Chương 45 / 98

Chương 45: Những ngày bận rộn cũng khá tốt

Bản dịch · 2.134 chữ

Ngày hôm sau, người trong trang đều nghe nói nhà Trang Đầu có một họ hàng.

Người đẹp, tâm thiện.

Hơn nữa còn biết y thuật.

Hôm nay, ngoài cửa đã tụ tập không ít người.

Sáng sớm ngày thứ hai, Tô Thiển Thiểu vừa đẩy cửa viện ra, suýt chút nữa bị người bên ngoài ngưỡng cửa dọa giật mình.

Dưới bậc thềm đứng bốn năm phụ nhân, có người bế con, người dìu lão nhân và một nàng dâu trẻ tuổi che má, mặt sưng lên nửa bên.

Thấy nàng đi ra, đồng loạt tiến lại gần một bước.

“Cô nương! Cô nương ngươi ra rồi!”

“Cô nương, mẹ chồng nhà ta đêm qua lại ho nửa đêm, cô nương ngươi có thể giúp nhà tôi xem thử không?”

“Cô nương, tiểu tử nhà ta ngã đầu gối, hóa mủ rồi, cũng là muốn mời cô xem thử.

"Còn có cô nương, ta đau răng ba ngày rồi, không ăn nổi cơm, cũng muốn mời nàng xem thử!"

Tô Thiển Thiểu đứng ở cửa, ngẩn người một thoáng.

Tiểu Thất từ trong nhà đi ra, nhìn thấy trận thế này, mắt trợn tròn.

"Tiểu thư..."

Tô Thiển Thiểu lấy lại tinh thần, chỉnh lại vạt áo rồi bước xuống bậc thang.

"Từng người một. Không vội. Đi chỗ đó ngồi đi."

Nàng chỉ vào chiếc ghế đá trong sân.

“Lại đây, ngươi nói trước đi, đứa bé làm sao vậy?” Tô Thiển Thiểu chỉ vào người phụ nữ đang ôm đứa nhỏ kia.

Phụ nhân ôm đứa bé vội vàng tiến lại gần, đem vết trầy trên cánh tay đứa trẻ cho nàng xem, hóa mủ rồi, sưng đến phát sáng.

Tô Thiển Thiểu nhíu mày, xoay người vào nhà lấy ra túi kim và một lọ thuốc trị thương.

"Tiểu Thất, đi lấy chút rượu từ chỗ trang đầu."

"Được!"

Tiểu Thất chạy đi mất.

Tô Thiển Thiểu cầm ngân châm nướng trên lửa, lau vết thương cho đứa nhỏ, động tác nhẹ nhàng, đứa trẻ hừ hai tiếng không khóc.

Mấy phụ nữ bên cạnh nhìn, thì thầm to nhỏ.

"Tay thật vững!"

"Nhìn kim pháp kia kìa, giống như đại phu trong thành vậy."

"Người ta mặc như vậy, chắc chắn là người nhà giàu có ra ngoài, biết đâu là cô nương y quán nào đó."

"Không giống như cô nương y quán. Khí chất đó, ngược lại giống là..."

Tô Thiển Thiểu không nghe thấy những lời phía sau. Nàng xử lý vết thương xong, lấy dải vải sạch quấn lại.

Nói với người phía sau, “Ta không có dược thảo, có chút bệnh ta chỉ có thể kê đơn cho ngươi, các ngươi đến chỗ đại phu lấy thuốc.

Hoặc là lúc các ngươi vào núi thấy có loại thảo dược tương tự, mang qua đây ta xem có thể sử dụng không.

"Cô nương, chúng ta không nhận ra thảo dược sao?"

Có người hỏi ra vấn đề mà họ lo lắng nhất.

"Ta có thể vẽ cho ngươi một hình dạng thảo dược, sau đó các ngươi vào xem có gì thì tiện thể hái."

Nhưng điều kiện tiên quyết là các ngươi không được tự mình sử dụng."

