Chương 596 / 1.146

[Sự hoảng sợ của đám Hán gian]

Bản dịch · 2.687 chữ

Tinh nhuệ Hán Trung do Dương Chí chỉ huy, tiến về phía Triệu Châu hội hợp với Quan Thắng, Tông Trạch, Nhạc Phi.

Mà tinh nhuệ Quỳ Châu dưới trướng Lý Bảo, một phần nhỏ bị hắn mang đi Đăng Lai, phần lớn đều đi đến Thâm Châu Quy Chu Minh chỉ huy.

Mặt khác, trước đây Dương Chí đánh bộ đội hỏa khí Tây Hạ, vào đầu năm đã trở về kinh thành. Bọn họ cùng đội hỏa khí, thị vệ trọng giáp của kinh thành, cùng nhau bị điều động Thâm Châu về dưới trướng Chu Minh.

Hiện tại bên cạnh Chu Minh, có trọng giáp bộ binh 3000 người, hỏa thương thủ 6314 người, các loại thiết pháo 210 môn, Khuê Châu tinh nhuệ 9000 người, Hà Bắc Bát Tự Quân 7200 người, tạm thời trưng mộ hương binh 6000 người (tà binh chủ yếu dùng để giữ thành).

Những thứ này vẫn chỉ là chiến binh, chưa tính toán phụ binh hậu cần (đều là nhân viên hậu cần chính quy, bình thường cũng nhận quân lương).

Toàn bộ hỏa thương thủ đều ở đây, dự kiến của Chu Minh có thể đạt tới năm nghìn. Các xưởng quân giới khắp nơi đều đang gấp rút làm, trong điều kiện chất lượng bảo đảm còn chế tạo thêm hơn một nghìn khẩu hỏa thương dự kiến.

Đừng cảm thấy tốc độ chế tạo súng hỏa mai quá chậm, còn đang đồng thời chế tạo pháo. Hơn nữa còn ưu tiên chế tạo pháo, thủy quân và hải quân đều trang bị rất nhiều thiết pháo.

Hỏa thương tuy là hoàn toàn mới, nhưng hỏa thương thủ đã luyện tập nửa năm.

Trước tiên chiêu binh lính, hai ba người dùng một khẩu súng, thay phiên nhau tiến hành huấn luyện bắn súng, đồng thời chờ đợi súng mới được đưa tới để tiến hành trang bị.

Có một số lần bắn súng hỏa mai quá nhiều, thậm chí bị đào thải từ trước.

Ngoài ra, do Chung tướng đã diệt vong, lại điều thêm ba vạn tân quân Hoài Nam, một vạn tân quân Chiết Giang tiến lên phía bắc, hiện đang men theo kênh đào tiến về phía bắc.

Tào Thành, Dương Tái Hưng cùng các thủ lĩnh nghĩa quân, còn có Dương Hoa, Trần Thượng, Lý Hợp Nhung cùng các hàng tướng ngụy Sở hàng. Cho phép bọn họ mỗi người chọn ba trăm thân binh, biên vào Hoài Nam, Chiết Giang làm tướng quan, không ngừng nghỉ chạy đến Hà Bắc tác chiến —— nói trắng ra, chính là điều bọn họ rời khỏi quê hương, tiện cho triều đình tiêu hóa nhanh hơn địa bàn Hồ Nam.

Vị tướng quan cũ bị bọn họ thay thế, thì chuyển thành võ quan bộ đội địa phương Hồ Nam, nhờ đó tăng cường sự khống chế của triều đình đối với Hồ Nam.

"Người Kim lại tăng binh rồi, thống binh đại tướng là Hoàn Nhan Dĩnh Mẫu." Vương Ngạn hai tay dâng ra tình báo vừa nhận được.

Chu Minh cầm lấy xem qua, mỉm cười nói: "Rất tốt."

Do binh lực của Đại Minh ở Thâm Châu không ngừng tăng lên, hơn nữa còn nghênh ngang không hề che giấu, nước Kim cũng tương ứng tăng thêm binh lực của quân Vĩnh Ninh, thậm chí Hoàn Nhan Dĩnh Mẫu dẫn theo người Nữ Chân đến tăng viện.

Trận chiến này, đã không thể nói rõ là Kim quốc xâm lược phương nam, hay triều đình Đại Minh đang bắc phạt.

Thực lực quân đội của Đại Minh rõ ràng vượt xa Kim quốc, hơn nữa không chỉ một nơi tích cực tấn công.

"Điện hạ, Nguyên soái phủ cấp tín!" Bạch Thắng mang theo tín sứ tới.

