Chương 43 / 136

Chương 44: Tự tin

Bản dịch · 1.980 chữ

"Không sao cả!"

“Ta là vương tôn đích mạch Đại Hạ, về nước tận hiếu, chính là thiên kinh địa nghĩa, làm sao cần phải ẩn nấp, thực hiện việc giấu đầu hở đuôi?!”

Mùi ẩm ướt mờ mịt ở đáy mắt đều tan biến, thay vào đó là vẻ ngạo nghễ đặc trưng của thiếu niên: “Con cháu Đại Hạ lập thân tại thế, nên giữ phong cốt đứng thẳng lưng, cũng nên quang minh lỗi lạc, cúi đầu không thẹn!”

Cơ Lâm nhìn thẳng vào Vệ Thầm, khí phách và phong cốt trong xương cốt bộc lộ không sót chút nào: “Nếu cần chí thân che giấu hành tung của ta, mới có thể bước ra khỏi Nghiệp Đô một bước, vậy con đường trở về nước này, không đi cũng được!”

"Năm đó cha bị kẹt trong thời cuộc, bất đắc dĩ phải một mình về Hạ, đã là thân bất do kỷ. Nhưng thời thế đổi thay, Đại Hạ ta chưa bao giờ sợ hãi trước uy hiếp của Đại Thương, Ngu Lâm ta càng không cần phải rụt rè tránh họa!"

Nàng quang minh chính đại châm chọc hắn: “Vệ tướng thân cư tể phụ, lại nắm giữ quyền bính Đại Hạ, cần phải lén lút về nước với con cháu mang cốt nhục của vương thất sao? Là định để liệt quốc chê cười, để bọn họ sỉ nhục phong cốt Đại Hà ta, coi thường xã tắc Đại Hắc ta sao?”

"Vương tôn, lão thần không có ý này!" Vệ Thầm thực sự không nghĩ tới Cơ Lâm là người có tính cách nhất thời, nhưng nghĩ đến đối phương nói ra lời 'thà đứng chết chứ không chịu quỳ sống', cũng cảm thấy lời của đối thủ cũng hợp lý: "Chỉ là một kế sách vẹn toàn!"

"Hừ, kế sách vẹn toàn?" Cơ Lâm cười lạnh: "Thay hắn để người khác vào miệng, thực hiện việc tổn hại tôn nghiêm quốc thể này, Lâm thà thản nhiên còn hơn!"

Giọng điệu của nàng càng thêm nghiêm nghị: "Nếu Đại Thương thật sự muốn vây khốn để sỉ nhục Đại Hạ, vậy Cơ Lâm thân là vương tôn Đại hạ, nguyện lấy một thân huyết nhục, vì Đại Hà chịu chết, tuyệt không sống tạm bợ, làm suy yếu quốc uy Đại Hải ta!"

"Vương tôn quyết tuyệt như vậy, chẳng lẽ không nghĩ tới Vương thượng và công tử còn đang mong ngài trở về ở Kính Dương sao?" Vệ Thầm nói một câu kinh điển: "Lão thần cũng là vì tốt cho ngài!"

Cơ Lâm không hề bị đạo đức trói buộc.

Nàng cũng không vội phản bác đối phương, mà xoay người hướng về phía Kính Dương, đầu chạm đất, hành đại lễ chắp tay.

“Đại phụ chiều nhớ cháu, cháu cảm kích trong lòng. Nhưng tôn nghiêm quốc thể ở trước mắt, tôn nhi không dám vì tư lợi của mình mà làm nhục Đại Hạ dù chỉ một chút. Nghĩ đến đại phụ minh quân tấm lòng, ắt có thể tha thứ cho việc lựa chọn lần này của cháu tuyệt đối không phải là bất hiếu.”

Vệ Thầm thực sự không ngờ thiếu niên vừa nhìn về như tên bắn, trong nháy mắt lại không nhường một bước.

Nhìn Cơ Lâm hành lễ xong liền định rời đi, hắn vội vàng đứng dậy ngăn người lại: "Vương tôn khoan đã! Đừng manh động!"

Vốn tưởng rằng nắm được điểm yếu của trọng hiếu trọng tình của thiếu niên, liền có thể thuận thế nắm người vào cuộc, nắn bóp bày biện, nhưng vạn lần không ngờ, thiếu tử trông có vẻ ôn hòa thuần khiết này lại là một kẻ cứng đầu không ăn.

Phiền phức quá!

"Vệ tướng còn có lời gì muốn nói?" Cơ Lâm vung tay áo, một bộ dáng phú quý không thể dâm.

