Chương 37 / 98

Chương 37: Đợi thêm chút nữa

Bản dịch · 2.115 chữ

Lục Dao đứng trong phòng, nhìn vẻ tiêu điều như vậy.

Dù đang khóc nhưng trong mắt vẫn có vô số điều khó tả.

“Nếu Vương gia đã nói như vậy, thì Dao nhi cũng không còn gì để nói.”

Nàng giơ mu bàn tay lên, lau qua loa mặt một cái, đầu ngón tay vẫn còn vương chút hơi lạnh của nước mắt.

Nhưng trong đôi mắt ấy, nỗi khóc như bị thứ gì đó đè nén xuống, thay vào đó là một tầng thanh minh mỏng manh và sắc bén.

Phúc thân, eo cong rất đoan chính.

“Tiêu Vương gia, hôm nay đã quấy rầy rồi.”

Nàng xoay người bước ra ngoài, đi đến cửa, tay đặt lên khung cửa.

“Tô vương phi... là một người có phúc khí”.

Tiêu Cảnh Nhiên ngồi trong sảnh, không tiếp lời.

Sau đó, hắn xoay người rời đi.

Sau khi Lục Dao rời đi, Tiêu Nhiên liền đi đến thư phòng.

Trở lại phủ Thái Phó, Lục Dao tìm thị vệ.

"Đi, tra cho ta Tô Thiển Thiểu kia. Đưa hết tư liệu của nàng cho ngươi."

Nàng nhìn chằm chằm vào chính mình trong gương đồng, ánh mắt dần trở nên lạnh lẽo.

Lục Dao, vốn dĩ lúc đầu muốn thành thân với Tiêu Nhiên là nàng, nhưng sau đó, hai chân Tĩnh Vương gia phế đi, Lục gia liền từ bỏ vương gia này.

Thực ra lúc trước Tiêu Nhiên đối với nàng cũng có chút ý tứ.

Nhưng mà sau khi hắn tàn phế, đã đi qua phủ Thái Phó một chuyến.

Nghe Lục Dao nói với những người khác: Nàng mới không gả cho một kẻ tàn phế.

Lục Dao nàng là người muốn gả cho thái tử, một kẻ tàn phế nàng không thèm để mắt tới.

Tiêu Nhiên lúc đó ở sau cột hành lang, ngón tay nắm chặt đến mức xương trắng bệch.

Hắn không vào trong, cũng không lên tiếng.

Lúc xoay người, hắn thậm chí không để cho mình phát ra một chút động tĩnh. Giống như hắn chưa bao giờ đi qua phủ Thái Phó, chưa từng nghe qua những lời đó.

Nhưng câu nói đó giống như một cái gai, đâm vào trong xương cốt, không rút ra được.

Tô Thiển Thiểu ngồi trong phòng, thấy Tiêu Nhiên đi rất lâu vẫn chưa về. Liền gọi Tiểu Thất ra tiền sảnh nhìn một cái.

"Tiểu thư! Tiền sảnh không có ai."

"Không có ai?" Vậy hai người này đi đâu?

Nàng ngồi trong phòng càng nghĩ càng thấy bất ổn, Lục tiểu thư này chắc chắn có liên quan đến Tiêu Nhiên.

Nhưng quan hệ cụ thể thế nào nàng không biết.

Qua một lúc lâu, liền thấy Tiêu Nhiên trở về.

Khi Tiêu Nhiên đẩy cửa bước vào, trên mặt thoáng hiện vẻ mệt mỏi nhưng thấy nàng ngồi bên cửa sổ, vẫn cong khóe môi.

"Thiển Thiển, đã dùng bữa chưa?"

Tô Thiển Thiểu nhìn hắn, không nhúc nhích.

Tiêu Nhiên không nhận ra sự bất thường của nàng, tự mình đẩy xe lăn di chuyển hai bước, đến bên bàn rót chén trà: "Vẫn chưa? Ta sai người chuẩn bị bữa cho ngươi, đều là món ngươi thích ăn."

Tô Thiển Thiểu nhìn hắn, vốn định hỏi Lục tiểu thư kia là ai, có quan hệ gì với hắn.

Nhưng lời đã đến bên miệng.

Nàng vẫn không hỏi.

"Được!" Nàng nuốt ngược trở lại.

Nàng không phải không muốn biết, mà là không dám.

Sợ hỏi ra, câu trả lời nàng không đỡ nổi. S sợ hắn tùy miệng nói một câu "người quen cũ", nàng ngược lại càng khó chịu hơn, giọng điệu nhẹ nhàng bâng quơ còn có thể chứng minh vấn đề so với bất cứ điều gì.

Tô Thiển Thiểu tuy trong lòng dậy sóng, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình thản.

Sau bữa cơm, hai người vẫn như cũ.

Nàng tiếp tục nằm trên ghế thái phi nghỉ ngơi, hắn làm việc của hắn. Tô Thiển Thiểu không hỏi nhiều.

