Chương 54 / 86

Chương 54 Sau này đều phải bình an vô sự

Bản dịch · 1.825 chữ

Là thê tử của Hạ Tiểu Liên, nàng hiểu rõ Bùi Cảnh hơn ai hết. Bùi Kính đọc sách chăm chỉ, ngày thường không hề chậm trễ một ngày nào, mỗi lần đều từ thiên tài mới sáng cho đến khi mặt trời lặn xuống núi, bài vở cũng chưa từng thiếu sót.

Bùi Cảnh lắc đầu: “Cũng không kém một ngày này, khó có thể nếm thử tay nghề của ta! Nếu không đứng dậy rửa mặt vệ sinh cá nhân, ta còn nấu mấy quả trứng gà, cũng tốt để bồi bổ cho ngươi.”

Hạ Tiểu Liên gật đầu, Bùi Cảnh dìu nàng xuống giường, giúp nàng rửa mặt một phen rồi mang đến bàn vuông ngồi xuống.

“Nào, hai người này là mẹ, còn hai đứa kia là Liên Nhi.” Bùi Cảnh cầm mấy quả trứng gà, chia cho hai kẻ đang ngồi.

“Mẹ ăn một cái là đủ rồi, cái này ngươi tự giữ lại ăn!”

Lâm thị khoát tay, đem một quả trứng gà trong bát của mình bỏ vào bát Bùi Cảnh. Bùi cảnh vốn định cự tuyệt, nhưng sau khi thấy Lâm Thị trừng mắt nhìn hắn, cũng đành phải từ bỏ.

“Cháo này các ngươi nếm thử thế nào! Ta vừa mới thấy nhạt nhẽo một chút, múc lên còn rắc thêm đường trắng vào bát.”

“Đường trắng quý giá, ngươi à, không lo gia đình thì không biết gạo mỡ muối đắt!” Lâm thị có chút bất đắc dĩ lắc đầu.

Bùi Cảnh bưng một cái bát sành trong tay, dùng nêm canh múc một thìa cháo trắng, thổi thổi rồi đưa đến bên miệng Hạ Tiểu Liên.

Hành động đột ngột này của Bùi Cảnh làm cho nàng ngẩn người, nhìn thấy Lâm thị đang cười trên mặt bên cạnh, trên khuôn mặt đỏ bừng.

Mở miệng ra, nếm thử một ngụm, đột nhiên sắc mặt cứng đờ, bất ngờ dừng lại.

“Sao? Là cháo này không ngon sao?” Bùi Cảnh thấy vậy, nhíu mày, có chút hoài nghi có phải mình đã xảy ra vấn đề ở đâu hay không.

Lâm thị cũng có chút nghi hoặc, tuy Bùi Cảnh ngày thường rất ít nấu cơm, nhưng cháo trắng này còn có thể xảy ra sai sót gì không được, không tin tà nếm thử một miếng.

Vừa nuốt một ngụm cháo trắng vào miệng, sắc mặt Lâm thị đột biến. Để không lãng phí lương thực, hắn cố nén phản ứng sinh lý phun ra, đành nuốt ngược xuống.

"Ngươi cái đồ tiểu thỏ con này, ngươi muốn giết chết chúng ta sao? Ngươi coi muối như đường trắng bỏ vào cháo rồi à? Nếu không phân biệt được, sao phải tự mình nếm thử trước?"

Bùi Cảnh nghe lời này thì biến sắc, đáy mắt hiện lên một tia cô đơn, dừng một chút mới nói tiếp: “Nhìn ta thật sự là, chút chuyện này cũng làm không tốt. Ta lập tức đổi cho các ngươi một bát.”

"Để ta làm đi! Đừng lãng phí lương thực nữa."

Lâm thị vội vàng ngăn cản động tác của Bùi Cảnh, cầm bát cháo trong tay hắn, tự mình đi vào nhà bếp.

Dường như nhìn ra vẻ mặt Bùi Cảnh có chút khác thường, Khương Tiểu Liên kéo tay áo hắn, nói: “Không sao đâu, nương chỉ là có một chút không nỡ bỏ lương thực.”

Bùi Cảnh nhìn về phía nàng, gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Sau bữa sáng, Lâm thị liền ra ngoài, nói đêm qua quá muộn, trong nhà cũng không có chuẩn bị gì, hôm nay vừa vặn đi mua một con cá tươi, để Bùi Cảnh đón gió tẩy trần, bảo hắn ở lại nhà, cùng thê tử nói vài câu.