Vệ Thầm cố gắng biện giải cho mình: “Thần mưu đồ như vậy tuyệt đối không phải là để vũ nhục vương tôn, càng không muốn làm người ta coi thường Đại Hạ! Chỉ là biên giới hai nước Hạ Thương xưa nay luôn ma sát không ngừng, tự nhiên đề phòng ngài vị vương Tôn lưu lại Nghiệp Đô này.”

“Hiện nay đại vương bệnh nặng, triều đình cũng càng thêm rung chuyển, Đại Hạ đang là lúc suy yếu nhất, nếu Đại Thương nhân cơ hội giam giữ vương tôn, dùng điều này để uy hiếp Đại hạ, đến lúc đó ĐạiHạ tiến thoái lưỡng nan a! Thần thi triển kế sách tiềm hành, đều là hành động bất đắc dĩ để bảo toàn vương Tôn, an ổn đại cục Đại Hà.”

Hắn dùng tình cảm lay động, nói lý lẽ: “Cha mẹ yêu con, thì vì đó mà tính toán sâu xa. Hoa phu nhân xưa nay hiểu rõ đại nghĩa, tất nhiên biết rõ lợi hại trong đó, nghĩ đến cũng nguyện ý che giấu chu toàn cho vương tôn ngài, vương Tôn hà tất phải cố chấp trước phong cốt nhất thời, làm lỡ đại cục?”

"Đại cục?" Khóe miệng Cơ Lâm gợi lên một nụ cười lạnh: "Kế Thâm Viễn, không nên là cha mẹ vì con cái mà tính toán, con gái cũng nên vì cha mình mà đi xa."

Lão hồ ly diễn tập, tiểu hồ Ly cũng theo đó mà diễn: “Đại Hạ ta đứng vững bảy trăm năm, dựa vào cứng cỏi sắt đá, chứ không phải kẻ lén lút ẩn nấp để an phận! Vệ tướng không cần khuyên nhiều, lâm tâm ý đã quyết.”

Nói xong, nàng giơ tay ngăn Vệ Thầm đang định mở miệng lần nữa: "Hôm nay đa tạ Hạ tướng đã báo tin cho Lâm Kính Dương, giờ không còn sớm, đến nơi xin cáo từ trước."

Không đợi Vệ Thầm nói thêm, Cơ Lâm trực tiếp phất tay áo rời đi, bộ dáng dứt khoát gọn gàng kia hiển nhiên là không cho người ta cơ hội cự tuyệt.

Ngoài lầu gió thổi qua hành lang, thổi tan một phòng trà hương, chỉ còn lại cả căn phòng tĩnh lặng.

Vệ Thầm đứng tại chỗ, nhìn tấm rèm trúc trống trải, thật lâu không hề nhúc nhích.

Lúc này, một thị vệ áo xám lặng lẽ xuất hiện từ trong bóng tối ngoài hành lang: "Chủ thượng, có cần thuộc hạ 'mời' về vương tôn không?"

Vệ Thầm bưng chén trà đã nguội lạnh trên án, suy nghĩ cuồn cuộn.

Thiếu niên ấy, chính là quá cố chấp cương liệt, bộ dạng mềm cứng không ăn này, sau này sợ là khó mà khống chế.

Người như vậy, không phải là quân cờ dễ dàng nắm thóp, sau này nếu không thể dùng cho mình, ắt sẽ thành mối họa ngầm.

Nhưng nghĩ đến dáng vẻ đanh thép của đối phương, Vệ Thầm không thể không thừa nhận, khí tiết thuần túy chân thành mà thà gãy chứ không cong này khiến hắn chú ý.

Loạn thế trôi nổi, triều đình giằng co, ai cũng đang cầu sinh một cách hèn nhát tránh hại, thật hiếm khi có được phong cốt tranh đấu như vậy.

"Không cần."

Hắn nhấp một ngụm trà lạnh, hơi mát vào cổ họng, thần sắc trong đáy mắt càng thêm thâm thúy: “Tâm tính tiểu tử này cương liệt, dùng mạnh chỉ khiến hắn càng cảm thấy chán ghét.”

Quả nhiên, vương thất Đại Hạ chưa bao giờ có kẻ nào tầm thường hèn nhát!

......

Khoảnh khắc bước ra khỏi Thính Vũ Trà Lâu, tiếng pháo hoa dọc phố ùa vào mặt khiến tâm trạng căng thẳng bỗng chốc thả lỏng.

Tâm tình Cơ Lâm không tính là tốt, nhưng cũng không thể nói là kém, hơn nữa đã đến rồi thì nàng định trước tiên đi dạo phố.