Chu Minh xem xong, nói với Phú Trực Nhu: “Chuẩn rồi, ta ký tên sẽ dùng ấn sau.”

Lại là một tháng trước, Diêu Bình Trọng dẫn quân tăng viện cho Trương Quảng Đạo. Trương Quảng Đạo được quân đội bổ sung, quyết định thay đổi kế hoạch của Chu Minh, thỉnh cầu ở Sơn Tây tích cực tác chiến, đồng thời trình bày lý do của mình.

Tướng ở bên ngoài, quân lệnh có chỗ không tuân.

Chu Minh tỏ vẻ thấu hiểu điều này, chỉ cần tướng lĩnh tiền tuyến kịp thời báo cáo là được.

So với sự nhảy nhót của Lý Bảo, Trương Quảng Đạo vẫn rất trầm ổn, Chu Minh đối với tình hình Sơn Tây không lo lắng.

Dù sao, ngoài tinh nhuệ Tứ Xuyên và đội quân Diêu Bình Trọng, dưới trướng Trương Quảng Đạo còn có Quách Dược Sư. Kỵ binh chủ lực của Đại Minh cũng ở chỗ Trương Quảng Đạo, kỵ binh trọng giáp đã mở rộng tới một nghìn, kỵ binh mặc giáp cũng mở rộng tới năm nghìn.

Vì sao quốc khố Đại Minh trống rỗng?

Một là dân chúng giang sơn tiếp nhận từ thời Tống, sinh hoạt điêu tàn, hai là mở rộng binh lính quá nhiều vẫn luôn đánh trận. Mấy ngàn kỵ binh ở Sơn Tây đã tốn tiền lâu rồi, còn phải tăng thêm lượng lớn quân hỏa khí.

Chu Minh dẫn quân đến bờ nam sông Đường đóng trại, cách sông nhìn quân đội Hoàn Nhan Dĩnh Mẫu.

Hắn đồn trú binh mã nơi này, không vội qua sông, bởi vì còn phải đợi kỵ binh của Lý Ngạn Tiên tới nơi.

Nếu kỵ binh trong tay không đủ, chỉ có thể đánh tan địch, không thể tiêu diệt hàng loạt sinh lực của địch quân.

Cuối tháng chín, Sơn Tây sắp bùng nổ quyết chiến rồi, Lý Ngạn Tiên cuối cùng cũng mang tới năm nghìn kỵ binh.

Toàn là kỵ binh kiêu, toàn bộ đều là ngựa xanh cam.

Thành cấu binh viên tương đối phức tạp, có hơn ba nghìn người Hán ở Thiểm Tây, còn lại là Thổ Phồn, tộc duệ Hồi Hột ở khu vực Hà Hoàng, thậm chí còn có hơn hai trăm hàng binh Tây Hạ.

Áo giáp của bọn họ nặng khoảng bốn mươi cân, chiến mã cũng có áo giáp ngựa thô sơ da.

Kỵ binh Thiểm Tây từ xa đến nghỉ ngơi ba ngày, Chu Minh đang định vượt sông vây thành, kỵ binh trinh sát trước đó đã rải sông chạy như điên trở về.

Còn mang về một sứ giả máu thịt lẫn lộn, sứ giả kia giọng nói yếu ớt như tơ nói: "Hoàn Nhan Tông Vọng đến rồi... Nghiêm Thông Phán, Lý huyện lệnh... còn có rất nhiều quan lại bị giết..."

Chu Minh mặt không biểu cảm nói: "Dẫn xuống chữa trị."

Mở thư ra đọc, là thư tay của huyện lệnh Bác Dã Lý Trì.

Nửa đầu nói có kẻ phản bội tố giác, Hoàn Nhan Dĩnh Mẫu đang truy tra nội ứng. Nửa sau nói xong Nhan Tông Vọng đích thân dẫn quân tiếp viện, tinh nhuệ Kim binh mai phục ở vùng núi biên giới Kỳ Châu và Vĩnh Ninh quân.

Xem ra, người Kim đang tàn sát sĩ quan lại Vĩnh Ninh một cách ồ ạt, không chỉ nghĩa sĩ liên lạc với Đại Minh lành ít dữ nhiều, mà e rằng còn thà giết nhầm người liên lụy đến rất nhiều người vô tội.

Trên mặt Chu Minh không nhìn ra vẻ giận dữ, chỉ nói với Bạch Thắng: “Truyền tin cho Triệu Châu bên kia, bảo bọn họ đừng giữ thành nữa, thử xuất binh đi đánh Ngụy Tống quốc đô. Hoàn Nhan Tông Vọng có thể đang ở bên ta, nhưng bất cứ lúc nào cũng có thể quay về, để bọn họ mạnh dạn dùng binh, cẩn thận đề phòng.”

