‹ Bàn Long (dịch)

Chương 630 / 827

Chương 59: Ngờ vực

Bản dịch · 2.686 chữ

Dù cuộc sống trong đại hạp cốc yên bình, lòng Lâm Lôi vẫn chẳng thể bình lặng. Hắn luôn dõi theo trưởng lão Bố Lỗ và những người khác. Các trưởng lão ấy thà hy sinh thần phân thân mạnh nhất cũng phải tranh một hơi. Biết được từng chiến tích một, Lâm Lôi cũng không khỏi sôi sục nhiệt huyết, đồng thời có chút chua xót,

“Rốt cuộc vẫn là thực lực, thực lực không bằng người ta!” Lâm Lôi đứng trước nhà, ngẩng nhìn lên trên, lòng thầm cảm thán.

Từ Ngọc Lan đại lục đến Địa Ngục, trải qua bao chuyện trên đường đi, Lâm Lôi cũng hiểu rằng được người khác kính trọng, được vinh quang không phải do người ta ban cho, mà phải dựa vào nỗ lực của bản thân để giành lấy, dựa vào thực lực! Thực lực của gia tộc Tứ Thần Thú hiện nay đã suy yếu, còn muốn giữ vinh quang năm xưa thì chẳng khác nào nằm mơ!

Có thực lực, người khác tự nhiên sẽ kính trọng ngươi.

Như Bối Lỗ Đặc, chỉ một mình ông đã đủ khiến Bát đại gia tộc khiếp sợ. Bối Lỗ Đặc chỉ cần ra lệnh, Bát đại gia tộc liền không dám vượt qua Thiên Tế sơn mạch dù chỉ một bước!

Gia tộc Tứ Thần Thú gặp cảnh khốn khó, trong lòng Lâm Lôi cũng muốn giúp gia tộc, nhưng thực lực của hắn còn kém tộc trưởng Cái Tư Lôi Sâm một chút, thì giúp gia tộc bằng cách nào? Suy cho cùng, căn nguyên vẫn là thực lực của Lâm Lôi chưa đủ.

“Đến khi nào ta mới có thể tu luyện tới tầng thứ của đại nhân Bối Lỗ Đặc đây?” Trong lòng Lâm Lôi tràn đầy khát vọng. Rồi hắn lắc đầu cười.

Bối Lỗ Đặc, Đan Ninh Đốn đều có thể nói là đã đạt tới đỉnh cao nhất của Thượng vị thần. Muốn ngang hàng với Bối Lỗ Đặc, khó vô cùng!

“Đợi ta tu luyện đến cảnh giới Thượng vị thần, thực lực hẳn sẽ gần bằng tộc trưởng.” Lâm Lôi có phần mong đợi. Một khi đạt đến cảnh giới Thượng vị thần, tuy thân thể có thể không cường hãn bằng tộc trưởng, nhưng Lâm Lôi có ‘Hắc Thạch Lao Ngục’.

Lâm Lôi ở cảnh giới Thượng vị thần thi triển ‘Hắc Thạch Lao Ngục’, uy lực sẽ gần bằng ‘Luyện Ngục Thống Lĩnh’ Lôi Tư Tinh. Uy lực chân chính của Hắc Thạch Lao Ngục khi ấy mới có thể phô bày trọn vẹn!

Lâm Lôi quay đầu nhìn về phía cách đó không xa. Bối Bối đang nằm trên bãi cỏ.

“Bối Bối, đang làm gì thế?” Lâm Lôi cười hỏi.

“Ngắm trời.” Bối Bối nằm im, mắt nhìn lên cao. Xuyên qua màn sương mù, vẫn có thể thấy con đường núi uốn lượn phía trên.