Dù sao trước đó vì sinh tồn, nàng cơ bản là học cung và dịch quán hai điểm một đường thẳng, rất ít khi ra ngoài dạo chơi, cảnh phố Thương Quốc này nếu không nhìn nữa, thì sẽ không thấy đâu nha~

Ngược lại, Thiên Sương trên mặt lộ vẻ lo lắng.

Dù sao nàng cũng xuất thân từ Hạc Minh Đài, dù vừa rồi bị Dạ Thư chặn ở ngoài cửa, cuộc đối thoại giữa Cơ Lâm và Vệ Thầm cũng nghe rõ mồn một.

Suốt dọc đường im lặng bước ra khỏi con phố cũ, cuối cùng nàng không kìm nén được nỗi nghi ngờ trong lòng: "Vương tôn?"

Cơ Lâm thấy vẻ mặt nàng thấp thỏm bất an, có chút buồn cười: "Sao vậy? Vẻ mặt lo lắng không yên."

Thiên Sương nhìn thiếu niên thản nhiên tự tại trước mắt, có chút khó hiểu: "Ngài vừa rồi đã từ chối sự sắp xếp của Vệ tướng, không sợ..."

Nàng muốn nói, nhưng lại sợ Cơ Lâm cảm thấy mình quá mức.

"Lo lắng Vệ Tương Chân thật sự thẹn quá hóa giận, chi bằng từ bỏ việc đưa ta về nước, từ đó tuyệt đường trở về Kính Dương của ta sao?"

Cơ Lâm ngược lại không cảm thấy nàng nhiều lời, thậm chí rất nhiều lúc nàng là khuyến khích người dưới tay chủ động suy nghĩ, dù sao một mình nàng chung quy có lúc không lo được, thêm phần ý tưởng cũng thêm một phần chu toàn.

"Vâng..." Thiên Sương nhíu mày: "Vương tôn ngài không lo lắng sao?"

Theo nàng thấy, Vệ Thầm là thừa tướng quyền khuynh triều dã của Đại Hạ, lần này tự mình đến Thương Thương là cơ hội duy nhất để Cơ Lâm danh chính ngôn thuận trở về Đại hạ. Lần này trực tiếp từ chối, rất có khả năng sẽ hoàn toàn chọc giận đối phương, vậy chủ tử nhà mình thật sự không còn cơ Hội quay về nước nữa.

Cơ Lâm nghe vậy cười khẽ một tiếng, bước chân lại không dừng lại: "Không lo lắng, hắn nhất định sẽ mang ta về nước."

Thiên Sương nghe những lời khẳng định của nàng, nỗi nghi hoặc trong lòng càng thêm đậm đặc: "Vì sao?"

Vệ tướng tâm cơ thâm trầm, tâm tư khó lường, chuyện hôm nay có thể nói là làm mất mặt hắn, tại sao đối phương lại dẫn một người đã vả mặt mình về nước?

Tại sao?

Đương nhiên là không có chi phí để trước.

Cơ Lâm chưa bao giờ tự coi thường mình, nhưng cũng sẽ không xem nhẹ mình.

Trong điều kiện không hiểu gì về nàng, Vệ Thầm đã chủ động thỉnh mệnh Hạ Vương làm chính sứ, chứng minh nước cờ này của đối phương nhất định phải đánh.

Nàng yếu đuối, Vệ Thầm sẽ trực tiếp nắm thóp nàng; nàng cứng rắn, hắn cũng chỉ đổi cách khác để lôi kéo nàng, chứ không từ bỏ nàng.

Dù sao... nếu mình thực sự có cũng được mà không có thì cũng chẳng sao, một vị thừa tướng quốc gia đường đường làm sao có thể bận tâm xoay xở với nàng?

Ai bảo Vệ gia và Hành Ninh Quân trói chung một chỗ chứ?

Ai bảo Vệ Tương Nghi bao nhiêu năm nay chưa sinh ra một đứa trẻ chứ?

Ai bảo Hạ Vương bệnh nặng mà lúc hắn cải tạo Đại Hạ lại đắc tội quá nhiều người chứ?

Ai bảo... Hạ Vương mệnh ngắn mà đối phương lại không nỡ rời xa thế giới hoa này?

Quả nhiên! Cuộc đời của Độc Miêu thật vui vẻ.

Không biết vì sao, Cơ Lâm bỗng nhiên nhớ tới năm năm trước Hoa Vị Miên vừa khóc vừa dứt khoát nói nàng là đứa con duy nhất của Ngu Thụy, hắn chắc chắn sẽ phái người đến đón mẹ con họ.

Sự tự tin của mẹ nàng đến từ đâu?