‹ Bàn Long (dịch)

Chương 618 / 827

Chương 47: Cầu cứu

Bản dịch · 2.676 chữ

“Là lỗi của ta, tất cả đều là lỗi của ta. Nếu ta sớm đưa cho Địch Lỵ Á một giọt chủ thần lực, nàng đã không chết!”

“Tại sao ta không đưa cho Địch Lỵ Á? Tại sao, tại sao chứ!!!”

Nỗi hối hận vô tận tràn ngập lồng ngực Lâm Lôi, cảm xúc ấy dữ dội giày vò tâm trí hắn. Đầu óc Lâm Lôi hoàn toàn rối loạn, chìm sâu vào trạng thái hối hận tột cùng.

Bối Bối, Phổ Tư La, Đặc Duy Lạp và những người khác nhìn nhau, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ lo lắng.

“Oa...” Tiểu Uy Địch cũng không ngừng khóc. Tiếng khóc vang lên giữa núi rừng tĩnh mịch, chói tai hơn bao giờ hết; Lâm Lôi lại cảm thấy tiếng khóc ấy hết lần này đến lần khác đâm vào tim mình!

“Đừng khóc, Uy Địch, đừng khóc.” Bối Bối ôm Uy Địch, cũng cuống cả lên.

“Lão đại!” Bối Bối sốt ruột gọi.

“Lâm Lôi!” Phổ Tư La cũng lo lắng quát lên.

Nhưng Lâm Lôi dường như chẳng nghe thấy, hoàn toàn chìm trong nỗi hối hận vô tận của riêng mình. Biểu cảm và sắc mặt hắn càng khiến người ta rợn lòng.

“Đúng!” Lâm Lôi chợt trầm giọng quát, “Là ta ích kỷ! Ta lúc nào cũng chỉ lo an toàn cho bản thân, hoàn toàn không nghĩ đến Địch Lỵ Á. Chủ thần lực đều ở trên người ta. Là ta ích kỷ, ta quá ích kỷ!!!”

Tự trách, hối hận!

Đầu óc Lâm Lôi đang rối bời, vừa nghĩ đến sự ích kỷ là lập tức đổ hết trách nhiệm lên đầu mình.

Thực ra, thực lực Địch Lỵ Á quá yếu. Dù có dùng chủ thần lực, nàng cũng không địch nổi Thất Tinh Ác Ma. Lâm Lôi tự mình dùng chủ thần lực bảo vệ Địch Lỵ Á là chuyện đương nhiên.

Nếu Lâm Lôi thật sự ích kỷ...

Khi đối mặt với đòn hợp kích của bảy vị trưởng lão, vào thời khắc then chốt nhất, hắn đã không đẩy Địch Lỵ Á ra. Nếu không, hắn đã phí mất cơ hội quan trọng nhất. Dù sao lúc đó hắn hoàn toàn có thể tự mình né tránh.

Cả bảy đòn tấn công đều trúng đích.

Lâm Lôi suýt chết; dù không chết, lớp phòng ngự bằng chủ thần lực cũng bị phá, thân thể còn tàn phế.

Thế nhưng lúc này, suy nghĩ của Lâm Lôi đã lạc vào ngõ cụt. Người ngoài căn bản không thể khuyên giải hắn.

“Là ta ích kỷ, tất cả đều là lỗi của ta. Nếu ta đưa chủ thần lực cho Địch Lỵ Á, nàng đã không chết.” Đầu óc Lâm Lôi rối như tơ vò, chỉ có câu nói ấy không ngừng vang vọng trong đầu.

“Lâm Lôi!” Phổ Tư La đột nhiên quát lớn. “Mau tranh thủ thời gian cứu Địch Lỵ Á! Bây giờ ngươi lãng phí thời gian, chẳng khác nào đang giết nàng!!!”

Câu nói ấy khiến Lâm Lôi chợt bừng tỉnh.

Vừa nhìn thấy Địch Lỵ Á nằm trên mặt đất, Lâm Lôi lập tức giật mình, tỉnh táo trở lại: “Cứ mỗi lúc trôi qua, linh hồn Địch Lỵ Á lại bị thôn phệ và chuyển hóa thêm một phần. Không thể lãng phí thời gian, không thể!”

Lúc này cánh tay phải của Lâm Lôi mới mọc đến khuỷu. Thân thể càng mạnh thì tốc độ hồi phục càng chậm.

“Phổ Tư La.” Lâm Lôi quay sang nhìn hắn. “Đầu óc ta hiện giờ hơi rối. Ngươi nói cho ta biết, bây giờ ta nên làm gì? Làm sao mới có thể cứu Địch Lỵ Á tốt hơn?”

Với trạng thái lúc này, Lâm Lôi quả thật không thích hợp để đưa ra quyết định.

