Chương 77 / 84

Hoàng nữ nàng máu lạnh vô tình ngoại truyện 6

Bản dịch · 2.287 chữ

Cửa sổ Chiêu Dương Điện đóng chặt mấy ngày, ánh sáng trong điện mờ tối, chỉ có một ô cửa sổ nhỏ trên cao lọt vào vài tia sáng mỏng.

“Bệ hạ giá lâm.”

Lâm Hàn Châu nghe tiếng cửa vang, hắn ngẩng đầu lên, trong mắt lóe ra ánh sáng.

Thôi Liễn đứng ở trong ngưỡng cửa, ngược lại ánh sáng, trên mặt nhìn không rõ lắm.

Giọng Lâm Hàn Châu trầm thấp, nhưng sự quan tâm trong giọng nói không phải giả tạo, hắn muốn tiến lên đỡ vai Thôi Liễn xem xét: "Thân thể ngươi thế nào rồi? Hôm đó rơi xuống nước..."

Nội thị chắn ở trước mặt: “Đại gan.”

Lâm Hàn Châu lườm tên nội thị kia một cái.

Thôi Liễn gạt nội thị ra: “Lui xuống.”

Nàng đứng tại chỗ, nhìn hắn, ánh mắt bình tĩnh xa cách.

Nội thị phía sau lúc này bước lên một bước, mở cuộn trục ra, giọng nói the thé vang lên trong điện trống trải: "Hoàng hậu Lâm thị, bức hại cung phi, không nghĩ đến tu đức, phế bỏ vị trí trung cung Lâm Thị, hôm nay dời khỏi Chiêu Dương Điện, chuyển đến biệt viện."

Nghĩ đến cuối cùng, nội thị khép lại cuộn trục, lui về phía sau Thôi Liễn.

Lâm Hàn Châu nhìn cuộn trục kia, lại nhìn Thôi Dao, sự quan tâm trên mặt từ từ rút xuống, hắn nghiến răng nghiến lợi hỏi: “Này, đây là cái gì?”

Thôi Liễn nói: “Triều dã bây giờ ồn ào náo nhiệt, thiên hạ cần một lời giải thích.”

Lâm Hàn Châu nhìn chằm chằm nàng, nhìn rất lâu. Khóe miệng chậm rãi cong lên, như hàn quang lướt qua lưỡi đao.

“Thiên hạ cần phải dặn dò.” Hắn lặp lại một lần, cười lạnh, “Vậy còn ngươi. Ngươi cần gì để dặn. Vu Nhiên đã trở về, ngươi muốn cùng hắn song túc song phi, chê ta là trung cung vướng víu, nên lấy thiên hạ làm bình phong.”

Thôi Liễn nhìn về phía hắn: “Vu Nhiên đã bị đưa ra khỏi cung, việc này không liên quan đến hắn, còn về sau phế hậu, trẫm từ rất sớm trước đó đã nói cho ta biết ngươi rồi, là ngươi tự làm tự chịu.”

Hắn bỗng nhiên cười một tiếng, nụ cười đó ngắn ngủi mà khô khốc, rơi vào trong điện trống rỗng. Hắn tiến lại gần, chọc vào trái tim của Thôi Thao: “Đúng, là ta tự làm tự chịu, dù sao thì ngươi đã nói với ta từ rất sớm rồi phải không, trái ngực này của ngươi, không thể cho ta.”

"Việc này không cần bàn lại, nhận chiếu thư, ít nhất cũng phải bảo toàn tính mạng ngươi."

Lâm Hàn Châu hạ thánh chỉ nội thị đưa tới, hắn từng chữ một nói.

"Ngươi... Hưu... Muốn! Lâm Hàn Châu ta, cái gì cũng phải tốt nhất, người là, danh tiếng cũng giống nhau. Cho dù ta chết, ta và ngươi cũng là vợ chồng kết tóc, ngươi muốn phế ta? Đừng hòng. Trừ khi ban ngày thắp sáng hiện ra, Bắc Đẩu về phía nam."

Thôi Tiết vẫy tay: "Nếu ngươi muốn giữ lại vị trí trung cung, chỉ có sau khi chết thì lấy nghi thức hoàng hậu hạ táng, nghĩ cho kỹ rồi hãy chọn."

