‹ Bàn Long (dịch)

Chương 632 / 827

Chương 61: Quần chiến

Bản dịch · 2.697 chữ

Khắp Thiên Tế sơn mạch, vô số tộc nhân của Tứ Thần Thú gia tộc đều nghe thấy những lời chế giễu, sỉ nhục ấy. Nhiều tộc nhân giận dữ bừng lên, mắt lộ hung quang, không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Tiếng gầm thét vang lên khắp nơi trong Thiên Tế sơn mạch.

“Giết!”

“Giết chết lũ khốn kiếp đó!”

Chỉ thấy vô số bóng người trên không trung Thiên Tế sơn mạch bay vọt lên. Họ nhanh như chớp, điên cuồng lao về phía nam. Rất nhiều chiến sĩ tuần tra cũng giận đến đỏ bừng hai mắt, không ít người lao về hướng nam.

Phát điên rồi!

Tộc nhân Tứ Thần Thú gia tộc tức điên lên! Giết người cũng chỉ cần chém đầu một nhát, nhưng đối phương sỉ nhục họ như vậy khiến những tộc nhân này gần như phát cuồng. Lòng kiêu hãnh đã hun đúc suốt vô số năm khiến họ không thể chịu đựng nổi.

“Khốn kiếp!” Trưởng lão Gia Duy đứng bên cạnh Lâm Lôi cũng giận đến đỏ bừng hai mắt.

Lựa chọn lùi bước là vì bất đắc dĩ, phải nghĩ cho gia tộc. Nhưng khi đối phương chỉ thẳng vào mũi họ mà chửi, họ cũng khó lòng nhẫn nhịn. Các trưởng lão ai nấy đều tức đến phát cuồng. Ngay cả Lâm Lôi nghe tiếng cười nhạo của đối phương cũng bừng lên lửa giận trong lòng: “Bát đại gia tộc này đang ép chúng ta phải giao chiến với chúng!”

“Quay về! Tất cả quay về!” Cái Tư Lôi Sâm lớn tiếng quát.

“Tất cả quay về!”

Mấy tiếng quát vang lên khắp Thiên Tế sơn mạch, nhưng nhiều tộc nhân bình thường chưa từng gặp tộc trưởng. Trong cơn giận dữ, làm sao họ phân biệt được giọng tộc trưởng? Ai nấy cũng chẳng bận tâm người nào đang ngăn cản, vẫn lao về phía nam. Họ chỉ hận không thể uống máu kẻ địch, ăn thịt kẻ địch!

“Ong——”

Hơn vạn tộc nhân đông nghịt che kín bầu trời, lao về phía nam. Còn cách một quãng, họ đã điên cuồng tung đòn tấn công. Công kích vật chất, công kích linh hồn, trong chớp mắt phủ kín bầu trời.

“Giết!” Vô số tộc nhân chưa bay lên khỏi Thiên Tế sơn mạch cũng đồng loạt điên cuồng tấn công.

“Xoẹt——”

Đủ sắc quang mang bừng sáng giữa trời đất, tất cả đều lao về phía nam.

“Ầm ầm——”

Phía nam, vô số tộc nhân của Bát đại gia tộc cũng tung ra những đòn tấn công đáng sợ. Trời đất đổi sắc. Vô số đòn công kích va chạm giữa không trung, phát ra tiếng vang chấn động màng nhĩ. Còn nhiều đòn khác tiếp tục đánh về phía đối diện.

“Ầm!” “Ầm!”……

Từng thi thể của Tứ Thần Thú gia tộc và Bát đại gia tộc nổ tung giữa không trung, hoặc trực tiếp bỏ mạng.

“Giết chết chúng!”

Máu nóng sôi trào, các tộc nhân điên cuồng chẳng màng tất cả lao tới. Nhưng vì nhiều tộc nhân đã bị quát ngăn, số người thực sự xông qua chỉ hơn vạn. Từng người lao tới, lập tức hóa rồng; kẻ thì giết chết đối phương, kẻ thì bị giết!

