Chương 563 / 1.146

[Kết doanh không ra]

Bản dịch · 2.792 chữ

(Có người nói, tác giả đang cưỡng ép đề cao sĩ khí cho quân Sở. Trong lịch sử thực tế, những tướng sĩ này khi Chung Tướng hy sinh, Dương Yêu còn chưa xác lập địa vị lãnh đạo, binh lương đoạn tuyệt dựa vào việc ăn sò ốc đồng loại để sống, đói bụng đều có thể tử chiến giết lui quân Tống.)

Trong lúc trận chiến ở hồ động đình, Chung Tương thực ra đã trở về Trường Sa, nhưng hắn tạm thời không rảnh bận tâm đến chiến trường phía bắc.

Bởi vì hai thành Lãng Lăng, Trà Lăng, đều bị Minh quân Giang Tây vây khốn.

Chung Tương vội vàng điều động một vạn năm ngàn tinh nhuệ, ngay cả thị vệ hoàng thành của hắn cũng đã xuất động, tại Lãng Lăng đại phá ba vạn tân quân Giang Tây của Quyền Bang Ngạn.

Quyền Bang Ngạn trước đó đánh với Chung Tương một năm, hai bên đánh qua đánh lại. Đó không phải Quyền Bang Ngạn lợi hại cỡ nào, mà là mượn địa hình có lợi để giữ thành.

Bây giờ cứng đối cứng với dã chiến ngoài thành, lập tức bộc lộ đủ loại thiếu sót, bị Chung Tương đánh cho không có chút sức chống đỡ nào.

Quyền Bang Ngạn dẫn theo mấy ngàn tàn binh, chật vật lui về cố thủ Bình Hương, không còn dũng khí ra khỏi thành quyết chiến.

Tống Huy Tông đang ở Bình Hương......

Hắn nay lấy tên giả là Cát Thiệu, được điều đến Bình Hương làm chủ sổ, hơn nữa còn cưới góa mẫu Tăng thị của Tiết Túc.

Còn về Tiết Túc, tên xuất thân sơn tặc này, bị điều đến Cát Châu làm quân quan, hiện đang theo quân vây khốn Trà Lăng.

Tăng thị lo lắng bất an: "Chung Tướng sao lại lợi hại như vậy, chỉ hai ngày đã đánh bại mấy vạn quan binh?"

Tống Huy Tông nói: “Dù sao cũng là hoàng đế thảo mãng, đánh trận vẫn có một tay.”

Tăng thị mù quáng sùng bái trượng phu: “Tướng công ở Cù Châu có danh xưng ‘Tiểu Gia Cát’, sao không dâng lên diệu kế, giúp quan binh chiếm được Lãng Lăng?”

Tống Huy Tông mặt già đỏ lên: “Ta tuy có diệu kế, nhưng quan binh quá mức yếu ớt, gặp được Sở quân liền không dám phấn chiến.”

“Ai, cũng là ủy khuất tướng công rồi.” Tăng thị cảm thấy trượng phu quá mức khuất tài.

Vợ chồng hai người đang trò chuyện, bỗng có nha môn đến mời, bảo Tống Huy Tông mau chóng về huyện nha làm việc.

Lại là quân tuyến bắc của tân quân Giang Tây, lương thảo xuất chinh bị Chung Tương thu được, còn biên giới Bình Hương phát hiện tung tích quân Sở, phải nhanh chóng chiêu mộ hương binh và quân lương để giữ thành.

Thực ra, Chung Tướng căn bản không truy sát tới, chỉ phái một đội quân tạp bài, dựng thêm cờ xí để hù dọa Quyền Bang Ngạn.

Nhưng đã đủ dọa người rồi, Bình Hương bên này sợ hãi vội vàng tổ chức bách tính trong thành.

Chờ bên trái đợi phải mấy ngày, cuối cùng mới nhận được tin tức, đại quân Chung Tướng không tới, chỉ là ở ranh giới giữa Lãng Lăng, Bình Hương để củng cố cửa ải.

Ngay lúc này, có sứ giả từ Nghi Xuân tới, mang đến một tin tốt: quân Sở Trà Lăng bị vây nội chiến, trước là phó tướng giết chủ tướng muốn đầu hàng, tướng sĩ trung thành với Chung tướng không phục, lại binh biến giết phó tướng Sở quân. Tân quân Giang Tây phát hiện trong thành có điều bất thường, nhân cơ hội công thành bắt giữ Trà Lăng.

Quân thủ thành Bình Hương với sĩ khí sa sút, vừa nhận được chiến báo này lập tức vui mừng hẳn lên.

Tống Huy Tông lại trong lòng khó chịu, bởi vì bên kia trận thắng, văn võ tướng soái hắn đều biết.

