Chương 551 / 1.146

[Học Kim Thạch]

Bản dịch · 2.673 chữ

“Đây là 《Bác Cổ Đồ》, do Vương Phủ dẫn đầu biên soạn, những sưu tầm của hôn quân đều ở bên trong.”

Tăng Sàm chỉ vào một bộ sách tranh, lại chỉ vào căn phòng bên trong.

Lý Thanh Chiếu đi theo sau lưng nàng, tuy Tăng Sàm tuổi còn nhỏ hơn nàng, nhưng nàng lại không dám có chút chậm trễ nào.

Bởi vì Tăng Sàm là cháu trai của Tăng Củng, mà từ "Kim Thạch" chính là do Tăng Củng đề xuất trước!

Kim Thạch chi học, do Âu Dương Tu khai sáng, do Tăng Củng phát dương, có thể nói là hai vị tổ sư gia.

Còn vợ chồng Lý Thanh Chiếu, là hậu bối chắc chắn.

Tăng Sàm lại chỉ vào một bộ sách nói: “Đây là 《Kim Thạch Lục》 do gia tổ biên soạn, tổng cộng có hơn năm trăm quyển, những người ghi chép đều là minh văn khắc trên bia.”

Lý Thanh Chiếu tùy tay lật xem mấy trang, nhanh chóng hiện lên vẻ vui mừng, có hai tấm bia khắc nàng chưa từng thấy.

Tăng Sàm tiếp tục đi về phía trước: “Đó là 《Khảo Cổ Đồ》 của Long Miên cư sĩ (Lý Công Lân), có lẽ ngươi đã đọc qua rồi, nhưng phần lớn ở đây là đầy đủ nhất.”

Lý Công Lân là khai sơn chóp tổ của Đỉnh Di học, chuyên nghiên cứu Chung Đỉnh Văn thời Thương Chu.

Tăng Sàm tiếp tục giới thiệu các loại sách vở và vật chất, bận rộn một lúc lâu rồi nói: “Ý của Quan gia là dựa theo phân loại và biên soạn của Đỉnh Hỗ, bia khắc, thật sự không biết phân loại thế nào thì thuộc về tạp chủng... Chỗ này cứ giao cho các hạ!”

“Tiên sinh muốn đi sao?” Lý Thanh Chiếu hỏi.

Tăng Sàm mỉm cười nói: “Đoan Châu, Tân Châu, Khang Châu, Nam Ân v.v., được triều đình hợp nhất làm Phủ Hiêu Khánh, ta sẽ phụng mệnh hoàng gia ra ngoài Tri phủ Hiêu Khánh.”

Lý Thanh Chiếu chắp tay nói: "Chúc mừng tiên sinh."

Tăng Sàm trước đây đảm nhiệm Tri châu Ôn Châu, khi Lý Bảo xuất binh tập kích Chiết Giang, hắn không chỉ mang theo toàn bộ Ôn Châu quy thuận, mà còn phá hủy đạo quán thu giữ đất đai, ra lệnh cho đồ tử đồ tôn của Lâm Linh Tố hoàn tục.

Còn về lịch sử, sau khi Việt Châu bị quân Kim công hãm, đã ra lệnh cho quan viên văn võ đến bái kiến. Chỉ riêng Tăng Sàm thà chết chứ không tuân theo, bị quân Kim bắt giữ vẫn coi cái chết nhẹ tựa lông hồng, hơn bốn mươi người trong cả nhà bị quân Kim sát hại.

Lý Thanh Chiếu tiễn Tăng Sàm ra khỏi cửa lớn, một ông lão đi tới đối diện.

Tăng Sàm chắp tay hành lễ: “Xin hỏi tôn tính đại danh của tiên sinh.”

Tiểu lão đầu không dám nhận lễ, tránh né đáp lễ nói: "Không dám nhận danh hiệu tiên sinh, tại hạ là Triệu Quảng, không có chữ, là thư đồng nhà thư đồng của cư sĩ Long Miên. Nay được cố nhân cư sĩ tiến cử, vào kinh hỗ trợ biên soạn sách."

Lý Công Lân không chỉ là chuyên gia Chung Đỉnh Văn, mà còn là họa sĩ vô cùng nổi tiếng.

Nhưng rất nhiều người không biết, bức họa truyền đời của Lý Công Lân phần lớn do thư đồng Triệu Quảng viết thay. Thật sự là người cầu tranh quá nhiều, Lý Công Lân không tiện từ chối hết, liền để thư đồng tùy tiện vẽ một bức rồi đuổi đi.