Trời đất rung chuyển ầm ầm.

Trong bầu không khí ấy, những tộc nhân vốn còn ở trong Thiên Tế sơn mạch đã giận đến cực điểm, không thể nhẫn nhịn thêm nữa. Sát ý trong lòng Lâm Lôi cũng không ngừng dâng lên.

“Mau lên, các ngươi lập tức đi ngăn cản tộc nhân, mau!” Cái Tư Lôi Sâm giận dữ quát Lâm Lôi và mọi người. “Bọn họ đang đi nộp mạng đấy!”

“Tuân lệnh, tộc trưởng!”

Đám trưởng lão Lâm Lôi tuy cũng đang bừng bừng lửa giận, nhưng ai nấy chỉ có thể cố nén. Họ bay về khắp các phía trong Thiên Tế sơn mạch, lớn tiếng kêu gọi: “Dừng lại! Tất cả dừng lại!”

“Dừng lại! Dừng lại!”

Dù sao các trưởng lão và tộc trưởng Tứ Thần Thú gia tộc đã quyết định không giao chiến với Bát đại gia tộc nữa. Tầng lớp cấp cao biết chuyện, nhưng tộc nhân bình thường thì không. Họ vẫn kiêu hãnh như vạn năm trước, không thể chịu nổi nỗi nhục này.

Dưới sự quát ngăn của các trưởng lão, cùng với tiếng quát của đông đảo chiến sĩ tuần tra được họ ra lệnh, làn sóng điên cuồng ấy cuối cùng cũng dần lắng xuống.

Chỉ trong chốc lát.

Tộc nhân Tứ Thần Thú gia tộc tử trận đã lên đến mấy vạn. Đương nhiên, Bát đại gia tộc cũng tổn thất chẳng kém bao nhiêu.

“Tất cả quay về!” Lâm Lôi cũng đang quát ngăn từng tộc nhân.

Trong mắt các tộc nhân ấy đều là vẻ không cam lòng, đều là phẫn nộ. Họ nhìn về phía nam. Bao năm qua, có rất nhiều người trong Tứ Thần Thú gia tộc biết Lâm Lôi; uy nghiêm của một trưởng lão vẫn phát huy tác dụng lớn. Từng người cố nhẫn nhịn.

“Trưởng lão Lâm Lôi, chẳng lẽ chúng ta không phản kháng sao?” Một thanh niên mặt đỏ bừng, lo lắng hỏi Lâm Lôi.

Lâm Lôi nghẹn lời.

“Cứ để bọn chúng cưỡi lên đầu chúng ta, tiếp tục sỉ nhục chúng ta như vậy sao?” Thanh niên kia tức giận đến run người. “Ta thà chết, đi giết vài tên trong số chúng, còn hơn ở đây chịu nhục thế này! Trưởng lão Lâm Lôi, thật sự không phản kháng nữa sao?” Không ít tộc nhân nhìn Lâm Lôi, ánh mắt thoáng vẻ tuyệt vọng.

Bị người ta chửi mắng mà không phản kháng còn khó chịu hơn cả việc giết chết những tộc nhân Tứ Thần Thú gia tộc này.

“Sẽ báo thù!” Lâm Lôi trầm giọng nói. “Yên tâm, nhất định sẽ báo thù!”

Lúc này từng tộc nhân mới hơi yên tâm, nghe lời Lâm Lôi bắt đầu quay về. Còn Lâm Lôi thì đưa mắt nhìn quanh… Đông đảo tộc nhân đang giận dữ bị quát ngăn. Ban đầu khi mới đến Tứ Thần Thú gia tộc, Lâm Lôi chẳng có mấy cảm giác gắn bó với gia tộc này.

Bởi sâu trong lòng, Lâm Lôi luôn cho rằng mình tên là Lâm Lôi · Ba Lỗ Khắc! Hắn có cảm giác gắn bó sâu sắc với một nhánh Ngọc Lan, còn với Thanh Long nhất tộc thì không mấy thân thuộc.