“Cảnh Nhiên, khi nào có thể nói với Vương phi, xem độc này của ngươi?” Lâm Bắc nhìn Tiêu Nhiên ngồi trên bàn sách, mở miệng hỏi.

"Sao? Ngươi thực sự chắc chắn ngươi không giải được độc này của bổn vương sao?"

Lâm Bắc bị câu hỏi này, ngón tay hơi co lại, rũ mắt xuống.

“Ai! Ta quả thực hiện tại vẫn chưa tìm được phương pháp giải độc, Vương phi nàng tinh thông dược lý, nếu như nàng thật sự sẽ giải loại độc này, cũng là một chuyện tốt.” Hắn dừng lại một chút, thanh âm hạ thấp xuống.

Ngước mắt nhìn Tiêu Nhiên, trong ánh mắt vừa có chút bất phục lại mang theo vài phần nôn nóng.

Hắn ban đầu không quá tin tưởng Vương phi này, một nữ tử mới gả vào vương phủ không lâu, ai biết có tâm tư gì.

Nhưng khi hắn nhìn thấy nàng so tài với Tây Tề Tiễn, sự bình tĩnh đó. Thêm vào đó Vương phi lại có thể dùng Cửu Diệp Linh Hoa làm tiền đặt cược, vậy có lẽ nàng đã biết được điều gì rồi.

Khiến hắn cảm thấy Vương phi người này rất đáng tin cậy.

Hình như chuyện không nắm chắc phần thắng, nàng hẳn sẽ không tự mình nổi bật.

Hắn đi theo Tiêu Nhiên lâu như vậy rồi. Gặp qua không ít nhân tài dị sĩ, nhưng nữ tử như Vương phi thật sự không nhiều thấy...

Nói lớn hơn một bước, hắn vẫn chưa từng gặp.

Sau khi nhìn thấy mới biết Vương phi không phải là nữ tử tầm thường.

Hắn lại nhìn về phía Tiêu Nhiên, giọng điệu như đã mềm nhũn: “Nếu độc này Vương phi thật sự có thể giải, ít nhất... để nàng xem một chút, cũng không sao.”

Tiêu Nhiên ngẩng đầu nhìn Lâm Bắc như thế.

"Sao, ngươi bây giờ tin nàng có thể giải độc cho bản vương rồi sao?"

Tiêu Nhiên vừa nhắc đến Tô Thiển Thiểu, trong mắt hiện lên vẻ đắc ý.

Lâm Bắc bị hắn nhìn đến có chút bối rối, nghẹn lại hồi lâu, cứng ngắc nói: “Nàng ta ngay cả Cửu Diệp Linh Hoa cũng tìm được rồi, có lẽ Vương phi nàng ta biết là ngươi trúng độc.”

Tiêu Nhiên trầm mặc.

Đúng vậy, Thiển Thiểu có lẽ đã đoán ra. Nhưng lại không chủ động hỏi muốn kiểm tra cho hắn.

"Vậy Thiển Thiểu biết là ta, vì sao..."

Giọng hắn trầm xuống, nửa câu sau chưa nói hết.

Hắn biết Thiển Thiểu cũng yêu hắn, nhưng luôn cảm thấy người này vẫn cách xa hắn một chút.

Đặc biệt là hai ngày nay, rất ít khi nói chuyện với hắn, luôn cảm thấy nàng dường như đang giấu điều gì đó.

Hắn biết nàng yêu hắn, nhưng không phụ thuộc vào hắn.

Những người khác, một ánh mắt hay hành động đều muốn suy đoán tâm ý của hắn.

Nhưng Thiển Thiểu thì không. Nàng đứng cách đó ba bước, yên tĩnh như thể yêu hắn là chuyện của riêng nàng, chẳng liên quan gì đến hắn.

Tình yêu này khiến hắn không biết bắt đầu từ đâu.

Hắn muốn đối tốt với nàng, nhưng không tìm được lý do, nàng chẳng thiếu thứ gì.

Khi hắn đến gần nàng, nàng cũng chưa từng đẩy ra cũng không lôi kéo, cứ đứng đó thản nhiên, để hắn tự mình bước qua.

“Cảnh Nhiên?” Giọng Lâm Bắc kéo hắn trở lại.

Tiêu Nhiên nhắm mắt lại, khi mở ra lần nữa, chút mềm mại trong đáy mắt đã đè xuống.

"Đợi thêm chút nữa đi!"

Lâm Bắc đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, nhíu mày: “Cảnh Nhiên, nhưng độc này...”

"Bây giờ chẳng phải vẫn chưa chết được sao?"

Mấy người nói nhẹ bẫng, như đang nói về chuyện của người khác.

Lâm Bắc há miệng, những lời sau hắn không nói tiếp. Trong lòng đã thầm thốt lên một câu.

“Chết phải giữ thể diện mà chịu khổ.

Phải xem ngươi có thể nhẫn nhịn đến bao giờ."

Vừa dứt lời, đã thấy Lâm Dật đi tới.