Khi nghe nói không thể sử dụng một mình, người đi không nhịn được: "Tại sao? Chẳng phải mình hái chính là của mình sao, tại sao không dùng được?"

"Bởi vì có những loại thảo dược, đơn dụng là có độc, hoặc các loại hợp dụng khác nhau cũng có chất độc. Cho nên mới không cho các ngươi dùng riêng."

Tô Thiển Thiểu kiên nhẫn giải thích cho các nàng.

Sau đó nàng lần lượt xem xét từng người một.

Mặt trời đã sắp lặn rồi.

Trong viện cuối cùng cũng yên tĩnh.

Tô Thiển Thiểu ngồi trên ghế đá, xoa xoa ngón tay đã ấn suốt cả ngày, chua đến mức căng thẳng.

Tiểu Thất bưng bát nước tới, đưa vào tay nàng: "Tiểu thư, tay ngươi đã ấn đỏ rồi."

"Không sao!"

Tô Thiển Thiểu uống một ngụm nước, nhìn sân viện trống không, bỗng nhiên cười. Nàng từ lúc xuyên không đến đây, liền không có thời điểm bận rộn như vậy nữa.

Trước đây ở bệnh viện ngày nào cũng bận rộn, ngay cả nghỉ ngơi cũng đang bận.

Cho nên lúc mới đến vương phủ hận không thể nghỉ ngơi cho tốt.

Giờ bận rộn, nàng đột nhiên cảm thấy rất đầy đủ. Nhưng vẫn có chút mệt mỏi.

"Tiểu Thất, ngươi đi nói với trang đầu một tiếng, về sau mỗi ngày giờ Thìn đến giờ Ngọ, ta ở trong viện khám bệnh cho người. Qua giờ không xem nữa, mình cũng phải nghỉ ngơi."

Tiểu Thất chớp mắt: "Tiểu thư, ngươi định mở y quán sao?"

"Không mở. Chỉ là... rảnh rỗi cũng là rảnh."

Nàng cúi đầu nhìn bàn tay mình.

Trong vương phủ, đôi tay này chỉ biết nắm chặt cổ tay áo, lật trang sách, cầm chén trà.

Ở đây, đôi tay này có thể cứu người.

Tô Thiển Thiểu từ cong khóe miệng, uống cạn nước trong bát.

Quả nhiên, những ngày bận rộn đã khiến người ta quên mất rất nhiều chuyện không vui.

...

Trong vương phủ.

Tiêu Hành từ trong cung đi ra thăm hoàng huynh của hắn.

Vừa đến cửa thư phòng thì nghe thấy tiếng cười trong phòng.

Hắn đứng ở cửa đảo mắt, quả thực là tạo nghiệt.

Hoàng huynh này của hắn thật là. Trước đây không phải như vậy. Bây giờ có Tô Thiển Thiểu, hoàn toàn biến thành một người khác rồi.

Vừa đẩy cửa bước vào.

Hắn thấy trong phòng không phải Tô Thiển Thiểu, mà là Bùi Lệnh Xu.

Tay hắn vẫn còn đặt trên cánh cửa, cả người cứng đờ.

Trong phòng, Bùi Lệnh Xu đang ngồi xổm bên cạnh xe lăn, trong tay cầm quả quýt bóc một nửa, ngẩng mặt nói gì đó với Tiêu Nhiên, nghe thấy tiếng cửa vang lên, quay đầu nhìn lại.

“Tám, Bát hoàng tử!”

Tiêu Hành vốn đang hưng phấn chạy tới, trên mặt còn treo nụ cười, lúc này nụ hôn đã đóng băng nơi khóe miệng.

Hắn nhìn chằm chằm Bùi Lệnh Xu hai nhịp thở, rồi lại nhìn về phía vẻ tiêu điều trên xe lăn.

Tiêu Nhiên dựa lưng vào ghế, mặt không biểu lộ cảm xúc, chỉ khẽ nhướng mí mắt: "Tới rồi?"

Tiêu Hành không hề động đậy.