Trong lòng Phổ Tư La thầm thở phào. Lâm Lôi nói được những lời này, ít nhất chứng tỏ đầu óc hắn vẫn còn tỉnh táo. Phổ Tư La lập tức nghiêm túc nói: “Lâm Lôi, xét về mức độ am hiểu các cao thủ phủ U Lam, cả ta lẫn ngươi đều không bằng tộc trưởng nhà ngươi, Cái Tư Lôi Sâm. Là thủ lĩnh của gia tộc Tứ Thần Thú, những điều Cái Tư Lôi Sâm biết nhiều hơn chúng ta rất nhiều! Ai có thể cứu Địch Lỵ Á, tộc trưởng các ngươi chắc chắn rõ nhất. Biết đâu trong gia tộc Tứ Thần Thú có người cứu được nàng.”

Mắt Lâm Lôi lập tức sáng lên.

“Đúng vậy, gia tộc Tứ Thần Thú đã tồn tại lâu năm như thế, biết đâu thật sự có cao thủ tuyệt đỉnh chữa trị được cho Địch Lỵ Á.” Trong lòng Lâm Lôi cũng nhen nhóm một tia hy vọng.

“Bây giờ chúng ta dùng tốc độ nhanh nhất trở về dãy núi Thiên Tế. Ngày thường đi bằng sinh mệnh kim loại phải mất gần hai tháng, nhưng nếu ngày đêm lên đường, có lẽ chỉ cần mười ngày nửa tháng là tới. Đến dãy núi Thiên Tế, người đông, cách cũng nhiều.” Phổ Tư La nói liền một mạch.

Trong lòng Lâm Lôi cũng đã quyết định.

“Cứ làm vậy.” Toàn thân Lâm Lôi lại hóa rồng. Xét về tốc độ bay, khi hóa rồng quả thật nhanh hơn nhiều.

Lâm Lôi cúi nhìn Địch Lỵ Á đang nằm trên mặt đất. Nàng trông như đang ngủ. Hắn khẽ nói: “Địch Lỵ Á, hãy cố gắng cầm cự.” Rồi hắn chìa tay trái, ôm nàng vào lòng.

“Phổ Tư La, phiền ngươi bế Uy Địch.” Lâm Lôi nói. “Chúng ta xuất phát ngay.”

“Được.” Phổ Tư La nhận Uy Địch từ tay Bối Bối đứng bên cạnh.

“Lão đại, đừng đau lòng quá. Địch Lỵ Á nhất định sẽ khỏe lại.” Bối Bối an ủi. Lâm Lôi cố nặn ra một nụ cười, khẽ gật đầu: “Ừ, Bối Bối, ngươi cùng mọi người đi sau. Ta và Phổ Tư La về trước.”

Bối Bối gật đầu, rồi dõi mắt nhìn Lâm Lôi và Phổ Tư La lập tức xé gió bay đi, biến mất nơi chân trời.

Trong mắt Bối Bối cũng ánh lên lệ, nó ngẩng đầu nhìn trời: “Chí Cao Thần ơi, cha của lão đại đã chết, ông Địch Lâm cũng chết rồi. Xin người đừng để Địch Lỵ Á cũng chết nữa. Nếu Địch Lỵ Á chết, lão đại...”

Bối Bối đã cùng Lâm Lôi trải qua bao năm tháng, hiểu hắn vô cùng sâu sắc.

Đừng thấy Lâm Lôi gặp khó khăn lớn đến đâu, rơi vào hiểm cảnh dữ dội thế nào mà không chịu khuất phục, chẳng hề sợ hãi. Nhưng... khi người thân thiết nhất ra đi, đòn giáng xuống Lâm Lôi sẽ vô cùng khủng khiếp.

“Được rồi, mọi người mau vào sinh mệnh kim loại, chúng ta tăng tốc trở về.” Đặc Duy Lạp lớn tiếng hô. “Đừng ai buồn bã nữa. Hãy đưa những tộc nhân đang hôn mê lên sinh mệnh kim loại, chúng ta sẽ trở về nhanh nhất có thể.”

Người hôn mê đâu chỉ có mình Địch Lỵ Á; trên mặt đất còn nằm không ít tộc nhân. Nhiều người cũng đang đau buồn bên cạnh. Khi biết những người này đều chưa chết, họ cũng có thêm chút hy vọng.

Các tộc nhân Thanh Long tộc đều lên sinh mệnh kim loại. Ngay sau đó, chiếc sinh mệnh kim loại rít lên xé trời, cấp tốc bay về phía dãy núi Thiên Tế.

Sau khi người Thanh Long tộc rời đi, tại chỗ chỉ còn lại một nhóm người trên một sinh mệnh kim loại khác.

Chương này vẫn chưa hết, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn phía sau!