Bối Bối thường nằm ngẩn người nhìn một chỗ, hoặc nhìn chiếc mũ rơm mà thẫn thờ. Thỉnh thoảng cậu cũng chơi đùa với người khác. Nhưng Lâm Lôi hiểu Bối Bối quá rõ, biết rất rõ tâm tư của cậu. Thời gian càng trôi…

Bối Bối lại càng nhớ Ni Ti hơn.

“Bối Bối.” Lâm Lôi bước tới, cũng ngồi xuống bãi cỏ, cười nhìn Bối Bối. “Đang nhớ Ni Ni phải không?”

Bối Bối hơi sững người, nhưng vẫn khẽ gật đầu: “Ừ. Tớ cứ không sao kiềm được mà nghĩ đến nàng. Hễ không tập trung làm việc gì là lại suy nghĩ lung tung, rồi thường nhớ đến nàng. Nhưng nhớ thì có ích gì đâu. Ni Ni cứ tưởng tớ chết rồi.”

“Bối Bối, đợi một thời gian nữa, khi cậu đạt đến Thượng vị thần, hoặc khi ta đạt đến… chúng ta sẽ đến Bích Phù đại lục một chuyến.” Lâm Lôi lên tiếng.

“Phù!” Bối Bối lập tức ngồi bật dậy, kinh ngạc quay sang nhìn Lâm Lôi.

“Sao, cậu không muốn đi à?” Lâm Lôi cười hỏi.

Vẻ mặt Bối Bối có chút ngượng ngùng: “Lão đại, chuyện này nói ra hơi phức tạp. Quả thực tớ muốn đến gặp nàng, nhưng anh cả nàng là ‘Tát Lạc Mông’ đã đối xử với anh như vậy, với chúng ta như vậy. Hồi đó nếu Phổ Tư La không nương tay, có lẽ anh và Địch Lỵ Á đã chết rồi.”

Lâm Lôi và Địch Lỵ Á khi ấy quả thực suýt chết.

Nếu họ thật sự chết, Tát Lạc Mông quả đúng là kẻ đầu sỏ.

“Cứ nghĩ đến tên Tát Lạc Mông là tớ lại tức sôi máu.” Trong mắt Bối Bối bất giác lóe lên hung quang, rồi cậu bất lực nói: “Anh bảo tớ đi tìm Ni Ni, gặp Tát Lạc Mông rồi thì phải làm sao?”

Lâm Lôi không khỏi bật cười. Thì ra trong lòng Bối Bối vẫn vướng mắc chuyện này.

“Dù sao đi nữa, Bối Bối, ta và Địch Lỵ Á vẫn còn sống. Hơn nữa, người cậu thích là Ni Ti, đâu phải anh trai nàng. Cứ mặc kệ hắn là được.” Lâm Lôi khuyên nhủ.

“Mặc kệ? Nói mặc kệ là mặc kệ được ngay sao?” Bối Bối bất lực bĩu môi.

Lâm Lôi chợt quay đầu nhìn lên không trung, chỉ thấy một chiến sĩ tuần tra đang bay tới. Người này vừa nhìn đã nhận ra Lâm Lôi phía dưới, liền hạ xuống bên cạnh hắn, khom người nói: “Trưởng lão Lâm Lôi, bên ngoài sơn mạch có một cô gái nói là bạn của ngài. Cô ấy tên Ni Ti, muốn gặp ngài!”

Lâm Lôi sững người.

“Ni Ti?” Bối Bối lập tức đứng bật dậy, mắt trợn tròn, liên tục hỏi: “Cô gái đó tên Ni Ti, không nhầm chứ?” “Đúng vậy.” Chiến sĩ tuần tra kia hơi ngạc nhiên.

“Nói ta nghe xem, cô ấy trông thế nào? Có điểm gì đặc biệt?” Bối Bối hỏi.

Chiến sĩ tuần tra hơi do dự, tả dung mạo cô gái ư? Chuyện này hơi khó. Chợt liếc thấy chiếc mũ rơm trong tay Bối Bối, mắt người ấy sáng lên, vội nói: “À đúng rồi, cô gái đó cũng đội một chiếc mũ giống hệt chiếc trong tay ngài.”