Nhưng mà…

Thời gian trôi qua, hắn đã đến Tứ Thần Thú gia tộc này được hơn một trăm năm. Trong hơn một trăm năm ấy, Lâm Lôi đã gặp rất nhiều tộc nhân. Những người ấy cũng có thể hóa rồng, gặp hắn cũng gọi một tiếng ‘Trưởng lão Lâm Lôi’. Bất tri bất giác… ở Địa Ngục, Lâm Lôi đã hoàn toàn xem mình là một phần tử của Tứ Thần Thú gia tộc.

“Bát đại gia tộc!” Lâm Lôi nhìn về phía nam, đôi mắt bất giác nheo lại.

Sau đó, Lâm Lôi lại bay về nơi ở của tộc trưởng ‘Cái Tư Lôi Sâm’. Đúng lúc này, tiếng cười lớn đáng ghét lại vang lên giữa trời đất.

“Ha ha, sao thế? Tứ Thần Thú gia tộc các ngươi chỉ có từng ấy kẻ có gan thôi à?”

“Các ngươi cứ trốn đi. Ta dám bảo đảm, chuyện Tứ Thần Thú gia tộc các ngươi bị chặn ngay trước cửa nhà, bị chế giễu mà không dám phản kháng, nhất định sẽ truyền khắp Địa Ngục trong vòng vài trăm năm, thậm chí đến cả các vị diện chí cao khác. Ha ha… Chúng ta sẽ khiến người ở khắp các vị diện biết Tứ Thần Thú gia tộc các ngươi hèn nhát đến mức nào, nhát gan đến mức nào!”

Chương này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn phía sau!

Mời mọi người lưu truyện Bàn Long tại: (m.shuhaige.net) Tàng Thư Các Bàn Long cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Giọng nói ấy vẫn không ngừng vang vọng trên không trung.

Các vị tộc trưởng đã trở về bên cạnh tộc trưởng ‘Cái Tư Lôi Sâm’. Nghe những lời ấy, các trưởng lão ai nấy cũng giận dữ tột độ.

“Không ngờ Bát đại gia tộc lại đê tiện đến mức này!” Nhị trưởng lão tức đến nỗi râu cũng run lên. “Chúng truyền tin này đi thì các gia tộc ở những vị diện khác cũng sẽ coi thường chúng.”

“Coi thường?” Tộc trưởng ‘Cái Tư Lôi Sâm’ cười lạnh. “Ngươi sai rồi. Khi lan truyền tin tức, Bát đại gia tộc nhất định sẽ tô vẽ thêm, nói rằng Phủ chủ U Lam ngăn cản chúng, không cho chúng vào Thiên Tế sơn mạch. Chúng đành phải ở vòng ngoài sơn mạch. Tin ấy nhiều lắm chỉ nâng cao danh tiếng của Phủ chủ U Lam, chẳng ảnh hưởng bao nhiêu đến Bát đại gia tộc. Nhưng đối với Tứ Thần Thú gia tộc chúng ta thì…”

Lâm Lôi cũng hiểu. Một khi chuyện này truyền ra, danh tiếng của Tứ Thần Thú gia tộc chắc chắn sẽ mất sạch. Họ chỉ có thể dựa vào Phủ chủ U Lam che chở, bị người ta đứng ngoài cửa chửi mắng mà không dám phản kháng!

“Cái Tư Lôi Sâm, tộc trưởng Thanh Long nhất tộc, đường đường là tộc trưởng một tộc, thân là con trai Chủ Thần, vậy mà lại nhát gan hèn nhược đến thế. Đúng là làm mất mặt phụ thân ngươi. Tự sát cho rồi, ha ha…”

“Cái Tư Lôi Sâm, ngươi đúng là nỗi nhục của Chủ Thần vĩ đại, ha ha…”

Tiếng cười lớn không ngừng vang lên.