Khi quân Kim tiến xuống phía nam, nghe nói Triệu Quảng am hiểu vẽ tranh, liền ép hắn vẽ những nữ tử đáng thương bị bắt đến.

Triệu Quảng không nghe theo, bị chặt ngón cái tay phải, Dư Sinh liền dùng tay trái vẽ tranh, hơn nữa chỉ vẽ tượng Quan Âm Bồ Tát.

Tăng Sàm lại không biết rõ lai lịch của Triệu Quảng, nghe nói hắn chỉ là một thư đồng, cũng không còn khách khí nữa, chắp tay nói: “Thì ra là Triệu tiên sinh, vị này là Dịch An cư sĩ, sau này các ngươi thương lượng với nhau là được.”

Còn có mấy vị họa sĩ ngự dụng của Tống Huy Tông, được điều đến cùng làm việc, ví như Lý Đường, Trương Trạch Đoan, Lý Tòng Huấn v.v.

Lý Đường là đệ tử của Lý Công Lân, Triệu Quảng chính là người hắn tiến cử vào kinh.

Ngoài ra, lại có một số người nghiên cứu kim thạch được triệu đến, ví như cháu trai của Lữ Đại Lâm v.v.

Lý Đường đảm nhiệm người phụ trách dự án, phân ra sáu tổ công tác, tức là: đỉnh hĩ, bia khắc, tỷ ấn, bài phù, tạo tượng, tạp loại.

"Tin tốt, tin tốt!"

Mới bắt đầu làm việc chưa được hai ngày, Lý Tòng Huấn xông vào hô lớn: “Quan gia ngự ban tấm biển ‘Kim Thạch Học’, đã đặc biệt khoanh một sân hành lang cho chúng ta!”

Mọi người nghe vậy mừng rỡ.

Gần một trăm năm qua, hai thuật ngữ "Kim Thạch" và "Khảo Cổ" lần lượt xuất hiện, nhưng không ai dám thêm một chữ "học" ở phía sau.

Hiện tại hoàng đế ngự bút ban cho "Kim Thạch Học", sau này liền có thể tuyên bố là một môn học vấn chính thức.

Lý Tòng Huấn lại nói: “Quan gia còn có dụ lệnh, sách vở Kim Thạch học, nên dùng văn tự phối hợp với hình vẽ. Tất cả khí vật đều nên vẽ xuống, có vài mặt vẽ vài mặt, cần dùng bút công vẽ tinh xảo.”

Lý Đường cười nói: "Thảo nào phải triệu tập nhiều họa thủ."

Cuộc sống của Lý Thanh Chiếu ở đây rất sung túc, có đủ loại tác phẩm nghệ thuật để thưởng ngoạn, còn có một đám nhà đá vàng, họa sĩ đỉnh cao bầu bạn.

Ngoài công việc, có thể tán gẫu nghệ thuật, còn có thể tặng cho nhau thi họa.

"Quan gia đến rồi, còn ở bên Ngự Thư Viện, các ngươi ở đây sớm chuẩn bị!" Một ngày nọ đột nhiên có thái giám đến truyền tin.

Mọi người vội vàng lấy lại tinh thần, cẩn thận chỉnh lý thành quả công việc mấy ngày nay, đợi hoàng đế đến để thể hiện tài năng của mình.

Chờ mãi đợi mãi, có lẽ là hoàng đế đang trì hoãn ở Ngự Thư Viện, đang tiếp kiến văn học thư họa gia bên kia, bọn họ đợi ròng rã hai tiếng đồng hồ cuối cùng cũng có động tĩnh.

"Hoàng đế giá lâm!"

Lý Đường dẫn mọi người ra cửa viện nghênh đón, Lý Thanh Chiếu đứng ở hàng thứ hai.

Lại thấy nghi trượng thiên tử từ xa đến gần, từng đi theo người cũ của Tống Huy Tông, lúc này trong lòng đều cảm khái không thôi, rốt cuộc có thể một lần nữa hầu hạ hoàng đế rồi a!

"Bái kiến bệ hạ!"

Mọi người đồng loạt chắp tay thi lễ.

Chu Quốc Tường nói: "Bình thân, vào trước đi."

Chu viện trưởng quét về phía nữ nhân duy nhất trong đám người, dáng người thon thả, hơn nữa cao ráo, cũng không phải yếu đuối như trong tưởng tượng.

Dung mạo không mấy đẹp đẽ, nhưng ngũ quan thanh tú đoan chính.

Tuy thường xuyên nghiện rượu thức đêm, nhưng da dẻ vẫn được bảo dưỡng khá tốt, lại gần quan sát mới có thể nhìn thấy nếp nhăn đuôi cá.