Bối Bối kích động đến nỗi mặt đỏ bừng.

Lâm Lôi cũng vô cùng kinh ngạc mừng rỡ. Sao Ni Ti lại tìm đến đây?

“Lão đại!” Bối Bối quay sang nhìn Lâm Lôi. “Đánh tớ hai cái xem, tớ có đang nằm mơ không!” Lúc này đầu óc Bối Bối quả thật choáng váng, cả người lâng lâng, dường như chẳng phân biệt nổi mộng với thực.

Lâm Lôi chẳng ngần ngại, “bốp” một tiếng, vỗ mạnh vào vai Bối Bối, đánh cậu lộn nhào.

“Ha ha, tớ không nằm mơ, tớ không nằm mơ.” Bối Bối lồm cồm bò dậy.

Thấy Bối Bối phấn khích đến phát điên, Lâm Lôi thầm than: bao nhiêu năm qua, Bối Bối chưa từng kích động đến mức này. Tiếng động bên ngoài cũng khiến Địch Lỵ Á trong nhà bước ra: “Có chuyện gì vậy?”

“Ni Ti đến rồi. Ta và Bối Bối ra đón nàng.” Lâm Lôi cười nói, nắm lấy Bối Bối rồi bay vút lên.

“Ni Ti đến rồi ư?”

Địch Lỵ Á hơi ngẩn ra, rồi mới sực hiểu: “Ni Ni thật sự từ Bích Phù đại lục chạy đến đây sao?” Dưới chân Thiên Tế sơn mạch, Ni Ti không ngừng ngóng nhìn sâu vào trong núi, lòng tràn ngập lo lắng: “Bối Bối có không chịu gặp mình không? Bối Bối và Lâm Lôi có còn giận mình vì chuyện xảy ra trong quần thể núi lửa năm đó không?”

Chương này vẫn chưa hết, hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần hấp dẫn phía sau!

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Lo âu, thấp thỏm.

Ni Ti cũng biết năm đó anh cả đã vu oan cho Lâm Lôi, thậm chí còn định hại chết bọn họ.

“Ha ha, Ni Ti!” Một giọng nói sang sảng vang lên.

Ni Ti bất giác quay đầu nhìn. Chỉ thấy hai bóng dáng quen thuộc đang sóng vai bay tới. Đặc biệt là Bối Bối, cậu cũng đội một chiếc mũ rơm giống nàng. Vừa trông thấy Ni Ti, mắt Bối Bối lập tức sáng rực, kích động tăng tốc——

“Vút!”

“Bối Bối!” Ni Ti cũng kích động, vội bay vút tới.

Nhưng khi đến gần, thân thể Bối Bối khẽ khựng lại, tốc độ giảm hẳn. Ni Ti thì bất chấp tất cả, lao thẳng đến bên Bối Bối, ôm chầm lấy cậu: “Hu hu… em cứ tưởng anh sẽ không đến gặp em… hu hu…” Nói rồi nàng òa khóc.

Bối Bối hé miệng, cuối cùng lại hỏi: “Anh trai em đâu?”

Lâm Lôi nghe vậy vừa buồn cười vừa bất lực. Bối Bối lại nhắc đến chuyện khó xử ấy.

Thân thể Ni Ti run lên, nàng buông Bối Bối ra, nhìn chằm chằm vào mắt cậu, dường như muốn biết điều gì đó từ ánh mắt ấy: “Anh em vẫn ở Bích Phù đại lục.” Bối Bối như chợt nghĩ ra điều gì, khẽ hỏi: “Lần này em đi một mình à? Từ Bích Phù đại lục đến đây?”

“Ừ!” Ni Ti khẽ gật đầu.

“Suýt nữa em đã không thể gặp lại anh Bối Bối rồi.” Nói đến đây, mắt Ni Ti lại ngân ngấn lệ.