Khương Tiểu Liên vì đứa bé trong bụng quá nhiều tháng, không nên đi lại, sau bữa sáng đành phải nửa nằm trên giường nghỉ ngơi, Bùi Cảnh nghiêng người, cười nhìn thê tử trước mặt.

“Liên Nhi, chúng ta đặt tên cho đứa bé trong bụng này được không?”

"Tốt, đều nghe tướng công."

Bùi Cảnh đưa tay vuốt ve bụng Khương Tiểu Liên, hơi suy nghĩ, nói: “Nếu là nam hài, không bằng gọi là Bùi Bình, nếu là nữ hài thì gọi Bùi An, Liên Nhi ngươi nói được không?”

“Bùi Bình... Bùi An... cứ theo tướng công.”

Bùi Cảnh cười nhìn cái bụng nhô cao kia, dường như xuyên qua da thịt nhìn thấy sinh mệnh đang được thai nghén bên trong.

"Tiểu gia hỏa, bất kể thế nào, sau này đều phải bình an vô sự..."

“A! Liên Nhi, vừa rồi đứa bé đá ta một cước!”

"Đây là đứa trẻ đang nói thích cái tên này!"

Hai người nhìn nhau cười, cảm thấy không khí lúc này đều ngọt ngào.

......

Mặt trời ngả về tây, mắt thấy sắc trời đã tối sầm.

Gia đình Bùi Cảnh đã ăn xong bữa tối, Lâm thị xách một cái thùng gỗ đầy nước lên phòng, sau đó đổ vào bồn tắm trên mặt đất, nước vừa mới đun sôi còn tỏa ra hơi nóng!

“Chạy đường lâu như vậy, đêm qua không kịp, ban ngày hôm nay lại có chút chuyện trì hoãn, tối nay tiểu tử ngươi có thể tắm rửa thật tốt.”

Bùi Cảnh đi đến trước bồn tắm, nhìn nước tắm trong bồn, cười nhận lấy thùng gỗ trong tay Lâm thị.

“Mẹ, ta đã lớn như vậy rồi, sao còn cần ngài giúp ta chuẩn bị nước tắm chứ.”

“Ngươi à, mau rửa sạch sẽ đi, nước lạnh ở trong cái thùng bên cạnh kia, có thể trộn vào một chút, rửa xong sớm lên giường nghỉ ngơi, tối qua vợ ngươi chắc không chê ngươi bẩn đâu nhỉ.”

Người Lâm thị tuy đã lớn tuổi, nhưng vẫn còn chút tâm tính trẻ con, ngày thường cũng thích đùa giỡn, cười ha hả một tiếng rồi xoay người rời đi, tiện thể đóng cửa phòng lại, để vợ chồng hai người ở trong phòng.

Bùi Cảnh bất đắc dĩ lắc đầu, lại múc chút nước lạnh vào bồn tắm, đưa tay thò vào trong nước.

Khoảnh khắc tay chạm nước, Bùi Cảnh có chút sửng sốt, hắn ngược lại quên mất thân thể này của mình là do tro hương đúc thành, không thể cảm nhận được nhiệt độ như người thường.

Khương Tiểu Liên ở một bên thấy Bùi Cảnh sững sờ, đi lên phía trước, cũng thò tay vào trong nước.

"Tướng công làm sao vậy? Nắng nước này còn..."

Lời còn chưa nói xong, Khương Tiểu Liên liền vội vàng thu tay về, Bùi Cảnh lúc này mới hoàn hồn lại, tay rút nước ra, kéo bàn tay nàng nhìn một chút, chỉ thấy trên da bàn lòng bàn bàn thủ có chút ửng đỏ.

Bùi Cảnh tự trách thở dài, thổi nhẹ vào bàn tay ửng đỏ kia: “Đều là tại ta không tốt, khiến ngươi nóng cả chỗ này rồi.”

Khương Tiểu Liên không để ý đến bàn tay mình bị bỏng, chỉ nhìn chằm chằm vào bàn bàn chân vừa đặt trong nước của Bùi Cảnh một lúc, trong mắt lóe lên.

“Ta không sao, không nghiêm trọng, tướng công ngươi không cảm thấy nước này còn rất nóng sao? Chi bằng thêm chút nước lạnh?”