Cung thị thuận thế bưng lên một chén rượu độc.

Lâm Hàn Châu nâng ly rượu lên, uống cạn một hơi.

Ly rượu bị ném xuống đất, phát ra tiếng vang giòn giã.

“Lâm Hàn Châu!”

Hắn nhìn nàng, khóe miệng vẫn còn nở nụ cười đắc ý.

“Ngươi muốn cùng hắn song túc song phi.” Hắn mở miệng, khóe miệng tràn ra máu tươi, “Ta nói cho ngươi biết, không thể nào, dù là làm quỷ, ta cũng sẽ quấn lấy ngươi, đời kiếp kiếp. Ngươi vĩnh viễn đừng nghĩ tới thoát khỏi ta.”

Thân hình hắn lảo đảo, vịn vào góc bàn từ từ trượt xuống, ngồi bệt xuống đất.

Rượu độc phát tác cực nhanh, sắc mặt hắn từ trắng chuyển xanh, môi tím đen, hô hấp dồn dập.

Thôi Liễn phân phó: “Truyền thái y!”

Nội thị hoảng hốt chạy ra ngoài.

Lâm Hàn Châu dựa vào bàn, ngửa đầu nhìn nàng.

Ánh mắt hắn đã có chút tan rã, nhưng ánh nhìn tán loạn vẫn quật cường rơi trên người Thôi Lũ.

Hắn muốn nói, ta thắng rồi, cuối cùng ngươi vẫn có chút quan tâm đến ta, phải không?

Nhưng trong cổ họng chỉ có thể phát ra tiếng khò khè.

Hắn chậm rãi nhắm mắt lại, tay buông thõng không cam lòng, đặt lên viên gạch lát nền bên cạnh.

Thôi Liễn nhắm mắt lại, lúc xoay người rời đi, mở miệng với nội thị: “Lấy tôn quý hoàng hậu, chôn vào Hoàng lăng.”

Hai năm sau, ngày xuân.

Triều đình ổn định, Thôi Lặc sau khi bãi triều, đi hậu cung thỉnh an.

Sau khi Thôi Liễn lại đăng cơ, liền đón Triệu Phương Nhi và Thôi phụ vào kinh thành, sắc phong Thái hậu cùng thái thượng hoàng, hưởng vinh quang vô thượng.

Triệu Phương Nhi ngồi dưới cửa sổ, trước mặt đặt một đĩa kẹo thông.

Nàng thấy Thôi Dao đi vào, vẫy tay bảo nàng ngồi.

Thôi Tiết ngồi xuống đối diện nàng, bưng trà nhấp một ngụm. Triệu Phương Nhi hỏi nàng: “Lấy, triều thần thúc giục ngươi lập hậu rồi?”

Thôi Liễn cười nhạt: “Không giấu được mẫu hậu.”

Triệu Phương Nhi lại hỏi: “Tiểu nhi có ý định nhà nào? Thẩm quý phi hai năm nay nắm giữ hậu cung, các loại vật phẩm quản lý đâu ra đấy, cũng không tệ.”

Thôi Liễn im lặng một nhịp.

Thẩm Ước chưởng quản Phượng Ấn những ngày này, hậu cung quản lý vô cùng thỏa đáng, nhưng người đó của hắn, tâm tư linh hoạt.

Chỉ riêng chuyện tiên hoàng hậu Lâm thị, triều đình náo loạn lớn như vậy, bên trong không tránh khỏi sự thúc đẩy của Thẩm Ước.

Trong cung hẳn là bớt gây sóng gió.

"Tính tình Thẩm Ước không phù hợp."

Thôi phụ cũng ngồi bên cạnh, tay đặt một cuốn sách, thuận thế hỏi: “Vậy trong lòng có người chọn không?”

Thôi Liễn suy nghĩ một lát rồi đáp.

“Nhi tử Ôn gia là Ôn Trác Ngọc, Ôn Gia là đứng đầu thanh lưu, gia phong tất nhiên là thanh chính, ôn Trác ngọc cũng không phải người gây sóng gió. Cho nên nhi thần có ý muốn hắn làm hoàng hậu, triều đại hậu cung đều có thể an ổn một chút.”

Ngày sính lễ được đưa đến Ôn phủ, trời quang mây tạnh.

