Chương 77 / 136

Chương 79: Quốc sách

Bản dịch · 1.762 chữ

Võ Du lúc này mới hiểu ra, hóa ra Vương thượng không chỉ đơn thuần phạt hắn suy nghĩ, mà là trị cho những tệ nạn về lời nói ngông cuồng, sợ hãi thiển cận của hắn, lập tức trịnh trọng hơn nhiều: "Tiểu chất đã biết rồi, nhất định sẽ chuyên tâm đọc sách, tự kiểm điểm tu thân!"

"Biết là tốt rồi," Thái úy vỗ vai hắn: "Ta nhớ thê tử ngươi sắp sinh rồi?"

"Đúng, còn hai tháng nữa," nhắc đến Võ Du này thì không buồn ngủ nữa, "Lúc đó ta sẽ tặng ngài Huyền Tửu và trứng sơn đỏ."

“Ngươi đã bị cấm túc, thì hãy ở bên cạnh vợ con ngươi cho tốt,” Thái úy không báo quá nhiều hy vọng vào đầu óc hắn: “Đợi sau khi cấm Túc tiếp nhận thì nên trực, tan làm thì về nhà. Nếu triều đình có chiến sự, xin hãy điều đến tiền tuyến, những chuyện khác ít nhúng tay vào!”

"Biết... biết rồi." Thái úy nói câu này không nghiêm khắc, nhưng Võ Du chỉ cảm thấy rất quan trọng, chỉ yếu ớt đáp vâng.

“Được rồi, đến lúc đó cháu dâu sinh nhớ phái người tới Thái Úy phủ, ta sẽ chuẩn bị sẵn ngọc bích bó lụa.”

“Ơ!”

......

Cửa son khép lại, ngăn cách những lời thì thầm bên ngoài điện, Chương Đài Điện rộng lớn yên tĩnh đến đáng sợ.

Thiếu niên dưới bậc thềm không thấy lưỡi dao sắc bén vừa rồi đã hạ quyết tâm đối đầu với Cửu Khanh, khi buông tay đứng tại chỗ, mày mắt ôn thuận, tư thái cung kính, như thể cuộc tranh luận chấn động triều đình lúc nãy chỉ là ảo giác của mọi người.

Ánh mắt Ngu Thụy trầm xuống trên người Cơ Lâm, tâm tư phức tạp khó bình.

Năm năm không gặp, đứa trẻ đơn bạc nhút nhát, cần hắn thường xuyên bảo vệ năm xưa, đã sớm tôi luyện ra một thân thép cốt sắt trong phong sương nước lạ.

Không chỉ tài học trác tuyệt, mà còn thấu hiểu thế sự, những tâm cơ và thủ đoạn như vậy, cũng không biết đã phải chịu bao nhiêu khổ cực mới rèn luyện ra được.

Hạ Vương dựa vào Cẩm Nhân, vẻ mệt mỏi tan đi hơn phân nửa, dùng đôi mắt nhìn thấu quỷ quyệt của lòng người lặng lẽ quan sát cháu trai dưới bậc thang, một lúc lâu sau mới mở miệng: “Có hài lòng không?”

Nói thật lòng, Cơ Lâm không mấy hài lòng.

Nhưng người ta đã xử lý rồi, mình nói không hài lòng thì có vẻ hơi không hiểu chuyện lắm.

“Tam công thất thị, tội ở chỗ thất trách thất độ, Vương thượng xử theo quy củ, là vì chính triều pháp độ triều đình, thanh trừng phong khí triều dã, không cần tôn nhi hài lòng.”

Không cần hài lòng, vậy là cảm thấy không hài ý rồi?

"Chỉ vậy thôi?" Hạ Vương nhìn tiểu hồ ly trơn trượt dưới bậc thang truy vấn.

"Chỉ vậy thôi."

“Vậy ngươi nói xem, tại sao quả nhân lại đề bạt Yến Khanh?”

Vệ tướng chấp chưởng triều chính nhiều năm, trong Cửu Khanh có mối quan hệ sâu sắc với nó, lão già kia cũng chỉ là vừa vặn nhân lúc mình cảnh cáo đối phương một phen.