Dù bốn vị Chủ Thần đã chết, những người này cũng không dám tùy tiện sỉ nhục Chủ Thần. Dẫu Chủ Thần đã chết, họ từng là Chủ Thần, uy danh của Chủ Thần không thể bị xúc phạm… Nếu không, Chủ Thần khác nghe được, kẻ nào chẳng bất mãn? Một khi bị trừng phạt, chúng sẽ khốn đốn.

Cái Tư Lôi Sâm tức đến nỗi hai mắt lạnh buốt.

“Tộc trưởng.” Vị trưởng lão bên cạnh bất giác nhìn ông.

“Lũ khốn kiếp này.” Trưởng lão Gia Duy gầm khẽ, rồi hóa thành một luồng sáng bay về phía nam.

“Quay lại.” Sắc mặt Cái Tư Lôi Sâm biến đổi, lập tức bay đuổi theo. Lâm Lôi và các trưởng lão khác cũng vội vàng bay theo… Tuy tốc độ của Cái Tư Lôi Sâm nhanh hơn trưởng lão Gia Duy rất nhiều.

Nhưng Thiên Tế sơn mạch cũng chỉ rộng có vậy.

Cuộc truy đuổi này, đến khi đuổi kịp thì Cái Tư Lôi Sâm và mọi người cũng đã tới rìa Thiên Tế sơn mạch.

“Gia Duy, ngươi làm gì vậy?” Cái Tư Lôi Sâm túm chặt trưởng lão Gia Duy.

“Tộc trưởng.” Gia Duy nhìn chằm chằm Cái Tư Lôi Sâm.

“Ồ, cuối cùng cũng dám ra ngoài rồi à?” Chỉ thấy hơn mười bóng người lơ lửng giữa không trung, nhìn về phía này. Rõ ràng họ cũng đã trông thấy Cái Tư Lôi Sâm và mọi người. “Cái Tư Lôi Sâm, ngươi làm gì vậy? Bản thân không phản kháng đã đành, còn không cho người của mình phản kháng? Ha ha…”

Cái Tư Lôi Sâm quay đầu nhìn sang.

“Ngươi là thứ gì!” Cái Tư Lôi Sâm lộ vẻ lạnh lẽo trong mắt. “Bảo Minh Xà, Ai Đức Lý Khắc và mấy kẻ kia đến đây!”

Gã tráng hán cầm đầu cao đến ba mét cười nhạo: “Cái Tư Lôi Sâm, nếu là trăm năm trước, ngươi nói câu này, ta còn có thể mời tộc trưởng bọn ta tới. Đáng tiếc… bây giờ ngươi chỉ là một kẻ nhát gan, đến phản kháng cũng không dám. Ngươi có tư cách gì gặp tộc trưởng ta? Nói chuyện với ngươi, ta còn thấy mất mặt!”

“Làm càn.” Trên mặt Cái Tư Lôi Sâm phủ một lớp sương lạnh.

“Khốn kiếp!” Gia Duy nghiến răng giận dữ, định lao tới.

“Đứng lại.” Cái Tư Lôi Sâm giữ Gia Duy lại, quát.

“Tộc trưởng!” Gia Duy quay đầu nhìn Cái Tư Lôi Sâm, vừa giận vừa sốt ruột.

“Này, nhóc con.” Gã tráng hán khinh miệt liếc Gia Duy. “Trông ngươi có vẻ cũng giữ địa vị cao trong Tứ Thần Thú gia tộc. Nhưng bao năm qua, Bát đại gia tộc chúng ta giao chiến với các ngươi, chưa từng thấy mặt ngươi.”

Gia Duy bất giác run lên.

Đúng vậy, bao năm qua, vì thực lực của Gia Duy thuộc hàng yếu trong số các trưởng lão, ông chưa từng gia nhập Huyết Chiến Cốc, cũng chưa từng chiến đấu vì gia tộc. Nhìn các trưởng lão khác hy sinh vì gia tộc, trong lòng Gia Duy luôn cảm thấy hổ thẹn.