Nghe vậy, Lâm Lôi cũng không khỏi hít sâu một hơi. Ni Ti chỉ là Trung vị thần, vậy mà từ kinh thành An Phủ trên Bích Phù đại lục, nàng còn phải băng qua Tinh Thần Vụ Hải để đến U Lam Phủ trên Huyết Phong đại lục. Có thể hình dung chặng đường gian nan đến mức nào. Vậy mà Ni Ti đã một mình đến đây.

“Em…” Bối Bối cũng hoàn toàn sững sờ.

Cậu cứ tưởng Tát Lạc Mông hộ tống Ni Ti. Nút thắt vốn có trong lòng Bối Bối lập tức tan biến hoàn toàn.

“Em… em đúng là không cần mạng nữa.” Bối Bối lập tức ôm chầm lấy Ni Ti.

Đôi mắt Ni Ti đỏ hoe vì khóc, nhưng trên mặt lại nở nụ cười rạng rỡ. Lâm Lôi đứng bên cạnh mỉm cười nhìn họ. Bối Bối và Ni Ti có được kết quả như vậy, hắn cũng vui mừng thay cho họ.

“Ha ha, hai người ôm nhau lâu lắm rồi đấy. Còn định để các chiến sĩ tuần tra đứng xem mãi sao?” Một lát sau, Lâm Lôi trêu. “Đi thôi, về trước đã.”

Bấy giờ Ni Ti và Bối Bối mới sực tỉnh.

Xa cách ngàn năm, nay lại gặp nhau. Họ kích động đến nỗi chẳng cảm nhận được thời gian trôi qua.

Thời gian trôi đi, sau lần đoàn tụ này, Ni Ti đương nhiên không rời đi nữa. Bối Bối cũng trở nên vui vẻ rạng rỡ, ngày nào cũng cười đắc ý, vui không sao kể xiết. Nhưng cuộc sống của Lâm Lôi, Bối Bối và những người khác rất nhàn nhã.

Còn Bát đại gia tộc lại đau đầu.

Đại điện gia tộc Ba Lâm.

Bốn vị tộc trưởng cùng khôi lỗi phân thân của bốn vị tộc trưởng còn lại tụ họp một chỗ. Tám vị tộc trưởng bắt đầu bàn bạc.

“Mấy chục năm qua, gia tộc Tứ Thần Thú lại rút sâu vào cố thủ, không chịu ra ngoài. Dù người của gia tộc chúng ta khiêu khích thế nào, họ cũng chẳng phản ứng gì. Chuyện này là sao? Lẽ nào gia tộc Tứ Thần Thú chịu khuất phục rồi?” Một giọng nói trầm hùng vang lên.

“Không thể nào.” Một giọng khàn khàn vang lên. “Ba mươi năm trước đó, sự điên cuồng của gia tộc Tứ Thần Thú, mọi người hẳn còn nhớ. Muốn họ rút vào cố thủ rồi khuất phục ư? Không đơn giản vậy đâu.”

“Tộc trưởng Ba Lâm, chuyện đó chưa chắc.” Một giọng nói yêu dị vang lên.

“Minh Xà, bao năm qua gia tộc Tứ Thần Thú đã từng khuất phục lần nào chưa? Đừng nghĩ mọi chuyện đơn giản như vậy.” Giọng khàn khàn của tộc trưởng Ba Lâm lại vang lên.

Gia tộc Tứ Thần Thú luôn kiêu ngạo, luôn cứng rắn, chưa từng khuất phục. Bao năm qua, đó là ấn tượng mà gia tộc Tứ Thần Thú để lại trong lòng mọi người. Vì sự kiêu ngạo ấy đã ăn sâu vào lòng người, nên trong thời gian ngắn, nhiều người ở Bát đại gia tộc cũng không dám tin gia tộc Tứ Thần Thú sẽ khuất phục.