Còn về Sử Lận? Chỉ là một kẻ hồ đồ coi thường hiện trạng mà thôi, chỉ là pháo hôi mà, đều không đáng để nói riêng.

“Tự nhiên là Yến quân cần mẫn, đáng để Vương thượng đề bạt.”

Lão già kia được lợi còn giả vờ ngoan ngoãn không nói, còn định tự mình đến một buổi tuyên bố. Cơ Lâm vừa mới khẩu chiến xong có chút khát, bây giờ không muốn tiếp tục luận điệu dài dòng nữa.

"Ha ha ha, tiểu tử ngươi đúng là trêu chọc," hắn chỉ vào đệm ngồi Xương Dương Quân vừa ngồi: "Ngồi đi."

"Vâng!" Cơ Lâm cũng không khiêm tốn, ba bước hai bước liền đi quỳ ngồi xuống đệm chiếu, sau đó gọi người rót trà cho mình.

Hạ Vương thấy hắn uống cạn một hơi, có chút buồn cười: “Khát rồi?”

Cơ Lâm uống liền ba chén mới gật đầu: "Bẩm Vương thượng, khát rồi."

"Lâm nhi, không được vô lễ!" Ngu Thụy hướng về phía Hạ Vương thỉnh tội: "Vương thượng, Lâm nhi còn nhỏ, hắn..."

"Quả nhân còn không biết hắn còn nhỏ tuổi?" Hạ Vương không để ý khoát tay áo: "Ngươi câm miệng."

Ngu Thụy bị buộc phải đóng máy.

Ánh mắt Hạ Vương lại rơi xuống người Cơ Lâm, thấy hắn không tiếp tục uống trà nữa mới tò mò hỏi: "Quả nhân hỏi ngươi lần nữa, khi ngươi hiến kế thuỷ lợi của Thương Quốc, có nghĩ đến ngày này không?"

Câu hỏi này, là căn nguyên của tất cả tranh chấp hôm nay, cũng là nghi ngờ cuối cùng trong lòng Hạ Vương.

Trong điện lại một lần nữa yên tĩnh, ánh nến lay động, chiếu rọi đôi mày và mặt mày của thiếu niên sáng tối đan xen.

Cơ Lâm thản nhiên đón nhận ánh mắt của Hạ Vương: "Bẩm Vương thượng, tôn nhi trước có công tâm, sau đó mới có tư tâm."

"Lời này nói thế nào?"

"Khi cháu tu luyện thủy sách, không biết mình có thể trở về Kính Dương," đây là sự thật: "Tôn nhi lúc trước đã muốn vào triều đình Nghiệp Đô."

"Hỗn trướng!" Ngu Thụy nhíu mày: "Ngươi là vương tôn Đại Hạ, làm sao có thể vào triều đình Nghiệp Đô?"

Trải nghiệm ở Nghiệp Đô đối với Ngu Thụy mà nói chẳng tính là tốt đẹp gì, hắn chỉ hận không thể tất cả mọi người quên đi chuyện cũ đó, không ngờ đứa con trai này không những không kiêng dè, ngược lại còn đường hoàng nói rằng ý định làm quan triều đình Nghiệp đô?!

Hắn nhìn Hạ Vương, lại thấy đối phương thần sắc trầm tĩnh, không nói ra được tức giận hay là không có tức nộ, trong lòng thở dài, quả nhiên, Cơ Lâm vẫn còn quá nhỏ, cũng không biết nên nói những lời nào nên không nên.

"Cha nói xem, tại sao con không thể vào triều đình Nghiệp Đô?"

Nàng không định cứ mãi làm một con tin có cũng được mà không có thì cũng chẳng sao!

Cơ Lâm tài khí đấy!

Năm năm nay, bạn bè của nàng kết giao, tài hoa hiển hách, trung thành bày tỏ, gần như đã muốn rửa sạch địch ý của người Thương Quốc đối với người Đại Hạ này, trải thêm vài năm nữa là có thể thuận lợi vào triều đình, tương lai chưa chắc không thể địa vị cao quyền trọng.