Hướng Tử Thiển trấn giữ Cát Châu làm hậu cần, Dương Ứng Thành phụ trách chỉ huy tiền tuyến, hai vị này đều thuộc tông thân Tống thất, tổ tiên đều từng xuất hiện hoàng hậu Đại Tống.

Trước đây Đại Tống gặp nạn, cũng chưa thấy các ngươi ra sức như vậy, bây giờ lại giúp ngụy Minh đánh thắng trận.

Tống Huy Tông càng nghĩ càng tức!

“Cát Thiệu, lương thảo vì sao còn thiếu nhiều như vậy?” Huyện lệnh đẩy cửa bước vào, giận dữ chất vấn.

Tống Huy Tông buông xuống vạn mối suy nghĩ, khom người cười xòa: “Huyện tôn bớt giận, đã thúc lương rồi, nhưng bách tính thôn quê quả thực không còn lại mấy lương thực.”

Huyện lệnh nói: “Trong vòng mười ngày, ít nhất lại trưng thu năm trăm thạch. Lương thực của huyện Tân Dụ (Tân Dư) đều đã vận đến, chỉ có Bình Hương chúng ta một mực không thể đủ hạn ngạch. Thượng quan truy cứu lên, ngươi và ta đều phải chịu thiệt thòi!”

Tống Huy Tông cứng đầu giải thích: “Bình Hương nghèo khó, mới ví phú quý, sao có thể so sánh với bọn họ?”

“Ta mặc kệ nhiều, mau đi làm đi!” Huyện lệnh cả giận nói.

Tống Huy Tông nặn ra nụ cười đưa huyện lệnh đi, sau đó đập bàn mắng to: “Tên cẩu tặc vô sỉ, ép ta có tác dụng gì? Bách tính không có lương thực, ta lại không thể biến ra lương thực. Lại ép thúc giục lương thảo, bách tính Bình Hương đều muốn tạo phản rồi!”

Mắng huyện lệnh xong, Tống Huy Tông vẫn chưa hả giận, lại oán trách nói: “Cái quyền bang Ngạn kia cũng vậy, tự xưng là soái thần bất thế gì, mang theo ba vạn đại quân xuất chinh, bị Chung Tướng đánh cho một trận mà tan. Ông nội ta ở Bình Hương thu lương hai tháng, thật vất vả mới kiếm được chút lương thực, đều bị tên ngu xuẩn này tặng cho Chung Tướng.”

......

Tương Âm.

Chung tướng đánh bại Quyền Bang Ngạn ở Lãng Lăng, lập tức dẫn tinh nhuệ lên phía bắc, chỉ để lại một chút quân đội trưng binh dân phu củng cố cửa ải.

Hắn đã tập trung hơn hai vạn binh ở Tương Âm, thậm chí chiêu mộ mấy ngàn tân binh, dự định đến cửa sông Quy Nghĩa hội hợp với Chung Nghĩa, sau đó tại Lộc Giác Trại quyết chiến với chủ lực Đại Minh.

Quân tình báo khẩn cấp phương Nam, như tuyết hoa bay tới.

Dương Tái Hưng đã dẫn binh vây khốn Thiệu Dương.

Lý Huân tuy vẫn còn trấn áp Đồng nhân khắp châu, rút không ra tay tấn công Vĩnh Châu, nhưng quân Sở ở Vĩnh Châu lại xảy ra nội chiến.

Những kẻ đầu cơ đó, mấy năm trước quy thuận Chung Tướng, giả vờ tín ngưỡng Ma Ni Giáo. Giờ phát hiện tình thế chẳng lành, lại đổi cờ quy thuận Đại Minh, giết hại thân tín Chung Tướng để lại phản bội.

Tào Thành không cách nào ước thúc nghĩa quân các tộc, dứt khoát suất lĩnh bản bộ xuất binh ở Vĩnh Châu, Sở quân ở Vĩnh Châu phản loạn lập tức làm người dẫn đường. Nay, đại quân của Tào Thành đã qua Kỳ Dương, bất cứ lúc nào cũng có thể thuận theo Tương Giang lên phía bắc uy hiếp Hành Dương.

Quân khởi nghĩa thợ mỏ ở Quế Dương giám, cũng nhờ nội ứng phóng hỏa, thuận lợi chiếm được thành Sâm Châu.

Chỉ trong một tháng, sáu châu phương nam đã chết sạch!

Giờ lại có tin tức truyền đến, huyện thành Trà Lăng đã bị Minh quân Giang Tây chiếm đóng. May thay trại bảo Vân Dương Sơn dễ thủ khó công, chỉ cần chặn chết nơi đó là có thể cầm chân được Minh quân Giang Tây.

