Chương 514 / 1.146

[Đại Minh Ban Định Viễn]

Bản dịch · 2.620 chữ

0553 lớp Đại Minh Định Viễn 0553 lớp Đại Minh Định Viễn →:

Trên Biện Hà, trong khoang thuyền.

Ngu Duẫn Văn đang bồi bổ kiến thức cho các thành viên chủ yếu của sứ đoàn: "Từ thời Tần Hán, Mạc Bắc có bộ lạc tên là Đinh Linh. Vì hắn sử dụng bánh xe cao lớn, người Hán ở biên địa còn gọi hắn là xe cao. Đến Tùy Đường, còn được gọi là Thiết Lặc, trong đó có một số người theo Đột Quyết di dời đến Tây Vực..."

"Người Thiết Lặc cũng có rất nhiều nhánh, trong đó hai nhánh tên là Vi Kỳ, Ô Hộ. Hai nhánh này dần dần thống nhất các bộ Thiết Lặc, từ đó về danh nghĩa của Phổ để thay thế Thiết Lặc..."

Ngu Duẫn Văn không ngừng nhấc bút viết xuống các loại tên: "Thời Đường Đức Tông, Hồi Hí Khả Hãn dâng biểu triều đình, xin đổi lại tên Phổ Hí là Hồi Hột, lấy nghĩa 'Hồi Toàn Khinh Tiệp Như Hốt'."

"Khi nước Hồi Hốt cực thịnh, từng liên tiếp đánh bại Thổ Phồn, đại thực, thu phục Bắc Đình và Quy Tư. Nghe nói cương vực của họ vượt qua Thông Lĩnh, xa nhất có thể đến vùng Đại Uyển, khiến con đường tơ lụa của Đại Đường có thể thông suốt trở lại."

"Nhưng nó thịnh cực mà suy, trong chiến loạn, một số về Hốt dời về phía nam, một số về Hốt dời về phía tây, một số về Hốt dời về đông. Vì thế mới có Cao Xương hồi Hốt, Hoàng Đầu hồi Hốt, Sa Châu hồi Hốt, Cam Châu hồi Hốt..."

Ngu Duẫn Văn không biết rằng, tuyệt đại đa số người Hồi Hột, đã nội thiên diễn biến thành người Hán.

Người Hoa Bắc Hán hai nước Tống Liêu, phần lớn là hậu duệ của người Hồi Hột, thậm chí còn có không ít người bị triều Đường đày đến khu vực Giang Hoài.

Ngu Duẫn Văn cười nói: “Người Hồi Hột Tây Vực, vì sao lại tranh nhau nhận cậu? Đó là vì loạn An Sử, Đường Túc Tông mượn binh từ Hồi Hột. Hồi Hột Khả Hãn không chỉ đồng ý mượn binh, mà còn gả con gái cho Lý Thừa Liêu, cháu trai của Đường Cao Tông, người phụng chiếu mượn binh. Lý Thừa Liêu dẫn Hồi Hột Binh về nước, Đường Túc Tông vô cùng vui mừng, bèn sắc phong cô gái này làm Tỳ Già công chúa.”

"Sau đó, Hồi Hốt Khả Hãn lại cầu hôn công chúa triều Đường, Đường Túc Tông liền gả công chúa Ninh quốc cho Hồi Hốt Khả Hãn. Dù lần hòa thân này thất bại, nhưng hai nước từ nay liên tục thông gia, tổng cộng sáu quý nữ tái giá. Từ đó về sau, Hồi Hốt Khả Hãn, dù không cưới công chúa Hán, cũng lấy danh nghĩa cháu ngoại mà tuân theo thiên tử Trung Nguyên."

"Hiện nay Tây Vực không chỉ có Hồi Hột, ai được thiên tử Trung Quốc thừa nhận là cháu ngoại, người đó chính là Hồi Hột Khả Hãn chính thống nhất!"

Chu Hiếu Trung nhịn không được hỏi: “Địa Hán đã thay triều đổi đại mấy lần rồi, người Hồi Hột vậy mà vẫn luôn thừa nhận?”

Ngu Duẫn Văn nói: “Nước Trung ai làm hoàng đế cũng không sao, là Đường hay Tống hay Minh cũng không sao, người Hồi Hột chỉ cần một danh phận mà thôi. Có danh phận mới có pháp thống. Cũng như hai nước Tống Liêu, luôn tranh giành chính thống Trung Quốc, chỉ khi đạt được chính thống Trung Quốc, mới có thể danh chính ngôn thuận mà có được thiên mệnh!”