Tàng Ngôn chạy thẳng vào thư phòng, thở hổn hển vịn khung cửa gọi: "Công tử! Công tử, người trong cung đã đến rồi, tặng rất nhiều sính lễ, Ôn gia chúng ta sắp xuất hiện một vị hoàng hậu rồi! Ngài nói có phải bệ hạ coi trọng ngài không, nên mới..."

Ôn Hàm Chương đang phê chú sách trước án thư, đầu bút dừng lại, mực loang ra một cục nhỏ trên mặt giấy: “Đừng có nói bậy.”

Lời tuy nói vậy, Ôn Hàm Chương vẫn đặt bút xuống, đứng dậy, chỉ là lồng ngực mơ hồ nhảy nhanh hơn một chút.

Hắn rảo bước về phía tiền sảnh, Tàng Ngôn chạy theo sau.

Vừa đi đến cửa trăng ở tiền sảnh, liền thấy Ôn Trác Ngọc đứng trong sân, chỉ huy mấy gia đinh khiêng từng thùng sính lễ về hậu viện.

Hắn mặc một chiếc cẩm bào màu xanh da trời, đuôi ngựa cao bó.

Thấy Ôn Hàm Chương đến, hắn nhảy vài bước tới, chỉ vào những chiếc rương lụa đỏ đầy sân, hai tay khoanh tay: "Ca, lúc trước ai nói ta không phù hợp nhỉ, ôi chao, đường đường là Thái phó cũng nhìn lầm rồi, bệ hạ cho rằng ta thích hợp đấy!"

Ôn mẫu đứng dưới hành lang, nhìn đầy sân sính lễ, trên mặt cũng nở nụ cười.

Nàng vẫy tay gọi Ôn Hàm Chương lại gần: "Ngươi đến đúng lúc lắm, đệ đệ ngươi rốt cuộc còn trẻ, sau khi vào cung nhiều việc phải tự mình mò mẫm. Ngươi thường đi lại trước ngự tiền, nói cho hắn biết thêm chút sở thích và kiêng kỵ của bệ hạ, cũng để hắn bớt đi đường vòng."

Ôn Hàm Chương đứng trong sân, nhìn từng thùng sính lễ buộc lụa đỏ, ánh nắng chiếu lên đó, đỏ chói mắt.

Hắn há miệng, giọng hơi nghẹn lại: "Chủ nhân Trung Cung, đương nhiên phải khuyên đế vương, lấy đức làm đầu, chứ không phải nịnh nọt nịnh hót, chiều theo sở thích của ngài."

Ôn Trác Ngọc đang hưng phấn, bị chậu nước lạnh này của hắn dội đến nhíu mày.

“Ca, ta vào cung là đi làm phu quân của nàng, cũng không phải đi đi là làm Phu Tử cho nàng.”

Ôn mẫu cũng hờn dỗi nhìn Ôn Hàm Chương một cái, cười tủm tỉm: “Đệ đệ ngươi lần đầu nhập cung, ngươi nhắc nhở một phen thì sao. Cập khuôn từng chút một, quả thực còn cổ hủ hơn cả phụ thân ngươi.”

Ôn Hàm Chương không nói thêm lời nào.

Hắn rũ mắt xuống, nhìn những sính lễ trong sân, lòng đau như cắt.

Thanh âm của môn đồng từ bên ngoài truyền vào, mang theo vài phần vui mừng hoảng loạn: “Bệ hạ đến rồi! Bệ hạ tới!”

Ôn Hàm Chương nhấc chân muốn nghênh đón, ánh mắt Ôn Trác Ngọc sáng lên, vài bước liền chạy về phía cửa lớn, đuôi ngựa lắc lư một cái, vạt áo gấm màu bạc trắng bị gió thổi tung lên hết, toát lên vẻ khí phách thiếu niên.

Ôn mẫu bất đắc dĩ lắc đầu, cười đi ra ngoài.

Ôn Hàm Chương đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng hắn chạy xa, rồi mới chậm rãi cất bước đi theo.

Hậu hoa viên

Hôm nay Thôi Tiết mặc một bộ váy dài màu xanh nhạt, trên tóc chỉ cài một chiếc trâm bạch ngọc, khiêm tốn trang nhã.