Nhưng bốn phương tám hướng đều là địch nhân, Chung Tướng đã không còn binh lực để điều động.

Hắn chỉ có thể phân binh phòng ngự Hành Dương, Lãng Lăng, Thiệu Dương, Vân Dương trại, toàn bộ địa bàn còn lại của phương nam đều bỏ lại. Sau đó, tập trung tinh nhuệ chủ lực quyết chiến với Bạch Kỳ, đợi đánh thắng rồi quay đầu đối phó với quân địch ở nơi khác.

Hai ngày sau, Chung Tướng và Chung Nghĩa hợp binh ở cửa Quy Nghĩa Giang, tính cả gần chín vạn dân phu vận lương, bên ngoài xưng có ba mươi vạn đại quân.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Tương Giang bị thủy sư Đại Minh chặn lại, binh lương của Chung tướng chỉ có thể đi đường bộ.

Khoảng cách cũng không dài, từ Tương Âm đến cửa sông Quy Nghĩa chỉ sáu mươi dặm, từ cửa sông Quy Nghĩa đến Lộc Giác Trại chỉ bảy mươi dặm.

Nhưng mất đi sự bảo vệ của thủy quân, Minh quân bất cứ lúc nào cũng có thể ngồi thuyền đến tấn công đội vận lương.

Chung Tướng đã để lại tám ngàn đại quân, để Chung Nghĩa trấn thủ cửa sông Quy Nghĩa - đó là trung tâm vận lương của quân Sở.

Sau đó, Chung tướng dẫn theo chủ lực Sở quân, tiến lên phía bắc cứu viện Lộc Giác Trại và chờ thời cơ quyết chiến.

Xuất hiện trước mặt Chung Tương là hai doanh trại kiên cố tạo thành thế gọng kìm lẫn nhau.

Doanh trại đều có hình chữ "Hồi", vòng ngoài là hào rộng rãi, đất đào trong hào lại xây thành tường rào. Do lại mưa thêm hai trận, hào rãnh toàn là bùn nước, làm như hào nước nhỏ vậy!

Chung Tướng đích thân đi quan sát tình hình, nhìn đến mức da đầu tê dại.

Tướng soái Minh quân quyết tâm kéo dài thời gian, căn bản không muốn quyết chiến với hắn. Nhờ hai doanh lũy kiên cố này, Minh quân có thể cùng Chung Tương hao tổn đến tận trời đất lão.

Mà Chung Tướng lại không kéo nổi, trong vòng hai tháng không giải quyết trận chiến, e rằng Hành Dương ở phía nam cũng sẽ mất.

Mất vài ngày, Chung Tướng chế tạo một số khí giới, thử phát động vài lần tấn công.

Nhưng bất kể Sở quân có hung hãn hay không sợ chết thế nào, đều rất khó lấy được đại chiến quả, thứ này với công thành không khác biệt quá lớn.

Vương Uyên có lẽ năng lực chỉ huy đại chiến cũng không phải đỉnh cao, nhưng với tư cách là tướng lĩnh cơ bản thì tuyệt đối vững chắc. Hắn nghiêm ngặt dựa theo "Võ Kinh Tổng Tổng Tạ", xây dựng doanh lũy đến mức nước lửa không vào, Thiên La, Võ Lạc, Hành Mã, Bộc Xiển v.v. đầy đủ mọi thứ.

Khi Chung Tương đại bại Tân quân ở Lãng Lăng, Vương Uyên từ Nhạc Châu chất lên thuyền vận đến gần vạn dân phu, những ngày này vẫn luôn làm công trình xây dựng!

Đối mặt với doanh trại hoàn toàn này, doanh trại tập kích ban đêm cũng không thể xông vào được.

Huống chi, bốn phía còn có đài quan sát.

Mỗi đài quan sát, binh lính sử dụng ống nhòm, luân phiên quan sát tình hình địch bên ngoài.

Bên Chung Tướng chỉ cần có chút dị động, sẽ bị ống nhòm nhìn rõ động tĩnh, Vương Uyên có thể thong dong điều binh phòng ngự.

Liên tiếp giao chiến hơn nửa tháng, đánh cho Chung Tương không có chút tính khí nào.

Ngược lại, Hành Dương truyền đến tin tốt, thái tử nước Sở Chung Tử Ngang mai phục ở Thủy Khẩu Sơn, đại bại bộ đội tiên phong do Tào Thành phái ra.