Chu Hiếu Trung nói: “Thái tử a phụ nói, lòng dân mới là thiên mệnh.”

Ngu Duẫn Văn cười nói: "Dân tâm tự là thiên mệnh, nhưng dân tâm làm sao hiển lộ? Chỉ dựa vào hai chữ Trung Quốc này!"

Chu Hiếu Trung trầm ngâm suy nghĩ.

Ngu Duẫn Văn nói: "Hoàng Đầu Hồi Hốt đã man di hóa, lại thuộc loại trói buộc Trung Quốc, đến lúc đó các ngươi đừng nhầm lễ nghi. Còn Cao Xương Hồi Hốt, nghe nói văn thư quốc gia của hắn, ngoài văn tự Hồi Hốt ra, vẫn luôn kiêm dùng Hán văn. Đã dùng Hán văn, lại là phiên quốc, lễ nghi nên càng coi trọng hơn."

Mọi người gật đầu tán thành.

Mã Khoát đương nhiên sẽ không nghe Ngu Duẫn Văn giảng bài, lúc này đang cùng Tiêu Diều Lý Lạt uống rượu.

Vị vương Hồi Cốt Quốc hiện nay, thuộc về một tiểu lão lục đích thực.

Khi Gia Luật Đại Thạch bị nước Kim đánh cho bị ép phải tây chinh, dẫn quân đi ngang qua Cao Xương Hồi Hốt, Hồi Cốt quốc vương vừa đưa chiến mã vừa đưa trâu dê, còn khóc lóc ầm ĩ tiếp tục làm thuộc quốc của Đại Liêu. Nhưng nghe nói Gia Luật Đại Thạch Tây chinh thất bại, Hồi Cốt quốc vương lập tức dẫn binh đi nghênh đón, muốn triệt để giết chết Gia Luật Đại Thạch!

“Thiêu Đao Tử này quả thực hợp khẩu vị,” Tiêu Bình Lý Tha uống cạn một chén rượu trắng, “Chu thái tử tuy còn trẻ, nhưng lại là anh hùng hạng nhất, Đại Hãn nhà ta gặp chắc chắn sẽ thích.”

Mã Khoát nhắc nhở: "Đừng uống nhiều quá, những kẻ đốt dao còn lại đều là quà Thái Tử tặng cho quý chủ."

"Ta biết, lẽ nào lại uống cạn quốc lễ sao?" Tiêu Khải Lý Lạt cười nói.

Mã Khoát đột nhiên hỏi: "Gia Luật Dư Đổ người này, có thể phản kháng không?"

Tiêu Dịch Lý Lạt lắc đầu: "Không biết. Tên này thật đáng chết, nếu hắn có thể dẫn binh phản Kim, miễn cưỡng còn có thể tha thứ. Nếu hắn chỉ thân phản Kim bỏ trốn, ta bắt được nhất định phải giết chết hắn!"

Mã Khoát lại nói: “Cho dù hắn chỉ chạy trốn, dưới trướng không có một binh lính nào, cũng nên đối đãi thật tốt. Hắn nhận được đãi ngộ càng tốt, Khế Đan nguyện ý phản tiền càng nhiều.”

Kim quốc thật sự trở mặt vô tình, Quách Dược Sư dẫn quân đầu nhập phe dẫn đường, lập đại công phạt Tống cho người Kim. Sau đó không nói đến việc đoạt quân quyền của người này, còn dụ giết toàn bộ tinh nhuệ của Quách Dược Sư.

Đối với Gia Luật Dư Đổ cũng là như vậy, Gia Luật Dư Đổ là đệ đệ của Văn phi nước Liêu, vì cháu ngoại bị cuốn vào cuộc tranh giành hoàng trữ, hắn dẫn đại quân đầu nhập Kim quốc, lập được công lao hãn mã cho việc Kim quốc diệt Liêu. Kết quả vẫn là dùng xong thì vứt đi, mãi đến khi Gia Luật Đại Thạch quật khởi, mới lại để hắn dẫn binh tác chiến, sau khi Gia Luật Đại Thạch chạy về phía tây lại bỏ trống.

Cuối cùng, lại bị Kim quốc bức đến mức phản bội bỏ chạy!

So với đó, Mãn Thanh đối với tướng hàng thật sự là không tệ.

Mã Khoát nghĩ đến chính là dụ dỗ Gia Luật Dư Đố, nhất định khiến tộc nhân Khế Đan trong lãnh thổ Kim quốc động tâm tư.

Còn về việc Gia Luật Dư Đổ chạy đi đâu, ngựa khuếch đại thấy không sao cả.