“Ta cho rằng gia tộc Tứ Thần Thú có thể đang mưu đồ gì đó.” Một giọng nói đanh thép vang lên. “Gần đây phản ứng của họ quá kỳ lạ. Mọi người vẫn nên cẩn thận.”

“Mưu đồ? Còn có thể mưu đồ gì?” Một giọng nói cao vút vang lên,

“Được rồi, các vị.” Một giọng nói ôn hòa vang lên. “Tạm thời bất kể gia tộc Tứ Thần Thú khuất phục hay đang mưu đồ gì, chúng ta cứ đợi thêm một thời gian, quan sát kỹ đã.

Đợi thêm trăm năm nữa, mọi chuyện sẽ sáng tỏ… rốt cuộc họ khuất phục hay đang mưu đồ.”

“Ừ. Ta đồng ý.” Tộc trưởng Ba Lâm cũng lên tiếng.

“Ta đồng ý.”

Trong thời gian ngắn, việc gia tộc Tứ Thần Thú rút vào cố thủ khiến Bát đại gia tộc có phần nghi ngờ. Nhưng một khi thời gian cố thủ kéo dài hơn, Bát đại gia tộc sẽ hoàn toàn khẳng định được tình hình. Đến lúc đó, họ sẽ có cách đối phó khác.

Thiên Tế sơn mạch. Đại hạp cốc.

Hôm nay, trong đại hạp cốc tiếng cười nói vang lên không ngớt. Các trưởng lão còn sống sót trong tộc cùng bốn vị tộc trưởng và một nhóm người đều tụ tập tại đây. Ngay cả nhiều trưởng lão đã mất thần phân thân mạnh nhất cũng có mặt.

Bởi vì hôm nay…

là ngày Bối Bối và Ni Ti thành hôn. Cả Bối Lỗ Đặc, Ca Lai La Na và Phổ Tư La cũng đến. Hôm nay Bối Bối ăn mặc chỉnh tề, hiếm khi tỏ ra khiêm nhường lễ độ, chào hỏi từng vị khách.

“Kết hôn đúng là mệt thật.” Bối Bối khẽ nói với Lâm Lôi bên cạnh.

Lâm Lôi không khỏi bật cười, chợt thấy Bối Lỗ Đặc đi tới bên cạnh: “Ông nội cậu đến kìa.”

“Ha ha…” Bối Lỗ Đặc ngắm nghía Bối Bối, hài lòng gật đầu. “Hôm nay trông cũng ra dáng đấy. Nhưng Lâm Lôi, Bối Bối, hai đứa giỏi thật. Bối Bối và Ni Ti ở bên nhau mấy chục năm mà hai đứa chẳng nói với ta tiếng nào, đợi đến lúc sắp cưới mới báo cho ta.”

Lâm Lôi chỉ có thể cười trừ.

Ni Ti quả thực đã ở trong đại hạp cốc mấy chục năm. Ban đầu nàng và Bối Bối vốn chẳng hề nghĩ đến chuyện tổ chức hôn lễ. Nhưng… mấy tháng trước, Ni Ti chợt phát hiện mình mang thai!

Bối Bối và Ni Ti lúc này mới sững sờ… chưa cưới mà đã sinh con sao? Hai người vội bàn bạc rồi quyết định: phải mau chóng kết hôn!

Hai người lập tức tìm cách báo tin cho một số người. Nhưng Bối Lỗ Đặc ở quá xa, nên họ mới quyết định nửa năm sau tổ chức hôn lễ!

Hôm nay tuy là ngày đại hôn, nhưng Ni Ti đã mang thai mấy tháng, bụng cũng đã khá lớn. Mỗi lần nghĩ đến chuyện này, Lâm Lôi đều không khỏi muốn bật cười.

Mời các bạn yêu thích Bàn Long lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Bàn Long Thư Hải Các, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.