Chương 541 / 1.146

[Thái tử chơi thật?]

Bản dịch · 2.678 chữ

0582 Thái Tử chơi thật 0582 Thái Tử chơi thật

Nhà tù Đại Lý Tự.

Nơi này ngoài việc giam giữ quan viên ra, còn phụ trách giam giữ trọng phạm triều đình, cùng với phạm nhân gây náo động rất lớn ở kinh kỳ.

Vương Tán năm nay đã hơn năm mươi tuổi, vì được chăm sóc rất tốt, lại có chút phong thái của một đại thúc đẹp trai.

Đáng tiếc, đã bị đánh đến máu thịt lẫn lộn.

Đại Lý Tự khanh Trần Trực Phương tự mình thẩm vấn, vừa vào đã ngửi thấy mùi máu tanh kia, nhịn không được nhíu mày che mũi: "Mấy đứa con trai của ngươi, thân thể của tam tử yếu nhất, đã bị đánh chết tươi. Trưởng tử coi như cường tráng, toàn thân thịt nát xương vậy mà vẫn còn thở dốc. Thứ tử là hoang đường nhất, vậy mà cắn bừa, hại Đại Lý Tự một hơi bắt mấy trăm người..."

Vương Tán vốn lòng như tro tàn, nghe xong những lời này không khỏi ngẩng đầu, yếu ớt nói: "Bọn họ thật không biết, cho dù có đánh chết cũng không hỏi ra được gì."

“Vậy còn ngươi?” Trần Trực Phương nói, “Tiểu nhị nhà ngươi, đã khai ra tiệm bạc Ngụy gia.”

Vương Tán lập tức hoàn toàn mất hết khí thế, thở dài nói: "Bọn họ sao lại không biết, cắn chết không nói còn có thể giữ được người nhà, một khi khai ra thì cả nhà phải chôn cùng a?"

"Nói đi!"

Trần Trực Phương nói: “Thái tử vừa rồi phái người truyền lời, nếu ngươi có thể trong vòng một canh giờ, khai ra là ai đã tạo ra những ngân nguyên giả đó, thì có thể tha tội chết của thê tộc ngươi. Nếu ngươi khai báo nhanh, kẻ làm giả còn chưa kịp trốn, còn có thể xem xét tha tội chết của mẫu tộc ngươi!” (Tam tộc còn có chuyện cha mẹ, huynh đệ, thê tử, hoặc phụ, tử, tôn, nhưng nơi này áp dụng ba tộc phụ, mẫu, thê tử nặng nhất giết chóc.)

Vương Tán hai mắt vô thần nhìn về phía trước, dù sao cũng là sắp bị diệt tộc, Di nhất tộc với Di tam tộc có gì khác nhau?

Vương Tán lẩm bẩm một mình: "Phương pháp tân triều quá mức tàn khốc, trong lòng ta không phục."

Trần Trực Phương cười lạnh: "Ngươi biết tàn khốc còn dám xâm phạm?"

Đặt ở thời Tống, loại chuyện này làm sao đủ để tru diệt tộc? Đều chỉ trừng phạt bản thân kẻ phạm tội.

Bất kể tiền tệ hay giả, kẻ đúc riêng chém đầu bỏ chợ (sau đổi thành giảo hình).

Người mang theo đồng tiền xuất cảnh, vượt quá năm quán sẽ bị xử giảo hình.

Mà những kẻ truyền bá tiền giả như Vương Tán, nhiều nhất cũng chỉ bị phán lưu đày ba ngàn dặm, kẻ tình tiết tội phạm nhẹ hơn thậm chí chỉ cần ngồi tù một năm.

Mặc dù triều đại mới Đại Minh vừa mới phát hành ngân nguyên, đã liên tục nửa năm dán thông cáo liên tục, nói rằng tư tạo, truyền bá ngân lượng giả sắp bị tru tộc, nhưng Vương Tán luôn ôm tâm lý may mắn.

Hắn cảm thấy loại luật pháp khắc nghiệt này quá vô lý, chắc chắn sẽ không thực sự thực hiện.

Cho dù mình bị bắt, chỉ cần vận hành một phen cho tốt, e rằng ngay cả tội lưu đày cũng có thể miễn trừ.

Lại không nghĩ rằng, Thái Tử gia lại chơi thật!