Nhưng Thiệu Dương lại truyền đến tin xấu, đại tướng quân Sở Dương Quảng Dạ tập kích liên quân các tộc, ở dưới tình huống đã giành được thắng lợi tuyệt đối, nghĩa quân doanh trại liên tiếp tan rã, Dương Tái Hưng suất lĩnh mấy trăm tướng sĩ bản bộ, trong hỗn loạn phản xung trận chém chết con trai Dương Quảng. Dương Quảng bị thương lui về giữ thành trì, sĩ khí Thiệu Dương thấp kém lung lay nguy hiểm.

Ngay sau đó, Lý Huân cuối cùng cũng đuổi được Đồng Nhân về trong núi, dẫn theo Minh quân Quảng Tây tiến vào Vĩnh Châu.

Bởi vì Lý Huân và Tào Thành có thù oán, Lý Huân không đi Hành Dương cùng Tào Thành hội hợp, mà chạy đi cùng Dương Tái Hưng hợp vây Thiệu Dương.

Thiệu Dương quá nửa sắp không còn.

"Bệ hạ, đường lương thực của quân ta bị tập kích, quân sĩ tử thương hơn hai trăm người, bị thiêu hủy hơn sáu trăm thạch lương thảo. Tặc Minh không giết dân phu vận lương..."

Chung Tương im lặng không nói gì, chỉ có thể sau đó tăng cường phái binh lính bảo vệ đội vận lương.

Đại Minh Thủy Sư khống chế Động Đình Hồ, còn khống chế hạ lưu Tương Giang và sông Dĩnh La, bất cứ lúc nào cũng có thể chọn một nơi đổ bộ, phái một nhóm nhỏ tinh nhuệ tập kích đội vận lương của Chung Tương.

Lại qua hai ngày, Vân Dương trại cáo cấp.

Tân quân Giang Tây của Trà Lăng, bất cứ lúc nào cũng có thể đột phá bình chướng Vân Dương Sơn.

Phía sau ngày càng nhiều chiến báo khẩn cấp, khiến Chung Tướng thực sự không ngồi yên được nữa.

Hắn ban đêm lén phân ra tinh nhuệ rút lui, liên tục rút lui mấy đêm, để những tinh nhuệ này mai phục trên lộ tuyến rút lui.

Sau đó Chung Tương Thân dẫn chủ lực, hoảng hốt rút quân, giả ra dáng vẻ một tòa đại thành nào đó ở hậu phương thất thủ, vội vã rút quân về chủ trì đại cục.

Chỉ cần Bạch Kỳ, Vương Uyên, Lâm Xung dám đuổi theo, Chung Tướng lập tức có thể đánh úp bất ngờ!

Tuy nhiên, quân đội Đại Minh quả thực đã động, nhưng không phải đi truy kích Chung Tướng, mà là điên cuồng pháo kích Lộc Giác Trại.

Chung Tướng suýt nữa đã rút về cửa sông Quy Nghĩa, vẫn không thấy chủ lực Minh quân đuổi theo.

Chung Tương gần như tuyệt vọng, tiếp tục hao tổn ở nơi này, phía nam liền sắp không chống đỡ nổi nữa. Nếu từ bỏ nơi này, chẳng khác nào từ bỏ cả châu huyện phía tây hồ Động Đình, sớm muộn gì Đỉnh Châu quê nhà của hắn cũng bị Minh quân cướp mất.

"Ầm ầm!"

Một bức tường thành khác của thành trì Lộc Giác Trại sụp đổ, nhưng quân đội Đại Minh lại không nhân cơ hội tấn công.

Chu Luân gọi con trai tới: “Ngươi ban đêm đột vây đi báo tin cho bệ hạ, nói rằng quân địch vây mà không công, đánh sập tường thành cũng không công, là muốn kéo chủ lực quân ta ở đây. Xin bệ hạ đừng quản Lộc Giác Trại nữa, chia binh giữ vững Tương Âm là được, phải nhanh chóng dẫn đại quân đi phía nam dẹp loạn là phải! Chỗ ta, hẳn là còn có thể chống đỡ được mười ngày nửa tháng.”

"Phụ thân bảo trọng!"

Chu Luân lại gọi Anh Tuyên tới: “Anh huynh đệ có thể đi rồi, ngươi về nói với chủ soái Minh quân, chỗ ta một tháng sau có thể đầu hàng.”

Anh Tuyên cười hỏi: "Ngươi muốn kéo dài thời gian cho Chung lão gia?"

Chu Luân nói: "Một tháng sau, Lộc Giác Trại tất sẽ đầu hàng. Nhưng tướng sĩ Lộc Giác Trại sẽ không giúp quân Minh tác chiến, binh sĩ chỉ nguyện cởi giáp làm bách tính. Nếu Minh quân không đồng ý, chúng ta sẽ huyết chiến đến cùng."

"Xin cáo từ!" Anh Tuyên chắp tay nói.

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.