Chương 49 / 86

Chương 49 Thủy Quỷ Bùi Cảnh

Bản dịch · 1.625 chữ

Trong mắt Cố Hằng chỉ nhìn thấy Triệu lão gia trên boong tàu, nào còn bóng dáng của Triệu Khang.

“Nhanh! Nhanh lên! Mấy người các ngươi mau chóng cứu thiếu gia lên!” Triệu lão gia nhìn Triệu Khang đang vùng vẫy trong nước, lo lắng như lửa đốt, hướng về mấy tên sai vặt trên thuyền hô to.

"Phịch! Phịch!" Lại là mấy tiếng rơi xuống nước.

Mấy tên tiểu tư bơi lội liên tiếp nhảy xuống nước, hướng về nơi Triệu Khang rơi xuống.

Cố Hằng tăng nhanh bước chân lên boong tàu, nhìn về phía nước, mấy tên sai vặt kia đã bơi đến bên cạnh Triệu Khang, đang kéo hắn về hướng thuyền này.

"Cửa phụ trợ phía trên!"

Mấy người còn lại trên thuyền lập tức đưa tay nắm lấy bàn tay Triệu Khang đang thò về phía thuyền.

"Cùng nhau dùng sức!"

Triệu Khang toàn thân ướt sũng quỳ trên boong tàu, sắc mặt trắng bệch, thỉnh thoảng ho ra một ít nước sông, bộ dáng thê thảm.

"Khang Nhi! Ngươi không sao chứ!"

Triệu lão gia đưa tay vỗ vỗ lưng Triệu Khang, giúp hắn sắp xếp lại hơi thở, đánh giá trái phải nhiều lần, trong mắt còn có chút sợ hãi.

“Phụ thân, ta... Ta không sao, chỉ là uống... Uống mấy ngụm nước.”

“Giữa người lớn như vậy, còn luống cuống thế này, sao không cẩn thận lại rơi xuống nước?”

“Nhanh! Mang theo thiếu gia đi thay bộ quần áo sạch sẽ, mấy người các ngươi cũng vậy, đều đi uống bát canh gừng, đã vào thu rồi, đừng để bị cảm lạnh!”

Triệu Khang lúc này vẫn còn sợ hãi, chân tay có chút mềm nhũn, dựa vào một đám tiểu tư đỡ lấy mới thuận lợi lên chiếc du thuyền lúc đến. Triệu lão gia thở dài nặng nề, vừa rồi đã dọa hắn không nhẹ.

“Để Cố đạo trưởng thấy cười rồi, khuyển tử luôn mạo muội như vậy, ngược lại đã làm không ít trò cười.”

“Chỉ là ngoài ý muốn thôi, Triệu lão gia vẫn nên đi theo xem thử đi, đừng để xảy ra chuyện gì.”

Triệu lão gia gật đầu, sau khi cáo từ với Cố Hằng, liền đi theo lên chiếc du thuyền kia.

Sau khi mọi người lên đông đủ, thuyền phu đã chờ sẵn bắt đầu chèo mái chèo. Du thuyền dần rời đi, Cố Hằng liếc nhìn về phía du thuyền một cái, lông mày khẽ nhướng lên.

Con thuyền này của mình lại có thể trồng không ít người so với chiếc thuyền của Triệu lão gia.

Ăn nước còn phải sâu thêm vài tấc!

Cố Hằng nhìn quanh một vòng, thấy mấy người vốn có trên thuyền đã không còn dấu vết, chắc là lúc nãy nói chuyện với Triệu lão gia, mượn cớ lên những chiếc du thuyền khác.

Đợi Triệu lão gia chiếc du thuyền kia dần dần đi xa, Cố Hằng thong thả bước đến đuôi thuyền, đứng ở trên boong tàu hướng mặt hồ, một lúc lâu không nói lời nào.

......

"Còn không mau hiện thân, còn muốn ta tự mình đi thỉnh ngươi sao!" Cố Hằng hướng mặt hồ phẳng lặng nói.

"Ục... ục..."

Trên mặt hồ đột nhiên bốc ra một chuỗi bọt khí, rầm một tiếng, có thứ gì đó liền lên thuyền!

"Tí tách! Tí lộ!"

Là âm thanh giọt nước rơi xuống boong tàu, mặc dù không lớn nhưng Cố Hằng lại nghe rõ ràng. Tuy trong lòng hắn đã sớm chuẩn bị, nhưng sau khi thấy rõ đồ vật trên thuyền, tim vẫn chậm nửa nhịp.

Trên boong tàu, ngoại trừ Cố Hằng ra, lại có thêm một bóng người nữa. Bộ dáng nam tử trẻ tuổi, sắc mặt trắng bệch không chút huyết sắc, quần áo trên người rách nát, bị thấm ướt đang nhỏ giọt nước xuống dưới.

Thấp đầu, thỉnh thoảng ngẩng lên liếc nhìn Cố Hằng một cái đầy vẻ kinh hãi, trong mắt thoáng hiện vẻ vội vàng cúi gằm mặt xuống.

Bóng người thân hình hư ảo, hiện ra trạng thái bán trong suốt, không phải là người, mà là trong miệng mọi người —— Thủy Quỷ!

Cố Hằng thở phào nhẹ nhõm, tay phải thò vào ống tay áo, đợi đến khi nắm lấy vật đã đặt trong tay, lúc này mới mở miệng nói: "Truyền thuyết thế gian nếu trở thành thủy quỷ, cần phải tìm được kẻ chết thay rơi xuống nước mới có thể giải thoát nhập luân hồi. Ngươi vừa thấy mấy người kia rơi dưới nước, vì sao lại không động thủ!"