Ôn Trác Ngọc chạy đến trước mặt nàng, cười tủm tỉm hành lễ.

Khóe miệng Thôi Tiết cong lên một nụ cười nhạt, giơ tay đỡ hắn một cái, nói gì đó.

Ôn Hàm Chương không nghe rõ, hắn chỉ thấy trong sân hoa đào đang nở rộ, ánh nắng từ cành hoa lọt xuống, rơi trên đôi mày mắt của Thôi Tiết, ôn nhuận như tranh vẽ.

Hắn thật sự muốn giấu kín phần tâm ý này trong đáy lòng sao?

Có lẽ ánh mắt Ôn Hàm Chương quá nóng bỏng, Thôi Thao rất nhanh chú ý tới sự tồn tại của Ôn Hàn Chương.

Nàng khẽ gật đầu: “Ôn thái phó.”

Hắn không cần.

Ôn Hàm Chương bước lên phía trước, bước chân nhanh hơn ngày thường một chút. Hắn đứng vững trước mặt Thôi Sàm: “Bệ hạ.”

Ôn Hàm Chương chắp tay: “Thần có việc muốn nói với bệ hạ.”

Ôn Trác Ngọc vốn đang nói gì đó với Thôi Liễn, nghe vậy không vui quay đầu nhìn ca ca hắn một cái: “Ca, chuyện gì nhất định phải nói ngay bây giờ, bệ hạ thật vất vả mới ra ngoài một chuyến.”

Thôi Liễn cười vỗ vỗ cánh tay Ôn Trác Ngọc, nói: “Chính sự, ngươi trước tiên đi xem sính lễ có thích không, lát nữa trẫm sẽ tìm ngươi.”

Ôn Trác Ngọc lúc này mới không tình nguyện mà đi.

Trong sân yên tĩnh trở lại, gió mát thổi qua, cánh đào bay lả tả, mưa hoa đầy trời.

Ôn Hàm Chương nhìn Thôi Liễn, hôm nay nàng mặc thường phục, đứng dưới gốc hoa, giống như dáng vẻ của vài năm trước dưới cây mai bên ngoài chùa Pháp Nguyên.

Hắn đột nhiên quỳ xuống, dập đầu: "Thần có tội. Thần không nên..." Trong lòng sinh vọng niệm, nhòm ngó bệ hạ.

“Thái phó,” Thôi Sàm duỗi tay, ngăn trở trán Ôn Hàm Chương chạm đất, sau đó đưa tay đỡ hắn dậy, “thật có tội gì chứ, những việc Ôn thái phó làm thay trẫm trong lòng những năm qua, trẫm đều ghi nhớ trong nội tâm. Thái phó là thuần thần một lòng vì nước, Trẫm không thể rời xa sự chỉ dạy ân cần của Thái Phó, đại thắng cũng không tránh khỏi tài năng trụ cột như Thái Phụ.”

Ôn Hàm Chương rõ ràng, Thôi Thao đã hiểu, chỉ là...

Hắn rũ mắt xuống, những lời đang tuôn đến bên miệng lại nuốt hết vào bụng, hắn thấp giọng nói: "Là thần thất thố rồi."

Thôi Liễn ở Ôn phủ một canh giờ, dùng chút trà, lại cùng Ôn Trác Ngọc chung sống một lúc, liền cáo từ, ngồi lên xe ngựa hồi cung.

Xe ngựa lộc cộc chạy về phía đường phố, gió lùa vào khe rèm, bóng người bên trong lúc ẩn lúc hiện.

Ở góc tường của Ôn gia, một nam nhân mặc áo đen đội nón lá chậm rãi đi ra.

Hắn ngẩng đầu lên, dưới vành nón là đôi mày sắc bén, hắn tiễn xe ngựa đi xa, cho đến khi bóng xe biến mất ở cuối con phố dài.

Hai năm trước, Hoàng Lăng.

Trong thạch điện trống trải, những hàng đèn trường minh đang cháy rực, chiếu sáng cả phòng u quang.

Trong quan tài chính giữa, là một nam nhân mặc lễ phục chim đen, đầu đội kim quan.

Mà người đàn ông vốn dĩ phải chết này, giờ phút này lại mở mắt ra.