Thân phận địa vị của người này quá cao, một khi trốn đến chỗ Gia Luật Đại Thạch, đoán chừng sau này còn có thể xảy ra nội chiến. Mà nếu trốn đến bên Đại Minh này, Đại Minh liền có sức kêu gọi đối với người Khế Đan.

Dù sao cũng có lợi cho Đại Minh.

Mã Khoát có rất nhiều tâm cơ, lần này đi ngang qua Lan Châu, còn sẽ khơi mào quan hệ giữa Tây Hạ và Hồi Hốt. Đợi đến khi Cao Xương Hồi Hốt, lại đổ thêm dầu vào lửa cho Tây Hạ, dụ dỗ Hồi Hốt Khả Hãn đánh nhau với Tây Hạ.

Có thành công hay không còn phải nói, có việc hay không có việc gì cũng gây thêm hai cây táo lớn, nói không chừng có thể đánh hạ được mấy quả táo lớn.

Khi đoàn người đến Lan Châu, cuộc đàm phán giữa Đại Minh và Tây Hạ đã đi đến hồi kết.

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Đúng lúc hai bên sắp ký kết, Lý Di Đại đột nhiên lên tiếng: "Gián này không thể ký."

Lý Nhân Lễ hỏi: "Còn chỗ nào cần bàn bạc?"

Lý Di lớn tiếng nói: "Đại Minh và Liêu quốc đã kết giao, hai nước ước làm huynh đệ. Mà Liêu quốc và Tây Hạ vốn là quốc gia phụ tử, quốc thư này làm sao ký được?"

Lý Nhân Lễ nghi hoặc hỏi: "Liêu quốc chẳng phải đã diệt vong rồi sao?"

Lý Di nói lớn: “Đông Kinh gửi công văn khẩn cấp, Gia Luật Đại Thạch được các bộ lạc Mạc Bắc tiến cử là Đại Hãn, quốc hiệu vẫn là Đại Liêu. Sứ giả Gia Luật Đại Thạch đã hoán đổi quốc thư ở Đông Kinh, bọn hắn kịch liệt phản đối Đại Minh hẹn là huynh đệ với Tây Hạ.”

Lý Nhân Lễ biện giải nói: “Gia Luật Đại Thạch chỉ là tông thất nước Liêu, cho dù hoàng thất nước Liêu chết hết, cũng không đến lượt hắn làm hoàng đế Đại Liêu! Nước Liêu này của hắn không tính.”

Lý Di cười lớn nói: "Nhưng Gia Luật Đại Thạch dù sao cũng là tông thất nước Liêu, lại được chư bộ Mạc Bắc tiến cử là Đại Hãn. Nay, Đại Minh ta và nước Liêu không chỉ hẹn làm huynh đệ, còn mời cùng nhau nam bắc giáp kích Kim quốc. Đối với Đại Minh mà nói, nước Liêu quan trọng hơn, nếu Tây Hạ không đồng ý, vậy chỉ có thể tiếp tục đánh nhau!"

Lý Nhân Lễ dựa vào lý lẽ mà tranh luận: “Quý quốc đồng ý với nước ta kết nghĩa huynh đệ, nước ta mới đồng ý trả lại rất nhiều lãnh thổ. Nay ước hẹn của huynh đệ khó thành, việc trả lại những đất đai nào cũng phải bàn lại.”

"Chốn đất ắt phải tranh, quyết không thỏa hiệp!" Lý Di thái độ cực kỳ cứng rắn.

Lý Nhân Lễ trong lòng giận dữ, nhưng lại bất lực.

Bởi trước đây trong cuộc đàm phán, Lý Di đã nắm rõ giới hạn của hắn.

"Ta muốn báo lại Đại Hạ hoàng đế." Lý Nhân Lễ buồn bực nói.

Lý Di cười lớn nói: "Tùy ngài, trong thời gian hòa đàm, hai nước đều có thể rèn luyện binh lực, đợi sang năm lại đánh một trận nữa rồi hãy bàn."

Khi Lý Nhân Lễ phái người về nước thỉnh thị, sứ đoàn đã đến Lan Châu.

Mã Khoát cùng Lý Di bàn bạc kỹ lưỡng, cố ý để Lý Nhân Lễ nhìn thấy sứ giả của Cao Xương Hồi Hốt, Hoàng Đầu Hồi Hốt, còn hẹn Lý Nhân Lễ, Tiêu Quán Lý Lạt cùng nhau uống rượu.

Hiện trường tương đối hỗn loạn, bởi vì có người trực tiếp ra tay.

