ đệ mình, lại cố gắng chống cằm.

Lỗ viên ngoại trên mặt vẫn treo nụ cười, trong đôi mắt híp lại lóe ra ánh sáng không rõ ý vị, thỉnh thoảng liếc nhìn tiểu ăn mày ở một bên.

“Thảo dân bái kiến Tri huyện đại nhân.” Lỗ viên ngoại quỳ xuống hành lễ với Lâm tri huyện trên đường cao tác nói.

Tiểu khất cái thấy động tác này của hắn, cũng theo đó quỳ lạy: "Tiểu... Tiểu Khôn bái kiến đại nhân..."

Lâm Tri huyện nhìn lướt qua hai người đang quỳ dưới đường, trầm giọng nói: “Nguyên cáo có tố trạng không?”

Tiểu khất cái lập tức lục lọi trong vạt áo trước ngực, tuy hắn không biết tố trạng cụ thể là gì, nhưng đây là đại ca ca đặc biệt viết xong giao cho hắn, bảo hắn ở trên đường giao phó với đại nhân thẩm án.

Tri huyện Lâm nhìn thấy dáng vẻ hơi nhăn trong tay tiểu khất cái, liền nháy mắt ra hiệu cho quan binh bên cạnh, lấy đơn kiện trải ra quét qua một lượt.

"Nói đi, ngươi có oan khuất gì?"

Tiểu khất cái ngẩng đầu nhìn về phía Tri huyện Lâm, lại hung tợn trừng mắt liếc Lỗ Viên ngoại đang quỳ bên cạnh một cái, nói: “Ta... Ta muốn kiện Lỗ viên ngoại giết người!”

Lời này vừa nói ra, như một hòn đá khuấy động ngàn lớp sóng, dân chúng bên ngoài huyện nha lập tức nghị luận ầm ĩ.

"Ta không nghe lầm chứ, tiểu ăn mày này lại muốn tố cáo Lỗ viên ngoại giết người?"

“Sao có thể như vậy được, Lỗ viên ngoại là đại thiện nhân nổi danh gần xa, mấy năm nay còn nhận nuôi không ít người đáng thương giống như loại ăn mày nhỏ này.”

“Đúng vậy, Lỗ viên ngoại này chẳng lẽ đắc tội người nào đó, lại bị dính vào loại tội danh này.”

Bốp!

Kinh Đường Mộc bị đập mạnh xuống.

“Im lặng!” Lâm tri huyện liếc nhìn dân chúng bên ngoài nha môn, cau mày lớn tiếng quát một tiếng.

Đợi đến khi tình hình dần dần yên tĩnh lại, Tri huyện Lâm không để lại dấu vết liếc nhìn Lỗ viên ngoại một cái, rồi nhìn tiểu ăn mày nói: “Chuyện giết người như thế này là trọng tội, ngươi phải nghĩ cho kỹ mới dám nói. Nếu điều tra rõ ngươi là vu cáo, bản quan lúc đó sẽ không thương hại ngươi chỉ là một đứa trẻ mà nương tay.”

“Bản quan niệm ngươi còn nhỏ, lại cho ngươi một cơ hội cuối cùng, ngươi có còn oan khuất không?”

Tiểu khất cái ngẩng đầu lên, đôi mắt hơi đỏ hoe, nhìn vị quan lão gia cao cao tại thượng, trước mắt hiện lên hình ảnh đệ đệ lúc hấp hối, cắn răng hét lớn một tiếng.

"Không sai! Ta chính là muốn tố cáo Lỗ viên ngoại giết người!"