Sau khi vào hành lang viện, Lý Đường phát hiện hoàng đế nhìn Lý Thanh Chiếu thêm vài lần, vội vàng giới thiệu: "Quan gia, vị này chính là Dịch An cư sĩ Lý Thanh Chiếu."

Lý Thanh Chiếu lại tiến lên hành lễ: "Thần Lý Thanh Chiếu bái kiến bệ hạ."

Chu Quốc Tường mỉm cười nói: “Ngưỡng mộ đại danh đã lâu, rất nhiều thơ từ của ái khanh, trẫm đã sớm bái đọc qua rồi.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Lý Thanh Chiếu khiêm tốn nói: "Một chút tác phẩm vụng về, không dám lọt vào mắt xanh của Thánh Quân."

“Không cần câu nệ, chư vị ái khanh cứ ngồi đi,” Chu Quốc Tường ngồi trên ghế thái giám chuyển đến, “trẫm ở trong Quỳnh Lâm yến, làm một bài thơ dầu cho tân khoa tiến sĩ, chắc hẳn các ngươi đều đã biết. Trẫm không giỏi thư họa từ chương, các ngươi lại đều là cao nhân trong này, không cần thiết phải khiêm tốn quá mức trước mặt Trẫm.”

Trương Trạch Đoan vội vàng nịnh hót: “Bệ hạ lòng mang xã tắc thiên hạ, tự nhiên không cần đắm chìm trong tiểu đạo như thế này.”

Lý Đường lập tức giới thiệu người này.

Chu Quốc Tường cười nói: “Bộ 《Thanh Minh Thượng Hà Đồ》 của ngươi, thái tử lại rất thích, sớm đã lấy từ tay Triệu Đà ra rồi.”

"Thái tử điện hạ quá khen rồi." Trương Trạch Đoan toàn thân sảng khoái.

Chu Quốc Tường bỗng nhiên cảm thấy ngứa tay: “Trẫm cũng từng học vẽ tranh từ Quý phi, hôm nay lại chê cười một lần nữa.”

Mọi người không dám chậm trễ, vội vàng lấy bút mực giấy nghiên ra.

Chu Quốc Tường không chỉ theo Văn tiểu muội học được vẽ trúc, hai năm gần đây còn học được vẽ hoa lan.

Hắn trước tiên vẽ mấy tảng đá, lại vẽ một cây trúc, sau đó vẽ hoa lan trong khe đá, một bức tranh trúc lan thủy mặc nhanh chóng được giải quyết.

“Quan gia thích vẽ tranh, lão đạo vận bút, tráng lệ mạnh mẽ, tầng thứ rõ ràng, đậm nhạt tương hợp.”

"Phong trúc này động tĩnh thích hợp, chí hướng bất khuất vượt lên mặt giấy!"

"Vừa có nhu, cương nhu hòa hợp, thực không phải vật tầm thường."

"..."

Chu Quốc Tường vừa mới thu bút, một chuỗi lời khen ngợi liền trào ra, đám nghệ sĩ này điên cuồng nịnh bợ hoàng đế.

Chu Quốc Tường nhìn về phía Lý Thanh Chiếu: "Dịch An cư sĩ sao không bình luận vài câu?"

Lý Thanh Chiếu không quen nói dối, chỉ có thể nặn ra nụ cười: “Quan gia vẽ cực tốt, ý cảnh phi thường người có thể sánh bằng.”

"Ha ha ha ha!"

Chu Quốc Tường vui vẻ cười lớn, ném bút nói: “Trẫm vẽ trúc lan cũng có mấy năm, lừa gạt phàm phu tục tử còn tạm được, trước mặt các ngươi chắc chắn như đứa trẻ ba tuổi kia. Nhưng lời nịnh hót ai cũng thích nghe, các ngươi muốn nói thì nói nhiều một chút, mọi người đều có thể kiếm một niềm vui.”

Nghe được lời này, mọi người dở khóc dở cười.

Lại thấy hoàng đế không giống giả dối, liền đều yên lòng, biết vị trước mắt này rất dễ nói chuyện.

Lý Đường chủ động đến báo cáo tiến độ công việc, còn dâng bản thảo lên.

Chu Quốc Tường không hứng thú với những thứ này, giả vờ lật xem vài trang, rồi đi xem những món cổ vật văn này.

Mọi người lập tức theo sát, Chu Quốc Tường nhìn thấy ai, bọn họ liền giới thiệu chi tiết.

Du ngoạn một hồi, trở về trong viện.