Hãy lưu truyện Bàn Long vào danh sách yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Mạnh quá, nhất là vị cường giả Thanh Long tộc kia, một mình giao chiến với năm cường giả mà còn giết sạch cả năm!” Những người này đâu có đau lòng vì Địch Lỵ Á, họ chỉ kinh ngạc trước trận chiến vừa rồi.

“Gã áo xám đã chết kia cũng lợi hại. Đốm sáng xanh ấy thật đáng sợ.”

“Có ai nghe thấy vị cường giả Thanh Long kia tên gì không? Hình như lúc nãy ta nghe gã đại hán tóc đỏ rực quát tên gì đó là Lâm Lôi.”

“Đúng, tên là Lâm Lôi. Ta cũng nghe thấy.”

“Xét thực lực, Lâm Lôi ít nhất cũng là trưởng lão Thanh Long tộc.” Những người vừa xem trận đại chiến, đồng thời dùng ảnh nổi ghi lại nó, cũng lên sinh mệnh kim loại rời đi.

Chốc lát sau----

Mấy bóng người lao đến nơi vừa diễn ra trận chiến.

“Ngay cả trưởng lão Tra Bố cũng chết rồi, cả tám vị trưởng lão đều chết hết!” Bên...

Lâm Lôi lúc này đang cùng Phổ Tư La bay nhanh giữa không trung. Nhưng dù đã hóa rồng, tốc độ bay của Lâm Lôi vẫn kém Phổ Tư La rất xa. Phổ Tư La liền triển khai năng lượng, tiện thể bao bọc cả Lâm Lôi bên trong.

Nhờ vậy, tốc độ tiến lên lại tăng thêm một bậc.

Lâm Lôi cúi nhìn Địch Lỵ Á. Nàng vẫn nhắm nghiền mắt, hôn mê bất tỉnh, không có chút tri giác nào. Hai cánh tay của Lâm Lôi giờ đã hoàn toàn hồi phục.

“Địch Lỵ Á, nàng nhất định sẽ không sao.”

Lâm Lôi khẽ nói. Trong lòng hắn dành cho Địch Lỵ Á nỗi day dứt và tự trách vô tận. Nếu Địch Lỵ Á thật sự chết, hắn cũng không biết sau này phải làm sao. Hắn không thể chấp nhận điều đó.

Thấy Lâm Lôi như vậy, Phổ Tư La không khỏi thầm thở dài.

“Tình yêu thật sự khiến người ta như thế này sao?” Phổ Tư La thầm nghĩ. Khi còn ở Thánh Vực, hắn đã bị A Lý Khuê Ân thu phục. Suốt thời gian dài làm con mèo nhỏ màu vàng kia, hắn chẳng có cơ hội trải nghiệm tình yêu.

“Lâm Lôi, ngươi cứ yên tâm. Với tốc độ của ta, chúng ta sẽ nhanh chóng đến được dãy núi Thiên Tế.” Phổ Tư La an ủi.

“Ừ, Phổ Tư La, lần này thật sự cảm ơn ngươi.” Dù lòng đang nóng như lửa đốt, Lâm Lôi vẫn cảm tạ hắn.

“Cảm ơn ta chuyện gì? Nói ra thì chuyện này cũng trách ta. Ta đã để trưởng lão Tinh Linh có cơ hội thi triển chiêu cuối cùng.” Phổ Tư La hổ thẹn nói. Thực ra, trưởng lão Tra Bố kia là người mạnh nhất trong tám vị trưởng lão lần này.

Thực lực của hắn gần như đạt đến cấp độ Tu La. Hơn nữa, lại dùng thêm một giọt chủ thần lực, quả thật đáng sợ.

“Không trách ngươi được, thực lực kẻ đó quả thật rất mạnh.” Lâm Lôi cũng nhớ rõ, trong đòn hợp kích của bảy vị trưởng lão, mối đe dọa lớn nhất vẫn là trưởng lão Tinh Linh kia. Chỉ một chiêu của hắn đã suýt lấy mạng Lâm Lôi.

“Thực lực của ta vẫn chưa đủ.” Lâm Lôi nhìn chằm chằm về phía xa.

Hai người hóa thành vệt sáng đỏ rực, bay vút trên trời.

Cuối cùng họ cũng đến dãy núi Thiên Tế!

Bay suốt sáu ngày một đêm, đến khi trời tối, cuối cùng Lâm Lôi và mọi người cũng tới dãy núi Thiên Tế.

Vừa nhìn thấy Long Đạo ở dãy núi Thiên Tế phía xa, tim Lâm Lôi đã run lên. Vừa cấp tốc bay tới, hắn vừa vội vã gọi lớn: “Tộc trưởng, tộc trưởng!!!” Tiếng gọi của Lâm Lôi lập tức vang vọng trên không trung dãy núi Thiên Tế.

“Ai đó? Mau dừng lại!” Các chiến sĩ tuần tra ở dãy núi Thiên Tế đồng loạt quát.