“Đúng vậy... Ta cũng cảm thấy hơi nóng, ta thêm một ít.”

Lời nói của Bùi Cảnh lấp lóe, vội vàng lại múc chút nước lạnh từ thùng bên cạnh. Khương Tiểu Liên không nói thêm gì nữa, nhìn Bùi cảnh bận rộn mân nước, không biết đang suy nghĩ điều gì.

Đêm, mặc dù đêm đã khuya, trên giường hai người đều không buồn ngủ, nghe tiếng trở mình bên cạnh, Khương Tiểu Liên nhỏ giọng nói: “Tướng công sao còn chưa ngủ?”

"Không sao, chỉ là hơi không ngủ được."

"Cảm giác ngươi hai ngày nay kỳ quái, có phải có tâm sự gì không?"

Ta chỉ nghĩ đến những ngày sắp thi Thu Vi rồi, đừng nghĩ nhiều nữa, thời gian không còn sớm nữa rồi thì ngủ sớm đi...

"Tốt..."

......

Đấu Chuyển Tinh Di, rạng sáng bình minh.

Bùi Cảnh đơn giản rửa mặt xong, trong tay cầm bút lông, dính chút mực, liền luôn viết vẽ trên giấy.

Khương Tiểu Liên tiến lại gần, tò mò thò đầu nhìn lên giấy một cái: “Đây là mấy phương thuốc dược liệu?”

Bùi Cảnh đặt bút cuối cùng xuống, đặt cây bút lông lên nghiên mực bên cạnh, thổi vài hơi vào vết mực chưa khô trên giấy rồi nói: “Liên Nhi bây giờ chữ viết cũng nhận ra không ít!”

“Vậy còn không phải là tướng công dạy tốt!” Khương Tiểu Liên trên mặt hiện lên một nụ cười, trong lòng cũng có chút đắc ý nho nhỏ.

Tuy nàng là con gái của thợ rèn, hồi nhỏ chưa từng đọc sách mấy năm. Từ khi gả cho Bùi Cảnh, có một vị tướng công tú tài đích thân dạy dỗ, đương nhiên cũng nhận ra không ít, chỉ là nét chữ đó vẫn viết xiêu vẹo ngổn ngang.

Đợi mực khô hẳn, Bùi Cảnh rút tờ phương thuốc đó đặt cùng mấy tờ đơn đã viết sẵn bên cạnh.

“Đây là lúc ta còn ở phủ thành, nghe được tin ngươi có thai, cố ý ủy thác bạn học tìm đại phu có kinh nghiệm trong phủ, mở được mấy tờ phương thuốc, rất có ích cho việc khôi phục sau khi ngươi sinh nở.”

“Mẹ cũng đã lớn tuổi, bên trong cũng có mấy tờ phương thuốc dùng để điều dưỡng thân thể, trên này ta đều đánh dấu kỹ rồi, cho dù ta không còn ở đây, ngươi cũng nhận ra.”

Trong lòng Khương Tiểu Liên lộp bộp một chút, ngẩng đầu nhìn Bùi Cảnh nói: “Không còn nữa? Tướng công muốn đi đâu!”

"Cái này... chẳng phải sắp đến ngày thi Thu Vi rồi sao, ta cũng sắp xuất phát rồi mà!"

Bùi Cảnh gãi gãi đầu, ngượng ngùng cười cười, vội vàng thu dọn sạch sẽ bút mực nghiên trên bàn.

Khương Tiểu Liên mím môi, kéo áo Bùi Cảnh nói: “Tướng công chuẩn bị khi nào đi?”

Bùi Cảnh quay đầu, nhìn người trước mắt đã đỏ hoe nước mắt trong mắt, đưa tay sờ sờ đầu nàng, nói: “Phủ thành đường đi xa thế này, ngày mai ta gần như phải xuất phát rồi...”

“Không đợi đứa bé trong bụng ta ra đời rồi hãy đi sao?” Khương Tiểu Liên kéo ống tay áo Bùi Cảnh mạnh hơn một chút, đầu ngón tay hơi trắng bệch.

Bùi Cảnh hít sâu một hơi, sống mũi có chút chua xót, nói: “E là không kịp rồi...”

Bàn tay kéo ống tay áo Bùi Cảnh buông ra như thoát lực, hai người im lặng hồi lâu.