“Cảnh Nhiên, tửu lâu ngươi chuẩn bị cho Vương phi lần trước. Hôm nay ta đi xem rồi, Vương Phi làm thật không tồi. Chắc là hai ngày nữa sẽ khai trương.” Lâm Dật vẻ mặt hưng phấn.

"Ồ? Nhanh thật." Tiêu Nhiên không ngẩng đầu lên.

“Cảnh Nhiên, hôm nay ta đến hỏi, tửu lâu kia là sản nghiệp của Vương phi, ta nghĩ... có thể giúp ta hỏi một câu, ngươi có khả năng góp vốn vào tửu lầu đó không?”

Tiêu Nhiên cuối cùng ngẩng đầu, ngón tay khẽ gõ lên mặt bàn.

"Sao ngươi đột nhiên muốn góp vốn vào tửu lâu này?"

“Ngươi không biết, hôm nay ta đi nhìn một chút, trang trí kia, còn có Vương phi nàng vậy mà nghĩ đến việc dùng học thức để tăng thêm danh tiếng tửu lâu, trên tường có thi từ ca phú.

Quan trọng nhất là, ta đã xem một bài thơ và hai cặp đôi, quả thực hoàn hảo. Có lẽ có không ít người không đối được câu thơ hay câu đối. Dù ta có ở trung tâm thương mại lâu ngày, cũng rất ít khi thấy có suy nghĩ như vậy. Đợi hai ngày nữa khai trương, tửu lâu này chắc chắn sẽ nổi tiếng."

Khi Lâm Dật nói, đôi mắt tràn đầy phấn khích và ánh nhìn đặc trưng của một số thương nhân.

Nhìn vấn đề độc đáo, có kiến giải riêng.

“Ngươi không biết, Vương phi có tài sản thương mại lớn.”

Lâm Dật không để ý đến sự dừng lại của hắn, tự mình nói tiếp, hai tay khoa tay múa chân. Ánh sáng trong mắt càng lúc càng sáng hơn không phải loại đơn thuần phấn khích, mà là ánh mắt Tiêu Nhiên quen biết, mỗi lần Lâm Dịch ngửi thấy mùi bạc mới có.

Hắn vỗ một cái lên mép bàn, “Người bình thường mở tửu lâu, đều nghĩ đến món ăn có ngon không, địa vị có được hay không không thì tiểu nhị có đủ không. Vương phi đâu? Nàng vừa lên đã làm ‘văn khí’!”

Hắn giơ một ngón tay lên: "Thứ nhất, trang trí không tệ. Trên tường treo tranh chữ, những kẻ đọc sách đó vào trong liền cảm thấy mình có mặt mũi, có thể diện thì ngồi yên được, ngồi được thì gọi nhiều hơn."

Ngón tay thứ hai dựng lên: "Thứ hai, thơ từ đối tử là móc câu."

Nghe nói chỉ cần đối đầu được. Có thể so sánh được, nhưng người này có thể mang theo gia quyến, thân hữu, miễn đơn ba ngày, chi phí bao nhiêu? Vài đồng tiền ăn.

Nhưng những người đó không đối ra, ngày nào cũng đến; đã đối mặt rồi, còn phải dẫn bạn bè đến khoe khoang. Một mình một lần tiêu năm trăm văn, dẫn ba người tới đấy? Đây gọi là gì, đây gọi gọi như dùng một bài thơ đổi lấy bàn khách!"

Ngón tay thứ ba gần như chọc thẳng vào Tiêu Nhiên: "Thứ ba, tuyệt nhất. Nàng chia tửu lâu và đồ ăn đường bình thường, nhã gian đắt ba phần, còn giới hạn số lượng."

Những kẻ đọc sách, quan lại nhỏ bé giàu có kia, ngươi không cho hắn ngồi trong nhã gian thì hắn ngược lại không vui, cảm thấy mất mặt. Nàng đây là lấy thân phận ra làm thức ăn để bán!"

Lâm Dật nói xong, thở hổn hển, bưng chén trà lạnh trên bàn uống một ngụm lớn, yết hầu lăn động, khi đặt ly xuống khóe miệng vẫn còn vương vết nước.

Lâm Bắc nghe lảm nhảm, hắn lười nghe, không nghe xong Lâm Dật nói hết liền tự mình rút lui.

“Cảnh Nhiên, ta nói với ngươi một câu đầy bụng. Tửu lâu này nếu chỉ dựa vào bán cơm, kiếm mười lượng là mười lạng. Nhưng nàng làm như vậy, đây là muốn kiếm danh tiếng, danh khí nổi lên, phân số đều có thể mở. Đến lúc đó sẽ không còn là chuyện năm trăm lượng một ngàn lượng nữa.” Hắn hạ thấp giọng, người hơi nghiêng về phía trước.

Tiêu Nhiên lặng lẽ nhìn hắn, hồi lâu sau bỗng lên tiếng:

"Khi nào ngươi trở nên giỏi nói như vậy?"

Lâm Dật nghẹn lời, lập tức nhếch miệng: “Giao thiệp với tiền nhiều quá, mồm mép tự nhiên gọn gàng.”