Lâm Lôi và Phổ Tư La bay quá nhanh, bên ngoài thân còn được bao phủ bởi ánh lửa, các chiến sĩ tuần tra không kịp nhìn rõ.

“Vù.” Phổ Tư La lập tức thu hồi thần lực Hỏa hệ. Các chiến sĩ tuần tra liền nhìn rõ hai người; một người trong đó đang ở hình thái hóa rồng, rõ ràng là người Thanh Long tộc. Họ cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

“Là trưởng lão Lâm Lôi!” Một chiến sĩ tuần tra lập tức nhận ra hắn.

Dáng vẻ hóa rồng với những chiếc gai nhọn dữ tợn đã trở thành dấu hiệu đặc trưng của Lâm Lôi.

“Lâm Lôi, có chuyện gì vậy?” Một bóng người cấp tốc bay tới, chính là trưởng lão Gia Duy. Thấy Lâm Lôi hốt hoảng như thế, trên người còn dính máu, Gia Duy vội hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì? Địch Lỵ Á sao rồi?”

“Địch Lỵ Á nàng...” Lâm Lôi còn chưa kịp nói.

“Lâm Lôi!” Một giọng nói vang lên. Chỉ thấy một đại hán tóc xanh vạm vỡ cấp tốc bay tới, chính là tộc trưởng Thanh Long tộc, Cái Tư Lôi Sâm. Vừa nhìn thấy Phổ Tư La, Cái Tư Lôi Sâm liền hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì?”

“Chúng ta bị tập kích, Địch Lỵ Á hiện giờ đang gặp nguy hiểm.” Phổ Tư La vội đáp.

Thấy vậy, Cái Tư Lôi Sâm liền nói: “Đi, mau đến chỗ ta.” Nói rồi, ông dẫn Lâm Lôi và mọi người bay về nơi ở của tộc trưởng.

Trong đại sảnh nơi ở của tộc trưởng.

Lâm Lôi nhẹ nhàng đặt Địch Lỵ Á lên ghế, rồi quay sang nhìn Cái Tư Lôi Sâm: “Tộc trưởng, Địch Lỵ Á trúng phải công kích linh hồn của trưởng lão gia tộc Ai Đức Lý Khắc, một trong tám đại gia tộc...”

“Gia tộc Ai Đức Lý Khắc? Quy tắc Sinh Mệnh?” Sắc mặt Cái Tư Lôi Sâm biến đổi. Ông lập tức cẩn thận dùng lực lượng linh hồn dò xét tình trạng của Địch Lỵ Á.

Lâm Lôi đầy hy vọng nhìn cảnh tượng trước mắt. Tộc trưởng không chỉ có thân thể mạnh mẽ, mà về phương diện linh hồn cũng cực kỳ lợi hại. Biết đâu tộc trưởng có cách cứu Địch Lỵ Á. Trong lúc chờ đợi, tim Lâm Lôi bắt đầu run lên.

Trưởng lão Gia Duy và Phổ Tư La đều đứng bên cạnh, không dám lên tiếng.

“Lợi hại, lợi hại!” Cái Tư Lôi Sâm không khỏi tấm tắc kinh ngạc.

“Thế nào rồi?” Lâm Lôi vội hỏi.

Cái Tư Lôi Sâm quay sang nghiêm túc nói với Lâm Lôi: “Tình trạng linh hồn Địch Lỵ Á bị thôn phệ và chuyển hóa hiện giờ chưa nghiêm trọng lắm, nhưng càng về sau, tốc độ thôn phệ càng nhanh... Ta chưa từng nghĩ trong Quy tắc Sinh Mệnh còn có chiêu này. Về chuyện này... ôi...” Cái Tư Lôi Sâm lắc đầu thở dài.

Lâm Lôi sững người.

“Nhưng đừng vội, ta không cứu được không có nghĩa là người khác cũng không làm được.” Cái Tư Lôi Sâm nói ngay.

Đúng lúc này, hai người từ ngoài nhà xông vào, một trong số đó chính là Phất Nhĩ Hãn.

“Đã xảy ra chuyện lớn gì vậy?” Phất Nhĩ Hãn sốt ruột hỏi. Khi liếc thấy Lâm Lôi, sắc mặt hắn không khỏi biến đổi. Lâm Lôi vậy mà vẫn còn sống... chuyện này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.

“Phất Nhĩ Hãn, ngươi đến đúng lúc lắm. Ngươi và Gia Duy mau đến Huyết Chiến Cốc một chuyến, gọi Đại trưởng lão và những người khác đến đây. Phải rồi, mau mời cả tộc trưởng ba tộc còn lại đến nữa. Mau đi!” Cái Tư Lôi Sâm quát.

Hãy lưu truyện Bàn Long vào danh sách yêu thích: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.