Thủy quỷ kia dừng một chút, hoàn toàn không nghĩ tới người ăn mặc như đạo sĩ trước mắt này lại hỏi mình vấn đề.

Nhưng đã có thể nhìn thấy hắn, tất nhiên không phải người bình thường, ngoài ra, ngay vừa rồi hắn còn mơ hồ cảm nhận được trên người đạo nhân trước mắt này xuất hiện một luồng khí tức khiến hắn cảm thấy cực kỳ nguy hiểm.

"Trưởng lại, ta vốn không có ý hại người, trong lòng còn vướng bận, không muốn cứ thế mà nhập luân hồi vãng sinh. Đi ngang qua nơi này chỉ là tình cờ thôi." Thủy quỷ kia không dám chậm trễ, khom người hành lễ nói.

"Ồ? Thế sao?"

Cố Hằng tuy không phải rất tin tưởng, nhưng cũng có chút hứng thú, vừa rồi Triệu Khang cùng đám sai vặt đều ở trong nước, đối với thủy quỷ mà nói, là cơ hội tốt ngàn năm khó gặp để tìm thế thân quỷ, cách nói như vậy ngược lại cũng đáng tin cậy vài phần.

"Ngươi hãy nói xem còn gì vướng bận không, để ngươi thà không chuyển thế cũng phải dừng lại trên thế gian này."

Thủy Quỷ ngẩng đầu nhìn Cố Hằng, ánh mắt cũng có chút trốn tránh, lập tức trở nên kiên định.

Nói không chừng đạo nhân trước mắt này có thể giúp được mình?

Thở dài, suy nghĩ hồi lâu mới lên tiếng.

“Ta tên là Bùi Cảnh, cũng là người huyện Hoàng Đình này, từ nhỏ được mẫu thân một mình nuôi lớn, lúc mười bảy tuổi may mắn thi đỗ tú tài, qua mấy năm đầy mong đợi tham gia hội thí, nhưng lại không trúng cử. Đang đến tuổi thích hợp hôn phối, trưởng bối trong nhà liền giúp đỡ lo liệu hôn sự, cuối cùng kết thông gia với nữ nhi nhà thợ rèn.”

“Hội thí một lần không đỗ, ta còn có thể thử lần thứ hai, nhờ người giới thiệu rằng trong phủ thành có một lão phu tử cáo lão hồi hương ở kinh thành đang giảng bài. Tháng mười năm ngoái ta đã thu dọn hành lý đến phủ Thành, đến được phủ chưa đầy một tháng, trong nhà gửi thư nói vợ ta Khương thị đã mang thai.”

“Khoa cử cố nhiên quan trọng, nhưng vợ con lại là điều tối cao, ta liền không ngừng nghỉ từ phủ thành đi thuyền về huyện Hoàng Đình, ai ngờ trên đường gặp thủy khấu, vì chạy trốn mà nhất thời trượt chân rơi xuống nước, bởi vì không biết bơi, đành phải chết đuối trong sông, mới biến thành bộ dạng như bây giờ!”

Cố Hằng híp mắt, quần áo trên người Bùi Cảnh tuy đã rách nát tả tơi, nghe hắn nói như vậy lại có thể nhìn ra vài phần dấu vết của tú tài bình thường.

“Tháng mười năm ngoái? Hiện giờ đã là rằm tháng bảy, tính toán ngày tháng, gần đây chẳng phải là ngày phu nhân ngươi lâm bồn sinh nở sao?”

Bùi Cảnh đột nhiên co chân lại, hai đầu gối nặng nề đập vào boong tàu, vành mắt đỏ lên, giọng nói cũng có chút run rẩy.

“Đạo trưởng nói rất đúng, ta theo sông Bích Thương, một đường theo thuyền đến huyện Hoàng Đình, chậm chạp không muốn đầu thai chuyển thế, chính là để gặp vài người một lần, nếu may mắn được thấy nội tử sinh nở thuận lợi, thì ta cũng có thể an tâm rời đi.”

“Nhưng bất đắc dĩ ta đến huyện Hoàng Đình, lại phát hiện mình không thể rời khỏi phạm vi Thủy Trạch lâu dài, chỉ có thể ở trong lòng lo lắng, đi vòng quanh vùng nước của huyện này, lúc này mới gặp được đạo trưởng.”

"Đạo trưởng có thể nhìn thấy ta, tự nhiên thần thông quảng đại, mong đạo trưởng không tiếc tương trợ!"

Nói xong, Bùi Cảnh lại dập đầu mấy cái thật mạnh, nếu vong hồn có thực thể, e rằng tiếng động cũng không nhỏ.

Cố Hằng trong lòng có chút không đành, lắc đầu: "Ngươi đứng dậy trước đi! Nam nhi dưới gối có vàng, ngươi làm cái gì vậy!"

"Xin đạo trưởng tương trợ!"

“Ta không nói không giúp ngươi, vô công bất thụ lộc, ngươi quỳ xuống dập đầu với ta, Cố mỗ thật sự không chịu nổi!”

Trong lòng Bùi Cảnh vui mừng, trong bóng tối vô biên tràn ngập trong lòng phảng phất như lộ ra một tia sáng, vội vàng đứng dậy, lau đi vết nước mắt trên mặt, vẻ mặt hy vọng nhìn Cố Hằng.

Ánh mắt nóng bỏng của Bùi Cảnh làm cho Cố Hằng không khỏi run rẩy, nổi lên một tầng da gà.

"Tuy ta nguyện ý giúp ngươi, nhưng có thành được hay không còn phải xem tạo hóa của ngươi."

"Đạo trưởng muốn ra tay đã là đại ân, bất luận thành công hay thất bại, ta nguyện ý thử một lần!"