Mấy hôm trước, Ngũ Thành Binh Mã Ti vì tiền giả khắp nơi bắt người, Vương Tán liền nhận ra có thể đã xong đời, chỉ có thể ký thác hy vọng vào "phe cung cấp hàng" thần thông quảng đại.

"Cao gia." Vương Tán đột nhiên nói một câu.

Trần Trực Phương đồng tử co rụt lại: "Nhà họ Cao nào?"

Vương Khiêm nói: "Khai Phong Cao thị."

“Vậy thì tốt...” Trần Trực Phương đột nhiên thở phào nhẹ nhõm, hắn rất hại sợ là gia tộc Cao Cảnh Sơn vừa mới qua đời.

Vương Tán chi tiết nói: "Cao Thế Tắc tuy đi theo Thái thượng hoàng tiền triều đi Hàng Châu, nhưng ngoại trừ hắn ra, Cao gia đã mấy chục năm không có quan lớn, lúc tân triều thanh toán cũng không bị liên lụy. Tân triều lại có Phó Tể tướng có thể bám víu thân thích, nhà mình còn mở tiệm vàng bạc, đương nhiên có thể tiếp tục hưởng thụ phú quý. Cao gia khai chi tán diệp quá nhiều, tiểu bối đều là một số công tử ăn chơi trác táng, lại không có việc buôn bán giao dẫn, bèn nghĩ đến việc đúc một ít ngân nguyên."

“Hắn tạo ra bằng cách nào?” Trần Trực Phương hỏi.

Vương Khoát nói: "Quắc Châu có bảy hố bạc, triều đình mới thiết lập Linh Bảo Giám chuyên chế Ngân Nguyên. Cháu trai của Cao Thế Tác, trước kia đề cử ngân tràng Chu Dương, đã điều đến Linh Bảo Giám làm tiểu quản sự gần đó. Làm thế nào để chế tạo ngân nguyên, có thể là do người này tiết lộ."

Trần Trực Phương không phải là khốc lại gì, hắn thật sự không muốn dính vào vụ án tru tộc.

Nhưng Thái tử có lệnh, không làm cũng phải làm.

Vị quân này tuổi cũng không còn nhỏ, lúc trước cùng Tô Thức là bạn bè không kể tuổi tác, Tô Đông Pha còn đặc biệt viết cho tiểu thiếp của Trần Trực Phương một bài từ. (《Giang Thần Tử·Ngọc Nhân Tại Phượng Hoàng Sơn》.)

Chính vì bài từ này, Trần Trực Phương bị mắng là "tô đảng", bị chèn ép trong một sớm Tống Huy Tông.

Khi Chu Minh xách quân lên phía bắc, Trần Trực Phương nhanh chóng rời thành đầu hàng, dốc lòng giúp chuẩn bị vật tư hậu cần.

Bởi vì hắn danh vọng đủ, tư lịch cũng thâm hậu, hơn nữa thanh danh không tính là xấu, lại có tư giao với Trương Căn, vì vậy luận công ban thưởng làm Thiếu khanh Đại Lý Tự. Mấy tháng trước quan viên điều chỉnh, hắn lại thăng làm Đại Lý Tự Khanh.

Trần Trực Phương hiểu rất rõ, bản thân chẳng qua chỉ là một chuyển tiếp.

Hắn tuổi cũng không còn nhỏ, làm thêm vài năm nữa là phải về hưu, người thực sự có tiếng nói của Đại Lý Tự là nhị phó thủ (đệ tử của Chu Quốc Tường).

Một đường ngồi xe đi tới Đông Cung yết kiến, Trần Trực Phương báo cáo kết quả điều tra mới nhất: “Vương gia và Ngụy gia, đều nói người tư tạo ngân nguyên là Cao Thế Tác. Nhưng đến tột cùng ổ cắm của tiền tư tạo ở nơi nào, bọn họ cũng không rõ lắm. Ngũ Thành Binh Mã Ti đã phái binh bắt tộc nhân Cao thị, đoán chừng phải ngày mai mới có một kết quả.”

Chu Minh nhướng mày, hắn mới đáp ứng Cao Cảnh Sơn không lâu, không ngờ Khai Phong Cao thị lại gây ra động tĩnh lớn như vậy.

Chu Minh hỏi: "Vương gia và Ngụy gia này có lai lịch gì?"