Kết quả là, trước khi chết Hạ Vương phát hiện bên Kính Dương không có ai dùng được mới nhớ ra nàng - kẻ bị bỏ rơi ở Nghiệp Đô xa xôi này, khiến nàng một phen mưu tính đều đổ sông đổ biển.

Giờ đây mọi thứ cần thiết không nói đến cuối cùng, còn phải đối mặt với sự nghi ngờ của người Đại Hạ dành cho nàng, dựa vào đâu mà không thể nói ra dự định ban đầu của mình!

Bị ánh mắt lấp lánh của Cơ Lâm nhìn, Ngu Thụy phát hiện mình thực sự không thể đứng trên đỉnh cao đạo đức mà trách cứ đứa con trai bị mình vứt bỏ trước: "A phụ... A phụ cũng lo lắng cho con."

"Ngu Lâm tạ ơn cha quan tâm," Cơ Lâm cười như không cười, nhếch mép: "Nhưng con đã về Kính Dương rồi, tự nhiên sẽ không còn suy nghĩ trước kia nữa."

Ở địa giới nào thì bưng bát địa phận đó, chút đạo lý này nàng vẫn hiểu.

Hơn nữa, lúc trước nàng chỉ vì sống sót mà thôi, nỗ lực để sinh tồn, dựa vào đâu mà không thể nói ra?

"Được rồi, ngươi nghỉ ngơi trước đi," Hạ Vương trừng mắt nhi tử, lại nhìn về phía Cơ Lâm: "Nói cho quả nhân biết công tâm, tư tâm của ngươi."

"Người có tâm, báo đáp ân tình giáo hóa năm năm của Thương Quốc, học cung năm lần. Được người đối đãi tử tế, biết ơn báo, là gốc rễ lập thân, cũng là phong cốt khí độ mà vương tộc Đại Hạ nên có."

“Kẻ tư tâm, lâm thân là con tin Đại Hạ, lần hiến kế này, một là vẽ viên mãn cho năm tháng xa xứ người mười năm, Lạc biết được danh tiếng báo đáp ân họa, chặn đứng miệng thiên hạ; hai là, mượn triều đình Thương Quốc kiểm chứng sở học, dùng quốc sách của cả nước mài giũa tầm mắt và bố cục bản thân, nhìn rõ lợi hại mà các nước cân nhắc.”

"Ngươi lại tính toán như thế!" Ngu Thụy kinh ngạc nhìn Cơ Lâm, hiển nhiên không nghĩ tới đối phương có suy nghĩ như vậy, càng không ngờ sẽ thực sự nói ra.

"Vâng!" Cơ Lâm có tính toán, nhưng đều là ở trên mặt nổi, cho nên cũng không cảm thấy chuyện này có gì không thể nói.

Hạ Vương truy vấn: "Ngươi biết rõ kế sách này sẽ khiến Thương Quốc mười năm sau cường thịnh, vẫn kiên quyết dâng lên, thật sự không sợ ngày khác Thương quốc cường đại, phản phệ Đại Hạ?"

"Không sợ." Cơ Lâm đáp dứt khoát, "Tôn nhi nói ra, mười năm trống trải, Vu Thương Quốc là gông cùm xiềng xích, tại Đại Hạ là cơ hội trời ban."

"Cơ hội trời ban?" Hạ Vương nhìn Cơ Lâm với vẻ mặt tự tin, tò mò: "Thương quốc trong điều kiện có nạn nước đều có thể áp chế sáu nước, ngươi dựa vào đâu mà cảm thấy sau khi đối phương trừ tận tệ nạn thì Đại Hạ có đuổi kịp?"

"Nếu Đại Hạ vẫn theo quốc sách trước kia, đương nhiên là không đuổi kịp."

"A Lâm!" Ngu Thụy nhìn Hạ Vương, thấy đối phương không có vẻ giận dữ, mới tiếp tục quở trách Cơ Lâm: "Không thể vì chút tài học mà tự coi nhẹ mình, quốc sách Đại Hạ ta sao có thể tùy ý bình luận!?"

"Khuyên nông tang, sửa quân bị, tụ lòng dân, là quốc sách của Đại Hạ, tại sao ngươi lại nói không được?"