Chu Quốc Tường bảo thái giám bưng trà tới: “Trẫm không thích đoàn trà, đây là hồng trà của Dương Châu, chư vị bình thường cầm đi pha trà.”

"Đa tạ Quan gia ban thưởng!" Mọi người vội vàng bái tạ.

Sau khi Phúc Kiến thu phục, Ngự Trà Viên ở đó cũng đều mang họ Chu.

Nhưng sổ sách thì rối tinh rối mù, từ quan viên đến lại viên, tất cả đều bỏ túi riêng, hơn nữa còn điên cuồng bóc lột hộ trà.

Chu Quốc Tường đã phái ngự sử Đốc Sát Viện đến mấy ngự trà viên ở Phúc Kiến, sau khi noi rõ sổ sách thì trực tiếp đấu giá. Yêu cầu duy nhất là phải tách ra hạn chế đấu giá, không thể để một số thương nhân nào đó độc quyền.

Lò đất đun nước, chuẩn bị pha trà, mọi người cùng hoàng đế vây quanh ngồi tán gẫu.

Lý Đường đi theo Tống Huy Tông hai mươi năm, không ngừng nhắc đến chuyện thú vị của triều đại, nói đến những nơi hoang đường lố bịch, mọi người đều bị chọc cười ha hả.

Lý Đường lại đại diện cho mọi người, thỉnh cầu dâng lên thi từ họa tác tại chỗ.

Chu Quốc Tường lắc đầu nói: "Nghệ thuật phát ra từ linh hồn phế phủ, tác phẩm ứng chế khó tránh khỏi khí chất thợ thủ công, đợi có tác phẩm hay rồi mới hiến cũng không muộn. Ngược lại Dịch An cư sĩ tinh thông nhịp điệu, hẳn là am hiểu nhạc cụ, không biết hôm nay có thể nghe một khúc không?"

Lý Thanh Chiếu vội vàng đứng dậy: "Trong phòng có đàn, thần lập tức lấy tới."

Khi quay lại, Lý Thanh Chiếu đã ôm một cây cổ cầm trong lòng, leng keng keng bắt đầu đàn cho hoàng đế.

Lý Thanh Chiếu càng giỏi sáng tác nhạc và viết lời, cùng với thưởng thức lời khúc, biểu diễn lại không phải cấp độ chuyên nghiệp.

Ít nhất, kém xa Lý Sư Sư, Chu Minh bình thường nghe nhạc mới gọi là hưởng thụ.

Một khúc tấu xong, Chu Quốc Tường vỗ tay tán thưởng, lại khích lệ mọi người vài câu rồi khởi giá rời đi.

Ngày hôm sau, có thái giám đến, tuyên đọc bổ nhiệm Lý Thanh Chiếu.

Ừm, công nhân hợp đồng chuyển thành công nhân chính thức rồi.

Giống như họa viện, kỹ thuật quan trong thư viện, ở Cựu Tống thuộc chức vụ lớp ba.

Cha con họ Chu cho rằng quá phiền phức, trực tiếp sáp nhập với chức danh của văn quan (thí lộc quan).

Chức trách chính thức của Lý Thanh Chiếu được gọi là Thông Trực Lang (Chính Bát phẩm kinh quan), chức vụ sai phái thì được ban Phi Đãi Chiếu.

Loại quan chức này, chỉ có thể thăng chức nội bộ, không thể lẫn lộn với quan viên văn võ.

Nếu thăng thiên bình thường, lần lượt là nghệ học, Túc Hầu, mang Lục đãi chiếu, ban Phi đãi chiếu, ban Tử đãi chiếu, một viện nào đó Hàn lâm đãi chiếu.

Cho dù được thăng lên Hàn Lâm Đãi Chiếu của một viện nào đó, cũng chỉ là cố vấn nghệ thuật của hoàng đế, không thể tham gia thảo luận các sự vụ chính trị.

Thứ thực sự có thể thảo luận chính sự, là không có Hàn Lâm đãi chiếu của tiền tố "mỗ mỗ viện".

"Chúc mừng Lý Đãi Chiếu!" Mọi người nhao nhao chúc mừng.

Lý Thanh Chiếu tự nhiên trong lòng cũng vui mừng, còn nhét tiền thưởng cho thái giám truyền chỉ.

Thái giám nói: “Quý phi nương tử mới vẽ một bức tranh, quan gia mời Lý đãi chiếu đến phẩm giám.”

"Phiền người Nhật dẫn đường." Lý Thanh Chiếu cũng không nghĩ nhiều, công tác bản chức đãi chiếu của Họa Viện chính là cái này.

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.