Nói xong, lại ban bố mệnh lệnh: "Truyền tin cho chủ lực Sơn Đông, bảo bọn họ lập tức vượt qua Hoàng Hà, tấn công các thành trì của Hà Gian phủ."

......

Chân Định phủ, Ngụy Tống quốc đô.

Hai vị tể tướng Hoàng Tiềm Thiện và Trương Bang Xương đang mật nghị.

Bọn họ dường như đã sớm thăm dò lẫn nhau, bây giờ nói chuyện không chút kiêng dè.

Sau khi xác định gần đó không có ai nghe lén, Hoàng Tiềm Thiện thở dài: "Hoàn Nhan Tông Vọng rốt cuộc vẫn là man di, đọc nhiều kinh Nho đến mấy vẫn là man di. Hắn ban bố lệnh cạo tóc dễ nhận, chúng ta đã khổ sở khuyên can, nhất định phải ép phản vô số bách tính mới chịu bỏ qua. Nay vì đánh trận lại thu liễm quá mức, ngay cả sĩ thân hương cũng muốn phản Kim, làm sao có thể lâu dài được?"

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Trương Bang Xương nói: "Ta đã nói từ lâu, quan gia Đại Tống còn tại thế, làm sao lập triều đình khác? Ngươi cứ không nghe, muốn ở Chân Định phủ này lập một Đại Tống."

“Hiện tại lại đến trách ta?” Hoàng Tiềm Thiện tức giận nói, “Lúc ấy bệ hạ bị bắt, Thái Thượng Hoàng lại ở Đông Nam, chúng ta không lập tân quân còn có thể làm gì? Đại Minh tân triều, có chỗ dung thân của chúng ta sao? Tể tướng thượng thư của Đại Minh, hơn phân nửa đều có thù oán với ngươi và ta!”

Trương Bang Xương nói: "Ta lại muốn đi Hàng Châu đầu Thái Thượng Hoàng, ngươi nhất định phải khuyên ta ở lại Chân Định!"

"Đầu Thái Thượng Hoàng thì có ích gì? Đông Nam tiểu triều đình năm ngoái đã không còn." Hoàng Tiềm Thiện đáp trả.

“Bây giờ nói nhiều cũng là lời vô nghĩa,” Trương Bang Xương sốt ruột nói, “Hoàn Nhan Tông Vọng dẫn tinh nhuệ rời đi, Chân Định phủ này chỉ còn Lưu Ngạn Tông dẫn binh. Dưới trướng hắn toàn là Hán binh, Hề binh, Bột Hải binh, chắc chắn không bằng quân Nữ Chân biết đánh trận, vạn nhất minh quân đến công có thể thủ được sao?”

Hoàng Tiềm Thiện lẩm bẩm: "Nếu không ra khỏi thành tác chiến, Chân Định phủ thành kiên cố như thành đồng, hẳn là vẫn có thể kiên thủ. Chỉ sợ Lưu Ngạn Tông cuồng vọng tự đại, ra khỏi thành giao chiến với Minh quân kia, một khi bại trận sẽ có nguy cơ phá thành."

Trương Bang Xương nói: “Hay là... chi bằng bí mật liên lạc với Tông Trạch, nói ngươi ta nguyện ý làm nội ứng. Lại âm thầm liên lạc với một số quan viên, nếu Chân Định phủ không giữ được, chúng ta sẽ giương lửa làm hiệu trợ giúp Minh quân công thành.”

Hoàng Tiềm Thiện lắc đầu nói: “Quá nguy hiểm, không thể xâu chuỗi lung tung, để lộ tin tức ngươi và ta đều phải chết. Huống chi, cho dù có đại công trợ Minh quân phá thành, ngươi và ta chỉ sợ cũng không có kết cục tốt đẹp gì. Chỉ riêng Chân Định phủ thành này, không biết có bao nhiêu người mong muốn giết chết ngươi ta.”

Trương Bang Xương nghiến răng nghiến lợi nói: "Đợi khi thành bị phá, có thể thuyết phục thị vệ hoàng thành bắt tiểu hoàng đế dâng cho Đại Minh! Hiến ra ngụy đế, đại công này đủ để giữ mạng."

“Cũng phải chuẩn bị hai đường,” Hoàng Tiềm Thiện nói, “nếu có cơ hội chạy trốn, liền bảo vệ tiểu hoàng đế chạy trốn. Bất kể là chạy đến Yến Sơn phủ, hay là chạy đến vùng trung tâm Kim quốc, chỉ cần Kim quốc không diệt, ngươi và ta đều còn có giá trị lợi dụng.”