Hắn chậm rãi dời ánh mắt khỏi Bùi Lệnh Xu, ánh nhìn phức tạp.

"Hoàng huynh. Ta có phải đi nhầm cửa không?"

Hắn lên tiếng, giọng rất thấp.

Bùi Lệnh Xu đứng lên, phúc thân: “Bát hoàng tử, ta là Bùi lệnh Xu của Trấn Bắc Hầu phủ, muội muội của Bùi Hành Chu.

Ta thay ca ca ta đến thăm Tiêu Nhiên ca.”

"Ta biết ngươi là ai."

Tiêu Dục ngắt lời nàng, ánh mắt không rời khỏi gương mặt Tiêu Nhiên.

"Hoàng huynh, ngươi có biết hiện tại ngươi đang làm gì không?"

Tiêu Nhiên không nói gì.

Tiêu Hành quay người nhìn Bùi Lệnh Xu, giọng điệu còn khá khách khí, nhưng cái lạnh đó không giấu được.

“Bùi tiểu thư, hoàng huynh ta thân thể không khỏe, ngươi một cô nương chưa xuất giá ngày ngày chui vào thư phòng của hắn, truyền ra ngoài cũng khó nghe. Hầu phủ bên kia bỏ qua, người bên ngoài miệng lắm...”

Tiêu Nhiên lên tiếng, giọng rất bình thản: "Nàng thay ca ca nàng đến đây, không có gì không ổn."

Tiêu Hành đột ngột quay đầu nhìn hắn.

“Không có gì không ổn? Hoàng huynh ngươi là thành thân rồi, ngươi có Tô Thiển Thiểu! Hơn nữa mấy tháng trước đức hạnh của ngươi tự quên rồi sao? Ngươi hiện tại cùng nữ nhân khác ở đây câu kết.”

Hắn không rõ, hoàng huynh của hắn rõ ràng yêu Tô Thiển Thiểu, là người nào cũng nhìn ra được. Bây giờ vậy mà...

Khi hắn nhắc đến ba chữ Tô Thiển Thiểu, Tiêu Nhiên đột nhiên có chút đau đầu, nhưng rất nhanh đã bị đè xuống.

Lâm Dật và Tiêu Hành đều nói mấy tháng trước hắn có đức tính gì, mình có thể nhớ ra một phần, nhưng không nhìn rõ mặt người đó.

Nhưng khi ở bên Bùi Lệnh Xu, hắn cảm thấy rất thoải mái.

Hắn cảm thấy người đó chính là Bùi Lệnh Xu.

Hai người này vậy mà đang phá vỡ ly gián.

Bùi Lệnh Xu đứng bên cạnh, sắc mặt trắng bệch, ngón tay nắm chặt khăn tay, không lên tiếng.

Tiêu Nhiên rũ mắt, đầu ngón tay xoa nhẹ hoa văn gỗ trên tay vịn.

"Tiêu Hành!"

"Ta nói sai sao?"

Tiêu Hành bước lên một bước, giọng nói cao vút.

"Ngươi về đi." Lúc này trong đầu hắn có chút hỗn loạn.

Tiêu Hành có chút ngẩn người. Không trả lời.

"Ta bảo ngươi về"

"Hoàng huynh..."

"Trở về!"

Hai chữ, phẳng lì, không mang theo lửa giận, nhưng cái khí thế áp đảo còn nặng hơn cả tiếng gầm lên.

Tiêu Hành đứng tại chỗ, nắm chặt tay, khớp ngón tay kêu răng rắc một tiếng, lại một lần nữa.

Hắn nhìn Tiêu Nhiên.

Tiêu Hành nghiến răng, lùi lại một bước.

"Được, ta đi!"

Hắn muốn đến Tây Viện hỏi thăm Tô Thiển Thiểu xem chuyện gì.

Bùi Lệnh Xu đứng bên cạnh, cúi đầu, nhưng khóe miệng không thể ép xuống được.

Nàng nghe thấy, Tiêu Nhiên bảo nàng ở lại, để Tiêu Hành đi.