Vừa mới gặp mặt, Tiêu Diều Lý Lạt liền túm lấy vạt áo của Lý Nhân Lễ: "Hơn hai năm trước, Đại Hãn nhà ta cùng Tây Hạ hẹn phạt Kim, vì sao Tây Hạ lại quay đầu xưng thần với Kim quốc?"

Lý Nhân Lễ không nói nên lời, bởi vì việc này quả thực là Tây Hạ trở mặt.

Tiêu Lễ Lý Lạt một cước đá trúng bụng Lý Nhân Lễ, đá Lý Nhân Lễ ngã xuống đất, hung hăng nói: "Nếu Tây Hạ còn giúp Kim Quốc đánh trận, đợi Đại Hãn thu phục cố thổ, nhất định sẽ dẫn đại quân diệt quốc Tây Hạ."

Lý Nhân Lễ có chút hoảng sợ, một Gia Luật Đại Thạch hắn không sợ, lại thêm Đại Minh thì không dễ làm.

Vạn nhất hai bên thật sự diệt Kim Quốc, lại liên thủ đối phó Tây Hạ thì sao?

Mã Khoát còn bị ám chỉ ở chỗ Tiêu Diều Lý Lạt, nói cho hắn biết về chuyện Tây Hạ hoàng hậu, thái tử ly kỳ tử vong.

Một cước giẫm lên ngực Lý Nhân Lễ, Tiêu Lễ Lý Lạt chất vấn: "Thành An công chúa mẫu tử, sao trong vòng một tháng cả hai cùng qua đời? Có phải các ngươi vì muốn lấy lòng người Kim mà lén lút hại chết hoàng hậu và thái tử của mình không?"

"Tuyệt đối không có việc này!" Lý Nhân Lễ vội vàng phủ nhận.

Tiêu Tiều Lý Lạt lại túm lấy Lý Nhân Lễ: "Còn dám ngụy biện, hai mẹ con đang yên đang lành. Nếu chết một người, còn có thể suy luận nhớ cố quốc, vì sao hai người đều chết? Hơn nữa là một tháng Nội tướng lần lượt qua đời?"

Lý Nhân Lễ nói: "Thái tử là nhớ cố quốc, nhưng hoàng hậu lại nhớ con đã khuất."

"Lời này, kẻ ngốc cũng không tin, coi ta là đồ ngu để tiêu khiển sao?" Tiêu Bình Lý tát một cái qua.

Thấy bầu không khí đã gần đủ, Mã Khoát vội vàng giữ lại: "Bỏ giận, bớt giận, đều là sứ giả, đừng động tay động chân."

Lý Nhân Lễ trên mặt mang dấu bàn tay, dùng ánh mắt u oán nhìn về phía Mã Khoát, thầm nghĩ ngươi muốn can ngăn sao không sớm một chút?

Hai bên chia tay không vui.

Sau đó, Mã Khai bí mật nói với Lý Di: "Có thể phái người liên lạc với Tiêu Hợp Đạt, phải nghênh ngang phái người đi liên lạc!"

Tiêu Hợp Đạt - tướng lĩnh Liêu quốc này, không chỉ là chủ soái quân đội Hạ Châu do Tây Hạ quốc chủ thân chinh bổ nhiệm, mà dưới trướng còn có Khiết Đan binh theo hắn quy phụ.

Người này vẫn luôn muốn liên lạc với Gia Luật Đại Thạch chống Kim, nhưng mãi vẫn bị Tây Hạ quân thần qua loa.

Nếu hắn biết tình hình của Da Luật Đại Thạch, hơn nữa Da Luật Đại Thạch còn kết minh với Đại Minh, thậm chí có khả năng trực tiếp dẫn binh tạm thời quy phục Đại Minh, đợi sau này có cơ hội rồi đi đầu quân Da Luật Đại Thạch.

Mà Mã Khoát còn đưa ra chủ ý, để Lý Di đại phái người nghênh ngang đi liên lạc!

Có lẽ Tiêu Hợp Đạt vẫn chưa quyết định có nên rời đi hay không, nhưng quân thần Tây Hạ trong lòng sẽ nghĩ như thế nào?

Lý Di Đại nghe xong toàn bộ kế hoạch Mã Khoát, liên quan đến Đại Minh, Tây Hạ, Cao Xương, Liêu Quốc, Kim Quốc cùng nhiều thế lực khác, lập tức cảm thấy vô cùng chấn động, tán thán nói: "Ngài chính là Ban Định Viễn, Tô thuộc quốc!"

"Không dám có vọng niệm này, chỉ là dùng chút tiểu kế mà thôi." Mã Khoát cười nói.

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.