Trần Trực Phương nói: “Kinh Kỳ có ba nhà họ Vương, một là hậu duệ của công thần khai quốc cũ Vương Nhiêu, con gái của Vương Nhiêu còn từng làm hoàng hậu của Tống Thái Tổ. Một là hậu nhân của danh thần Vương Hựu, chi của bọn họ được gọi là Vương thị Tam Hòe Đường. Một là hậu duệ của tể tướng nước Tống cũ Vương Điêu, chi của bọn họ đến từ Thành Đô.”

"Vương gia lần này bị bắt là hậu duệ của Vương Nhiêu. Tuy không có quan lớn nào nữa, cũng không có hoàng hậu gì, nhưng phần lớn là liên hôn với tông thất cũ của Tống gia. Vương gia mở tiệm vàng bạc đã hơn trăm năm, dựa vào làm giao dẫn bảo đảm kiếm được bộn tiền. Nhưng tiền bọn hắn kiếm được, còn phải lấy ra chia cho quyền quý."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

0582 Thái Tử chơi thật 0582 Thái Tử chơi thật

“Ngụy gia lại không có tổ tông hiển hách như vậy, nhưng có nữ nhi gả cho người con thứ tư của Tống Thái Tông làm trắc thất, việc làm ăn càng ngày càng phát đạt. Từ nay về sau phần lớn kết thân với tông thất Triệu Tống, cũng có chút giao dẫn sinh ý.”

Chu Minh cảm khái: "Quyền quý tiền triều, giết quá ít a!"

Trần Trực Phương nghe xong toàn thân run lên, hắn rất muốn khuyên can Thái tử bớt giết người, nhưng lại sợ chính mình cũng dính đầy người dơ bẩn.

Cao Thế Tắc ở Hàng Châu bị binh của Lý Bảo bắt được, rất nhanh đã bị áp giải đến kinh thành.

Lúc trước khi xuống phía nam, còn tưởng rằng rất nhanh sẽ trở về, vì vậy hắn ngay cả người nhà cũng không mang theo. Đi Hàng Châu, tạm thời cưới một tiểu thiếp, vậy mà lại sinh thêm một đứa con trai.

May mà Cao Cảnh Sơn lúc trọng bệnh giúp cầu tình, Cao Thế Tắc lại được đặc xá ra tù, điều này khiến hắn cảm thấy tân triều cũng không tệ.

Cao Thế thì chẳng có bản lĩnh gì đáng nói, thậm chí không giỏi nịnh hót lắm.

Hắn có thể được Tống Huy Tông thưởng thức, một là vì có thân phận biểu đệ, hai là hắn trung thành và thành thật bổn phận.

Hiện tại thay triều đổi đại, đã tự mình được đặc xá, Cao Thế thì quyết định cái gì cũng không quản, nửa đời sau làm một phú gia ông là được.

"Huynh trưởng, họa sự rồi!" Đệ đệ Cao Thế Tác chạy như bay xông vào, phía sau còn có hai nô bộc đang đuổi theo.

Cao Thế Tắc cực kỳ không vui, trách mắng: "Sao ngươi không chào hỏi một tiếng, liền xông vào nội trạch của ta?"

Cao Thế Tác lo lắng nói: "Đã đến lúc này rồi, làm sao còn để ý đến nội trạch ngoại trạch? Nhà ta đại họa lâm đầu, còn xin huynh trưởng đến nhà lão thái sư cầu tình!"

Lão thái sư chính là Cao Cảnh Sơn vừa mới qua đời.

Cao Thế Tắc vẫn ngơ ngác như cũ: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, ngươi mau nói đi!"

Cao Thế Tác giải thích: "Vương gia và Ngụy gia, vì chuyện giả ngân nguyên, đã bị Ngũ Thành Binh Mã Ti bắt. Ngân nguyên của hai nhà bọn họ, là... là ta tạo ra."

"Ngươi nói cái gì?"

Cao Thế Tắc sợ tới mức nhảy dựng lên, chỉ vào đệ đệ mắng to: "Ta vừa từ trong đại ngục đi ra, ngươi lại muốn đem ta kéo vào!"

Cao Thế Tác mặt mày ủ rũ: "Chỉ ngồi tù là được rồi, lần này e rằng sẽ bị san bằng tam tộc. Ta tưởng triều đình chỉ là dọa dẫm, nhưng trận thế hôm nay, phỏng chừng Thái tử muốn làm thật."

"Xong rồi, xong rồi..." Cao Thế Tắc ngồi phịch xuống, cả người phảng phất như mất đi hồn phách.