Suy nghĩ của hai người bọn họ rất đơn giản, chỉ là giữ mạng mà thôi.

Nói trắng ra chính là sợ chết, sống còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì, quốc gia thiên hạ đều có thể vứt bỏ một bên.

Hơn nữa, bọn họ đều khinh bỉ man di nước Kim, đối mặt với chính lệnh phi lý mà nguyện ý can gián, ví dụ như ngăn cản cạo tóc dễ phục. Nhưng cũng chỉ là thuận miệng khuyên một chút, không dám nói thêm gì, sợ chọc giận người Kim sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Nói chung, phần lớn thời gian bọn họ đều sống an nhàn, tiện tay kiếm chút tiền nhỏ là qua ngày.

Kẻ thực sự tích cực làm Hán gian là Lưu Dự, trong lịch sử, tên này dụ giết Quan Thắng đầu hàng nước Kim, sau đó còn trở thành ngụy Tề hoàng đế.

Thời không này, do Chu Minh vây khốn Đông Kinh, Sơn Đông lại đầy rẫy giặc cướp, Lưu Dự bị vây ở Hà Bắc không bỏ quan bỏ trốn. Khi ấy hắn là sứ giả Hà Bắc, khi quân Kim nâng đỡ hoàng đế bù nhìn, đã quy thuận Kim quốc mà không mang gánh nặng tâm lý, hiện đang giữ chức viện sứ Xu mật của Ngụy Tống.

Để chiếm được lòng Kim quốc, Lưu Dự tích cực thúc đẩy các loại chính lệnh.

Người Kim yêu cầu cạo tóc dễ phục, Lưu Dự liền chủ động cạo tóc của mình đi, còn để quan lại dưới trướng cũng cạo tóc dễ phục làm gương.

Người Kim yêu cầu chiêu mộ binh lính trưng thu lương thực, Lưu Dự liền ra lệnh cho quan viên địa phương Ngụy Tống, phải trưng thu lương thảo trong thời hạn định.

Hắn còn gả con gái cho người Kim làm thiếp, lại vì con trai cầu cưới nữ tử Kim quốc làm vợ.

Hiện nay, hai cha con đều làm quan ở Ngụy Tống, quyền lực thực tế đã vượt qua Hoàng Tiềm Thiện và Trương Bang Xương.

"Phụ thân, quân Kim này có thể thắng không?"

Từ khi Hoàn Nhan Tông Vọng dẫn chủ lực rời đi, Lưu Lân liền trở nên ngồi không yên.

Chủ yếu là do sức chiến đấu của Đại Minh biểu hiện quá mạnh, trước tiên ép Hoàn Nhan Tông Vọng rút quân, sau đó lại công phá Khai Phong lập tân triều. Nửa năm sau, lại liên tiếp đánh bại Tây Hạ, diệt Tống Huy Tông, những điều này đều vượt xa dự liệu của hai cha con.

Đến bây giờ, bọn họ vẫn chưa biết Chung Tướng cũng đã mất.

Theo dự tính của cha con Lưu Dự, Lưu Lân, Đại Minh muốn bình định phương nam, ít nhất cũng phải ba năm năm thời gian. Mà binh Kim hùng mạnh, bất cứ lúc nào cũng có thể nam hạ, Đại Minh ba mặt chịu địch ắt bại không nghi ngờ.

Đến lúc đó, Lưu Dự thân là Hán gian thân phận sắt thép, liền có thể giết chết Hoàng Tiềm Thiện, Trương Bang Xương, vững vàng ngồi vị trí tể tướng của triều đình Ngụy Tống.

Lưu Dự trong lòng cũng không chắc chắn, an ủi nhi tử nói: “Đừng hoảng loạn, binh Kim thiên hạ vô địch, lần này lại là cả nước nam chinh, rất nhanh liền có thể đánh bại Chu thái tử kia. Đến lúc đó hồi sư chân định, nam hạ công phá Triệu Châu, toàn bộ chiếm được quận huyện phía bắc Hoàng Hà.”

Lưu Lân muốn nói lại thôi, với hành động của hai cha con hắn, bị Đại Minh bắt được chắc chắn phải chết.

Hoàng Tiềm Thiện, Trương Bang Xương có lẽ đều có thể giữ được mạng, cha con bọn họ tuyệt đối không may mắn, tích cực thúc đẩy cạo tóc dễ phục là đủ để bọn họ chết một trăm lần.

(Hết chương này)

Thích chỉ dẫn xuyên qua Bắc Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Bắc Tống xuyên qua trang web tiểu thuyết Bắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.