Trong phòng chỉ còn lại hai người.

Bùi Lệnh Xu ngẩng đầu, nhìn Tiêu Nhiên, hốc mắt vẫn còn đỏ, nhưng tia sáng trong đáy mắt lại trở về.

"Tiêu Nhiên ca ca..."

Nàng bước lên phía trước một bước, giọng nói mềm mại mang theo chút uỷ khuất.

Tiêu Nhiên không ngẩng đầu lên.

Trong đầu hắn ong ong, vừa rồi khi Tiêu Hành hét lên ba chữ "Tô Thiển", giống như có người dùng dùi đâm vào thái dương hắn một cái, đau đến mức mắt hắn tối sầm.

Nhưng cơn đau đó đến nhanh, đi cũng nhanh. Bị thứ gì đó đè xuống, sau khi đè nén xuống thì khuôn mặt trong đầu lại mờ đi một tầng.

Hắn cố gắng nghĩ, nhớ đến đôi mày và mắt người kia, nhưng lại không thể nhớ ra được.

"Không sao, lệnh thư! Chỉ là lúc này cảm thấy hơi mệt!"

Thực ra hắn không muốn tiếp xúc với Bùi Lệnh Xu, nhưng không biết vì sao trong đầu vẫn luôn có ý thức nói gặp nàng.

Còn nói muốn tốt với nàng.

Nhưng là không làm được.

Hắn chỉ làm đến Bùi Lệnh Xu đến thư phòng ngồi.

Hắn thực ra không muốn nói chuyện với nàng. Nhưng không biết tại sao, cảm thấy Bùi Lệnh Xu ngồi ở chỗ này hắn cũng thoải mái hơn một chút.

"Vậy Tiêu Nhiên ca ca, huynh nghỉ ngơi một chút, ta về đây, ngày mai sẽ qua thăm huynh."

"Được!"

......

Tiêu Hành vừa bước tới Tây Viện.

Thấy cổng Tây viện đóng lại.

Gõ cửa.

Cốc Vũ từ bên trong đi ra.

"Tham kiến Bát điện hạ."

“Hoàng tẩu đâu? Ta gặp Hoàng tẩu.”

Cốc Vũ Phúc thân hình, trong tay còn nắm chặt nửa sợi dây phơi quần áo, nghe thấy lời này sửng sốt một chút.

“Bát điện hạ, Vương phi không có ở trong phủ.”

Tiêu Hành ngẩn người: "Không có ở đây? Đi đâu rồi?"

"Nghe nói là đi trang viên phía đông thành, đã đi mấy ngày rồi."

Tiêu Hành nhíu mày, lùi lại một bước, ngẩng đầu nhìn Tây Viện.

Ngọn lửa trong lòng hắn lại bốc lên một đoạn. Hắn còn muốn hỏi hoàng huynh của Tô Thiển Thiểu rốt cuộc là chuyện gì.

Không ngờ Tô Thiển Thiểu đã đi, xem ra là hoàng huynh hắn tức giận bỏ đi.

Đi trang viên rồi.

Tô Thiển Thiểu đi rồi. Tiêu Nhiên cho người rời đi.

Hắn nắm chặt tay, xoay người đi về phía cửa phủ.

Nói với người phía sau một câu, “Đi, hỏi thăm ta xem Vương phủ gần đây xảy ra chuyện gì.”

Tiêu Hành ngồi trong xe ngựa ở cửa vương phủ.

Không lâu sau, tiểu nhị bên cạnh đã quay lại.

"Điện hạ!"

"Nói!"

Tiểu tư đem chuyện vương phủ nói cho Tiêu Hành nghe.

“Ngươi nói Tô Thiển Thiểu muốn gặp hoàng huynh, hoàng ca ngược lại không muốn thấy?”

"Đúng vậy. Còn nghe nói, gần đây Vương gia chỉ muốn gặp Bùi tiểu thư, những người khác không ai muốn thấy!"

"Kiểm tra cho ta, chuyện này có ẩn tình."

"Vâng."