Cao sĩ Tác oán trách nói: "Pháp lệnh tân triều quá mức khốc liệt, nếu đặt ở tiền triều, chống trời cũng chỉ một mình chém đầu, tùy tiện tìm một kẻ thế thân là có thể lừa gạt qua được. Chỉ là tư tạo tiền tệ thôi, vậy cần gì đến Di tam tộc?"

Đây là sự thật, lúc giao tử còn chưa hủy bỏ, bao nhiêu quyền quý âm thầm tham gia tư tạo a, cho đến khi uy tín giao tử sụp đổ cũng không ai chịu phạt.

Trong nhận thức của cao sĩ tác, loại đại án này có thể dùng dê tế thần để lừa gạt.

Nếu biết thật sự sẽ bị Di tộc, đánh chết hắn cũng không dám làm như vậy!

"Huynh trưởng, ngươi mau đến nhà lão thái sư cầu tình đi, nói không chừng còn có đường lui." Cao sĩ tác cầu xin.

Cao Thế Tắc hỏi: "Sao ngươi không đi?"

Cao sĩ tác nói: “Ta đã đi rồi, căn bản không cho vào cửa. Nghe nói trước khi lão thái sư chết, đã cảnh cáo con cháu không qua lại với ta Khai Phong Cao thị. Lão thái sư cũng thật là, rõ ràng đã cầu tình cho Cao gia ta, lại khiến con cháu không được qua lại, cũng không biết rốt cuộc hắn nghĩ gì. Ngay cả ta đi treo tang, lễ vật quý tặng cũng đã lui, chỉ để lại vài món đồ bình thường.”

Cao Thế thì đã sợ tới mức tê liệt, nhà Tống nào có tru tộc? Không ngờ Đại Minh vừa khai quốc đã chơi trò này, hơn nữa nhà ta lại là kẻ đầu tiên hưởng thụ gói cơm của Di tam tộc.

"Tướng công, tướng công, bên ngoài có rất nhiều binh đến..."

Có nô bộc hoảng hốt kêu gào, Cao Thế thì nghe mà toàn thân run rẩy.

Mà cao sĩ tác gây ra đại họa, vậy mà trực tiếp bị dọa ngất, hoàn toàn không có trách nhiệm tư tư tư tiền tệ.

Khi Di tam tộc, người hầu không chịu phạt, ngay cả thiếp thất cũng có thể trốn thoát.

Phụ tộc đại khái chính là cả nhà của ông nội, ông nội, cha mẹ, ông nội, tộc thúc, huynh đệ. Thông thường xuất hiện năm phục sẽ không truy cứu, nữ nhi đã gả đi cũng sẽ không truy cứu.

Mẫu tộc đại khái chính là ngoại Tằng tổ phụ, ngoại tổ phụ, cùng huynh đệ và con cháu của bọn họ. Hơn nữa chỉ truy cứu huyết thân, ngay cả thê tử của bọn họ cũng sẽ không liên lụy.

Thê tộc đại khái là nhạc phụ cùng cha mẹ huynh đệ tử, ngay cả nhạc mẫu cũng có thể thoát được một kiếp.

(Nữ quyến trong nhà của kẻ bị giết, nếu không nằm trong phạm vi tru sát, cách làm thường lệ là ném đến Giáo Phường Ty.)

Việc này so với tru di cửu tộc liên lụy ít hơn nhiều, nếu như là tru di cửu tộc, bảy đại cô bát đại di đều phải tính vào. Không chỉ nhạc mẫu trốn không thoát, mà ngay cả cha mẹ huynh đệ cháu trai của nhạc mẫu cũng phải giết!

Nhưng mọi người đã quen với sự khoan dung của Tống cũ, cho dù là Di Tam Tộc cũng không thích ứng.

Nghe nói Thái Tử lần này chơi thật, vô số đại thần nhao nhao dâng sớ, ngay cả Trương Căn cũng ngầm cầu tình.

Không có gì khác, thỏ chết cáo buồn, vật thương kỳ loại mà thôi!

Chu Quốc Tường chỉ vào đống mụn trên bàn, nói với con trai: "Đây đều là tấu chương phản đối tru tộc, còn mấy đại thần chưa động bút, nhưng ngầm bàn bạc khuyên can."

Chu Minh cười ha hả lật xem tấu chương: "Ở chỗ ta cũng có người khuyên nhủ, bọn họ sợ hậu nhân của mình cũng sẽ rước phải đại sự."

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.