“Tộc trưởng, ta, Gia Duy, thân là trưởng lão nhưng bao năm qua vẫn chưa có cơ hội ra trận.” Hai mắt Gia Duy đỏ ngầu, điên cuồng nhìn tộc trưởng. “Ước chừng sau này ta cũng chẳng có cơ hội giao chiến với Bát đại gia tộc. Hôm nay, hãy cho ta được như nguyện.”

Cái Tư Lôi Sâm sững người.

“Trưởng lão Gia Duy…” Lâm Lôi cũng vội lên tiếng.

“Gia Duy, ngươi đừng…” Cái Tư Lôi Sâm còn chưa nói hết, trưởng lão Gia Duy đã cười trầm.

“Ầm!” Đột nhiên, một quầng sáng xanh đáng sợ bùng lên quanh người trưởng lão Gia Duy, trực tiếp phá tan sự kìm giữ của Cái Tư Lôi Sâm. Ngay sau đó, cơ thể ông tách làm hai. Một phân thân đại địa bình thường ở lại, còn thân thể cuồn cuộn quầng sáng xanh hóa thành hình rồng hư ảo, gầm vang lao về phía nam.

Là Chủ Thần chi lực!

“Lui!” Sắc mặt gã tráng hán đại biến.

Mười mấy người đứng đầu là gã tráng hán đều biến sắc, vội tản ra bốn phía. Còn gã tráng hán cầm đầu thì khẽ gầm, toàn thân cũng bốc lên quầng sáng xanh. Gã chính là cường giả của Ba Ba Lý gia tộc, sở trường pháp tắc Thủy hệ.

“Gia Duy…” Lâm Lôi ngẩn người nhìn.

Chỉ thấy Gia Duy há miệng. Phía sau thân thể lập tức hiện ra hư ảnh một con rắn xanh khổng lồ dài đến vạn mét. Tiếng long ngâm lập tức lan rộng về phía hơn mười người đang tháo chạy. Thân hình họ chấn động, thế mà đứng bất động.

Thiên phú thần thông——Long Ngâm!

“Vút!”

Gia Duy lập tức lao qua, liên tiếp chém giết những kẻ bị ‘Long Ngâm’ ảnh hưởng. “Ầm!” “Ầm!” Gia Duy chỉ kịp giết hai người thì gã tráng hán cũng sử dụng Chủ Thần chi lực đã chặn ông lại.

Hai cường giả lập tức giao chiến giữa trời đất. Chỉ sau hai ba lần va chạm, đùi Gia Duy đã bị xé rách. Máu tươi văng tung tóe. Xét về thực lực, trưởng lão Gia Duy còn kém gã tráng hán của Ba Ba Lý gia tộc không ít.

“Tộc trưởng, mau đi cứu ông ấy!” Lâm Lôi gầm khẽ, lập tức xông lên. Cùng lúc đó, “Ầm!”, quanh thân Lâm Lôi cũng dâng lên quầng sáng vàng đất, chính là giọt Đại Địa Chủ Thần chi lực kia.

Đúng lúc này——

“Vút!” “Vút!” “Vút!” “Vút!”……

Phe Bát đại gia tộc cũng có sáu bóng người bay vọt ra. Trên người họ đều tỏa ra khí tức Chủ Thần chi lực mạnh mẽ, rõ ràng đang vây giết Lâm Lôi. Một mình Lâm Lôi sao địch nổi sáu người đối phương?

Sắc mặt Cái Tư Lôi Sâm đại biến, quát lớn: “Mau lui lại!!!” Cùng lúc đó, quanh thân ông cũng phủ một quầng sáng xanh, hóa thành luồng sáng xanh lao lên không trung.

Mời mọi người lưu truyện Bàn Long tại: (m.shuhaige.net) Tàng Thư Các Bàn Long cập nhật nhanh nhất toàn mạng.